Békés Megyei Népújság, 1970. június (25. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-09 / 133. szám

A labdarúgó NB II-ért:

Gyulai MEDOSZ — KISTEXT 1:0 (1:0)

mm

Hagyományos már, hogy a fővárosi kapusok nagyon Jól védenek Gyulán. így volt ez vasárnap, a Gy. MEDOSZ—KISTEXT mérkőzésen Is. Kovács L. többször is bravúrosan tisztázott, s nagy része van abban, hogy csapata csak egygélos vereséget szenvedett. Képünkön Csőke bombáját csípi el. Fotó: Fábián

Gyula, 000 néző. V: Sándor- MEDOSZ: Barna — Stefanik, Szilágyi, Szőke, Kékesi, Gúti, Mészáros, Csőké, Tóth X, Kádár, Marschall. Edző: Himer József. KISTEXT: Kovács L. — Patai. Nagy L., Jánosi, Nagy Gy., Lete- nyei, Nagy F., Kalmár, (Pék), Fekete, Cserjés, Zabari (Basso- nyi). Edző: Borbély András. A hazaiaknál hiányzott Arató, Lovász, Géczi, készülődött viszont Stefanik, aki utóljána 1968. május 5-én játszott NB IX-es mérkőzést. Az első támadást a KISTEXT vezette, de Kalmár lövése saját játékos társát találta el. Az 5. percben Cbőke került jó helyzetbe a bal oldalon, de visszajátszott labdáját Kovács

L. elcsípte.

A 10. percben megszerezte a vezetést a MEDOSZ. Marschall középen Mészárost ugratta ki a jobbszélen. Nagy L. lába között továbbított előre, Kádár berobbant s mintegy 10 méterről, nagy erővel lőtt a kapu jobb oldalába. 1:0.

A gólt követően a két 16-os

között folyt ta játék, a félidő hajrájában aKISTEXTszoronga- tott, veszélyes helyzetet azonban nemigen tudtak csatárai kialakí.

tani. Fordulás után a kitörő Tóthot egymás után háromszor is csak szabálytalanul tudták akadályozni, majd Méozáros elől pattant el kecsegtető helyzetben a labda.

Az 55. percben nagy tűzijáték alakult ki a KISTEXT kapuja előtt, Kovács azonban remekül védett igaz, segített a kapufa is.

E közben a KISTEXT ellen- támadásai sem voltak veszélytelenek. A 68. percben Letenyei 18 méteres szabadrúgását Barna szögletre tornázta. Egyre keményebb lett a küzdelem; Csőkét, utána Patajt kellett ápolni. Az utolsó esemény Fekete éles szabadrúgása volt, amely kevéssel szállt a jobb alsó sarok mellé.

Eszményi labdarúgó-időben, az elmúlt éveikhez hasonlóan, ezúttal is heves csatát vívott egymással a két csapat. A tartalékos MEDOSZ szünet után több helyzetet teremtett és megérdemelten győzött. Jók: Barna, Szilágyi, Gúti, Marschall ill. Kovács L., Nagy Gy., Fekete. A játékvezető kisebb-nagyobb tévedései nem befolyásolták az eredmény alakulását.

Fábián István

Szarvasi SC — Vecsési VIZÉP (3:1) 1:1

Vecsés, 1000 néző. V: Alberti. Szarvas: Nagy II — Kerekes, Mihály, Magyar, Gajdos, Brak- szatórisz II, Bertók, Roszik, Nagy I, Müller, Oravecz. Edző: Ben- csik Gyula. Vecsés: Virágh — Szűcs J., Kalmár, László, Szén. ed, Fekete, Kiss, Makovecz, Krausz, Sztanev, Subert (Corti). Edző: Szatyori Pál. A 4. percben az elalvó szarvasi védők mellett Krausz közelről a hálóba fejelt. 0:1.

A 12. percben Brakszatórisz II a félpályáról indult el, átkígyózott a vecsési védelmen, de a 16-oson belül elbuktatták. A játékvezető habozás nélkül 11-est ítélt. A büntetőt Nagy I értékesítette. 1:1.

Fordulás után sem élénkült a játék. A 66. percben nagy kavarodás támadt a vecsési kapu előtt, végül a partjelző beintésé- re a játékvezető Nagy I-et kiállította.

A 82. percben Oravecz szőg- letrúgása a kapufáról pattant a hálóba. 2:1. A 83. percben Mihály a 16-oson belül kezezett, a megítélt büntetőt azonban Sztanev a jobb kapufa mellé küldte.

