Békés Megyei Népújság, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-05 / 182. szám

Áz atlétikai MB I

Az elmúlt hét végén Gyulán, a városi sporttelepen rendezték meg az atlétikai NB I/B május végéről elhalasztott II. fordulóját, melyen a Békés megyei férfi válogatott és a Bcs. Dózsa női együttesének Szolnok és Osongrád megye volt az ellenfele. Tartalékos férficsapatunk mindkét nap szoros küzdelemre késztette ve- télytársait. A nők versenyében a papírforma érvényesült. A csabaiaknál több olyan távolmaradó atléta is volt, aki előzőleg nem jelentette be, hogy nem tud csapata rendelkezésére állni.

A nagy melegben — érthetően — gyengébb futóeredmények születtek. Említésre méltó a férfi távol, magas, hármasugrás és a diszkoszvetés eredménye, a nőknél a 800-a- sok vívtak jó versenyt. Tavaszi eredményei alapján mindkét csapatuk a középmezőnyben végzett. Az őszi hasonló helyezéshez még legalább 2—2 pont szükséges. Ehhez a férfiaknak Szabolcs, a nőknek a Bp. Építők ellen kell nyerni.

Eredmények. Férfiak. 100 m: 1. Hack (Szolnok) 11.0, 3. Lenti (Békés) 11,5, 5. Nahóczki (B) 11,7.

200 m: 1. Hack (Sz) 22,7, 3. Lenti (B) 23,8, 6. Korponai (B) 24,2.

400 m: 1. Süli (Cs) 51,2, 2. Lenti (B) 51,4. 3. Lánczi (B) 51,5. 800 m: 1. Lánczi (B) 1:57,8. 2. Oláh (B)

1:58,0. 1500 m: 1. Halmai (Sz) 4:10, ;

3. Dohány (B) 4:25,7. 5000 m: 1.

Halmai (Sz) 15:58,2. 5. Krasznai (B) 18:17,6. 6. Csorba (B) 20:12,9. 10

km gyaloglás: 1. Antal (Cs) 47:57,6.

4. Korcsok (B) 54:13,6. 110 gát: 1.

8-ből jelentjük

1. Szolnok 52. 2. Bcs. Dózsa (An- dó, Ma dl ovi cs, Katona, Szarvas) 53,2. 4x400 m: 1. Szolnok 4:14,0. 2. Bcs. Dózsa (Madlovics, Katona, Máté, Regős) 4:16.9. Távol: 1. Nagy (Sz) 539. 4. Domokos (B) 506, 6Andó (B) 461. Diszkosz: 1. dr. Csíkiné (Cs) 40,78. 3. Szabó (B) 30,54. 4. Csuvaraszki (B) 28.30 Magas: 1. Nagyné (Sz) 152. 2. Szolnok 152. 4. Kisházi (B) 148. 6. Szabó (B) 148. Súly: 1. ördög (Cs) 12,33, 2—3. Szabó (B) 11,13. 5. Kisházi (B) 10.45 Gerely: 1. Szőke

(Cs) 39,08. 3. Bundik (B) 35.20. 6. Szabó (B) 28.18.

A pontverseny végeredménye:

Szolnok—Csongrád 60:54, Szolnok—

Bcs. Dózsa 73:51, Csongrád—Bcs.

Dózsa 66:58.

