Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-07 / 105. szám
Televízió BUDAPEST: 17.53 Hírek. Melyiket az ötezerből? 18.30 Az orvosi gondolkodás története..; A belgyógyászat nagy pillanata. 19.00 Reklámműsor. 19.05 Esti mese. 19.15 Csehszlovákia nemzeti ünnepén. 20.00 Tv-híradó. 20.20 A rózsák háborúja —• magyarul beszélő angol filmsorozat 3. rész. 21.10 Magyar- ország—NDK ökölvívó-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból, felvételről. 22.00 A Tv Galériája... 22.40 Nemzetközi költőtalálkozó. 22.50 Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST: 16.35 Magyar nyelvű adás. 17.05 Twist Olivér. Folytatásos film. 18.20 Népi zene. 19.15 Anatole France komédiája. 20.25 Dokumen- j tumfilm a fasizmus felett aratott győzelemről. 21,40 20 perc könnyűzene. f 18.00 ! BELGRAD: 17.15 Magyar nyelvű tv-kórika. 18.30 Népszokások Korcula szigetéről. 19.20 Jerry Louis show-ja. 21.35 A 66-os főútvonalon,Rádió KOSSUTH RADIO: 8.20 Verbunkosok. 9.05 Tudományos körkép. 9.30 Verdi: Simone Boccanegra. Opera. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódiakoktél. 14.00 Zongoramuzsika. 14.31 Az élő népdal. 14.50 Indulók. 15.10 Zengjen dalunk. 15.40 Utry Anna és Sárdy •János énekel. 16.05 A Csehszlovák Kultúra Hete. 17.05 Operacsillagok. 17.45 Egy nap a bíróságon .. = 18.14 Magnósok, figyelem. 19.25 Jelentés a Magyarország—NDK ökölvívómérkőzésről. 19.40 Prágai muzsikusok. 20.53 Somogyi Nóra dokumentumműsora. 21.21 Gondolatok a zenés színházról. 22.20 Szabolcsi Bence tanít. 22.52 Lengyel költők versei. 23.00 Nóták. 0.10 Operaáriák. PETŐFI RADIO: 8.05 Bécsi klasz* szikus muzsika. 9.10 Könynyűzene. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.45 Anno: 2070. Prognosztika, futurológia. 12.00 Zenekari muzsika. 13.03 Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20 Operarészletek. 14.00 Ifjúsági randevú. Kettőtől-hatig. 18.10 Vendégségben a Dunai Vasmű vezérigazgatójánál. 18.30 Hangverseny a stúdióban. 19.25 Vígjáték két részben. 21.42 Jelentés a Magyarország—NDK ökölvívó-mérkőzésről. 21.48 Falusi percek. 21.59 Komády Gerzson énekel. 22.11 Olthatatlan szerelem. 23.15 Arturo Toscanini lemezeiből; SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. A tisztességtelen haszon.. . Pár perc jazz. Félóra ebédidő. Cigánydalok. Sporthíradó. Tánczene. Hirdető. Színház Május 7-én, csütörtökön este 7 órakor Békéscsabán: NE SZÓLJATOK BELE Május 7-én, csütörtökön este fél 8 órakor Gyomán: SZAKADÉK Mozi Békési Bástya: Kezdő katonakoromban. Békéscsabai Brigád: N. N., a halál angyala. Békéscsabai Szabadság: ölj meg, csak csókolj! Békéscsabai Terv: Elvira Madigan. j Gyulai Erkel: első előadás: Kis titok, esti előadás: Vadászjelenetek Alsó- Bajorországban. Gyulai Petőfi: Érzelem. Mezőkovácsházi Vörös Október: Bűbájosok. Orosházi Béke: Hívd a férjem találkára. Orosházi Partizán: Házasság olasz módra. Szarvasi j Táncsics: Arc. Szeghalmi Ady: Tíz j kicsi indián.; Vállalunk KÖNNYŰ VASSZERKEZETI MUNKÁKAT. LEMEZDARABOLÁST, SZABÁST 0—5 mm-ig, tábla- és rezgő ollóval. UF—222 géppel marási munkákat. Rövid határidőre Érdeklődni: TÓTKOMLÓSI VEGYESIPARI SZÖVETKEZET, Lenin út 61—63. Szabó István üzemvezető. Telefon: 27. Felhívás a beépítetlen telkek tulajdonosaihoz A telekadóról szóló 12/1970. (IV. 16.) PM-ÉVM, számú együttes rendelet 11. §-ának rendelkezései szerint azok a magánszemélyek (ideértve a külföldi állampolgárokat is), akiknek tulajdonában beépítetlen építési telek van 1970. MÁJUS 31. napjáig bezárólag kötelesek bevallást adni a tulajdonukban álló építési telkekről, azok nyilvántartása és az 1970. évi telekadó megállapítása végett. Bevallást csak a beépítetlen telekkel rendelkező tulajdonosoknak kell adni. ez esetben azonnal fel kell