Békés Megyei Népújság, 1970. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-19 / 115. szám

Győzelem az első portya-mérkőzésen

Bcs. Előre—Staszów 4:0 (2:0)

Szünet után jól játszott a Kötött — Idegenben nyertek a szarvasi fiúk — Pontot vesztett a Bcs« MÁV férfiegyüttese

A Bcs. Előre la'odarógó csapata kellemes repülőút után, szombaton délután érkezett meg Varsóba , ahol a Lengyel Labdarúgó Szövetség képviselői meleg szeretettel fogadták a csabai gárdáit. A repülőtéren tudták meg a lila-fehérek, hogy megváltozott a portya műsora. Eszerint: Wroclaw helyett Staszow bányászváros NB Il-es csapata ellen játszotta első mérkőzését az Előre.

Vasárnap délután 3000 néző előtt kezdődött a találkozó, amelyet a Lengyelország felszabadulási ünnepségeink keretében rendeztek. A csabaiak a következő összeállításban játszottak: Tóth M., — Kvasz, Dobó, Szűcs, Lengyel, Schneider, Tóth Cs„ Imri, Moós, Németh, Száraz. Kezdés után azonnal a vendégek léptek fed támadólag. A 16. percben Németh—Imri-ákció után Száraz fejelt a hálóba, 1:0. Továbbra is támadásban maradt a csabai csapat. A 32. percben j Moós labdáját Németh értékesi-j tette, 2:0. A második félidő is)

A labdarúgó KK-ért. Siavia Prága—Vasas 1:1 (1.), Bp. Honvéd—Inter Bratislava 0:1 (0:1).

A labdarúgó NB I'B eredményei: A-csoport. Előre—MÁV; DAC 0:1. Várpalota—Ganz-MÁ- VAG 1:3, Pécs—Székesfehérvári MÁV 4:1, Zalaegerszeg—Egyet, értés 3:0. B-csoport. Eger— Özd 2:2, SZMTE—Bp. Spartacus 2:2, Szállítók—DVSC 2:1,

Kecskemét—BVSC 2:1.

a b-csoport Állása

1. Kecském.

11 5

4 2

20:11

14

2. Szállítók

11 6

1 4

15:14

13

3. Eger

11 6

1 4

17:19

13

4. Bp. Spart.

. 11 4

4 3

16:12

12

5. Békéscs.

11 6

— 5

16:15

12

6. Ózd

11 4

2 5

16:18

M

7. DVSC

10 3

3 4

12:10

9

8. SZMTE

11 3

3 5

14:17

9

9. BVSC

11 1

4 6

14:24

6

Kosárlabda. Jugoszláviában

a

kosárlabda

világbajnokságon

a

következő eredmények születtek. Brazília—Szovjetunió 66:64. Bra-| zilia—Olaszország 69:59. Az NB I-ért. Soproni MAFG—Bp. Honvéd 87:76.

A totó 20. heti eredményei: 1,

1, 1, 2, 2, x, 1, x, 1, 1, 2, x, x, x.

Telitalálatot két fogadó ért el, nyereményük 478 848 forint. A 12 találatos szelvényekre 1756, a 11-esekre 130, a 10-esekre 25 forint nyeremény jut.

Előre-fölényt hozott. Együttesünk szép akcióit többször nyílt, színi tapssal jutalmazta a közönség. A 82. percben Moós, Imri, Németh összejáték után ismét Németh volt eredményes, 3:0. A 89. percben Imri, Moós, Németh akcióját Németh fejezte be szép góllal, 4:0.

Németh Lajos Száraz Lajos

(Sági István rajzai

A magyar csapatot a bányász- város lakói és labdarúgó vezetői meleg szeretettel fogadták. A találkozó a hagyományos lengyel —magyar barátság keretében zajlott le.

Pillér Sándor edző, aki a mérkőzés beszámolóját megtelefonálta Zelenyánszki János intézőnek, elmondta, hogy a fiúk — a sérült Lázát és Ambrust kivéve — egészségesek. Az edző bízik abban, hogy a második mérkőzésen, május 20-án, legjobb csapatukkal szerepelhetnek.

Az Előre további programja a következő: hétfőn utazás Varsóba, ahonnan repülőgéppel mennek Poznanba. Csütörtökön térnek vissza Vársóba, onnan Budapestre repül az együttes, majd 21-én, az esti órákban érkeznek haza autóbuszon. Békéscsabára.