AZ NB

t/B TAVASZI

VÉGEREDMÉNYE

FÉRFIAK

1. TFSE

4 4 —

— 477:367

8

2. Debrecen

4 3 —

1 497:341

6

3. Szolnok m.

4 3 —

1 428:415

6

4. Pest m.

i

N

2 461:383

4

5. Békés m.

4 2 —

2 434:411

4

6. Csongrád m

4 2 —

— 444:385

4

7. Nógrád m.

4 1 —

3 375:463

2

8. Szabolcs m.

4 1 —

3 473:462

2

9. Heves m.

4-----N

ŐK

4 312:519

0

1. MTK

4 4 —

— 262:227

8

2. Szabolcs m.

4 3 —

1 263:225

6

3. Csongrád m.

4 3 —

1 277:216

6

4. Bcs. Dózsa

4 2 —

2 271:221

4

5. Borsod m.

4 2 —

2 264:254

4

6. Szolnok m.

4 2 —

2 256:238

4

7. Nógrád m.

4 1 —

3 237:261

2

8. Bp. Építők

4 1 —

3 218:276

2

9. Bp. MEDOSZ 4-----4 179:312

0

Súlyos vereség

Kossuth SE—Mezőkovácsházi MTOOSZ 5:1 (2:0). Elmaradt NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Mezők ovácsháza 100 néző. V.: Szívós. Kossuth: Kovács — Sebők, Horváth, Üjszegi, Schwärmer, Szécsi, R. Nagy, (G. Kovács), Majnik, Hevesi, Havaj, Terhes. Edző: Nyári Tibor. Mezőkovácsháza: Berka — (Kuliga), Gubucz (Mészáros), Varga I. Fülöp, (Budácsik), Gi- gacz, Szelezsán, Gábor, Pasek, Kertmegi, Kanász, Farkas. Edző: ifj. Sári Ferenc. A 12. percben Farkast buktatták a 16-oson belül, de a megítélt 11-est Pasek elhibázta. A vendégek szórványos, gyors ellenakciói már az első félidőben Hevesi és Majnik révén eredményesek voltak. Fordulás után a kovácsháziak erőtlen játékát Havaj (kétszer) és Hevesi használta ki. A hazaiak vígaszgólját az utolsó percekben Gigacz szerezte. Jók: Horváth, Majnik, Hevesi, Havaj. A hazaiak közül senkit sem lehet kiemelni. (Veszély József)

Öttusa VB-1970

A warendorfi öttusa világbajnokság hétfőn a pisztolylövéssel folytatódott. Balczó András világbajnokunk 193, Kelemen 192, Bakó 191 kört lőtt, amiért 970, 956, illetve 942 pontot kaptak. Ezt a számot egyébként Onyiscsenkó (szovjet) nyerte, aki 196 kört teljesített, s ezzel három szám után az egyéni versenyben 3059-ponttal átvette a vezetést. A további sorrend: 2. Beck dr. USA 3011, 3. Kelemen 3009, 4. Balczó 2940, 5. Bakó 2930 ponttal. Az összesített csapatversenyben Magyar- ország vezet 8877 ponttal. 2. Szovjetunió 8536, 3. USA 8139 pont. Az eddig lezajlott versenyek után a magyar táborban egyöntetűen az a vélemény alakult ki, hogy a papírforma szerint most Onyiscsenkót kell az első számú VB esélyesnek tekinteni az egyéniben.

Az úszás és terepfutás persze még hátra van!

Miklós János (Békés megye), aki 178 centiméterrel második lett a magasugrásban. (Fotó: Fábián I.)

Cslemyiik (B) IS,8. 2. Medovarszky (B) 15,8. 400 gát: 1. Süli (Cs) 56,5, 4. Pudner (B) 63.7. 3000 akadály. 1. Oláh (B) 9:41,2. 5. Pudner (B) j 10:55. Magas: 1. Varga J. (Cs) 195. j 2. Miklós (B) 178. Távol: 1. Varga J (Sz) 717, 2. Kliszek (B) 693, 3.

Puczkó (B) 680. Hármas: 1. Pucz- I kó (B) 14,70. 4. Steigerwald (B) I 13,65. Súly: 1. Katona (Sz) 15,32. [ 4. Bandur (B) 12,26, 5. Cserenyecz j (B) 12,02. Díszkosz: 1. Erdei (B) | 50,18. 6. Bandur (B) 34,62. Gerely: j 1. Takács (Sz) 58,86. 3. Simon (B) 53,36. 4. Kiss (B) 50,44. Kalapács:

1. dr. Trényi (Cs) 53,10. 4. Erdei

(B) 46,98. Rúd: 1. Tóth (Sz) 350.

3—i. Mahó (B) 300. 6. Medovarszky (B) 250. 4x100 m: 1. Szolnok 44,6.

2. Békés (Korponai, Bandur, Láncú, Lenti) 45.0. 4x400 m: 1. Csongrád 3:33,2. 2. Békés (Lánci, Lenti, Bandur, Oláh) 3:34,8.

A pontverseny végeredménye: Szolnok—Csongrád 112:100, Szolnok —Békés 108:104. Csongrád—Békés 112,5:99,5.

