Békés Megyei Népújság, 1970. április (25. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-18 / 90. szám

Remek , srácok!

II megyei n. osztályú labdarúgú-bajnoliság állása

Egy héttel ezelőtt három labdarúgó -mérkőzést hirdettek Békéscsabán a falragaszok. A Kórház utcai sporttelepen egy NB, 111-as, egy serdülő ás egy nemzetközi találkozót játszottak le. Nem túlzunk, ha azt mondjuk, hogy a Békéscsabai Városi Sportiskola—Gyula város válogatott találkozó tetszett a nézőknek a legjobban. Az ifjú labdarúgók színvonalas, iramos, remek mérkőzést vívtak és bebizonyították, nincsenek híjával a tehetségnek! Himer József, Lóczi Vilmos tanítványai többször is

nytttszlnl tapsot arattak. A nyolc és fél ezer néző elismerése teljesen megérdemelt volt! Nagyon helyesen tették a rendezők, hogy a jugoszláv —magyar utánpótlás-válogatott mérkőzés előtt került sor erre a barátságos találkozóra. A bemutató remek volt, srácok! Reméljük, a folytatás sem marad el!

A találkozó Wallfisch játékvezetése mellett zajlott le és 1:1 arányú döntetlenre végződött. A gólszerző: Tapasztó és Petroczky volt.

A gyulai együttes és vezetői. Álló sor balról jobbra: Cserháti István intéző, Takács, Csepregi, Marschall, Lőrincz János szakosztályvezető, Reinhardt, Lörincz, Hinter József edzó. Elöl: Hegedűs, Tóth 11, Petroczky, Cserháti. Csűri. Fekszik: Pelyva. A csabai mérkőzésen szóhoz jutott még Petrovszky, Tébi II, Puskás, Gergely, VIgh és Túri.

(Fotó: Béla Ottó)

Az apró termetű gyulai Csűri Jancsi hátvédjével, Szlávlkkal csatázik.

