Békés Megyei Népújság, 1970. július (25. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-17 / 166. szám

II. Nemzetközi női sakkverseny — Szarvas

Valenlyina Kszlovszkaja egy ponttal vezet - A VII. forduló legjobbja Veröci Zsuzsa volt

A szarvasi verseny VII. fordulója, hasonlóan az előzőhöz, ismét éles küzdelmeket hozott. Jellemző, hogy három játszma csak a függőnapon dőlt el. A forduló legjobb teljesítményét Veröci Zsuzsa nyújtotta Liebert ellen. Nemzetközi mesterünk kitűnő játékvezetéssel behatolt ellenfele állásába, s az NDK-ver- senyző a bástyavesztés előtt — feladta a küzdelmet. Jurczyns. ka, Eretovával szemben, a 29. percben elvesztette vezérét —

A megyei II. osztályú kézilabda-bajnokság

állása

Férfiak

1. Szeghalmi M.

12

9

1

2 188:141

19

2. Csorvási M.

13

9

—

4 300:212 18

3. Bcs. MÁV H.

13

8

2

3 243:235

18

4. Ecsegf. TSZ

11

8

—

3 224:167

16

5. Nagysz. TSZ

13

7

2

4 226:241 16

6. Endrődi Sp.

12

7

1

4 211:169

15

7. Gyulai M. x

13

8

—

5 229:212

15

8. Dévav. M.

13

6

1

6 294:255

13

9. Mhegyesi M.

11

5

—

6 201:212

10

10. Bcs. Előre n.

12

4

1

7 223:248

9

11. Füzesgy. TSZ

13

4

—

9 210:278

8

12. Bcs. Vízm. n.

13

3

1

9 208:249

7

13. Csabacs. TSZ

11

3

1

7 183:262

7

14. Dózsa SE

10

1

—

9 145:186

2

Nők

1. Endrődi Sp. II 11-------155:31 22

2. Füzesgy. TSZ 12 10 1 1 145:65 21

S. Eleki TSZ 12 8 8 1 101:45 19

4. Kétsopronyi T. 12 7 — 5 88:68 14

5. Gyomai TK 11 7 — 4 89:70 14

6. Lökösházi T. 11 7 — 4 64:51 14

7. Kunágotai TSZ 12 5 2 3 60:64 12

8. Kondoros! T. 12 5 1 6 101:93 11

9. ÜJkígyósi TSZ 12 5 — 7 57:69 10

10. Békési MED. 12 4 1 7 39:78 9

11. Bcs. Kner Ny. 11 2 — 9 23:100 4 12. Bszt&ndrás 12 1 — 11 35:141 2

13. Mezőhegyes! M. 12 ------- 12 44:138 0

X « büntetőpont levonva.

A Békés megyei labdarúgó tartalék-bajnokság tavaszi végeredménye

1. Szalvai SE 18 11

2. Oh. Kinizsi 18 9

3. Szarvasi Sp. 18 9

4. Bcs. Agyagipar 18 9

5. Mezőh. M. 18 9

6. Mezők. MED. 18 8

7. Sarkadi Kinizsi 18 7

8. Bcs. VTSK 18 6

9. Gyomai TK 18 5

10. Gyulai MED. 18 2

4 46:27 25 4 40:24 23 4 34:23 23

6 53:49 21

7 36:38 20

8 37:40 18

8 39:34 17

9 22:38 15 2 11 33:49 12 2 14 18:46 6

Ifjúságiak

1. Bcs. VTSK

2. Mezőh. MED.

3. Szarvasi Sp.

4. Gyulai MED. í>. Bcs. Agyagipar

6. Oh. Kinizsi >

7. Gyomai TK

8. Mezők. MED.

9. Sarkadi Kinizsi 10. Szalvai SE

18 14 18 10 18 10 17 10

3 46:12 29

3 40:27 25

4 32:21 24

5 49:22 22

7 27:21 18 9 26:36 16

8 22:34 16 4 10 15:35 12 4 11 22:45 10 6 11 8:34 8

Békés megyei Szolgáltató és Termelő Szövetkezet

UAZ 1 tonnás tehergépkocsiját

Csepel-Diesel 3,5 tonnásra

elcserélné

fizetés megegyezés szerint. Cím:

Békéscsaba, Lenin út 7.

s vesztett. Worch—Porubszky 0:1. Porubszky király számyi támadás után védheteüen matt elé állította a német versenyzőt. Karakas—Finta 1:0. A Játszma a folytatás 5l lépésében dőlt el. A Kozlovszkaja—Ivánka mérkőzés több mint 6 óráig tartott! A szovjet versenyzőnő gyalogja elérte a 8. sort, vezérré változott — s ezzel győzött Kozlovszkaja. A Sinka—Honfi- né és a Polihroniade—Juncu játszmát Honfiné nyerte, miután Karakas vesztett állásban túllépte a gondolkodási időt.

