Békés Megyei Népújság, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-29 / 202. szám

A sportbarátság erősödését, a tapasztalatszerzést segítette elfi labdarúgóink, birkózóink, kézilabdásalnk aradi vendógszereplése Ab üt Ai-ad—öcs. Előre lkbúarűgű-itiérkőzés két csapata a* aridl stadionban. Sötét mezben • csabai együttes. IMlHSIS Az 1971. évi nemzetközi katalógu­sok rövidesén megjelennék. A AüfrlStéüi- és Michél-katalógus elő­reláthatólag szeptember második fé­lében kerül Magyarországon fnraa- lömba, A kiadök közlésé szerint mindkét katalógus számos árválto­zást Hbr. meft a nemzetközi piaóofl a kérésiét éienke&B. A londoni nemzetközi kiállításra Anglia nsféfti Bélyegét ad ki. A so- rdéat a kül§hB6Z0 nyomdái eljárással készült Bélyegeket mutatja Béi a* első métáiét mélynyomással (a Vi­lág eted Bélyegé) i dörnBornyorrtäsSai éá magasnyomással készült kiadvá­nyok másolata díszíti a fflOst möy­nyomással készüld emiéRsort. A Béniét Demokratikus Közlársá­áág kedves bajrú, összefüggőén nyomtatott Beiyégáerrat köszönti a Ví. üttdrétaialkéídt. Mindkét Bé= tyeg vidám plöftirt ábrázni, akik a lejük féiétt tartják ä két Bélyeg ta­lálkozásánál csomóban egyesüld nyakkendőjüket. A Német Szövetségi Köztársaság­ban nagy ä* érdeklődés a Budapest 71. kiállítás iránt. A íliáteiiátákat kUtönrepüldgépek hozzák majd ha­zánkba. Babádé II értékből Slid sdröZátet szándékozik kiadni, atnélyek még­dettek pályázatot. A posta 50 Ó06 raj­zot kapott. A légjoBb tefvék alkotói az 8—Iá évesek munkájukat mái az éV végén Bélyegekről ismerhetjük meg. A motívum gyűjtők legnagyobb egyesülete 7§s téma hlyeit tömöríti. a tagok kőzett felmérést végeztek, hogy mit gyűjtenek7 Eisö helyen az űrkutatással kapesoiatos Bélyegek barátai vannak, de majdnem szenes a művészeti témához tartozó kiadá­sokat gyűjtő liiátélisták számé. Ez­után á Virág- és állátfflbiíVUffl gyűj­tői következnek! akut meg tő&Ben vannak, mint az egészségügyi téma utebbi időben gyorsan növekvő tá­bora. Néhány évvel ezeiőtt az Egyesült Nemzetekkel kapesolátoo bélyegek Voltak a legnépszerűbbek, de új ér­deklődők nem jelentkeztek, így vai= tozatlan számukkal a többi motí­vum gyűjtőinek gyors szaparodása következtében égyré hátrább kerül­nek a rangsorban. a Magyar posta szeptember 4-én iá fdrint névértékű blokkot ad ki a Szojuz utjának megörökítésére. a kozmosz meghódításának üjabb eredményéről megjelenő légisposta- biehkot feekesi taszis grafikusmű­vész tervezte. Az Áfád megye! testtlBVelfeb! és sportszövetség rhégtiíváfeáía, Böfhániá felszabadtilásánah év­fordulóján, augusztus 23—34-éii megyénkből népes sportküldött­ség látogatott Áradta, Bafäflyäi Kálmán, az MTS Békés megyei Tanács elnökhelyettesének Ve­zetésével. A labdarugó-, kéSilabda-. bir­kózó-mérkőzések jubileumi találkozói voltak a megújuló magyar—romáit spofthapcso- latoknak is, hiszen ats Áfád megyei TS kezdeményezésére Bont egy éVVel ezelőtt kezdőd­tek el a sporttalálkozók. A kővetkezőkben besáSfftö- ltink BpörtolőiraK föfnáíiiai sze­replés étől. A Bcs. Eli őre labdarúgói, á Szarvasi