Békés Megyei Népújság, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-11 / 135. szám
A társulás eredményes Két év alatt 21 millió forinttal 7 torinttal olcsóbb a Köziiletek munkaerőigénye Gépkocsirakodókat azonnal- ra felvesz Söripari Vállalat kirendeltsége, Orosháza, Táncsics utca 5. 94998 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmüvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1,— Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25. 361 Élelmiszernagykereskedelmi Vállalat felvesz budapesti telephelyeire: teljesítménybéres fizikai dolgozókat, kereskedelmi dolgozókat, (raktárosokat), továbbá felvesz adminisztrátorokat. Jelentkezés: Budapesti FÜSZÉRT, VII., Dohány utca 40. Munkaügyi osztály (szombat kivételével). Lányokat 15 év felett fonó, szövő átképzésként, férfiakat festődébe és kikészítőbe betanított munkásként felveszünk. Levélbeni jelentkezésre részletes tájékoztatást adunk. tJj- pesti Gyapjúszövőgyár, Budapest, IV., Berni út 1. 1316 Szakképzett juhászt keresünk felvételre anya- és bá- rányfalka mellé. Lakást biztosítunk. Ha egy családból több személy dolgozik a ju- hászatban, előnyben részesül a felvételnél. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vésztői Aranykalász VIgtsz-nél. Felvételre keresünk munkakönyvvel rendelkező női munkaerőket szövődéi betanított és segédmunkára. A vállalati kollektív szerződésben biztosított kedvezményekről levélben kívánságra részletes tájékoztatást adunk. -Jelentkezés személyesen vagy levélben, Kőbányai Textilművek Szövőtelep, Munkaerőgazdálkodás, Budapest, X., Gyömrői út 90. 1067 Televízió I BUDAPEST: 10.00 NSZK—Peru labdarúgó-világbajnokság. 17.58 Hírek. 18.05 Tegeződjünk! Zenés olasz film. 18.50 Reklámműsor. 18.55 Esti mese. 19.05 Fabula. Irodalmi műsor nagy gyerekeknek. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Színek. Tánczenei műsor. 20.50 A rózsák háborúja. 8. A prófétanő. 21.45 Az egyenlítői őserdőben. H. 22.10 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.20 Költészet. 22.05 Labdarúgó VB: Anglia— Csehszlovákia. BUKAREST: 16.10 Magyar nyelvű adás. 16.40 Labdarúgó VB: Részletek a Románia—Brazília mérkőzésről. 17.30 Gazdasági újdonságok. 17.50 Nemzetközi szemle. 18.20 A legkisebbeknek. 19.00 Twist Olivér. Folytatásos film utolsó epizódja. 19.30 Színházról röviden. 20.05 Tv-iskola. 20.45 Beszélgetés a nézőkkel. 21.05 Románcok és népi énekek 21.25 Dokumentumfilm Angliáról. BELGRAD: 15.45 Labdarúgó Világ- bajnokság: Uruguay—Svédország. (Felv.-ről). 17.15 Magyar nyelvű tv- zsika. 19.05 Enciklopédia. 19.20 Marti zsika. 19.05 Encyklopédia. 19.20 Marti J — szórakoztató—humoros adás. 20.35 ] Aktuális beszélgetések 21.35 A 66-os főúton (sorozatfilm). 22.50 Labdarúgó Világbajnokság: Anglia—Csehszlovákia. (Felvételről). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20 Fúvószene. 8.30 Könnyűzenei híradó. 9.00 Az emberi társadalom biológiája, m. 10.05 A gyászbeszéd. 10.21 Zenekari muzsika. 12.30 Szabadfogású EB. 12.40 Melódiakoktél. 13.40 Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00 Boris Christoff Muszorgszkij-dalokat énekel. 14.20 Kóruspódium. 