Békés Megyei Népújság, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-22 / 196. szám
Kecskeméti Dózsa — Bcs. Előre 3:1 (2:1) A vasárnapra kisorsolt bajnoki mérkőzést a csabai csapat romániai túrája miatt augusztus 20-ra hozták előre. A találkozót Kecskeméten, '3000 néző előtt, Almást játékvezetése mellett rendezték meg. A csabai csapat összeállítása a következő volt: Tóth M. (8) — Kvasz (8), Dobó (9), Lengyel (8), Láza (8), Moós (9) , Ambrus (8), Schneider (1), Száraz (7), Imri (9), Németh (9). Csere: Száraz helyett Tóth Cs. (4) a 60. percben. Az első perc mindjárt gólt hozott. Kvasz szabálytalansága után Lutz jól ívelt középre ée a lefejelt labdát Pasek a hálóba vágta, 1:0. Negyedóra elteltével az Előre lényegesen jobban játszott ellenfelénél. A 20. percben szabadrúgáshoz jutottak a csabaiak. Imri 20 m-ről csavart lövést küldött kapura, ami a sorfalon irányt változtatva jutott a hálóba, 1:1. Változatos, nagyiramú volt a mérkőzés, a csatárok rendre lövésekkel fejezték be akcióikat. A 42. percben Lutz szabály-’ talanul lökte Moóst, a csabai kaputól 20 m-re. Almá- si, aki összességében jól vezette a mérkőzést, ezúttal tévedett és fordítva ítélt. A szabadrúgást Lutz a sorfal fölött becsavarta, 2:1. Balatoni megrúgta Schneidert, majd a csabai játékos ..otthagyta rúgás után a lábát”. Almást Iekiildte a pályáról. Fordulás után a 10 főre olvadt Előre továbbra is nagy lelkesedéssel játszott. Gór egy sereg veszélyes lövést tett ártalmatlanná. A pontos összjátékon alapuló csabai-akciókat a Dó- zsa-védelem csak üggyel-bajjal tudta hárítani. A 65. perc mégis kecskeméti gólt eredményezett. A fő érdem ismét Lutzé volt: 25 m-ről hatalmas lövést küldött kapura, amit Tóth M. csak kiütni tudott. A befutó Balatoni 7 m-ről a hálóba lőtt, 3:1. Az Előre nem adta fel. Né- methet és Imrit a hazai védők nem tudták tartani, de Górnak nem lehetett gólt lőni — még 11-esből sem. A 80. percben a kitörő Némethet felvágták. A büntetőt Imri lőtte. A lapos, nem túl erős labdát az elmozduló Gór hárította. A 85. percben Imri labdáját Németh óriási erővel lőtte, de ezt a bombát is hárította a kecskeméti kapus. BlRALAT: A vidéki mérkőzéseket tekintve a Bcs. Előre — NB I/B-s pályafutását tekintve — még nem játszott olyan jól, mint ezen a mérkőzésen. A korszerű játékra jellemző volt, hogy szükség esetén kilenc ember védekezett. s hét támadott. A nagy iramot a tíz emberrel küzdő vendégek birták jobban és csak balszerencséjüknek tudható be a vereség. A fordítottan megítélt szabadrúgásból származó gól és az ezt követő idegeskedésből adódó kiállítás — döntőnek bizonyult. A Dózsa a játék egyes részeiben jól futballozott. A végeredmény kialakulásában döntőnek bizonyult Lutz teljesítménye. Mind a három gól az ő érdeme. A Dózsa kapujában pedig Gór ritkán látható bravúrok sorozatát mutatta be. Az Előre minden játékosa nagy becsvággyal küzdött, de ezen a mérkőzésen a szerencse elpártolt tőlük. Véleményünk szerint, ha ilyen lelkes és jó játék jellemezte volna az előző két mérkőzést, akkor