A verseny állása a következő: Kózlovazkája 6,5, Polihroniade 6,5, Eretova 4,5, Jurcynska, Karakas, Porubszky, Sinika, Verőéi 3,5—3,5, Ivánka, Worch 3—3, Juncu, Liebert 2,5—2,5, Honfiné, Finta 2—2 ponttal.

Ma szünnap lesz, a résztvevők Szegedre látogatnak.

A szombati forduló párosítása a következő: Jurcynska—Ivánka, Worch—Kozlovsdcája, Polihroniade—Eretova, Karakas— Porubszky, Sinka—Juncu, Verőéi—Finta, Liebert—Honfiné.

Hatezer néző előtt:

Úszóink

ragyogóan szerepeltek Bruck ander marban

A Békés megyei szakszervezeti úszóválogatott, amely Dömény Ferenc vezetésével néhány napos ausztriai túrán vett részt, hazaérkezett. Az elért eredmények minden várakozást felülmúltak. Kis csapatunk, Tóth Margit, Kása Éva, ifj' Ricza Lajos (Bcs. MÁV), Nagy Júlia, Szögi Pál (Cy. MEDOSZ), Becs, Innsbruck, Graz, két jugoszláv és nyugatnémet klub versenyzőivel találkoztak a stájeországi Bruckandermurban megrendezett nemzetközi, vesenyen.

Fiataljaink 5 első, 7 második, 4 harmadik, két 4. és két 7. helyezést értek el,— 6 ezer néző előtt.

A küldöttséggel kint járt Id. Ricza Lajos elmondotta, hogy a versenyen olyan úszók találkoztak, akik — az osztrákokat kivéve — még sohasem látták egymást. Épngn ezért mindenki „gyanús volt”, mindenki tartott

A tömegsport jegyében

*

A falusi dolgozók spar- takiádjának békési járási döntőjén 329- en vettek részt. Meglepetésre a mezőmé gyeriek távolmaradtak. Az atlétikai eredményeiket károsan befolyásolta a békési pálya rossz állapota. Az egyes versenyszámok győztesei a következők voltak.

Atlétika nők. 100 m. Laczkó Ágnes (Tarhoe) 14,1. 400 m.

Csamai Eszter (Békés) 75.4. Magas. Balogh Edit (Békés) 1,30. Távol. Balogh Edit (Békés) 4,52. Súly. Laurinyecz Katalin (Két- soprony 9,50. Gránát. Szabó Mária (Kétsoprony) 48,80. Sparta- kiád váltó. 1. Békés 2:54,8, 2. Kamut 2:57,0, 3. Csárdaszállás 3:01,0.

Férfiak. 100 m. Medvegy György (Murony) 12,2. 400 m. Medvegy György (Murony) 55,5. 800 m.

Pecze Gábor (Mezőberény) 2:13,6. 1500 m. Medvegy György (Murony) 4:56,8. Magas. Bereczki István (Békési) 1,55. Távol. Vetési Sándor (Békés) 5,60. Súly. Laurinyecz János (Kétsoprony) 10,78. Gránát. Szász István (Kétsoprony) 61,00. Spartakiád váltó. 1. Békés 4:16,2. 2. Mezőberény 4:17,0. 3. Csárdaszállás

4:36,3.

Labdajátékok. Nők. Röplabda.

1. Kétsoprony. Kézilabda. 1. Kétsoprony, 2. Békés, 3. Mezőberény. Férfiak. Kézilabda. 1. Békés, 2. Kamut, 3. Bélmegyer. Kispályás labdarúgás. 1. Mezőberény, 2. Békés, 3. Murony.

Az összetett pontverseny végeredménye. 1. Békés 153, 2. Kétsoprony 87, 3. Mezőberény 86, 4. Kamut 58, 5. Csárdaszállás 54, 6. Tarhos 24, 7. Murony 20, 8. Köröstarcsa 10, 9. Bélmegyer 8, 10. Mezőmegyer 0 ponttal.

— a másiktól. így valamennyi számban óriási taktikázás folyt. Például Tóth Margit kétszer is úgy nyert, hogy végig „szem- meltartotta” ellenfeleit, s csak az utolsó métereken „lőtt ki”. E versenyzési módnak tulajdonítható az hogy, az időeredmények gyengébbek voltak az itthoniaknál. Ezen a versenyen persze nem a magyar csúcs megdöntése, hanem a sikeres részvétel volt a cél!