Szarvas, 1800 néző. V: Szlá- vik. Spartacus; Nagy. II — Kó- csa (Magyar), Mihály, Kerekes, Gajdos, Brakszatórisz II, Ro- szik (Fest), Müller, Nagy I, Ber- tók, Orovecz. Edző: Bencsik Gyula. Pénzügyőr: Bajkai (Dómján) — Lesti, Novák. Oláh, Jas- kó, Raffael (Raffael), Kisházi, Straub, Saöllősi, Koroly, Sülé, Balogh. Edző: Miksovszky Zoltán. Már az első percekben észre lehetett venni a javulás jeleit a hazai csapat játékában. A csatárok ügyesen adogattak és néhány igen veszélyes támadást vezettek. A 13. percben Bertók

Kovács György, a MÁV szélsője

Bcs. Kötött—Bp. Helyiipar 9:5

(2:4), női kézilabda NB I., Békéscsaba, 400 néző. V: Maurer, Verbovszky. Kötött: Szabóné — Ilyés (5), Szegediné (2), Tóth, Darabos. Kovácsné, Vaszkó (2). Csere: Varga. Az első félidőben ólomlábakon jártaik a csabaiak. Három ziccert kihagytak, két kapufát lőttek. A HSC nagyon keményen védekezett, megköny. nyítette dolgukat az, hogy a textilesek minden akciót középen akartak befejezni. Ennék nem is lehetett más az „eredménye”, csak az, hogy az ellenfél vezessen. Szünet után magára talált a Kötött és a közönség fergeteges biztatása közepette kiegyenlített. (4:4). A HSC Miszlai betörése után mégegyszer megszerezte a vezetést, de azután erejükből már csak egy kapufára futotta. A hazai együttes szélről,

az ötösről fölélőbt. A 33. percben Nagy X csavart a kapu elé egy szögletet és Orovecz közvetlen közelről a hálóba fejeit, 1:0. Nem sokáig örülhetett a vezetésnek a közönség, mert az újrakezdés után szabadrúgáshoz jutott a Pénzügyőr és Straub 18 méteres bombája a jobb felső sorokba vágódott, 1:1. Fordulás után is többet birtokolták a labdát a szarvasiak. A 67. percben Nagy I. szögletét Müller 3 méterről a bal sarok mellé fejelte. Már-már úgy látszott, nem változik az eredmény, amikor a 90. percben Orovecz elfutott a balszélen és beadását Müller közelről ragyogó fejessel küldte Dómján hálójába. Újrakezdésre már nem is volt idő. Jók: Mihály, Brakszatórisz II, Müller, ill. Bajkai, Straub.

További eredmények. Kiskunfélegyháza—Bocskai SE 1:0, SZVSE—MGM . Debrecen 1:0, Középítők—Sz. Dózsa 4:0, CVSE —Vecsés 2:0, KISTEXT—DEAC 2:0.

A LABDARUGÓ NB II. KELETI

CSOPORTJÁNAK ALLÄSA

1. Középítők

10

5

3

2 15:6

19

2.

Pénzügyőr

10

6

1

3 19:8

13

3.

Sz. MÁV

9

5

3

1 12:6

13

4.

KISTEXT

10

5

2

3 23:15 12

5.

Szegedi D.

10

5

2

3 10:7

12

6. Cegléd

10

5

2

3 13:10 12

7.

SZVSE

10

4

3

3 11:10 11

8.

Szarvas

10

4

3

3 11:12 11

9.

K.-félegyháza

10

4

3

3 13:17

11

10.

Budafok

9

2

4

3 11:9

8

11.

Lehel SC

10

3

2

5 11:13

8

12.

DEAC

10

2

4

4 10:13

8

13.

MGM Debr.

10

2

3

5 12:19

7

14.

Vecsés

10

2

3

5 9:18

7

15.

Gyula

10

2

2

6 10:16

6

beállásból és átlövésből érte él góljait, s második félidei játékával rászolgált a győzelemre.

A szerdán, május 20-án 17.00 óraikor sorra kerülő Bcs. Kötött— Bakony Vegyész mérkőzésen a jó eredmény eléréséhez olyan játékra lesz szüksége a kék-fehér együttesnek, mint amit a HSC ellen — fordulás után nyújtott!

További eredmények: FTC— Híradótechniika 9:7, Ózd—Győri Textiles 14:10. Vasas—Goldberger 13:7, Bakony Vegyész—Bp. Spartacus 7:8 (!), Csepel—Tatabánya 10:9, Pécs—ÓGSC 11:7.

