Békés Megyei Népújság, 1970. augusztus (25. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-19 / 194. szám

Melyik dong jobban?

A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA

Mérséklődik a meleg

Várható időjárás ma estig: Északkeleten is csökkenő felhőzet, máshol kevés nappali felhőképződés. A keleti megyékben egy-két helyen még kevés eső. Az élénk észak- nyugati szél éjszakára mérséklődik, napközben mérsékelt, változó irányú szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között.

Építkezések Szeghalmon

(Tudósítónktól)

A szeghalmi járásban hat költségvetési üzem működik és évről évre nő a kapacitásuk. Több nagyobb beruházást kezd— REPÜLÖKARAMBOIi. A

kanadai Saskatchewan állambeli légitámaszpont fölött hétfőn összeütközött két gyakorló repülést végző egyszemélyes gép. Az egyik pilóta, a kanadai légierő 30 éves századosa életét vesztette, a másiknak viszont (az olasz Beloreto hadnagynak) sikerült idejében katapultálnia

— REKORD-TERMÉS FÜGÉBŐL. A Mecsek alján a szabadban legalább 300 fügecserje virul, amelyek most — hála a páradús meleg időjárásnak — rekordterméssel örvendeztették meg gazdáikat. S nemcsak a piacon árusító őstermelők, hanem Pécs nagy csemegeüzlete is árul fügét; kilónként 20 forintért.

Évforduló

Százkilencven évvel ezelőtt, 1780. augusztus 19-én született Pierre Jean de Béranger francia költő.

A hatvanhét éves korában elhunyt költő ifjú korában nyomdászinas. Első kötete 1815-ben jelenik meg. Óriási népszerűsége a restauráció idején alakul ki, amikor dalai bátran bírálják a fenálló rendszert.

Hatása Európa-szerte és Ma. gyarországon is igen nagy. Petőfi nagy költőként és példaképeként tiszteli s maga is négy Béranger-verset fordít magyarra.

Egy pillanatra

Meztelen nők részére volt Az USA-ban szépségverseny, S most e csodás eseményről Emlékezik csöppnyi versem.

Bármixernő lett a győztes,

Ezer dollárt adtak neki,

És a zsűri az eredményt Meztelenül hirdette ki?

—O—

'■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■»■■■■■■■■■■■■■■■a

— MERÉNYLET HAMBURGBAN. Egy ismeretlen merénylő hétfőn este súlyosan megsebesítette Velimir Slana-t, Jugoszlávia hamburgi alkonzulját. A golyó a csípő tájékán érte a jugoszláv diplomatát, akit azonnal kórházba szállítottak.

— NEM TANULNAK, NEM DOLGOZNAK. Szarvason azok közül a fiatalok közül, akik az idén végeztek el az általános iskolát, kilencen nem tanulnák tovább és munkát sem vállaltak. Közülük hatan laknak a város belterülétén.

— BANKTITOK? Svájc ugyan elutasította a hagyományos banktitok mérséklését, amerikai tisztviselők azonban esetleg betekinthetnek olyan bankszámlákba, amelyek „szervezett bűnözéssel” gyanúsítható személyek birtokában vannak. Az Egyesült Államokban ugyanis gyakran fordul elő, hogy a be nem vallott jövedelmeket svájci bankszámlákra tették át.

— TIZENHÁROM NYOMOZÁS. Az idén tíz bűntett esetében nyomozott Vésztőn a rendőrség. További három súlyosabb esetben a felsőbb rendőrségi hatóságok végeztek vizsgálatot.

— GYARAPSZIK A TSZ. Az építkezéseken kívül gépi beruházásokat is végrehajtanak a gyomai Dózsa Tsz-ben. A beruházott vagyon ugyanis egy év alatt több mint 4 millió volt, a tiszta vagyon ugyanakkor 3,5 millióval növekedett.

Hortobágyi ttídivásár

Gazdag programmal jelentkezik augusztus 19-én és 20-án a Hortobágyi Hidivásár. A kétnapos kirakodóvásáron tájjellegű ajándéktárgyakat, népművészeti és ruházati cikkeket, játékokat árusítanak. A csárda kertjében ökörsütés lesz. Ezen a pompás hangulatú napon nyílik meg a körszínben a háziipari szövetkezet kiállítása.

A részletes programban szerepel még a Pásztormúzeum kiállításának megnyitása és bemutatása. Egésznapos pásztor- találkozó mellett a mátai lovas, pályán lovasparádét is rendeznek. A viziszínpadon a Püspökladányi Népi Együttes lép fel.

Segédmunkás munkakörbe férfiakat felvesz

a SZOLNOKI CUKORGYÁR a gyártási időszakra (szeptember elejétől december végéig).

Bérezés a kollektív szerződés szerint.

Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk.

Jelentkezni lehet a munkaügyi csoportnál.

* SZOLNOKI CUKORGYÁR

119447

tek él az idén is a járási székhelyen. Befejezték a 10 munkahelyes rendelőintézet alapozási munkáit, az átadás a jövő nyárra várható. Beindult a mentőállomás építése is, s előreláthatóan még az idén elkészül. Ugyanakkor a nemrég megkezdett ravatalozó átadásának tervezett időpontja: jövő május.

— JOGI TANÁCSADÁS. Augusztus 22-én, szombaton délelőtt 9 órától ingyenes jogi tanácsadást tart a Népújság jogtanácsosa a szerkesztőségben, (Békéscsaba, Szabadság tér 17.

