Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-08 / 106. szám
Fokozódik a meleg y y Várható időjárás ma estig: ^délnyugati és nyugati megyékben változóan felhős idő, szór. ványosan előforduló kisebb esőkkel. Az ország többi részén nappali felhő- képződés, eső nélkül. Napközben kissé megélénkülő keleti, délkeleti szél. A nappali felmelegedés tovább erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 30—35 fok kő. zott. — KÁRTÉRÍTÉS. Az Állami Biztosító az elmúlt hónapban 5 millió 210 ezer forint kártérítést fizetett megyénkben. A járások közül a legnagyobb összeget a szeghalmi és a gyulai járásban fiaették ki. — A BÉKÉS MEGYEI LEVÉLTÁR IGAZGATÓJA, dr. Szabó Ferenc nemrégiben Szegeden részt vett a Csongrád megyei Helytörténeti Bizottság által rendezett tudományos ülésszakon, s előadást tartott a földreform Csongrád megyei történetének néhány feltáratlan kérdéséről. Ez év nyarán az MSZBT Szegeden működő központi orosz nyelviskolája rendezvénysorozatán a dél-alföldi betyárvilágról hangzik majd el dr. Szabó Ferenc orosz nyelvű előadása. A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP J A NÉPÚJSÁG^ Legyen antikvárium Békéscsabán! Juj,de finom! Meghalt a király, éljen a király! — kiálthatnánk, látva a békés, csabai antikvárium helyén megnyílt könyvesboltot. Örülhetünk, hogy újabb könyvárusító hellyel lett gazdagabb a megyeszékhely, bosszankodhatunk, mert megszűnt Békés megye egyetlen, régi ol- vasnivalókat kínáló üzlete. Meghalt a király, éljen a király? Sajnáljuk az antikváriumot. Igaz, kevesebben keresték fel, mint egy fűszerüzletet, vagy a csaknem szemközt levő Radnóti könyvesboltot. Forgalma mindössze félmillió forint volt évenként, de a roskadásig telt, öreg könyveket kínáló polcok között sokan kedvtelve válogattak. Hiányozni fog és ahogy mondani szokták: hiánya pótolhatatlan. Nem tudjuk, ki mondta lei a halálos ítéletet? Az okot viszont sejtjük: az antikvár helyén nyíló könyvesbolt évi forgalmát másfél millióra tervezték. Pusztán anyagi megfontolásból zárták volna be a Tanácsköztársaság úti üzletet? A választ az olvasókra bízzuk. Rájuk és a könyvbarátokra, gyűjtőkre hivatkozva kockáztatunk meg egy kérést: legyen antikvárium Békéscsabán! Még ha egy; a mostaninál kisebb helyiségben is. Egy adminisztratív intézkedés nem ítélhet az olvasni vágyók és a könyvgyűjtők fölött. Éppen ezért lenne jó, ha ez, a megszűnj antikváriumért mondott rekviem a nagyközönség száztorkú kórusából, mint tiltakozás hangozna fel. — NÉPFRONT ELNÖKSÉGI ÜLÉS. A Hazafias Népfront Békés megyei elnöksége május 13- én tartja ülését Békéscsabán, a népfront székhazában. Napirenden szerepel a Hazafias Népfront Országos Tanácsának április 33-i üléséről szőlő tájékoztató. n — VASÁRNAP: KÉT TÜZOtTÓVERSENY. Az önkéntes tűzoltók járási versenyeit a napokban sorra megrendezik megyénkben. Május 10-én, vasárnap Mezómegyeren a békési járás 38, Nagykopáncson pedig az orosházi járás 58 tűzoltóraja méri össze felkészültségét. — A TALÁLMÁNYOK PAVILONJA az idei BNV-n is sok hasznos újdonságot tár látogatói dé, s egyben vállalkozókat is keres a találmányok realizálására. összesen ötven szabadalmazott szellemi terméket állítanak ki, ezeknek