KELETI CSOPORT

A csoport

1. Kunágota

5

3

—

131 5 8

2. Végegyháza

5

2

Z

1

6: 3 6

3. Almáskamarás

5

2

2

1

12:10 6

4. Medgyesbodzás

5

—

5

—

2! 2 5

5. Kaszaper

5

1

3

1

4: 5 5

6. Elek

5

1

2

2

7: 6 4

7. Kardoskút

5

1

1

3

4:10 3

8. Kétegyháza

5

1

1

3

3:10 3

B csoport

1. Zalka SE

5

s------1

2: 2 10

2, Bea. Kinizsi

5

3

2

1

13: 7 S

3. Szabadkígyós

5

3

3

1

8t 7 6

4. Bék. MEDOSZ

5

2

1

3

9: 5 5

5. Üjkígyós

5

2

1

t

7: 6 5

6. Csaba, zabadi

S

1

1

3

9:13 3

7. Bcs. Szab. Tsz

5

1

1

3

3:13 3

8. Csorvá

5

—

3

3

1:9 2

NYUGATI CSOPORT

A csoport

I. Kétsopróny

5 4

1

—

9: 3 9

2. Sz. MEDOSZ

5 3

1

1

8: 7 7

3, Kondoros

5 2

2

1

14:ll 6

4. Oh. MEDOSZ

5 2

1

2

14: 9 5

5. Oh. Üveggyár

5 1

3

1

4:4 5

6. Szarvasi FMGT

5 2

—

3

10:10 4

7. Nagyszénás

5 —

2

3

3: 8 3

8. Gádoros

5 1

—

4

4:14 3

B csoport

1. Dévaványa

8 3

1

1

8: 3 7

2. Békési Vasas

5 3

1

1

11: 6 7

3. Gyulavári

5 2

2

1

5: 5 6

4. Vésztő

S 2

1

2

9: 9 5

5. Kertészsziget

5 1

2

2

0: 5 4

6. Sark. MEDOSZ

5 1

2

2

7:10 4

7. Körősladány

5 1

l

2

5:10 4

8. Füzesgyarmat

5 1

1

3

7:10 3

IFJÚSÁGIAK KELETI CSOPORT

A csoport

1. Kunágota

5

4 —

1

21: 6 8

2. Kaszaper

5

3 1

1

15: 3 7

3. Elek

5

3 1

1

15: 6 7

4. Kardoskút

5

3 —

2

13: 9 6

5. Kétegyháza

5

2 1

2

7: 0 5

6. Végegyháza

5

2 —

3

4:13 4

7. Medgyesbodzás

5

— 1

4

4: 9 1

8. Almáskamarás

5 —

5

4:31 «

B csoport

1, Csorvás

5

3 1

1

9: 2 7

2. Békési MEDOSZ

3

2 1

—

12: 4 5

3. Csabaszabadl

4

2 1

1

14: 7 5

4. Szabadkígyós

5

2 1

2

10: 7 5

5. Újkígyós

4

2 2

9: 6 4

6. Bcs. Kinizsi

3

1 —

2

2:10 2

7. Bcs. Szab. Tsz

4

— MM

4

2:22 NYUGATI CSOPORT A CSOPORT

1. Szarvasi MED.

2. Nagyszénás

3. Oh. Üveggyár

4. Kétsoprony

5. Gádoros

8. Szarvasi FMGT

7. Kondoros

8. Oh. MEDOSZ

5 4 — l 11:2 8

4 3—1 10:2 8

5 3 — 2 8:9 6

«211 11:4 5 5 1 3 1 6:6 5

5 113 4:13 3

5—32 1:10 3 5 — 2 3 3:11 2

B CSOPORT

1. Békési Vasas

2. Vésztő

3. Gyulavári

4. Sark. MED.

5. FUzesgyarmat

6. Dévaványa

1. Kertészsziget 8. Körősladány

4 4----16:2 8

4 2 1 1 9:4 5

5 2 1 2 7:8 5

5212 11:13 5 4 2 — 2 5:6 4

4 2 — 2 5:7 4

5 113 5:11 3

3-------3 2:9 —

(

Fotó: Fábián István)

A Békéscsabai Városi Sportiskola csapata. Álló sor balról jobbra: Machlik, Gábriel, Hrabovszki, Szlávik, Lovas Kovács, Szarvas, Moravszki, Klembucz, Lóczi Vümos edző: Guggol: Vígh, Tapasztó, Papp, Onódi, Jegyina,' Kiss, Bokor, (Fotó: Demény Gyula

Warszawa 5000-ért, Üzemképtelen, egy Hortobágy-motor 2000-ért eladók. Gyula, Oláh György ,u 10. ___________________________________162685

K

étszobás, összkomfortos, vlzvezeté- kes ház eladó. Békéscsaba, Mokrl utca 5.__________________________ 4266

J

ó állapotban levő gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Bartók Béla 63.

Kifogástalan állapotban levő 601-es Trabant eladó. Mezőberény, Kölcsey Lakótelep 3,_________________113306

N

agyon szép Fiát 1500-as, kevés kilométerrel, napi áron eladó. Mezőbe- rény, Madarász 3,

__________ 118304

E

rős testű, tigris-csíkos, törzskönyves német boxer kutya, hím, 15 hónapos. eladó. Vésztő, Bajza út 1. _____________________ 4259

1

75 köbcentis, vizsgázott Tünde eladó. Érdeklődni: Csorvás, Táncsics Mihály utca 17.________ 94754

M

űszaki vizsgázott DKW junior 741 cm-es eladó. Mezőtúr, Rákóczi út 3. Szente.____________ 98020

C

P-s Wartburg de Luxe eladó. Békéscsaba, Kulich Gyula Lt. V/3 I. lh. Ili, 2.________________________í 44591

M

odern, mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 16. 3. 16. _______________________ 144569

M

odem, mély német gyerrtlekkocsi Jó állapotban eladó. Nagyváthy, Békéscsaba, Achim Lt. M/31. II. 12.

.__________________________________144566

Beköltözhető utcai házrész eladó. Békéscsaba, IV., Lenkei János u. 15.

__________ 144568

1

000-es (CG) Wartburg eladó. Békéscsaba, fogtechnika. Telefon: 12—368,

Békés, Szarvasi út 46._________ 144496

U

tcai fél ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 17 óra után, vasárnap egész nap. Békéscsaba, Klsíaludi u.

JL________________________________ 144571

Utcai fél házam elcserélném szövetkezeti lakásra. „Harmadik emeletig" Jeligére a békéscsabai hirdetőbe.

____________________________144497

V

illany hegesztő. Tátrán 125-ös motorkerékpár, CB-s rendszámú 407-es Moszkvics és egy Testál magnó eladó. Körőstarcsa, Deák u. 13.

_________ 144573

V

olkswagen személygépkocsi első kézből eladó. Megtekinthető: Békéscsaba, kórház, dr. Abrándi, vasárnap

ÍS. _______ 144575

B

ékéscsaba, Kisré-t. Tanya-20 szám alatt fejős tehén 8 hetes kisborjú- Val eladó. Zahorán Mátyás. 144574

Békéscsabán, közportban kisebb ház eladó, társasház-épltésre Is alkalmas. Érdeklődni: „Családi ház” jeligére a békéscsabai hirdetőben.

___________________________________144576

Békéscsaba, Thúrzó útca 24 számú ház, beköltözhetően eladó. 144577 400 darab 8 hetes, előnevelt „Shaver" Jérce eladó. Békéscsaba, l„

Kastély u, 7,____________________144578

Ü

sző eladó. Fürjes, Tanya 1675.

__________________________________144579

E

lcserélném H. emeleti, szövetkezeti, gázos lakásomat magános, kertes házért. „Orgona" jeligére a békéscsabal hirdetőbe. ______ 144473

E

lcserélném Orosháza központjában levő egy szoba, összkomfortos, gázos lakásomat békéscsabaira. ..Állami lakás" jeligére a békéscsabai

hirdetőbe._______________________ 144481

D

una oldalkocsi eladó. Megtekinthető: mindennap 17 után, Békéscsaba. Kulich Gyula Lt. 25. III. lh. Szabó.

_______ 144433

Á

tvennék 1970-re Igazolt Wartburg- vagy Polski-kiutalást. 412-es Moszkvics eladó. ..Május 1-ig” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 144486

600-as Trabant, kitűnő állapotban eladó. Békéscsaba, Wesselényi u. 13.

Mag._____________________________ 144484

*5 éves hasas tehén eladó. Békéscsaba, Vasvári Pál u. 15. 144587

Méheket, sonkoly-salakot veszek. Szenteszki János, Mezőberény, Madarász 18.

________________________118307

É

pületfa, lószerszám eladó. Békéscsaba, Erkel u, 13,_____________ 144455

Béke kert szép termő gyümölcsfákkal és öntözési lehetőséggel, valamint Keszthelyen, közel a Balatonhoz, 270 négyszögöl bekerített házhely eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Szt. István tér 9. f, sz, 7. 14436

Kómár motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Szarvasi u, 73.________ 144585

K

étszobás, fürdőszobás, vízvezeté- kes, különálló házrész beköltözhetően eladó. Békéscsaba, TV., Eötvös

U. 2.___________________________ 144491

I

dősebb nőt vagy férfit házingatlanért eltartanék. „Nyugodt otthon” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. _________________________________ 144493

V

. , Pozsonyi u. 69 számú ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, V.. Kolozsvári u. 91, 15—19

éráig. 144495

Skoda Octavia Super eladó. Békéscsaba, Thurző U. 4. 144557

Békéscsaba, IV.-ben felújított utcai

fél ház eladó. Érdeklődni: Csetneki,

Kossuth tér 10,

_________________144561

K

is szoba kiadó, „Rendes” jeligére a békéscsabai Hirdetőbe. 144560

Nagyobb mennyiségű gyepszéna el* * adó. Békés, IV., Tóth u. 18, 85082

Eladó 17 soros Khüne gyártmányú

Vetőgép. Békés. TV., Mezei 33, >5031

Zárttörzskönyvű, drótszőrü foxterierelc eladók. Lökösháza, Petőfi u. 49. Dávid.

________________________14466*

D

obozi úton, az első dűlőben Békekert eladó. Érdeklődni: Gulyás, Békéscsaba, Bajza ú. 16, 144555

2 szobás ház, sok mellékhelyiségekkel. nagy kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombaton, vasárnap, Medgyesegyhéza, Irányl u. 6._________________________144554

N

éhány sor kézírásbából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéni ségérőL Adatokat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg, Somoskéry Pál. Budapest, 19. Postafíók: 144. 8*04

Békéscsaba, VI., Forgách u. 9 alatt két szoba, konyha, kertes fél ház eladó. Érdeklődni: szombaton Forgách

u. 11 alatt._____________________144381

V

álasztási malacok eladók. Békéscsaba, VI., Kálvin u. 14._______144592

S

port gyermekkocsi és ketrec eladó. Békéscsaba, Gyulai u„ körgát után eisö • - '7 szeszfőzdé-udvar.______144465

25

0 köbcentis Simson motorkerékpár eladó. Békéscsaba, V., Könyves u.