Spartacus kéíllébdáBői, az Óh. SpaftácUs birMÖBÖl ven­dégszerepeltek Afádőft, áhöl á helyi együttesek rneilett taláU köátak á Légia Varsó víáilabdá- Bölval, a terüesváfl, pettőzsénjd kéBÜáMákókfeal, az Olimpia Nagyvárad futballistáival, á Fö- ■esta Arád. valamim a E'emíná asi liői labdarúgóival, A fiofriá- iiét felszabadulásának éVfordu- öjátá rendezett sportesemények ítiszta megtekintése is iga Holta, högy sBoffi&Béd átok é siá inukra rlágy ünnepet nagyszabású sPöttéseniéhyekkél teszik még emlékezetesebbé. Éhhez igazodó vöit az a vendéglátás, amelyben sportolóinkat részesítették, s afneiyrai utólag is csak a lé®" nagyobb elismerés hangján lehet nyilatkozni. Az Aradi TS elnöke és alelnő. ké Budisán és Balita elvtára, de a TO többi munkatársai, siíakszövetségl veHétői állandé kapcsolatot tartottak küldöttsé­günkkel. A megbeszéléseken ki­fejezésbe jutott sportolóink ba­rátságának erősödése, a sport- kapcsolatok helyessége. Ezt erő­sítette meg Baranyai Kálmán é* Haas Teodor elvtárs, az RKP KB tagja, az RKP Arád megyei bizottságának első titkára közt folytatott beszélgetés iS. Sportolóink szerepléséről Az ÜT Arad—fees. Élőre tab- dáfú§6-mérkőzésről szerdal szá­munk bah máf részletesen besZá- moltunk; ttt az Előre valóban jól játeZOtt! Idézünk az aradi Vörös Lobo­gó című napilapból, amely a találkozót így kommentálta: — „öornea kapuját néhányszor csak a szerencse mentette... A vendégcsatárok sokait mozogtak, állandóan változtatták helyüket, ügyesen kombináltak... Szelle­mes és tetszetős Völt jáitektik... A látóttak alapján a csabaiak döntetlent érdemeltek volna”. Reinhardt, ÜfA-edtö nyilat­kozata: A magyar csapat já­téka kellemes meglepetés Volt számomra! Öföst SHdljUftk m tlTA-ről. A kétszeres román bajnok rend­kívül szimpatikus együttes, és ha a közeljövőben (a tervek szerint október 7-én) Békés­csabái! üdvözölhetjük őket, előre elmondhatjuk, hogy az eddig nálunk járt külföldi éSapatók mindegyikénél jobb együttest ismerhet (Heg a lab­darúgást kedvelő feékés me­gy« közönség !*• Szatén vaégükrc, sportszereté- tükré jellemző. hogy kitörő örömmel vették, amikor kül­döttségünk vezetője a* Öltöző­ben, áz Élőré-mérközés előtt gratulált a büjhokl «fii éliiye- réséhez, =- és Békén megye láb. dafúgást kedvelőinek nevében kívánt további Siketeket. Rémekül helyiillUMi birkózóink li Ab Orosházi Spartacus ver­senyzői este, szabadtéren 20ÓÖ néző előtt (!) színvonalas talál­kozót vívtak, Nekünk elsősor­ban lötöfid és Fábián tus, Far­kas pontozásos győzelme (a két­szeres rsmáí) lílbajftok, Mag Ér­vül ellen) tetszett különösen. Németh győzelme, Csizmadia döntetlenje is értékes. A vereség eiíéftéte is elismeréssel kéll szól. ni öógáh, Takács, de különösen Horváth mérkőzéséről. A Ges- nér—HofVáth-ÖSáziecsapáíft é SZ&kembetek U találkozó leg- szinvónalaaabb összecsapásának ítélték. A Végeredmény: Vago- nul—Oh. Spartacus S,5:4,3. AB elismerés hangján kell szólni birkózóink versenyen kí­vüli fegyelmezett, sportszerű magatartásáról, amelyet az ara­di vezetők felsőfokban dicsértek. D kézilabda-tornát a döftstrtietorui-pályáü rendez­ték meg. A vasárnapi eredmé­nyek így alakultak. Nők. Temes­vári Üniversitattá (Nfe 1.)