14.30 Rádióreklám. 14.32 Jelena Obraczova énekel. 14.50 Szabadfogású birkózó EB. 15.15 A revizor. Rádiójáték. 16.40 Amerika népzenéje IX. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Monteverdi: Sestina — hat madrigál. 17.32 Ismét a fővárosi közlekedésről. 17.58 Töltsön egy órát kedvenceivel. Közreműködik : a Hungária-együttes, Tom Jones, Paul McCartney. 19.30 Kritikusok fóruma. 19.40 Népdalok. 19.59 Gluck: Orfeusz. Háromfelvo- násos opera. 21.50 Birkózó EB. 22.20 Népzene. 23.00 Versek. 23.21 Bartók: I. szvit. PETŐFI RÁDIÓ: 8.05 Erkel énekés fúvósverseny. 9.25 Külpolitikai figyelő. 9.40 Tartini: A-dúr szimfónia. 9.50 Magánvélemény közügyekben. 12.00 A Győri Filharmonikusok. 12.45 Haydn: Esz-dúr szonáta. 13.03 Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20 Berlioz operáiból. 14.00 Mai témák — mai dalok. 14.08 Néhány perc tudomány. 14.13 Geiger György trombitál. 14.35 Spanyol capriccio. 14.51 Versek. 14.56 Nóták. 15.14 Chausson: Poéme. 15.33 Csak fiataloknak! 16.18 Ifjúsági Krónika. 16.33 Szerelmi kettősök operákból. 16.50 Egy kis figyelmet kérek! 17.00 Kedvelt régi melódiák. 18.10 A Rilkefordítő párttitkár. 19.11 Hangverseny — stúdióban. 20.25 Birkózó EB. 20.35 Zsenik klubja. 21.35 Az Állami Népi Együttes műsorából. 21.57 Rádióhangversenyekről. 22.27 Történész-szemmel Londonban. TI. I Színház Június ll-én, csütörtökön este 19.30 órakor Békéscsabán: HOTEL SZERELEM Június ll-én, csütörtökön este 19.00 órakor Kardoskúton: SOK HÜHO SEMMIÉRT Egy hetet töltött Gaika Pál. a Csaba Szőnyegszövő Htsz elnöke az OKISZ-iskolán s a távollétében történt eseményekről tájékoztatják őt a munkatársai. — Utólagos hozzájárulásoddal a szegedi htsz szőnyegeinek helyet adtunk az exportraktárban. — Árvízmenekítés? — Igen. Egyelőre 3 ezer négyzetméter exportszőnyegüket szállították ide, de lehet, hogy több is jön — mondja dr. Gre- gorich Ödön műszaki vezető. — Természetesen azt is fogadjuk. — Telexen rendelés érkezett a Thee Keller nyugatnémet vevőnktől 8 ezer négyzetméter kisméretű torontáli sürgős leszállítására. Az ARTEX írja, hogy a most készülő mamphis- kollékcióba kérik a b/58-as és b/63-as dessint is bevonná. — Igen. Más? — Holnap a társulás intézőbizottságának ülése lesz Budapesten. A napirendi pontok ott vannak az asztalon — mondja Komárominé, az exportlebonyo- lító csoport vezetője. Gaika Pál, aki a Szőnyeg Export Társulás vezetője is, belepillant a napirendi pontokat ismertető levélbe: 1. cca 10 ezer négyzetméter toronáli szőnyeg megrendeléselosztása. 2. cca 800 négyzetméter kézicsomozású szőnyeg megrendeléselosztása. 3. Bérmunkalehetőségek ismertetése. Aztán megjegyzi: Még erre is fel kell készülni ... Végre annál a témánál vagyunk, amiért felkerestük a Szőnyeg Export Társulás kezdeményezőit s e fiatal szervezet legfőbb irányítói. Mi is a lényege ennek a kezdeményezésnek, milyen célból hívták életre a SZET-et és hogyan tölti be a kitűzött feladatát? — ezekkel a kérdésekkel fordultunk az elnökhöz. — Előbb talán tömören a célt, ami a társulás megszervezésére sarkallt bennünket. Egy külkereskedelmi szerv, mint az ARTEX, nem tud egyszerre