Hosszabbítás miatt, a 91. percben esett az utolsó gól. Müller szép elfutás után, Brakszatorisz

II-höz gurított vissza, aki 25 méterről, kapásból hatalmas lövést zúdított a jobb felső sarokba. 3:1. A szarvasi együttes minden dicséretet megérdemel, hiszen idegenben, 10 emberrel tudta kiharcolni a győzelmet. Jók: Nagy

II, Mihály, Brakszatorisz II, ill. j Kalmár, László.

Csabai Pál További eredmények: Középítők—Cegléd 2:1, Szolnoki MÁV—DEAC 3:0, Lehel SC— Szegedi VSE 2:0, Pénzügyőr- Szegedi Dózsa 1:1, Kiskunfélegyháza—Budafok 1:1, MGM-Deb- recen—Bocskai SE 1:1.

A LABDARÚGÓ NB II. KELETI

csoportjanok Állasa

1.

Sz. MÁV

18

9

3

1 23J 7 21

2.

Középítők

13

7

3

3 23:12 17

3.

Cegléd

13

8

3

4 21:14 15

4.

Szarvas

13

6

3

4 17:14 15

S.

SZVSE

13

6

3

4 16:14 15

6.

Pénzügyőr

11

6

2

3 20: 9 14

7.

KISTEXT

13

5

3

5 25:20 13

8.

Szegedi D.

12

5

3

4 11: fr 13

9.

Lehel SC

12

5

2

5 14:13 12

10.

K.-félegyháza

13

4

4

5 14 22 12

11.

Budafok

12

3

5

4 13:13 11

12.

DEAC

13

2

6

5 14:20 10

13.

MGM Debr.

13

2

5

b 13:25 9

14.

Vecsés

13

3

3

7 13:26 9

15. Gyula

12

3

2

7 11:18 8

18.

Bocskai SE

13

3

2

2 11:23 8

Kikapott a világbajnok — Brasilia a Szovjetunió^ as NSZK és Peru bistos továbbjutó — Elbúcsúsott Bulgária, Marokkó9 El Salvador

A labdarúgó-világbajnokság szómba—vasárnapi fordulójában a legnagyobb érdeklődés az Uruguay— Olaszország és az Anglia—Brazília mérkőzés felé fordult. A többi találkozón a közvélemény — a papírforma diadalmaskodását várta. A tv-ben látott Uruguay—Olaszország mérkőzés nagy csalódást okozott. A m. csoport rangadóján viszont a két kiváló együttes nagyszerű futballcsemegével „szolgált”. Az 1955, 1962, illetve az 1966. évi világbajnok küzdelméből a brazilok kerültek ki győztesen és ezzel már további utottak.

Az alábbiakban közöljük a világ- bajnokság csoportmérkőzéseinek eredményeit, s a négy csoport állását.

I. csoport, Mexikóváros. Szovjetunió—Mexlkö D :0, Belgium—Salvador 3:0, Szovjetunió—Belgium 4:1, Salvador—Mexikó 0:4, Salvador— Szovjetunió (VI. 10-én játsszák), Belgium—Mexikó (VI. 11.).

1. Mexikó * 1 1 — 4» 3

2. Szovjetunió 3 1 1 — 4:1 3

3. Belgium 2 1 — 1 4:4 2

4. Salvador 2 — — 2 #rt —

H. csoport. Puebla és TotucáUruguay—Izrael 2», Olaszország— Svédország 1:0, Uruguay—Olaszország 0». Svédország—Izrael 1:1, Svédország—Uruguay (VI 10.), Olaszország—Izrael (VI. 11.)

nla—Anglia 6:1, Csehszlovákia—Brazília 1:4, Románia—Csehszlovákia

2:1, Brazília—Anglia 1:0, Brazília— Románia (VI. 10), Csehszlovákia— Anglia (VI. II.).

V Brazillá 2 2----5:1 4

2. Románia 2 1 — 1 2:2 2

3. Anglia 2 1 — litt 2

4. Csehszlovákia 2 — — 2 2» —

IV. csoport. Leon. Peru—Bulgária 3:2, Marokkó—NSZK 1:2, Peru—Marokkó 3:0, NSZK—Bulgária 5:2,

NSZK—Peru (VI. 10.), Marokkó—

Bulgária (VI. 11.).