tüntetni a lakó- vagy üdülőépülettel (hétvégi házzal, nyaralóval) beépített telkeket is. Építési teleknek minősül a szövetkezeti lakás, a társasházban levő öröklakás, illetőleg az önálló ingatlanként telekkönyvezett üdülőegység is. A bevallást a tulajdonos állandó lakóhelye szerinti illetékes községi, nagyközségi tanács vb szak- igazgatási szervéhez, illetőleg a városi, városi (fővárosi), kerületi tanács vb pénzügyi szervéhez (a továbbiakban: adóhatóság) kell benyújtani. Akinek a tulajdonában az állandó lakóhelyén kívül van beépítetlen építési telek, köteles a bevallás egy példányát, egyidejűleg benyújtani minden beépítetlen építési telkének fekvése szerint illetékes adóhatósághoz is. A bevallást az erre a célra szolgáló hivatalos nyomtatványon kell megtenni. A nyomtatványt a tulajdonos állandó lakóhelye szerinti adóhatóságnál ingyenesen lehet beszerezni. A család (házastársak és kiskorú gyermekeik), valamint a szülővel közös háztartásban élő — külön családot nem alkotó (nőtlen, hajadon) és önálló keresettel (jövedelemmel) nem rendelkező — nagykorú gyermek telektulajdonáról közös bevallást kell adni. A bevallás elmulasztása, vagy valótlan adatok közlése a jogszabályokban meghatározott eljárást von maga után. A bevallással kapcsolatos, részletes tudnivalókról az adóhatóságok és az építési hatóságok a szükséges felvilágosítást készségesen megadják. MEGYEI TANÁCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA Fogadóóra a megyei tanácsnál A soron következő fogadóórákat Nagy János, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese tartja május 9- én, szombaton délelőtt 9—12 óráig, a hivatali helyiségében, Békéscsaba, Felsőkörös sor, Irodaház. Közölet munkaerőigénye Villanyszerelőt, műszerészt, bölcsődébe konyhalányt, takarítónőt és varrodai dolgozókat felvesz a Férfifehémeműgyár, Békéscsabai Gyára. x HIRDESSEN LAPUNKBAN! Modern harmonium eladó Hajdú f hangszerésznél. Orosháza, Könd utca 24. ____________________ 94838 j F IAT 1500-as, nagyon szép kiadás- 1 ban, kevés kilométerrel eladó. Mezőberény, Madarász 2.________118312 1 T ipizálás miatt eladó 1 d^rab DT— 54 és 1 darab T—100 típusú üzemképes erőgép. Május 1 Tsz, Battonya. _______________________144716 R enault R 10-es személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Dr Varga, Békés Szarvasi u. 1/1. 144733 407-es Moszkvics, páncéltőkés, Ehrbar gyártmányú zongora eladó. Székkutas, Vorosilov u. 3. 54407 Két darab 8 hetes kuva&zkölyök eladók. Gyula, Tiborc 47. 162712 Eladó Orosháza, Községporta 29 számú beköltözhető ház._______94797 Orosházán, Vajda utca 12 számú ház egyharmada eladó: 1 szoba, konyha, spájz és hozzávaló melléképületek. Azonnal elfoglalható. ___________________________ 94787 I M ásfél kh here kiadó nyári hasz- ! nálatra, a konzervgyári dűlőben. Szabó Károly, Békéscsaba II. sz. TÜZÉP. 144769 Azonnal beköltözhető- ház 350 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: csak vasárnap, Békéscsaba, Felsőkörös sor 61, 144750 412-es Moszkvics-ki utalást vennék. ,,Sürgős” jeligére a szarvasi hirdetőbe. ______________________17222 , 6 00-as Trabant Combi eladó. Oros- j háza, Csengeni u. 4. 144730 Pannónia motorkerékpár eladó. í Sarkiad, Hajdú u. 19. 43301 CB-s Wartburg új motorral eladó. Érdeklődni: Orosháza, magtisztítónál, 7 órától 15 óráig.________94840 E ladó Hegedűs-féle tanya, Monori ugarok 69. Az állomáshoz 10 perc. Érdeklődni: Orosháza, Lázár Vilmos Utca 49. 94837 Olcsón kiárusítás! Mindenféle használt műszaki tárgyak, kerékpárok, három kerekű motoros vontató munkagép, motorkerékpárok, alkatrészek, kalapácsos darálók, szivattyúk, stabil motorok, mosógép^ akkutöltők, szalagfűrészgép, fűrészlapforrasztó, kovácssatuk, Trabant kerékagyléhúző, szerszámok. Műszaki boltban, Orosháza, Tompa utcai víztoronynál. Kempingsátor, rádiók stb., adás-vétel, cse- reüzletek, bizomány.