—Pet- rOZsényi JiUl 14:6 (8:3), Arad Váj lógatott—SZár vasi Spartacus 14:13 CÍM). Ö: füsják. Pasek, Ftojik (3—3), Füfáf, Béitkő, Gá­bor, Kugyela. FéHfak, KOVrifti Stlinla—Te­mesvári BatlatU 14:13 (9:8). Az NB í-és Stilhta nehezen nyert a megyei bajnokságban szereplő Babaiul ellen. Glória Arad— Szarvas SG 17:13 (7:8), Két el­lentétes felfogású csapat talál­kozott, A szarvasiak figurális játékot játsZÓtták, ezt a Glória túl kemény emberfogással pró­bálta éllefisiílyörtii. G í Taskó (7), Nyári, Danda P., Csery I. (3—8). A döntök eredményei. Nők. Petrozsényi Jiul—Szarvasi Spar­tacus 12:11 (4:7). Akárcsak áz előző napi mérkőzésen, az élsó; Játékrészben remekül játszottak á szarvasi lányok, fordulás után i kapkodni kezdték, rengeteg ‘ helyzetet hagytak ki és a* utol­só pillanatban kapott góllal vesztettek, G: Gábor (6), Kugvé- lá (8), Tusjak (ä), Az első he­lyért: Übiversitaíe—Arad 21:13 (11:?), A férfiaknál* RBafvás §&= Bánátul 24:19 (11:11), Küzdel­mes találkozón Taskó (ö), caery i. (4), Gsery A., Nyári (8—3), öäfidä P., Kiss, Schulz (2—-3), Kugyela Gy., Jánovszki góljával nyerték a szarvasiak. A döntő be«: fetiintá—Arád 15:10 (9:4), Á szarvasiak . nem okozták csalódást. Szereplésük elsősor­ban a tápásZiáláfezérzést segí­tetté elő, hiszen a románok tel­jesen más felfogásban látszanak, mint a hazái együttesek, testi erejükét teljés bedobással hasz­nálják ki, -a védők közé erősza­kosán betörnek, s az élső perc­től kezdve az utolsó pillanatl: hihetetlen lelkesedéssel küzde­nek. Bár a játékvezetők műkö­dése nem mindig váltott ki el­ismerést, a tótea szakmai szempontból nagyon Bókáit jelen­tett! Küldöttségünk tagjai nagy érdeklődéssel tekintették meg a női Inbilarús^mérliőiősi melyén a íási Férni na, Selriéafi góljával — női játékvezető di­rigálása mellett — 1 ifi arányban győzte lé az Aradi Főteétót, Több mint háromezer néző szurkolta végig a* meccset, s a mieink iá megállapíthatták: a román lányok labdarúgása szín­vonalas, komoly futball volt! A találkozók a sportolók közti barátság elmélyülése mellett hozzájárultak a szakmai Isme­retek gyarapításához ts, hiszen Pillér Sándor, Kottái Lajos, Laurénczy Jenő, Biffci József úgy a versenyek titán, mint a beszélgetések során sOkat jegyzeteltek, aradi kollegáik­kal sok mindenről beszélget tek. a látottakat minden bi­zonnyal itthon is felhasznál ják; ügy Véljük, e tényezők azok. amelyek a nemzetközt találkozókat hasznossá, a jö­vőbe« ts szükségessé teszik! És ez a sportvezetők megbe­szélésén is kifejezésre jutott* A Békés fnééyei és az Arad megyei sportolók találkozásai alapos megtárgyalás Után. kel­lően és tdőbeh előkészítve, n-ern csak élményt, hahóm szakmái tapasztalatszerzést is nyújtanak Őszintén reméljük, hogy a má- CVar—román spot-! kü pes, ,1 a tok tovább erősödnek és kihtjárt sportolóinkon hívói másoknak is lehetőségük nyílik baráti ver senyeken, mérkőzéseken való részvételhez! BÉKÉS I91B. AUGtimUS 29. 