Nők. 100 m: 1. Bata (Sz) 13,2. 3. Katona (B) 13,3. 5. Andó (B) 13,4. 200 m: 1. Katona (B) 26,9. 5. Regős (B) 27,9. 400 m: 1. Pásztor (Sz) 59,9. 5. Madlovics (B) 61.5, 4. Máté (B) 62.4. 800 m: 1. Pásztor

(Sz) 2:13,1. 2. Zsilák I. (B) 2:14,2. 4. Máté (B) 2:28. 100 gát: 1. Sza- bóné (Sz) 15,3. 4. Regös (B) 19.1. A Kőszegi Á. (B) 21.0. 4x100 m:

„Jobban szerepein! az elmúlt évekhez viszonyítva”

Javában készül az őszi baj-, noki szezonra a Bcs. VTSK NB! III-as labdarúgócsapata. Oláh Tibor szakosztályvezető a következőket újságolta.

— Külföldi szereplésünkön nagyon jól összekovácsolódott az együttes, a csapatrészek között kitűnő volt az összhang. A kéz- divásárhelyi 3:0, a Csíkszeredái 4:0, és a sepsiszentgyörgyi 3:0- ás győzelem a csatársor jó játé. kát dicséri. Különösen az utolsó mérkőzésen ment jól a fiúknak. Vendéglátóink a három találkozón kívül is igen gazdag programot biztosítottak. Jártunk Tusnádfürdőn, Szinaján és a tengers^int felett 1300 méterrel elterülő festői Pol- janán. Ezúton is szeretnék köszönetét mondani a sportkör elnökségének, a megyei és városi TS-nek, hogy biztosította számunkra a romániai túrát.

— Ez a túra persze csak egy állomás volt, s közel sem jelenti azt, hogy most már minden rendben van. A neheze csak ezután jön. Éppen ezért, július 29 óta mindennapos edzések szerepelnek a programban. A jövő

héten már csak négyszer lesz gyakorlás. Szeretnénk az elmúlt évekhez viszonyítva jobban szerepelni a bajnokságban. Erre a lehetőségek adottak. A többi a játékosokon múlik — mondotta a szakosztályvezető.

Szombati György edző szerint a keret tagjaira nincs panasz, valamennyien szorgalmasan látogatják az edzéseket. — Egy jó rajt sokat jelentene. Ott szeretnénk lenni a bajnoki címért folyó versenyben — summázta véleményét az edző.

Továbbképzés

A Békés megyei kézilabdajátékvezetők részére továbbképzést tartanak augusztus 6—7—

8-án, Gyomán. A szakszövetség ezzel is biztosítani kívánja a játékvezetők fejlődését, szakmai felkészülését.

Reméljük, a továbbképzésen tanultakat a részvevők a gyakorlatban is hasznosítják majd.

Apró fii rd été sek

Kétszemélyes horgászcsónak eladó. Békéscsaba. Sallai u. 49 161932

16 000-et futott 750 Zasztava, igényesnek eladó. Érdeklődni: 5—7- ig. Békéscsaba, Áchim utp., M;30.,

I. 8., Belanka._________________161935

Utcai házrész eladó. Békéscsaba,

III.. Rákóczi u. 23.____________161936

Vezetőfülkés, 1100-as Fiat munkagép, szállításra átalakítva, fűrész is rászerelhető, üzemképes, eladó. Mezőberény, Táncsics u. 35. 118330 1100-as Skoda 12 ezerért és 600-as Trabant eladó. Mezőberény, Tán- csls 75.

________________________118329

D

r. Matók Franciska bőrgyógyászszakorvos, magánrendelését megkezdte. Szarvas. Szabadság u. 22. szám alatt. 029819

A BÉKÉSCSABAI KONZERVGYÁR

azonnali belépéssel

ládaminősítői

munkakörbe.

háromműszakos

időbeosztással

nyugdíjas

dolgozókat vesz fel. Jelentkezni:

a gyár felvételi irodáján lehet. 161925

hűtőszekrény legyártása alkalmából rendez.

A sorsoláson minden gyártási szám részt vesz.

Figyelje hűtőszekrényének gyártási számát!

Figyelem! Lakodalmakra, rendezvényekre termelői fajborok 17,— Ft-os

áron. Békéscsaba. Hajnal 3.______118

F

ranz Oeser zongora, igényes zeneértőnek eladó. 14 000,— Ft-ért. Érdeklődni: Magyarbánhegyes, Tarján.

________________________________161906

6

00 négyszögöl Békékért, a Dobozi út mellett eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Dugonics u. 4.____1G1937

G

AZ 69-es tehergépkocsi eladó.

Béke Mtsz, Vésztő.______________144

G

yoma, Semmelweis út 5 számú ház, fürdő és kövesút mellett, beköltözhetően eladó. Megosztható telekkel, irányár 130—170 000 Ft.