egy részét már átvette az ipar, s megkezdődött a gyártás előkészítése. Egy pillanatra Egyik lapunknak a cikke dicséri a horgásznőket: Nincs közöttük orvhorgász sem, s a férfiak dicsekvőbbek. Mérgelődik egy leányka: Orvhorgász nincs? Ezt én kétlem! A barátnőm elpecázta előlem a vőlegényem. ■■■■■■■ Május 6-án, délelőtt ti órakor nyitotta meg Mladonyiczky Béla szobrászművész Tóth Valéria főiskolai hallgató textilképeinek kiállítását, A megnyitón az érdekes technikával készült alkotások nagy sikert arattak. Képünk: Tóth Valéria és Mla_ donyiczky Béla, a kiállítás megnyitóján. (Fotó: Demény) — VÁLASZTMÁNYI ÉRTEKEZLET. A Kisiparosok Országos Szervezetének Békés megyei vezetősége május 11-én. hétfőn délelőtt fél 9-től Békéscsabán megyei választmányi értekezletet tart, melyen részt vesz dr. Gervai Béla, a KIOSZ országos elnöke is. — KIKELTEK A NYÁRI LU- OAK BIHARUGRÄN. A kiveszőben levő sztyeppéi madarakból 40 pár költött a halastavak környékén. Kikeltek a kiskócsa- gok és más védett madarak fiókái is, s a zsadányi, geszti és a vátyoni erdőkben, az úgynevezett „varjú-kolóniákban” mintegy félszáz pár várja a szaporulatot. — TÍZ SZAKKÖRBEN 215-en tevékenykednek Körösladány- ban, a művelődésügyi házban, ban, a művelődési házban. Ezenkívül zongora-, gyógy, és művészi torna-, valamint hímzőtanfolyam működik. — A KÉPZŐMŰVÉSZETI ÉS KIVITELEZŐ VÁLLALAT süt- tői telephelyén befejezték Se- gesdi György legújabb alkotásának, Marx és Engels emlékművének faragását. Az 5 méter magas és 2 méter széles szobor- csoportot 2 és fél méter magas talapzaton a tervek szerint augusztus 20-án Budapesten, a Jászai téren állítják fel. — AZ ÉPÍTŐK Művelődési Ház vezetősége értsíti kedves vendégeit, hogy karbantartási munkák miatt május 9-én és 16-án nem tart táncrendezvényt. 4344 — A BÉKÉSCSABAI Halértékesítő Vállalat értesíti kedves vásárlóit, hogy szaküzletében a mélyhűtött baromfi árusítását Is megkezdte. 144761 Gimnazisták tanulmányi kirándulásai Az IBUSZ békéscsabai irodájának tájékoztatása szerint megyénk középiskoláinak igen sok osztálya tesz tanulmányi kirándulást az érettségi szünet alatt. Május 17-én a megyeszékhely új gimnáziumának öt osztálya is útnak indul. Az I/a Pécsre, Harkányba, Szigetvárra és Siklósra megy vonattal, s öt-öt napos autóbuszkirándulásán szintén Péccsel és környékével ismerkednek a Il/á és Il/d osztály tanulói. A IlI/d osztály Győr, Sopron, Kőszeg, Szombathely nevezetességeivel ismerkedik, az I/c pedig miskolci, egri. gyöngyösi útján többek között üzemlátogatást tesz a Lenin Kohászati Művekben. Évforduló ötven évvel ezelőtt, 1930. mi- jus 8-án született Zentán ösz- Szabó János, a magyar kommunista mozgalom kiváló harcosa és vértanúja. Munkaszolgálatos, majd 1943- ban hadifogságba kerül. Azonnal jelentkezik a fasiszták elleni harcra, a partizánmozgalomba. Előbb Ukrajnában harcid a fasiszták ellen, később Szőnyi Márton ejtőernyős partizáncsoportjának lesz a politikai megbízottja. A csoporttal együtt 1944. augusztus 9-én a Bükkben vetik be. ejtőernyővel ereszkednek le, de a bevetés után — néhány társával együtt — partizánvadászok kezére kerül. Nincs kegyelem, a hős partizánt 34 éves korában, 1944. november 4-én