1. NSZK 1 1 — — 7 a 4

2. Peru 2 2 6:2 4

2. Bulgária 2 2 4» —

4. Marokkó 2 — — 3 1:5 —

A Bes. MÁV nyerte a megyei kézilabda-rangadót

1. Uruguay

2. Olaszország

3. Svédország

4. Izrael

2 1 1 — 2:0 3 2 1 1 — 1:0 3 2 — 1 1 1:2 1 2 — 1 1 1:1 1

Hl. csoport. Guadalajara. RomáOZDI KOHÁSZ— ^ BCS. KÖTÖTT 14:7

JP (6:3). NB I-es női

I mérkőzés. Ózd, 2000

néző. V: esete, Sze- keres. Kötött: Or- iffik vos — Ilyés 1, SzeJEm gediné 3, Darabos 1,

W Má Tóth, Kovácsné 1, Vaszkó 1. Csere: Hrabovszki, Varga. m A 3. percben Vaszg kó remek goit lőtt,

majd Orvos „benézett” két távoli lövést. Szabaddobási figurából Szegediné egyenlített, 2:3. (I. perc). Ezután megzavarodtak a textilesek. Sorra eladták a labdát, a védelemben csak Darabos állt helyt, a kapuscsere sem segített, így átlövésekből és sánchibából a 30. percben már 7:S-ra vezetett az Ózd. Ezután magára talált a hazai csapat és két gólt lőtt, 7:5.

Zsúfolt nézőtér előtt, színvonalas nemzetközi atlétikai verseny Gyulán

(Folytatás a 7. oldalról.) 400

m. x. Bátor! (U. Dózsa) 48,7, 2. Fekete (U. Dózsa) 49,5, 3. Kiss (MTK) 51,8. Magas. 1. Kelemen (TFSE) 212, 2. Bogdanov (bolgár) 208, 3—4. Schramek (Bp. Honvéd) és Sidó (Vasas) 200. 5. Noszály (Bp. Honvéd) 195, 8.

zsa) 14.44, 4. Annus (Kilián SE) 13.68. Kalapács. 1. Lovász (Pécsi Dózsa) 64.50, 2. Németh P.

(Szombathelyi SE) 58.68, 3.

Farkas (Bp. Honvéd) 57.38. 4. Némedi (Csepel) 57,30.

Nők. 100 m. 1. Bartosmé (U. Dózsa) 12.1, 2. Tóth (MTK) 12.4,

Mester és tanítvány. Kelemen Endre (balról) magasugró tehetségét egykori középiskolai tanára, Szigeti István fedezte fel. A Testnevelési Főiskola hallgatója ma már 218 centimétert „tud”.

Fotó; Fábián István

Szepesi (BEAC) 190 pont. Távol.

1. Jvanov (Kaposvári Dózsa) 734,

2. Mátra völgyi (MTK) 711, 3.

Zászló (Csepel) 700, 4. Kalovite (TFSE) 679, 5. Deák (Bp. Honvéd) 660. Súly. 1. Holub (Bp Honvéd) 18.15, 2. Vinkó Bp.

Honvéd) 15.10, 3. Bíró (U. DóA GYULAI VÁROSI TANÁCS VB pályázatot hirdet

főkönyvelői munkakör

betöltésére ipari váUalathoz.

Feltételek: közgazdasági egyetemi végzettség, ötéves szakmai gyakorlat vagy mérlegképes könyvelői végzettség, tízéves szakma gyakorlattal

Fizetés: rnegegye-os szerint.

Jelentkezés: írásban, a városi tanács vb személyzeti főelőadójánál. Gyula, Petőfi tér 3.

Ipari vagy építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. 1*2*01

3. Andó E. (Bcs. Dózsa) 13.4, 4. Gregor (Bcs. Dózsa) 13.4. 400 in.

1. Basics (jugoszláv) 57.2, 2. Ivanova (bolgár) 58.0, 3. Váradi

'MTK) 58.4, 4. Könye (Bp. Honvéd) 58.7, 5. Lázár E. (Bp. Honvéd) 58.9, 6. Bata (Szolnoki MÁV) 60.6. 1500 m. I. Budavári (Bp. Honvéd) 4:27.5, 2. Rajher (jugoszláv) 4:30.4, 3. Kalinowska (lengyel) 4:31.4 4. Zsilák I. (Bcs. Dózsa) 4:34.2, 5. Pásztor (Szolnoki MÁV) 4:42.0, 6. Físcherova (csehszlovák) 4:53.6. 100 m gát.

I. Szűcs (Bp. Honvéd) 15.6, 2.

Gálné (Bp. Honvéd) 15.7. Magas. 1. Riepl (Csepel) 164, 2.