És ez — bár a kiutazást megelőzően komoly viták folytak — a Békés megyei versenyzők remek küzdenitudása tehetsége révén ragyogóan sikerült! A fiatalok teljesítménye bravúros volt!

A Békés megyeiek eredményei a következők voltak az egyes versenyszámok megrendezésének sorrendjében. 200 női-ifi mellúszás: 2. Nagy Júlia 3:05.1, 3. Kósa Éva 3:09.6, 200 női-lfi gyors: Tóth Margit 2:35.6, 100 férfi diák gyors: 2. Ifj. Ricza Lajos 1:05.6, 7. Szögi Pál 1:07.2, 100 női-ifi hát: 2. Tóth Margit. 100 női-ifi gyors: 1.

Tóth Margit 1:09.4, 2. Kása Éva 1:12.3. 100 férfi-diák pillangó: 4. ifjó Ricza Lajos 1:14.9, 7.

Szögi Pál 1:19.0. 100 női-ifi

mell: 1. Nagy Júlia 1:25.5, 3.

Kósa Éva 1:28.4, 100 férfi-diák hát: 3. Szögi Pál 1:18.8, 4. Ifj. Ricza Lajos 1:19.4. 100 női-ifi pillangó. 1. Tóth Margit 1:19.4,

2. Nagy Júlia 1:25.6. 200 férfidiák vegyes: 2. Szögi Pál 2:44.8.

3. ifj. Ricza Lajos 2:47.0.

Szakszervezeti válogatottunk

tagjai számára a festői környezetben lezajlott nemzetközi verseny nemcsak óriási sikert, hanem nagyon sok tanulságot és élményt hozott. A portya tapasztalataira a későbbiek során visszatérünk.

A Déva ványai MED1SZ nyerte a Nyugati-csoport bajnokságát

Dévaványai MEDOSZ—-Oh. Üveggyár 1:1 (0:0). Megyei n. osztályú labdarúgó helyosztó az 1—2. helyért. Dévaványa: Papp — Katona (Kiss), Kecse. Szűcs, Sellei, Berta, Bodor (Nagy). Sotus, Balogh, Halasi, Farkas. Edző: Kecse Ferenc. Oh. Üveggyár: Neller — Kalács!, Vámosi, Iva- nics, Zahorecz, Komáti, Rankasz, Csordás (Rozgonyi), Bobvos, Hajas, Hemző (Visnyánszt). Edző: Cziráki József. G: Farkas, ill. Bobvos. Jók: Berta, Katona, Halasi, Szűcs, ill. Komjáti, Kalácsi .Rankasz. Az első mérkőzést 2:l-re a dévaványai csapat nyerte, így a nyugati csoportban megnyerte a bajnokságot.

Gyulai központban levő 2 szobás

gázfűtéses lakás részletátvállalássai . eladó. Azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Kákonyi Ferenc, Szakmár Bajcsy-Zsilinszky utca 12.

______97098 |

A gyulai 75-ös számú háztartási bolt a város területén raktárnak megfelelö helyiséget keres.________________162862

Elcserélném győri 2V2 szobás távfűtéses lakásom békéscsabai hason- lóért. „Nyugodt otthon” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 181315

1000-es Warburg megkímélt állapotban eladó. Mezőkovácsháza. Te- lefon: 34. Nyári._________________181339

I

FA Framó 675 teherbírású, nyitott ponyvás gépkocsi eladó. Érdeklődni: Tótkomlós, Telefon: 13. 181346

Tigriscsíkos és sárga boxerkölykök kitűnő szülőktől eladók. Békéscsaba, V., Győri u. 2/a. Varga. 181309

CN-es jó állapotban levő motorcse- rés Moszkvics 407-es, régi motorjával együtt, olcsón eladó. Galambos József, Battonya, baromfifel vásárlója_______________________ 181313

Ü

jváriban Kossuth Lajos u. 12. j számú ház azonnali beköltözéssel ! eladó. 162867 I

407-es Moszkvics, műszakilag vizsgázott, jó állapotban eladó. Mező- lcovácsháza, Alkotmány u. 30

_________________________________________Í81312

K

étszobás összkomfortos lakás eladó. Békés, Kossuth u. 2. B. 1. h., Hl. em. 12. Érdeklődni: 19 óra

után. 181345

Intézményhez hivatalsegédnek vagy takarítónőnek elhelyezkednék.