a női NB i. Állasa

1. FTC

7

7

—

—

103: 46

14

2. Bp. Spartacus

7

5

2

—

85: 58 12

3. Csepel

7

5

1

1

67: 60 11

4. Bakony V.

7

5

—

2

89: 62

10

5. Vasas

7

3

1

3

71: 63

7

6. Bcs. Kötött

7

3

1

3

54: 83

7

7. Pécsi Bányász

7

3

—

4

64: 64

6

8. Ózdi Kohász

7

3

—

4

65: 74

6

9. OGSC

7

3

—

4

72: 82

6

10. Tatabányai B.

7

2

1

4

55: 57

5

11. Goldberger

7

2

—

5

62: 68

4

12. Híradótechn.

7

2

—

5

57: 74

4

13. Győri Textil

7

2

—

5

66: 90

4

14. Bp. HSC

7

1

—

6

41: 70

2

Szarvas SC—Kecskeméti Műszaki Főiskola 13:10 (6:5), férfi kézilabda NB II., Kecskemét, 100 néző. V: Stark. Szarvas: Ku- gyela J. — Kiss (1). Csery I (3), Darida P., Nyárt (1), Csery II (2), Nemes (2). Csere: Kruchió, Schulcz, Kugyela Gy (3), Taskó (1), Lestyán. Edző: Koltai Lajos. Nagyon nehéz talajú pályán ötletesen játszott a szarvasi csapat, és megérdemelten szerzett vezetést. Fordulás után feljavult a főiskolás együttes és megfordította az eredményt (6:9); A

Spartacus ragyogóan hajrázott

és csak kidolgozott gólhelyzetekből lőttek játékosai kapura. Ennek meg is lett az eredménye, s értékes győzelmet arattak; Jók: KugyéLa J„ Nyári, Schulcz, Kugyela Gy., Lestyán.

Bcs. MÁV—Dunakeszi 18:18 (10:9), férfi NB II., Békéscsaba, 2öő néző. V: Fliegler, Ziegler. M'ÁV: Rácz — Dukát, Kovács (3), Hrobár, Gyulai dr., Radnai

(10), Schweriner (1). Csere: Komáromi (2), Hajtman (1), Gregor (1), Bielik. Edző: Giczey Gábor; A vendégek szerezték meg a vezetést, majd Kovács egyenlített. Később felváltva estek a gólok; Feltűnt a hazai csapat gyenge védőjátéka. Az első félidő hajrájára feljött a vasutascsapat; Szünet után már három góllal vezetett a MÁV. de a vendégek nem adták fel. 12:10, 14:11, majd 17:16-nál Rácz büntetőt hárított. Az utolsó előtti percben 17:17-re egyenlített a Dunakeszi; A kezdés után Radnai megszerezte a vezetést. 18:17. A 60, percben a MÁV-nál volt a labda, Bielik szélről lőtt, a labda a kapufáról pattant vissza és az ellentámadásból a vendégcsapat kiegyenlített. 18:18. Kezdésre már nem volt idő... Jók: Raétnai, Gregor, Gyulai dr;

Szarvas SC—Szegedi Tanárképző 20:6 (12:1), női kézilabda NB XI., Szarvas; V: Cseh. Spartacus: Hajdúné — Kugyela (3), Pasek, Furár (2), Tusják (5), Róják II (3), Gábor (4). Csere: Lá- ziczai, Rojik I (2), B. Tóth (1), Rideg. Edző: Laurenczi Jenő, Végre ezen a mérkőzésen játszott a szarvasi csapat! Az erőteljes támadásoknak a főiskolások nem tudtak ellenállni. A győzelem még ilyen arányban is megérdemelt. Jók: Hajdúné, Tusjak, Rojik II, Pasek.

Bcs. MÁV—Kiskőrösi Vörös Meteor 5:4 (2:2), női kézilabda NB II, Békéscsaba, 200 néző. V: dr. Szilvása. MÁV: Győri, — Bencsik (3), Vaszkó D. (2), Szeli, Vaszkó E., Poszt, Mészáros. Csere: Reinholczné, Varga. A 10. percben 2:0-ra vezetett a MÁV, amit a vendégek lassú, biztonsági játékkal kiegyenlítettek. A második félidőben 3:3 után 18 percig gól nélküli, alacsonyszín- vonlú küzdelmet láthattunk. Befejezés előtt 15 mp-el szerezte meg győztes gólját a hazad csapat. Jók: Győri. Vaszkó D., Re- irrholczné.

Hódmezővásárhely—Gyulai ME- DOSZ 7:1 (2365:2130), férfi teke NB II. A mérkőzést Makón játszották le. A vásárhelyiek idei legjobb eredményüket érték el; A gyulaiaknak nem feküdt a túl nehéz pálya. Csak Nádházi tudott pontot szerezni. Dobók: Frolyó 362, Hundzsa 338, Kövesi 337, Szák 335, Nádházi 385, Wen. geter 373.

A győztes sarkadiak

A Sarkadi Kinizsi csapata, amely 0:1-ről nyert a Bcs. Agyagipar elleni NB III-as találkozón. (Tudósítás a 8. oldalon)

A Bcs. MÁV NB Il-es női kézilabdacsapata. Balról jobbra: Szikora András edző. Reinholczné, Mészáros, Hankó, Vaszkó D., Poszt, Vaszkó E. Guggol: Szeli, Orodán, Győri Bencsik.

(Fotó: Barnácz)

Szarvas SC — Pénzügyőr 2:1 (1:1)