______________________________161896

Azonnal beköltözhető kertes, családi ház eladó. Békéscsaba, Kastély U. 29. 161889

A BÉKÉSCSABAI KONZERVGYÁR AZONNALI BELÉPÉSSEL

férfi és női dolgozókat vesz fel

Fiatalkorúak és idősebbek részére egy- vagy kétműszakos munkaidő-beosztást biztosítunk.

Jelentkezni a gyár felvételi irodájánál lehet. 161859

Televízió

BUDAPEST: 9.30 Delta (ism.). 9.55 j A revizor (ism.). 17.58 Hírek. 18.05 | Felnőttet játszunk .. . Lengyel kis- film. 18.20 Francis az ősi Afrikában ... 2. A vörös négerek. 18.55 Darvak ezrei. Bolgár dokumentumfilm. 19.45 Esti mese. 20.00 Tv-hír- adó. 20.20 Egy este Gina Lollobrigi- dával. 20.55 Mit tenne ön, az én helyemben? 21.35 Tv-bérlet t.. Mozart: g-moll szimfónia 22.10 Tv- híradó — 2. kiadás. 22.30 Dona nobis pacem. Animációs kisfilm Honegger zenéjére. 22.40 Telesport: öttusa VB. — Futás és eredményhirdetés.

BUKAREST: 17.30 Románia—Egyesült Államok női atlétikai verseny. 18.20 Ezeregy este: Gyermek- műsor. 19.00 Reflektor. 19.15 Filmmúzeum: „Kékszakáll”. 20.55 Dr. Dumitru Mazilu műsora: Ideológiai vita. 21.25 Nagy román interpretálok : Arta Florescu.

BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50 Gyere, nőjünk. 19.05 Antoine — 2. rész. 19.20 A tenger titkai. 20.35 Figaró házassága. 21.35 Zenészportrék: George Tzi- pin.

Rádió

KOSSUTH RÁDIŐ: 8.20 Kedvelt, régi melódiák. 8.57 Az államalapító. Rádiójáték. 10.05 Zenekari muzsika. 11.30 A Szabó család. 12.30 A modern filozófia problémái. 13.00 Tánczenei koktél. 13.45 Válaszolunk. 14.02 Fricsay Ferenc vezényel. 15.09 Húszas Stúdió. 16.05 Muzsikáról — fia- j tatoknak. 16.35 Rádióreklám. 16.38 A I

Szajna lánya. Elbeszélés. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Sopronyi Mária zongorázik. 17.51 A MÁV rakodói beszélik. 18.06 Könnyűzenei olimpia. Döntő. II. 18.48 Lajtha László: Vas megyei kurucképek. 19.25 Paul Ro- besonnal. . j. 20.15 Hallgassuk

együtt. 21.04 Gondolat; 21.44 Üj jazz- felvételeinkből. 22.00 Népszerű filmdalok. 22.31 A modem filozófia problémái. 22.45 Bemutatjuk a lengyel Múza Hanglemezgyár Chopin-össz- kiadását. 0.10 A vidám vitorlás. Részletek.

PETŐFI RADIÖ: 8.05 Mikrobi és a holnaplátók. VI. 8.35 Ahogyan felrobbant a bomba. (ism.). 9.00 Népdalok, néptáncok. 9.25 Klasszikus fúvósmuzsika. 12.30 Népek zenéjéből. 13.03 Operák Puskin művei nyomán. 13.40 Orvosi tanácsok. 14.00 Kettőtől hatig. 15.10 Gombászok ötperce. 17.00 ötórai tea. 18.10 Kis magyar néprajz. 18.15 Utak, terek, emberek. Róma terei. II. 18.45 Hangverseny a stúdióban. 19.25 Üj könyvek. 19.28 Latin-amerikai elbeszélők. 20.25 Pánik. Zenés játék. 22.26 Ivanov: IX. szimfónia. 23.15 Verbunkosok, nóták.

Mozi

Békési Bástya: őfelsége, herceg elvtárs. Békéscsabai Brigád: fél 6- kor: Két úr esernyő nélkül, fél 8- kor: A kardforgatónő. Békéscsabai Szabadság: A kardforgatónő. Békéscsabai Terv: Ó, az a csodálatos háború. Gyulai Erkel: Egy ember az örökkévalóságnak. Gyulai Petőfi: Férfiak hallgatása.

Orosházi Béke: Autósok, reszkessetek! Orosházi Partizán: Lilli*#.