harminc céggel foglalkozni, azoknak külön-külön csomagolni. Egy nagy megrendelés, mely teszem azt. 28 áruház részére kell, a régi szervezetben öt-hat szövetkezet kapacitását igényelné, melyekkel az ARTEX-nék külön-külön kellene tárgyalnia. Másrészt viszont egyik szövetkezet sem képes külön-külön piackutatásra, termelvényeinek gazdaságos és a világszínvonal követelményeinek megfelelő előállítására. Mindkét szempont arra ösztönözte a htsz- eket, hogy az exportigények kielégítésére összpontosítsák erőiket, hozzanak létre egy társulást, melyben a részt vevő tagszövetkezetek együttesen képesek egységes gyártástechnologiá. jú, színezésű, minőségű szőnyegeik készítésére, az árak szinttartására s mindezek eredményeként költségkímélésre. Ugyanis, ha az exportárukat egy helyen bálázzák, lényegesen csökken a csomagolási költség, következésképpen olcsóbbá válik egy dollárérték előállítása. Mozik műsora Békési Bástya: Hajrá, magyarok! Békéscsabai Brigád: Jöttem, láttam, lőttem. Békéscsabai Szabadság: Bye, bye, Barbara. Békéscsabai Terv: Az Angyal vérbosszúja. Gyulai Erkel: Szerelem, óh! Gyulai Petőfi: Nem születtünk katonának. Mezőkovácsházi Vörös Október: A bábu. I—II. rész. Orosházi Béke: A nagy kék jelzés. Orosházi Partizán: Csak 6 órakor: Verseny a javából. I—II. rész. Szarvasi Táncsics: Vadászjelenetek Alsó-Baj orországban. Szeghalmi Ady: N. N., a halál angyala. Legfőbb célunk pedig, hogy elérhessük a 80 forint alatti dollármutatót. — E cél elérése érdekében hogyan működik a társulás? — Háromesztendős múltja és a jelene is biztatást ígér — folytatja Gaika elvtárs. — Előbb azonban működésének mechanizmusáról néhány szót... 1967. ben alakult a társulás 17 szövetkezettel. Ma 23 htsz a tagja, úgyszólván a7 egész országot behálózza. Ahogyan a cím Is jelzi, csak az exporttermelés elosztása és gazdaságos szállítása képezi a társulás feladatát. A tagszövetkezetek, amennyiben kapacitásukat. bővíteni akarják az export területén, ezt saját erőből és OKISZ-támogatásbói teszik. A csabai szőnyegszövő pedig műszaki, anyagbeszerzési és minden egyéb segítséget megad ehhez, mint például a kelebiai- aknak, ahol új részleget hoztak létre ez év februárjában és mi tanítottuk be az ottani munkásokat. Ez nem egyedülálló példa. Fonal beszerzéssel, a gyártástechnológia átadásává] stb. segítjük a társszövetkezeteket. A társulás 25 ezer négyzetméter befogadó képességű tranzitraktár építésének költségeit, a szállítóeszközök beszerzésének gondját ás fedezését is mi oldottuk meg. A társszövetkezetek ide szállítják exporttermelésüket és itt történik a rendeléseknek megfelelő csomagolás, mely tetemes megtakarítást eredményezett az exportban e három év alatt. A rendelések hozzánk futnak be. A társulás intéző bizottsága aztán — mely havon, ta ülésezik — a bejelentett kapacitások .lehetőségek alapján dönt az exportrendelések szétosztásáról. Ezt tesszük többek között a soron következő intéző bizottsági ülésen is. — Tetemes megtakarításra utalt az előbb Gaika elvtárs. — Igen, ami mindenekelőtt a dollár-ráfordítás csökkenésében s az exportforgalom növekedésében jelentkezik. Ez utóbbihoz hadd tegyem hozzá: a társulásnak köszönhető hogy több kisebb szövetkezet bekapcsolódhatott olyan nagyméretű export perzsaszőnyeggyártásba, melyre azelőtt nem lett volna lehetősége. A forgalomnövekedést azonban hadd illusztráljam számokkal: Míg 1968- ban 69 millió forint volt a teljes évi exportszállítás, addig 1969- ben 74 millió és ebben az évben 90 millió lesz. A dollár ráfordítási költsége csökkenő tendenciájú. 