9 fájíolásáfá gyermekeit részére fíif­Vas TlBöt­KENDERFONŐ ÉS SZÖVŐIPARI V. KÖZPONTI ÖVAttA állandó munkára azonnali belépéssel alkalmaz teztlllpan és gépipart technikumét végzett müfi* kaVállálókat SÉGEDMUVEZETŐI, HENGERSZERELŐI beosztásba, Valamint kazánkezélől Vizsgává! rendelkező munkavállaló­kat, lakatosokat, asztalosokat, 16---4Ó évig napi 8 órás munkaidővel szövőnőket, női betanított munkásokat éérnáző, szövő munkakörben, ta­karítóinőket; férfi segédmunkásokat, fiatalkorú • lányokat és fiúkat. Albérleti hezzájárulást, kedvezményes hazautazást biztosítunk; Mindén második hétén Szabad SZofflbat. Jelentkezni lehet a gyár munkaerőgazdáíkódási csoportjánál, ÜjSzeged, Alsókikötő sói 8. ______________________4788 Kiízületek munkaerőigénye VIDIA Kereskedelmi Válla­lat telepe. Békéscsaba, 9*er- daheiyl üt, feiVéíeire keres Vas-eűeny t eladd saaksegé- det, raktárt segédmunkásokat, kocsikísérőket, éjjeUört, vala­mint kRZgasdaságl érettségivel rehdelkezfi gyors- és géplrűt. A Bődmecövásárhelyt Közúti Építő Vállalat rakodógépkeze­lőt, hálózati villanyszerelőt Változó munkahellyel, autó­szerelőt és építőipari gépkeze­lőt hódmezővásárhelyi mUn­kaheiyen alkalmaz. Jelentke­zés: Hódmezővásárhely, Lenin u. if, gépészeti osztály. 54414 A Békés «légyéi Gabonáiéi- VáSárió és Feldolgozó Vállalat, Békéscsaba, istván-malom üze­me állandó munkára felveszi 1 fű férfit kőművesnek, 1 tő férfit műszerésznek, I fű tértit gőz-vírvezelékszerelőnek, 8 fő férfit tisztméfűüek. Jelentke­zés: Békéscsaba, Kórház u. 1, 165833 A Békés megyéi MÉK felvé­telre keres 1 fő hivatalsegédet, és i fő takarítót. Jelentkezni lehel: Tanácsköztársaság u. 44 sz. alatti központunkban. 162171 15 ével betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttes- tilmŰVek JaCquard Szövőgyá­ra 4 betanulási tőö 15 hét. La. tást minimális térítés mellett leányotthonszerfl elhelyezésben aduhk. Jelentkezés: írásban, a BÍM Jacquard SZŐvŐgS'á# űzemgazdásági osztályán, Bp., xm., Szekszárdi u. 19—25. A Tisza Cipőgyár azonnali Be­lépéssel felvesz cipő- ŐS gumi­ipari szakmunkásokat és se­gédmunkásokat. Jó kereseti le­hetőség, kéthetenként szabad szombat. Felvétel esetén ked­vezményes utazást és munkás­szállást Biztosítunk. Jelentkez­ni lehet: TlsZá Cipőgyár. Martfű, személyzeti osztály. A esortrásl Ady Bndre Mglsz feiveteire keresi l fő lakatost, vizsgával rendelkező Hegesztőt, Bérezés megegyezés szerint. Ér­deklődni: á tsz-lrodán. 165515 Budapesti FOSzer- és Édes­ség Nagykeieskédelml Válla­lat érettségizett fiatalok ré­szére admiúisztráeiős és ke­reskedelmi munkakörbe, azon­nali belépéssel felvesz fiata­lokat. tdvábbtanulási lehető­séget biztosítunk, Jelentke­zés: Budapest, VB., Dohány utca 45, (bármely hétköznap, szombat kivételével). 3155 *•* A? AGROK.BR Vállalat, 6«^ késcsaba, Süértiáhél^l úti Ueflé- pére éjjeliőrt és tökáHtdöőt vesz fel. 163136 Kereskedősegétíéti géfilfőtíö- keti nyugdíjasokat éjjeliőrnek és sfegédtnimfeasökat léitfé- §éönk. ífilözéft, fíéftésésába, Csórvási üt, 359

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents