Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-05 / 103. szám
További felmelegedés ■vr Várható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekvő felhőzet. Elsősorban keleten néhány helyen eső, zivatar. Az éjszakai fagyok megszűnnek, a nappali felmelegedés tovább erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet nyugaton 1—5, keleten 5—9, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között. Távolabbi kilátások péntekig: Legalacsonyabb hajnali' hőmérséklet eleinte 4—8, később 9—13 fok között, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—23 fok között Jelentős mennyiségű (legalább 35 mm) csapadék az ország területének harminc százalékán várható. Ő meg nem hallotta... Megtörtént esetet „mesélt?* el is- merősöm: Pénteken délután elment szabójához, sürgette, hogy feltétlenül készítse el szombatra az új öltönyét, mert a békéscsabai Jókai Színház előadását abban szeretné megnézni. A szabónál levő másik „páci- ens” megszólalt: éppen most olvasom, hogy az előadás * a bonviván megbetegedése miatt =s elmarad. A szabó felnézett, arcán csodálkozó kifejezéssel megszólalt: Érdekes, 15 éve látogatom rendszeresen a Jó- Tuti Színház előadásait, de ilyen nevű színészről még nem hallottam. ——Gné— A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Új bizományi áruház Békéscsabán az él múlt évben 14 millió forintos forgalmat bonyolított le a bizományi áruház. Ez évi terve 16 millió forint, s az előzetes számítások szerint a forgalom 1975-re eléri a 30 milliót Ennék már semmiképpen sem tud eleget tenni a jelenlegi áruház, mert már most is raktározási gondokkal küzd és ki— Átalakítottak a hortobágyi CSÁRDÁT. Az épület műemlék jellegének megváltoztatása nélkül külön csárda- presszót képezték ki, s ezzel tehermentesítették a nagyforgalmú éttermet. Tanácskozások, bankettek céljára külön termet rendeztek be, s az épület alatt pinceborozó nyílt. — A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚBAN a fasiszták elleni harcban vesztette életét Grigorij Je- fimovics Ponomarenko, akit közös sírban Derecskén temettek el. Édesanyja most ellátogatott Derecskére és koszorút helyezett el a főtéren levő szovjet emlékmű talapzatára, amely alatt közös sírban nyugszik hősi halált halt fia. — ZÖLDSÉGTERMESZTŐ TAPASZTALATCSERE. A MÉK és a Volán Utazási Iroda szervezésében ma, május 5-én reggel 44-en indulnak ed Békéscsabáról Soroksárra. Az egynapos utazás tapasztalatcsere jellegű. Mai névnap helyett Sokan olvassák a Népújságot! Miért állítom ezt? Mert héttői számunkban a Mai névnap alatt a Györgyikről emlékeztünk meg, holott Flórián napja volt, s emiatt sokszor csengett szerkesztőségünkben a telefon. A Györgyiket tehát ma, május S-én, kedden újra köszöntjük, az „elfelejtett’’ Flóriánoktól pedig elnézést kérünk. A zöld-fehér szurkolókkal ezúttal közöljük: a tévedés nem szándékosan történt... — A KENDERSZÖVÉS napjainkban is családi hagyomány a Borsod megyei Hegyközben. A 12 községet felölelő tájegységben szinte nincs olyan ház, ahol a téli hónapokban ne ülnénk? az asszonyok, lányok a szövőszék, az „osztováta” mellé. A nemrég befejeződött kenderszövés eredménye: egy-egy családban 300—350 méter kendervászon. — A SZEMTÖL-SZEMBE című magyar filmet vetítik május fián, pénteken délután féj 6-tól és este 8 órától a Békéscsabai Fegyveres Erők Klubja mozitermében. üove'efes riporterünk jelenti: gyermekbaleset Tegnap, május 4-én a késő délutáni órákban baleset történt Békéscsabán, a Kazinczy utcai ÁBC-áruház előtt. Valentinyi Péter ötéves kisfiú az úttestre szaladt, s egy szabályosan közlekedő gépkocsi elütötte. A gyermek előreláthatóan nem sérült meg súlyosan, de további megfigyelés céljából a kórházban maradt. esi az eladótere is. Mivel a városközpont átépítése folyamatban van, tervezik hogy a Bizományi Áruházi Vállalat is egy új boltot létesít Békéscsabán. — LEVÉLTÁRI KUTATÁSOK. Az elmúlt év első négy hónapjában különféle kutatások céljából 143-szor keresték fel a megyei levéltárat. Az idén eddig több mint kétszázan jártak itt, többek között, dr. Karsai Elek ismert történész is. Hosszú haj... ...rövid ész — tartja a mondás, s hogy ne legyen aktuális, azon lehet segíteni alkalmi borbéllyal is, mint ahogy ezt teszi a felvételünkön látható fiatalember a gyulai Várfürdőben. (Fotó: Fábián István) — KINEK KELL GAZ? Békéscsaba Városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztály értesíti a lakosságot, hogy Békéscsabán, a Bajza u., Micsurin u., Deák u., Thurzó u.