___________94816 B eköltözhető ház Orosházán* Földvári út H szám alatt. Két család részére is alkalmas. 94829 Pusztaföldváron 124 számú tanyai tanyaépület lebontásra (részletben is) eladó. Érdeklődni*:: Orosháza. Csendes u. 17.______ 94819 E ladók: kerti traktor ékével, 230-as áramfejlesztő, Pannónia 5000 forintért. Orosháza, Szarvasa zl, Gjjb. _____________________________9461? Üzemképes Mercédes dagasztógépem eladom 3 darab csészével* vagy kisebbre cserélem, megegyezéssel. Cím: Orosháza,, Rákóczi u. 20._________________________ 94825 T ótkomlóson, Marx utca 1 számú ház eladó.______ 94813 K övezett utcában garázs kiadó. „Belterületen” jeligére levélben kérem az érdeklődést az orosházi hirdetőben. 94826 Nadrágszíj Éppen a világot akartam megváltani és ezért elmerült körülöttem a világ, csakis az írógép létezett, amikor trónörökös csak úgy mellékesen bejelentette, hogy a tanító néni beszélni óhajt velem. Valamit morogtam rá, ennyiben is maradtunk. Folytattam a megváltást, a gyerek pedig tapintatosan odébbállt. Néhány nap múlva megismétlődött ugyanez. Harmadszorra családunk büszkesége már olyannyira tapintatosan adta tudtomra, annyira, nem akart zavarni, hogy az már feltűnt. Egyenesen gyanús volt. —> .... De anyu aláírta már súgta és osont is ki. — Akkor jó — gondoltam és nehezményeztem gyanakvásomat. A vacsoránál aztán jött a földrengés. — Mit mondott a tanító néni? kérdezte feleségem. Ránéztem a gyerekre, hogy, na, hát akkor halljuk, mit is mondott? — Neked mit mondott?! — érintette meg karomat hitvesem. — Nekem? — csodálkoztam. == Semmit. — Hogyhogy semmit? — Úgyhogy. — Hát nem szóltál apádnak? — kérdezte az ezúttal buzgón evő magzatomtól, holott nem is volt ínyére való vacsora. — De igen. — Hát akkor ... ? Szó szót követett . . . Másnap besieltem az iskolába. Tűzrőlpattant egy tanító nénit kapott idén a fiam, annyi szent. Ügy megmosta a fejem, mintha én lettem volna az a vásott kölyök, aki nyávog cs kuruttyol óra alatt, aki Balog Marikának lenxjisszentette az egy ik varkocsát, aki.. • Szemlesütve, megsemmisült nebulóként hallgattam. Aztán, hazafelé baktatva, megszületett a fogadalmam: NADRÁGSZÍJ! Megemlegeti még az a büdös kölyök, hogy ilyen szégyent hozott rám! Ügy elnadrágolom, hogy ... ! Hogyan is? Az az igazság, hogy engem se vertek meg soha nadrágszíjjal; nem is találkoztam olyannal, akit az apja hirtelenjében leoldott nadrágszíjjal vezetett volna vissza az igaz útra. Bennem kézzel vagy porolóval biztatták a lelkei. Na, mindegy. Én nadrágszíjjal fogom móresre tanítani. Levetetem vele a nadrágot, lehajol, megfogja a cipője orrát . .. azt hiszem, így fórsriftos . . . vagy inkább a térdemre fektessem? Hogy megemlegesse élete végéig, aztán . . . klasszikus mozdulattal lecsatolom a szíjat és ... Megtorpantam. Nincs is nadrág szíjam! Mi lesz a klasszikus, bár sokak szerint idejét múlt nevelési módszerrel? A fene ezekbe a csípőnadrágokba! Akkor most mi légyen? Megvan! Kukoricára térdéltetem! A sarokba. Én is térdeltem, hej, keserves két óra volt az, amiatt a . .. amiatt «... ... Aznap sem csigázta fel képzeletemet a számtanóra, s hetenként legalább négyet csempésztek bele az órarendünkbe. S miután többszörösen büntetett előéletű voltam Adám tanár úr unalmas órái miatt = holott minden vétkem abból állt, hogy horkolva aludtam —, elhatároztam, taktikát változtatok. Szórakoztatóvá teszem az ötven percet. Minden diák tudja, hogy a padba szúrt tollhegy megpöcöytetve milyen remekül búgó hangot ad. Takaros kis arzenált lopkodtam ösz- sze különféle tollszemekből, hiszen aki a muzsikát szereti, rossz ember nem lehet, majd nagy