III. em. 12.)

— TOVÁBBRA IS TANTEREMHIÁNY. Még mindig nem lehetett megszüntetni a váltott tanítást a békési járásban. Az alsó tagozat még sok helyen délelőtt—délután jár iskolába. A tanteremhiány miatt a tanulószoba-igényeket sem mindig tudják kielégíteni.

— j,ATOMOK A BÉKÉÉRT” Hét szocialista állam (Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió) vesz részt az augusztus 30 és szeptember 13 között a lipcsei őszi vásár keretében megrendezésre kerülő „Atomok a bekéért” elnevezésű harmadik KGST- kiállításon.

— MEGNYÍLIK a kertmozi. Holnap este 8 órakor nyitják meg a gyulai kertmozit. Az első előadáson az Egri csillagok című látványos magyar filmet vetítik.

Mai névnap: Huba

Ősi magyar név, a Szemere- nemzetség ősét hívták így. Etimológiai magyarázata a „hupá”- val függ össze, ami kidudoro- dást és a „hepe-hupa” vonatkozásában lankás vidéket jelent. A múlt század derekától jött újra használatba és az ellenforradalmi korszakban karolták fel.

A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár békési gyára

azonnali belépésre keres nagy gyakorlattal rendelkező

gyors- és gépírónöt

Fizetés

szerint.

megegyezés

Jelentkezni lehet

a gyár személyzeti előadójánál.

111216

Ha késett is az idén a dinnye, végül csak persze a nagy halomból nehéz a választás.

megérkezett. És Fotó: Béla Ottó

^gyelefesriporferíính

FÁNAK VÁGÓDOTT A MOTOR

A hét elején ismét előfordult néhány súlyos baleset a közutakon. Szentetomya határában Csiszár Antal 36 éves gádorosi lakos Pannonig motorkerékpárjával egy útmenti fának vágódott. Csiszár életveszélyes sérülésekkel szállították a békéscsabai kórházba.

FIGYELMETLEN KISLEÁNY

Tótkomlós és Békéssámson között egy álló tehergépjármű elől K. M. 14 éves békéssámsoni lakos körültekintés nélkül lépett az úttestre és a 8-as AKÖV tehergépkocsija elütötte. A kocsit Győri Zoltán 21 éves mezőberényi sofőr vezette. A kislány nyílt lábtörést, valamint arcán és kezefején horzsolásokat szenvedett, állapota nem életveszélyes.

— FELHÍVÁS! A Békéscsabai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága felhívja a gyümölcs- és egyéb fával rendelkező tulajdonosok (használók kezelők) figyelmét, hogy az amerikai fehér szövőlepke-lárvák elleni kötelező védekezést augusztus 17-től augusztus 24-ig kell végrehajtani. Amennyiben ezen időpont után is észlelhető újabb fertőzés, ezt is fel kell számolni. Aki az amerikai fehér szövőlepke II. nemzedéke elleni kötelező védekezést elmulasztja, a 11—

1968. (IV. 14.). Korm. sz. rendelet 83. paragrafusa szerint szabálysértést követ el, és 3000,— Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható, egyidejűleg a közérdekű védekezés elrendelése iránt is intézkedés történik. Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága, Békéscsaba. x

Felvételre keresünk

2 íö védőgázas és 6 lő normál hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat

Kiemelt órabér 10—12 Ft.

Minden második héten szabad szombat Útiköltséget térítünk

Jelentkezni lehet: Gyula, Blanár L. u. 3. vasipari szövetkezet

ÁROKBAN A WARTBURG

Békés és Mezőberény között Kelemen Sándor 34 éves debreceni lakos szabálytalan előzés miatt Wartburg személygépkocsijával az árokba borult A baleset következtében két utasa: Zagyva Imre 68 éves és Da- róczi Mátyás 75 éves püspökladányi lakosok súlyosan, Kelemen könnyebben megsérült. Az anyagi kár háromezer forint MÁSFÉL ÉVES KISFIÚ GYÓGYSZERMÉRGEZÉSE

Seben András másfél éves kisgyermek nagymennyiségű gyógyszert fogyasztott A gyógyszert szülei lakásán hozzáférhető helyen találta; egyébként az orvos által éppen a kisfiúnak kiírt gyógyszerről volt szó. A kisgyermek rosszul lett, majd elvesztette eszméletét. Kórházba szállították, ahol a napokban meghalt. Az ügyben rendőri vizsgálat indult.

ÖNGYILKOSSÁGI KÍSÉRLET AZ ÁLLOMÁSON

Békéscsabán a MÁV állomáson Sz. L.-né békéscsabai lakos az egyik szei-elvény elé ugrott. Olyan súlyos lábsérülést szenvedett, hogy az egyik lábát amputálni kellett. Sz. L.-né öngyilkossági kísérletét családi okok miatt követte el.

ZETORT LOPTAK DOMBIRATOSON

A dombiratasi Béke Tsz gépparkjából ismeretlen tettes elvitt egy Zetort és ismeretlen helyre távozott vele. Egy nap múlva a Zetort megtalálták. A mezőkovácsházi járási rendőr- kapitányság nyomozást folytat a tettes, illetve a tettesek kézre- kerítésére.

BÉKÉS HECYB^n

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Főszerkesztő; Cserei Pál. Szerkesztőség; Békéscsaba. Szabadság tér 17. III. emeLet. Telefon; 12—196. 12—296.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, II.j Tanácsköztársaság útja 5 Telefon: 11—021, 11—051. Felelős kiadó; Lehóczky Mihály.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20,— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba. index; 25 051