Sopronkőhidán kivégzik. Mai névnap: Mihály Kérdést hordoz magában a mai Mihály név, amely az óhéber „Michael” névből származik. A kérdés: „Mi cha él?” Mivel az óhéber nyelvben az „él” az istenség fogalmát fedte, így a kérdés jelentése annyi, mint „Ki olyan, mint isten?”, de magyarázhatjuk a név jelentését úgy is, hogy annak viselőjére céloz, aki „olyan, mint isten”. Nyelvünkön kívül a szláv és a germán nyelvekben egyaránt használatos Mihail, Michael, Michel név nálunk érdekes fejlődésen ment át: Vörösmarty például még „Mikhál”-nak írta nevét, Katona „Bánk bán”-já- ban a királyfi nevelője, Mikhál és Myska bán őrzi a nevet. Ebből az is látszik, hogy a múlt századig a mai becéző Miskánk — szláv mintára — még hivatalos komolyságú név volt. A jó idő — most már reméljük, végleges — beköszöntését bizonyítják az utcákon megjelent fagyldltárusok s a képünkön látható egyik legifjabb fagylaltozó is. (Fotó: Demény) — A VADÁSZJELENETEK AL- SÓ-BAJORORSZÁGBAN című nyugatnémet filmet vetítik május 11-én, hétfőn este 8 órától a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. t** gyelefcs riporterünk BALESET — RÉSZEGEK MIATT A Gyula és Békéscsaba közötti útszakaszon május 6-án a késő esti órákban az italtól jókedvűen dalolászva az úttest közepén tolta kerékpárját Oprics Péter és Sánta János gyulai lakos. A motorkerékpározó Pásztor Pál későn vette észre a két embert, s hogy az összeütközést elkerülje, erősen fékezett. A motorkerékpár a hirtelen fékezés következtében felborult, s mint tegnap megtudtuk, vezetője olyan szerencsétlenül bukott, hogy súlyos sérülést szenvedett. Utasa, Pásztor Pálné könnyebb sérüléssel úszta meg a részegekkel való találkozást. HAZAMEHETNEK A KÓRHÁZBÓL A békéscsabai kórház baleseti osztályára szállították a május 5-én durrdefekt miatt történt baleset kilenc sérültjét, akik közül öten már elhagyták a kórházat. A még ott levő Győri Károlyra, Hidvégi Eszter, Koós Lászlóné és Tóth Györgyné állapota is kielégítő, s a tegnapi tájékoztatás szerint ma vagy — HASZNOS ÉS SZÉP HOB- BYNAK HÖDOL a székesfehérvári Máíics György. Lakásának télikertté varázsolt verandáján két citromfát nevél. Jelenleg a virágokon, kisebb-nagyobb zöld gyümölcsökön kívül harminc- negyven lédús, vékony hajú, érett citrom van a fán. szombaton hazamehetnek. A baleset — mint ismeretes — Békés és Mezőberény között történt, és a sérültek valamennyien köröstarcsaiak. SZABÁLYTALAN KANYARODÁS összeütközött két motorkerékpáros tegnap Békéscsabán, a Kazinczy és a Szerdahelyi utca kereszteződésében. Kalász János békéscsabai lakos ugyanis a Szerdahelyi utcába balra fordulva „levágta a kanyart”, nem adva meg az áthaladási elsőbbséget a szintén helybeli Gyeb- rovszki Lajosnak. Mindkettőjüket kórházba szállították, ahonnan értesültünk: súlyos agyrázkódást szenvedtek. NÉPÚJSÁG i Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba Szabadság tér 17, m. emelet Telefon: 12—196, 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, n„ Tanácsköztársaság útja S. Telefon: 11—021. 11—051 Felelős kiadó: Eehőczky Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dfi egy hónapra 20. — Pt Békés megyei Nyomdaipari Valiidat. Békéscsaba. Indexe *5 051