1968-ban 92 forintért tudtunk előállítani egy dől. Járt, 1969-ben már 88 forintért és ebben a félévben — bár még nincsenek végleges adatok —, körülbelül 85 forint lesz a dollár előállítási költsége. Cél, amint mondottam, hogy nyolcvan alá szorítsuk. — Ezt miképpen akarják elérni? — Űj cikkek gyártásával és olyan szőnyegek fokozottabb termelésével, melyek ráfordítási költségei, most is 80 forint alatt vannak. Elmondhatom, hogy az új cikkek gyártására reményteljes kísérleteink vannak. Ez azért is fontos, mert a társulás közös kísérletei, az egyéniekhez képest, négyzetméterenként 5 forinttal olcsóbbít- ják meg a munkát. A közös bálázás, és vámolás pedig ugyancsak négyzetméterenként 1,20 forint megtakarítást jelent a társulásnak. E közös tevékenység bővítése eredményezheti a dollármutató további csökkentését. — Még valami sokat segítene a társulásnak — mondja végezetül az elnök. — Az, hogy ha bizományosként tudnánk műFelszahaduló ipari tanulók Figyelem! Az OROSHÁZI ÖBLÖS ÜVEGGYÁR az 1970. évben felszabaduló 18 éven felüli férfi ipari tanulókat üveggyártó automata gépkezelő, majd gépész munkakörbe tudja alkalmazni. A fenti munkakör betöltésére elsősorban az alábbi szakmákban szabaduló ipari tanulók jelentkezhetnek: GÉPLAKATOS, Általános lakatos, mezőgazdasági gépszerelő, GÉPSZERELŐ. Kereseti lehetőség a teljesítménytől függően az alábbiak szerint alakúi: GÉPKEZELŐ 1800—2400 Ft GÉPÉSZ 2700—3000 Ft A jelentkezőknek orvosi alkalmassági vizsgálaton kell részt- venni és felvételre csak azután kerülhet sor. Jelentkezéseket már most előjegyzésbe vesszük. Vidékiek részére szállást és kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehet: a gyár munkaügyi osztályán, személyesen vagy írásban. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. 94970 nőtt az export, dollár ködnd, és ehhez megkapnánk ; szükséges bankhitelt. Ilyen módon nem kellene várni hónapokig az exportáruk kiegyenlítésé, re, hanem azonnal tudnánk fizetni a szövetkezeteknek és megtöbbszöröződhetne a szállítás. Vagyis anyagilag a mostaninál sokkal érdekeltebbé válnának a szövetkezetek az exporttermelésben. Ez, úgy gondolom, egyben népgazdasági érdeket Is szolgálna. Varga Dezső Apróhirdetések 38 éves barna, elvált tanárnő egy gyermekkel komoly, békés életre vágyó férfi ismeretségét keresi házasság céljából. Lakás van. „Gondos hű feleség” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 110727 Tanya bontási engedéllyel eladó. Orosháza, Pusztaszentetomya, Felső- sós 16. 94975 Loyd 600-as személygépkocsi most vizsgázott, eladó. Kondoros, Tanya 662. 4468 Tigriscsíkos német boxer kutya hím. zárt törzskönyves olcsón eladó. Pardi Gábor mezőőr, Vésztő, községi tanács. 