ügybuzgalom- inai elkészítettem a hangszert, azaz összeszurkáltam a padot. Szerencsémre Simon, Jónás fia ült előttem, aki hatodik után jött az első gimnáziumba. Ezért jóval nagyobb volt, mint mi, következésképp a háta pompás fedezéknek bizonyult. Legalábbis egyelőre. Soha művész még olyan odaadással, átéléssel nem zenélt, mint én azon a számtanórán. Paganini hegedűjátéka, Liszt zongorázása kontár favágás volt ahhoz, ahogyan a szivemből előbuggyant a muzsika, méghozzá az „Akácos út”. Természetesen, eme zenei produktumom értő fülekre talált. Egyre többen vetették rám elismerő, biztató tekintetüket. Sírt-zőkozott dalom, melyet Adám tanár úr mono- s ton altja kísért. Hanem az algebra magyarázat mintha akadozott volna. A tanár úr szemmel láthatóan hegyezte fülét, néhányszor végigjártatta tekintetét a padsorokon. De csupa feszülten figyelő, ártatlan angyalábrázat bámult vissza rá. Ám, a tanárok türelme is véges. a Ki cimbalmozik? Soha még oly buzgón nem kutatta osztály azt az elrugaszkodott szégyentelent, aki ilyesmivel merészeli zavarni a számtanórát. A legfelhá- borodottabb pillantásokkal én örvendeztettem meg a publikumot. Majd gondoltam egyet és felálltam. ==h Kívülről hallatszik! —= jelentettem. Ezután az egész osztály esküvel bizonygatta, hogy kintről jön a cimbalmozás. Egy teljes padsor rohant lovardái tempóban becsukni a három ablakot. Szalai közben már jelezte, hogy nyolc és fél percet sikerült elhúzni. Felelés simon! önfeledten muzsikáltam tovább. A csendet csak akkor érzékeltem, amikor Sélley oldalba taszított. Épp a ,,pacsirta szólt”-nál. =h Süket! — rúgtam bokán, de már későn kapcsoltam, hogy itt jóindulatú figyelmeztetés történt, nem pedig zenei barbarizmus botfülűek részéről. Reccsent a dobogó, amikor Adám tanár úr kirúgta maga alól a széket. —j Szóval odakintről. . . '! — nyikorgóit cipője. — Lássuk csak azt a cimbalmost! — nyúlt a fülemért. . . „. . Hej, de régesrégen volt mindez! Azon vettem észre magam, hogy állok egy kirakat előtt és bárgyún szembevigyorgok önmagámmal. Hát bizony, nem vettem sem nadrágszíjat, sem kukoricát. De azért mezítelen tenyérrel csak-csak elporoltam a kis gézengúz farmernadrággal borított alsó fertályát. .. míg körülöttem ott tolongott az egész egykori 1. a. osztály, Balogh- tói Tarnóczy-Zónayig, és megrökönyödve nézték, amint önmagam pü- fölöm. A Henkel még a nyelvét is rámöltötte .,. Cs. K. Sürgősen eladó Orosházán, Tolbuchin út 42 számú háznak TU része, beköltözhető, négy helyiségből álló lakrész. _______ 94827 E ladó 300 kéve leveles szár. Érdeklődni: Orosháza, Kutasa utca 16. _________________________________94828 N émet 8-as síkkötőgép, Simson 50 köbcentis motorkerékpár, 3 kerekű betegtolókocsi eladó. Orosháza, Le- hel utca 65. 94829 Eladó Orosháza, Rákóczi telep, Hosz- szú utca 55 számú ház. Érdeklődni,: helyszínen, délután 5 óra után, vagy Orosházám Zsinór utca 7 szám alatt. Trabant Limousine 1970-es kiutalás átadó. „32729” jeligére levélben kérem az érdeklődést, orosházi hirdetőben. ___________ 94832 E ladó Orosházán, Bajcsy-Zsilinszky út 8 számú ház. Érdeklődni: Deák Ferenc utca 26. 94833 Menyasszonyi ruhák, fejdísz, fátylak kölcsönzése. Orosháza, Deák Ferenc utca 18 szám. (Csillag Áruház mögött)____________________________94834 Vállalatnak, szövetkezetnek, magánosnak Deák Ferenc utca 14 számú ház, 2 szoba, konyháé, azonnal beköltözhető lakással, minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Oros- háza. Deák Ferenc utca 18 . 94835 Eladó Orosházán, Vereczkei utca 1 számú 2 szobás ház, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Zombai utca 47. 94786 ALKALMAZUNK gyakorlattal rendelkező vezető könyvelőt Jelentkezés: AUTÓSZERVIZ, Béfkéscsaba, délután 15—17 óra között, 144780