már lennének pontjai az őszi idényben a csabai gárdának! Lovasparádé, sportvetélkedő a MEOGSZ megyei sportnapján Gyulán Hazánk fel. szabadulásának 25., a gyulai sportmozgalom fennállásának 100. évforduló, jára rendezett, a MEDOSZ Békés megyei Bizottsága 22 mező- gazdasági üzemben *— az elmúlt hónapokban — sportvetélkedőket. összesen több mint ötezren vettek részt a spartakiá- dokon. ökölvívásban, röplabdában, kézilabdában, labdarúgásban, atlétikában, lóversenyeken mérték össze tudásukat. E nagyszabású sportrendezvény-sorozat záróünnepsége lesz az augusztus 23-án, vasárnap Gyulán megrendezésre kerülő MEDOSZ megyei sportnap. Ebből az alkalomból megyénk minden tájáról mintegy 60Ö versenyzőt és legalább háromezer A férfi teke NB II. állása 1. MGM Vasas 42 644 85 2. Érdért 41 182 78 3. Ikarus 41 54» 73 4. Zugló 40 293 71 5. K. MÁV 40 440 68 6.DVTK 42 434 6 7. Sz. Postás 40 405 •3 8. Szolnoki MÁV 40 493 Hl 9. KISTEXT 41 331 60 10. Sz. Építők 39 306 59 11. K. Petőfi 40 437 58 12. Gy. MEDOSZ 40 357 57 13. Hódmezővásárhely 37 963 52 14» Cegléd 40 271 17 „szurkolót” várnak Gyulára. Kü- lönjáratos autóbuszok, gépjárművek szállítják a vendégeket az alföldi fürdővárosba. Vasárnap zenés ébresztő köszönti a város lakóit és a szélrózsa minden irányából érkező vendégeket. A sportolók — mezőhegyes! ötösfogattal, lovasbandériummal az élen — vonulnak zárt sorokban a sportpályára. Kilenc órától lóverseny, lovasparádé, labdarúgó-. kézi-, röplabdamérkő- zés, atlétikai verseny, lövészver. seny, ökölvivás és dijbirkőzás tarkítja a programot. A záróünnepélyen — 17 órakor — díjkiosztásra kerül sor. MNK Az 1970. évi labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa döntőjét augusztus 20-án rendezték meg a Népstadionban. A két fina- lista, az Újpesti Dózsa és a Komló a vasárnapi előjáték után (a Dózsa 6 :Q-ra nyert Komlón) változatos, érdekes mérkőzést vívott. A sokkal egységesebb lila-fehér együttes 2:1- es félidő után 3:2 arányban nyert és ezzel másodszor szerezte meg a kupát. Góllövők: Fazekas (2), Dunai XI, illetve Juhász, Horváth. Az előmérkőzésen a Szabad Föld Kupa döntőjében a Ceglédi MEDOSZ legyőzte a Kunágotai TSZSK ellen 11-esekkel továbbjutó Görcsönyi TSZSK-t. A női kézilabda NB i-ért Csepeli Va- .A sas—Bcs. KöJP tött 13:6 (5:2), I Csepel, 50 néző. m vfSt. V: Kondor, Ne- menyi. Kötött: Szabóné — Szi- szák, Szegedi- WM né (3), Ilyés (3), Vaszkó, Tóth. Varga. Csere: W Csapé, Hraf bovszki. Az árvízvédelmi munkák miatt tavaszról elmaradt mérkőzést augusztus 20_án játszották le Csepelen, a bitumenes pályán. A Kötött az első félidőben még tartotta magát, szünet után azonban — összeomlott. Sánchibából a 7. percben, Ilyés eladott labdájából pedig a 10. percben lőtt gólt a Csepel. A másik kapu előtt Tóth ellen szabálytalankodtak, a büntetőt Ilyés belőtte. Szegediné remek átlövéssel egyenlített. 