Gyakorlattal rendelkező jeligére^ a Szarvasi Hirdetőbe. 029814

Női fodrászattal kibővített üzlet nyílt Gyulán, Vértanúk útján, július 16-án, a tűzoltóság mellett.

162864

Aki Gyulán a Dobozi út Csókos út keresztezésében ágyék csizmám megtalálta jutalomért adja át. Mártírok Útja 84. 162869

A megyei n .osztályú labdarúgó- bajnokság tavaszi végeredménye Nyugati-csoport A-csoport

1. Oh. üveggyár

2. Kétsoprony

3. Szarvasi MED.

4. Oh. MEDOSZ

5. Nagyszénás

6. Sz. FMGT

7. Kondoros

8. Gádoros

14

14

14

14

14

14

14

14

B- csoport

1. Dévaványai M.

2. Gyulavári TSZ

3. Vésztői TSZSK

4. Füzesgy. TSZ

5. Körösi. TSZSK

6. Kertésszigeti T.

7. Békési VSE

8. Sarkadi M. SC

14 9 3 14 8 4 14 6 2 14 5 3 14 4 5 14 4 4 14 4 3 14 2 4

Ifjúságiak A-csoport

1. Oh. Üveggyár

2. Szarvasi MED.

3. Nagysz. TSZ

4. Oh. MEDOSZ

5. SZ. FMGT

6. Gádorosi TSZ

7. Kétsop. TSZ

14 11 1 14 10 1 14 10 — 14 4 2 14 4 2 14 3 4 14 3 3

1 20:10 21

4 25:18 18

5 32:25 17 5 37:29 16 5 21:26 14

7 36:23 13

8 20:39 8 11 12:35 5

2 29 : 9 21 2 31:16 20 6 24:28 14 6 20:21 13

5 13:22 13

6 14:22 12

7 17:21 11

8 15:25 8

2 36:20 23

3 32: 9 21

4 40:15 20 8 16:26 10 8 21:38 10

7 10:24 10

8 23:31 9

8. Kondorost TSZ 14 1 7 6 10:25 9

B-csoport

1. Békési VSC

14 10 3 1 47: 9 23

2. Gyulavári TSZ 14 7 1 6 30:24 15

Gyula, Komáromi u. 25. számú ház azonnal beköltözéssel eladó. Érdeklődni: ugyanitt, vasárnap 10— 12-ig. 162868

Gyulán, Várfürdő közelében házhely eladó. Érdeklődni: vasárnap. : Nagyváradi út 48/a. 162866 1

3. Kertésszigeti T.

4. Vésztői TSZSK

5. Füzesgy. TSZ

6. Dévaványai M.

7. Sarkadi M. SK

8. Körösi. TSZSK

1 6 22:20 15 3 5 18:20 15 3 5 18:22 15 3 6 14:16 13 1 9 19:41 9 1 10 10:26 7

b(kés mentje 7

1970. JtfLIUS 17.

Bemutatjuk a nemzetközi sakkverseny

résztvevőit

Valenlyina Kozlovszkaja

A szovjet nemzetközi mester a verseny favoritja. Játéka magas színvonalú, merész, ötletes és színes. Az általános iskola első osztályában tanult meg sakkozni. 1965-ben a Szovjetunió bajnoka lett, míg két évvel később a világbajnokjelölti versenyén 2—3. helyezést ért el. Tagja volt a világbajnokságot nyert szovjet válogatottnak. Jelenleg a 4. legjobb szovjet sakkozónő.

Tizenhét éve versenyez, edditii legnagyobb ellenfelének Gap- rlndasvili világbajnoknőt tartja. Polgári foglalkozása biokémikus. Szarvason nagyon jól érzi magát és nagyon sokat gondol 3 éves kislányára, aki már „barátkozik” a fekete-fehér táblával.

A jól rendezett színvonalas szarvasi verseny esélyeiről nem nyilatkozik. Csak annyit jegyez meg, hogy a 4—5 esélyes közül bármelyik nyerheti

Ursula Liebert

Az NDK nemzetközi mestere matematikus, három gyerek édesanyja. Éppen 20 esztendeje sakkozik. Az NDK többszörös bajnoka, akit férje (maga is nemzetközi mester és az idei kecskeméti mesterverseny győztese) és gyermekei kísértek el Szarvasra, Rendkívüli szívósságával és példamutató küzdőszellemével tűnt ki.

ö is elégedett a rendezéssel, a színvonallal. Kozlovszkaját és Polihroniadet tartja nagy esélyesnek.

S ő? Csak annyit árul el, hogy a mezőny első felében szeretne végezni!

Fotó: Demény Gyula

>