Erősné (Vasas) 164, 3. Szabó

(TFSE) 165, 4. Vadász (Oroszlányi Bányász) 155. Diszkosz. 1. íresik (Csepel) 51.92. Gerely. 1. Jaworska (lengyel) 54.70, 2. dr. Vidosné (Bp. Honvéd) 51.96, 3. Kraicsovitsné (Bp. Honvéd) 48.92, 4. Fajtler (Jugoszláv) i

43.90. •

Ekkor úgy látszott, sikerül az

egyenlítés! De nem így tzSrtént... A játékvezetők sorozatos fordított ítéleteikkel nagy előnyhöz juttatták a hazaiakat. Ezt a Kohász ki is használtai Főleg akkor volt ..elemében” a hazai csapat, amikor Szegedinét, Darabost, majd ismét Darabost állították ki — teljesen indokolatlanul — a bírók 2—2 percre. A 41. percben 10:6-os mérkőzésállásnál Eyés büntetőt hibázott, azután Vaszkót egy megjegyzéséért — jogosan — végleg leküldte Szekeres Játékvezető. Ez már „sok volt” a Szabónét vizsgál miatt nélkülöző csabai csapatnak. Hadrendjük felborult, s az emberelőnyt egész könnyen használta ki — a teljesen elkedvetlenedő textilesek ellen — a hazai együttes, amely vastapsot kapott...

SZARVASI SC—KISKUNHALASI SPARTACUS 37:25 (20:11). NB II.

férűmérkőzés. Szarvas, 200 néző. V: Eösze, Flieger. Szarvas: Kugyela

J.—Nemes 9. Taskó 4, Darida P. 6. Csery A. 1, Nyári 3, Csery I 7. Csere: Lestyán, Schulcz 3, Kiss 2, Kugyela Gy. 2. Edző: Koltai Laj06. Mindkét csapat nyilt sisakkal játszott és a védekezésre nem fordítottak különösebb gondot. így történt. hogy percenként zörögtek a hálók. Látni lehetett gyors Indítás-, átlő vés-, bejátszás- és ejtésből elért gólokat. A szépszámú közönség igazán jó mérkőzést láthatott. Jók: Kugyela J., Csery I., Darida P.

BCS MÁV—KECSKEMÉTI MGFT 29:12 (1216). NB H férfimérkőzés,

Békéscsaba, 200 néző. V: Szabó,

Barna. MÁV: Rácz—Kovács 3, -Komáromi 3, Gyulai di-, X, Radnai 7, Hajtman, Bielik 2. Csere: Antal 2, Gregor 3, Hrobár, Schweriner 8. Edző: Glczey Gábor. Radnai büntetőt hibázott, majd a főiskolások 4:l-re vezettek. A MÁV 5:5-re egyenlített, azután főleg gyors indításból lőtte góljait. Fordulás után nagy Iramot diktáltak a hazaiak. A vendégek szemmel láthatóan elfáradtak. A MÁV szinte tetszés szerint érte el góljait. A vasutasok a 29 gól mellett még 20 tiszta ziccert hagytak ki. Feltűnt, hogy Gyulai dr. milyen kitűnően semlegesítette a kecskeméti gólzsákot, Fazekast. Jók: Rácz. Schweriner. Gyulai dr.

BCS. MÁV—SZARVAS SC 7:6 (4:4). NB n női mérkőzés. Békéscsaba, 200 néző. V: Harglttai. Hazai góllal kezdődött a mérkőzés, amit a Spartacus hamar kiegyenlített. Szünetig 3:l-re, majd 4:3-ra vezetett a MÁV, a szarvasiak azonban erősíteni tudtak, (4:4). Ebben a játékrészben 1—1 büntetőt kihagytak az együttesek. A 2. félidő tízperces gól nélküli játékát Haj- dúné ragyogó védései tették színessé, majd a vendégek először szerezték meg a vezetést (4:5). A MÁV újított, és 7:5-re húzott el. A hajrában sokat kapkodtak a csapatok, a vendégek az utolsó percekben szépítettek. A megyei rangadón a jobban védekező csabaiak megérdemelten nyerték. G: Vaszkó p. 3, Bencslk 2, Vaszkó E„ Poszt, illetve Furár 2, Kasik, Rojlk II, RojUc I, Gábor. Jók: Győri, Vaszkó D„ Széli, ill. Hajdúmé, Gábor, Furár.

tzsEZJ:

1970. JÜNIUS 9.

9