2:2. (14. perc). Négy perc múlva Vaszko vonalra lépett, a játékvezetők szabaddobást ítéltek a Kötött ellen. Ekkor Vaszkó hátulról — az indítani akaró — kapué kezére ütött. A kétperces kiállítás nem maradt el. A Csepel azonnal emberelőnyét kihasználta, 3:2. Szünet előtt 30 mp-cel elbámészkodtak a textiles-védők, s a hazaiak megszerezték ötödik góljukat. A második félidőben fokozatosan húzott el a hazai együttes, elsősorban a csabai zóna középső részének (Ilyés, Tóth Vaszkó) enervált, lélektelen, gyenge játéka miatt. A Kötött góljait a második játékrészben 7 m-esekből szerezte Ilyés (2), Szegedlné (2) révén. A Kötött játéka — különösen a második félidőben — igen gyenge volt. Csupán Szegedinó hajtott a mezőnyjátékosok közül. A nagyobb gólarányú csepeli győzelmet a kitűnően védő Szabóné akadályozta meg (hat teljesen tiszta ziccert hárított). * Holnap nehéz feladat vár a textilesekre. Az MNK bronzérmese, a Bp. Híradástechnika ellen játszanak. Ahhoz, hogy a kiesési rangadót megnyerjék, elsősorban arra van szükség, hogy néhány játékos változtasson játékfelfogásán, s legalább olyan szíwel-lélékkel küzdjön a nagyfontosságú hazai mérkőzésen, mint Csepelen Szabóné, Szegediné, Csapó tette. ifjúsági úszóink a megyei bajnoki címért Rajtol a fiú 200-as gyorsúszók mezőnye. Bp. spart. , FTC , Bakony V. , Bp. Vasas , Csepel . Goldberger Ózdi K. . OG9C . Tatabánya . Pécsi B. . Bp. HSC , Bcs. Kötött , Győri Textil , Híradástechn. Az NB I. állása Nők 15 10 3 IS 10 S 14 11 — 15 9 3 2 170:130 23 1 170: 83 22 3 179:111 22 3 170:115 21 Gyulán már hagyományos, [ hogy augusztus 20-án úszóversenyt rendeznek. A rés2t vevő1 egyesületek nagymértékű versenylekötöttsége miatt, az országos meghívásos úszóversenyt szeptember 6-án délelőtt 10 óra 30 percre halasztották el. Ehelyett a Békés megyei Üsző Szak- szövetség az árvízvédelmi készültség miatt. Békéscsabán elmaradt megyei ifjúsági fiú és leány egyéni úszóbajnokságot hirdette meg. A versenyen az 1954—55-ben születettek és az ezeknél fiatalabb versenyzők indultak. Verőfényes, ragyogó időben, igen kellemes, tiszta 25 C fokos vízben pontosan 9.30 órakor kezdődött a verseny, melyen az Orosházi Spartacus, a Bcs. MÁV és a Gyulai MEDOSZ úszói vettek részt. Az egyes számokban az első helyezett „Békés megye 1970. évi bajnoka” címet is elnyerte. Az első három helyezett eredményét versenyszámonként az alábbiakban közöljük: Eredmények. Leányok. 100 hát. 1. Enyedi (Gyula) 1:36,8, 2. Nagy (Orosháza) 1:40, 3. Kertész (Gyula) 1:43,2. Versenyen kívül: Nagy (Gy.) 1:28,2. 4x33 1/3 vegyesúszás. 1. Enyedi (Gy.) fi Bél-Békés megyei tsz labctarúQQ-bajnokság 15 15 7 7 3 5 132:124 8 132:132 17 14 állása 15 15 7 6 2 8 134:140 14 7 143:158 14 1. Nagyszénás! D. 12 9 2 1 18: 5 20 15 4 3 8 119:142 11 2. Battonyai P. 13 7 1 5 19:13 15 14 4 2 8 116:148 10 3. Nagykam. S. 12 5 4 3 20:19 14 15 5 _ 1 0 101:129 10 4. Csorvási V. O. 12 5 2 5 9:13 12 14 4 2 8 96:148 10 5. Gerendás! B. 11 4 3 4 20:15 11 .15 4 1 10 142:192 9 6. Gerendás! P. 11 5 1 5 13:18 11 14 3 1 10 95:135 7 7. Nagysz. Lenin 13 4 1 8 11:26 9 IHIREKJ Az elsőnapi borítékok gyűjtésével kapcsolatban többnél probléma az. hogy csak az a példány tekinthető elsőnapos