4465 Közületnek is eladó Orosháza, Posta utca 2 szám alatti, 3 lakásos, összkomfortos ház. ___________________94969 F ekete Pannónia eladó. Orosháza, Csapó Mihályné utca 43._______94958 C M-es de Luxe Wartburg jó állapotban eladó. Köröstarcsa, dr. Hanzeli állatorvos. 110738 Skoda Octavia eladó. Endrőd, Árpád u. 74, Szujó István._____________110715 Kitűnő állapotban levő, kiskerekű Wartburg de Luxe eladó. Békéscsaba, Gábor Áron u. 15._________110730 Fiatal házaspár Vésztő községben egy szoba, konyhás albérleti lakást keres. „Sürgős” jeligére a választ a szeghalmi hirdetőbe kérjük. 82122 Heligon eladó. Tótkomlós, Benedek, Elek utca 5. 94981 Konyhabútor, rekamié, asztal eladó. Orosháza, Bokányi Dezső utca 3. _________________________________94934 2 00 négyszögöl porta eladó a Szőlőben. Érdeklődni: Orosháza, Vereczkei utca 12. ________________________94985 1 366 négyszögöl kaszáló kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Móricz Zsig- mond utca 23. 94986 Kétéves paripa eladó. Nagykama- rás, Petőfi utca 25. 94987 Orosháza, Lehel utca 2 számú utcai házrész beköltözhetően eladó, 94988 Családi ház beköltözhetően eladó Békéscsaba. Rákóczi u. 15.____110711 O rosháza, Nap utca 7 számú, műút mellett, 3 szobás sarokház eladó. ________ 94991 F ord Taunus Combi kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető: Csorvás, Csabai utca 25.___________________94980 H asznált ablakok eladók. VI. kér., Orosháza, Horváth pap utca 22. ___________________________________94992 Ü j típusú Skoda 1000-es gépkocsi 1200 kilométerrel eladó. Érdeklődni lehet naponta a 203-as, este a 646-os orosházi teléfonszámon._________94993 E ladó Orosháza, Községporta 7 szá- mú ház beköltözhetően._________94994 E ladó Orosháza, Csizmadia Sándor utca 42 számú, 2 szobás, beköltözhető ház. Érdeklődni: szombaton 3— 6-ig. 94997 Orosháza, V. kér., Nádor utca 1 számú, 2 szobás, mellékhelyiséges házrész beköltözhetően eladó._______94999 Felsősós tanya 81 számú tanya ebadó, esetleg lebontásra is. Értekezni: Orosháza. Cs.-ih.ii utca 43. _____95000 2 50-es Jawa hatezer kilométerrel, príma állapotban eladó. Érdeklődni: Orosháza, Kossuth utca 16. Presszó. 108001 Eladó Orosházán, Ond utca 1 számú háznak utcai része. x Kanászhalmi dűlőben 16 méteres tanya lebontásra eladó. Értekezni: Orosháza, Munkácsy utca 4. 108006 1000-es Wartburg CM kitűnő állapotban eladó. Orosháza, Huba utca 33. ________________________________108005 E ladó 2 szobás, kertes ház beköltözhetően, Orosháza, Teréz utca 16. _______________108004 Fűkaszálót, lóvontatásút veszek. Vági Antal, Nagykopáncs, Tanya 259. ________________________________ 108003 Házhelyek eladók. Orosháza, Szen- tetomya. Szilágyi Erzsébet utca 2. ________________________________108002 M ost olcsóbb! Szőrme- és irhabundák, bőr- és velurkabátok tisztítása, festése, átszabása. Pongrácz Andrásné szűcsmester, Békéscsaba, Luther u. 11. 110701 Skoda 1000 MB igényesnek eladó. Érdeklődni: este 6—7 között. Dr. Nagy, Pusztaottlaka. ___________________110723 K anászhalmi dűlőben, Puszta 8 számú tanya (reptér mellett) egy hold földdel vagy lebontásra is eladó. 04989