32.___________________ 144476

S

üldő eladó. Kisritj Tanya 24/L

(Grusnyik tanya),_________________4232

Egy darab 300-as, 1 darab 600-as elektromos keltetőgép eladó. Gyula,

Kosár u. 1.______________________162676

T

rabant 601-es ez évi utalványomat elcserélném Skoda vagy Wartburg ez évi kiutalásra. Szente, Orosháza,

Petőfi Tsz,

________________________4210

E

ladó 1100 négyszögöl kert öntözhető területen. Érdeklődni: mindennap 19 órától és munkaszüneti napokon Békés, II., Bólyai 32.

____________ 95028

6

0Í-es Trabant, mint az új, eladó. Békéscsaba, Arany János utca 27.

_____________________________ 4252

Szívó-nyomó pumpa 6 méteres csővel eladó. Békéscsaba, V., Thököly

8._____________•_____________________4256

4

8 köbcentis Simson motorkerékpár eladó. Békéscsaba. Tanya 1940. Gyeraj._________________________________4255

K

isfényes 2125/2 számú tanya, KISZ- tábor közelében, 13 hónapos üsző- borjú eladó. Mohnács Mátyás. 4231 20 méteres istállóépület bontásra el- adó. Békéscsaba, Berényi út 12.

4235

Márkás régi festmények eladók. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 24. ___________________________________4248

Méheket NB-kaptárral vennék, részletes leírással, ármegjelöléssel. Szilágyiné, Békéscsaba, Szőlő u. 14.

______________ 4248

Garázsban tartott 1000-es Wartburg eladó. Megtekinthető: Békéscsaba, Szabadság tér 12—14. II. em. 5. Telefon : 12—939._____________________4250

H

áz eladó. Békéscsaba, Hajnal utca

8. Érdeklődni: vasárnap._____ 4242

2

00-as, 300-as, 600-as elektromos keltetőgép kapható. Szuhi Ferenc, Budapest, XX., Bem utca 11. (Pesterzsébet).____________________________ 4220

Nyolchetes bikaborjú eladó. Békéscsaba, Kastélyt szőlők 2096. Szlepkó

János.________________________ 4236

C

O-s 1000-es Skoda 43 000 km-el eladó. Megtekinthető: április 18—19-én egész nap, Békéscsaba, Mokri Ltp. 1. ép.___________________________ 144480

3 szobás utcai házrész, mellékhelyiségekkel. kerttel eladó. Békéscsaba,

Gvörpv U. 13._____________144487

Két lakásból álló kertes családi ház eladó. Békéscsaba, Rákóczi u. 15. (Snek Pál). 144380

1970. április 15-én és 22-én délelőtt 8—12 óráig az Orosházi Spartacus Sportkör kifogástalan állapotban levő bontásból származó tetőfa anyagokat árusít, jutányos áron, a helyszínen, a Dózsa Mg Tsz lőtere mellett. {Ménteleppe! szemben). Ugyanott használt ajtók, ablakok kaphatók. 94713

Szép konyhabútor és fürdőszobai vízmelegítő eladó. Gyula, Ecsedi u. 9.

144356

CO rendszámú Zastawa sürgősen eladó. Érdeklődni: Gyula, Esze Tamás u. 8, szoínbat, vasárnap kivételével.

___________________________162681

N

SU személygépkocsi eladó. Gyula,

Knézich utca 15. 4231

kettő- vagy négylyukas kukorica- morzsolót vennék. Békéscsaba, Gyár u. 41, Szalai Mihály. 4237

Asszonyok, lányok, figyelem! Öurt- náikból, toliból, pehelyből paplanokat készítünk. Régi paplanok átdolgozását vállaljuk. Díszpámák kaphatók. Antalék, Békéscsaba, Tanács- köztársaság u. 45. Telefon: 12—506.

Gyorsan felépül a háza

ha ajtót, ablakot, állványfát, sárlécet, bőrdeszkát és fenyő fűrészárut nálunk szerzi be. Tűzifa és szén bő választékban.

Ritkán adódó lehetőség!

Ruházati boltunk nagy mennyiségű árut szerzett be alkalmi áron. Férfi, és fiúöltönyök, női és lánykaruhák, blúzok, szoknyák, tornacipők.

alkalmi vétel — alkalmi eladás

Beszerezhető: a CSANÄDAPÁCA ÉS VIDÉKE AFÉSZ-néL