-i nyomvonalon gázvezeték kerül kiépítésre,’ melyre ’ magánfogyasztóik is ráköthetnek. A gázvezeték méretezéséhez és a csőcsonkok elhelyezéséhez az épületek gázigénye, valamint a leágazások helyének ismerete feltétlenül szükséges. Az érintett lakosok rákötési és gázigényüket bejelenthetik a Békéscsaba Városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztályon legkésőbb 1970. május 9-ig. Kipattanó szikrától tűz Május 3-án a pusztaföldvári Dózsa Termelőszövetkezet tehenészeti telepére riasztották a tűzoltókat. Dénes István erőgépkezelő traktora nem volt szikrafogóval ellátva, s a kipattanó szikra meggyújtotta a ku- koricamorzsolásból származó hulladékot, az úgynevezett „lé- há”-t. A tüzet az orosházi állami tűzoltók oltották el, a kár jelentéktelen. Dénes István ellen szabálysértési eljárás indult. ÖTÖS IKREK — NÖVEKVŐ FORGALOM. Ez év első negyedében 3 millió 150 ezer forintot tett ki Vésztőn a vendéglátóipari egységek forgalma. Ez 14 százalékkal több, mint a tavalyi. Jelentősen emelkedett a saját készítésű ételek forgalma. — TÁRSADALMI MUNKA. Az A Kicnast család boldog: az anya ötös ikreket szült egy New ifork-i kórházban. Képünkön: az anya és az öt csecsemő, amint ■«- ápolónők segédletével — elhagyják a kórházat. elmúlt évben 2 millió 190 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek Békéscsabán. A tervet 146,1 százalékra teljesítetnék. A legtöbb, 198 ezer forint értékű társadalmi munkát az V. kerületben végezték. Köszönetnyilvánítás Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, TARI MARIA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Textilfeldolgozó Ktsz vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család Évforduló Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. már jus 5-én hunyt el Gelléri Andor Endre, kiváló író. Novellában éri el frásmfivészete a legmagasabb szintet. Hősei a társadalom perifériáján élő kisemberek : szállítómunkások, munkanélküliek, csavargók, lumpenproletárok. A hétköznapok költészetét fedezi fel. Szomjas inasok című novellas kötetéért 1933-ban Baumgarten-díjat kap. Irótársainál élesebben látja meg a munkásélet tragédiáját, s bár nem forradalmár, társadalomkritikája forradalmasító an éles. 1941-től többször behívják munkaszolgálatra. Két munkaszolgálat közötti szabadsága alatt írja meg önéletrajzát (Egy önérzet története), amely azonban már csak halála után jelenik meg. 1944-ben a németek elhurcolják. Az ausztriai Mauthausenben koncentrációs táborban sínylődik majd, 1945 május elején Günskirchenben éri meg a felszabadulást, de a kiütéses tífusz néhány nap alatt végez legyengült szervezetével. Egy pillanatra \ Az VSA-ban követeUks A pusztító forgószelek Ne viseljenek ezentúl Kizárólag női nevet. Tűnődik egy iOetékem A nők de nagy lármát csapnak J ! De vajon a forgószélhez Mi közük a férfiaknak? — A NÉPI DEMOKRATIKUS ORSZÁGOK közül először hazánk rendez kiállítást az ecuadori Qui tóban, a világ legmagasabban fekvő fővárosában. A május 22—31 között sorra kerülő rendezvényre a magyar árut óceánjáró hajóval elszállították Guayaguil kikötőbe. Nyomtatvány A négyéves kisfiam egy „idézó’-t kapott, amelyben nyomatékosan felhívják, hogy saját érdekében feltétlenül jelenjék meg az egészség- házban". Szegény gyerek, eddig esak azt tudta, hogy a doktor bácsik megvizsgálják, finom Ízű orvosságot; esetleg injekciós gyógyszereket adnak,i amelyek mindenképpen az egészségét védik — most meg itt van ez a zord felszólítás. idézek egy szét a figyelmeztetésből: r,A községi tanács végrehajtó bizottsága az általunk kiadandó igazolás alapján a tbc-gondozóintézel székhelyére és visszautazás céljából a legrövidebb úton igénybe vett, legolcsóbb közforgalmú közlekedési eszköz használatával felmerült útiköltségnek az l,S0 Ft, oda-visszauta- zás esetében a 3,— Ft, családjából több személy együttes berendelésekor 2,50 Ft, óda-visszautazás esetén 5,—; forinton felüli részét utólag megtéríti Remélem, világos?! Szerencse, hogy a fiam még nem tud olvasni ... (Anódy) BÉKÉS MtGYfíSz-? Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba Szabadság tér 17, m. emelet Telefon: 12—196. 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, n., Tanácsköztársaság útja 5. Telefon: 11—021, 11—051 Felelős kiadó: Lehóczky Mihály Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díi egy hónapra 30.— Ft Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Indexj 25 051