küldeménynek, amelyet a hivatalos kiadású legtöbbször rajzzal és szöveggel ellátott boríték felhasználásával küldenek, vagy lehetséges elsőnapi kiadásokat gyűteni közhasználatú borítékon is? A Magyar Posta a dátumbélyegző mellett, bizonyos állandó formájú bélyegzőt is használ, amely feltünteti az elsőnapi kiadásit és ez adja meg a lényeget a borítékra felragasztott sornál. Nincs tehát különbség a sima vagy alkalmi boríték használatánál, de esztétikailag ajánlatosabb az alkalmi boríték gyűjtése. A CARTE MAXIMUMOK GYŰJTŐINEK figyelmét felhívjuk, hogy ha augusztus végién Budapesten járnak, tekintsék meg 23-án a Virágok carte maximumon c. bemutatót, 30-án pedig a Festményék carte maximumon bemutatót vasárnapokon 9—13 óra között a Főváris Művelődési Házban (Budapest. XI., Fehérvári út 47. I. 21.). Cserelehetőség is van ugyanitt. Milyen motívumok a legkedveltebbek mostanában a bélyeg- gyűjtők között? A Nemzetközi Bélyeggyűjtő Szövetség (FIP) motívum-gyűjtő bizottságának tájékoztatása igen meglepő adatokat közöl! Első helyen a zoológia áll, de mindjárt utána a képzőművészeti motívum következik, majd a botanika. További sorrend: közlekedés, egészségügy, jótékonyság, vöröske reszt, sport, gazdaság, technika Egyesült Nemzetek, Európa Csak ezután következik a világűr, a csillagászat, a földrajz és a geológia. Vas Tibor 2:02,4, 2. Hegyi (Gy.) 2:02,9, 3. Balázs (Gy.) 2:07. Versenyen kívül: Nagy (Gy.) 1:55. 100 gyors. 1. Hegyi (Gy.) 1:19,2, 2. Enyedi (Gy.) 1:22,5, 3. Kertész (Gy.) 1:31,2. 100 mell. 1. Hegyi (Gy.) 1:37,4, 2. Sipiczkj (Békéscsaba) 1:40, 3. Nagy (Oh.) 1:44,2. Versenyen kívül: Nagy (Gy.) 1:26,2. 400 gyors. 1. Enyedi (Gy.) 6:19,2, 2. Hegyi (Gy.) 6:37,3, 3. Kolarovszki (Bcs.) 7:21,3. Versenyen kívül. Nagy (Gy.) 6:05,8. 100 pillangó. 1. Hegyi (Gy.) 1:31,2, 2. Enyedi (Gy.) 1:32,3, 3. Sipiczki (Bcs.) 1:49,5. Versenyen kívül: Nagy (Gy.) 1:29,1. 4x100 vegyes váltó. 1. Gyulai MEDOSZ (Balázs, Kertész, Enyedi, Hegyi) 6:45. Fiúk. 100 gyors. 1. Szögi (Gy.) 1:40, 2. Gelegonya (Bcs.) 1:06,9, 3. Legeza (Gy.) 1:22. 100 mell. 1. Szögi (Gy.) 1:25,1, 2. Kocziszki (Bcs.) 1:25,7, 3. Pesics (Oh.) 1:38,8. 100 hát. 1. Szögi (Gy.) 1:18, 2. Szakmándi (Gy.) 1:18.8, 3. Ricza (Bcs.) 1:29,4. 200 mell. 1. Kocziszki (Bcs.) 3:13,4, 2. Pesics (Oh.) 3:31,9, 3. Legeza (Gy.) 3:45,1. Versenyen kívül: Tarr (BVSC) 3:28,4. 200 pillangó. 1. Ricza (Bcs.) 3:24,3, 2. Töreki (Gy.) 3:46,4, 3. Nagy (Gy.) 3:51,4. 200 gyors. 1. Szögi (Gy.) 2:29, 2. Gelegonya (Bcs.) 2:34,1, 3. Szögi (Gy.) 2:39,9. 4x33 1/3 vegyesúszás. 1. Szögi (Gy.) 1:42, 2. Ricza (Bcs.) 1:45,4, 3. Szögi (Gy.) 1:46,9. 400 gyors, 1. Ricza (Bcs.) 6:02,2, 2. Kassai (Gy.) 6:27,3, 3. Legeza (Gy.) 6:34,5. 4x100 vegyesváltó. 1. Gyulai MEDOSZ A-csapat (Legeza P., Szögi, Kassai, Szögi) 6:13, 2. Gyulai MEDOSZ B. (Legeza L., Nagy S., Töreki, Vidó) 6:37,5. Kassai Márti, a MEDOSZ legfiatalabb „úszónője”. A jövő héten lesz a születésnapja. Már a hatodik! A 200 m-es pillangószám leúszása után, boldogan áll fel „kabalájával” a dobogóra. (Fotó: Béla (X)