Békés Megyei Népújság, 1970. március (25. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-07 / 56. szám
Befejezte munkáját az országgyűlés (Folytatás a 3. oldalról) gazdasági tevékenységét érinti, illetőleg, amely a termelőszövet, kezeli tulajdonba került földekkel összefüggő problémákat veti fel. A Legfelsőbb Bíróság itt is új jogszabályokat szem előtt tartó egységes jogalkalmazás kialakítására törekedett. — A Legfelsőbb Bíróság tevékenysége korántsem merült ki az ítélkező és az elvi irányító munkában —, mondotta ezután dr. Szakács Ödön. — Részt vett a jogszabályok előkészítésében is. Az e téren végzett munka értékelése kifejezésre jut abban iß. hogy az Igazságügyminisztériumon kívül más tárcák és országos hatáskörű szervek is egyre gyakrabban kérik ki a Legfelsőbb Bíróság véleményét az ítélkezést is érintő jogszabály- tervezetekre vonatkozóan. Végezetül a beszámoló a Legfelsőbb Bíróságnak az Igazságügyminisztériummal és a Legfőbb Ügyészséggel, valamint a megyei bíróságokkal kialakított jó együttműködését említette ■meg. Majd kijelentette: céljuk, hogy tevékenységükkel elősegítsék az ország gazdasági-társadalmi előrehaladását, valamint a jogfejlődést, és egyre szilárdabb alapját teremtsék meg a helyes jogi szemléletnek, a formális módszerektől mentes jog- alkalmazásnak. Kérte az országgyűlést, hogy a beszámolót fogadja el. Az elnöklő dr. Beresztőczy Miklós ezután szünetet rendelt el. Szünet után Vass Istvánná elnökletével folytatódott a tanácskozás, a legfőbb ügyész, illetve a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója fölötti vita. Részt vett ebben többek között dr. Beresztóczy Miklós (Budapest), Katona Sándor (Csongrádi, majd dr. Korom Mihály lgazságügymlniszter emelkedett szólásra. Dr. Korom Mihály felszólalása Elöljáróban elmondta, hogy az Igazságügy-minisztérium munkája során szerzett tapasztalatok megegyeznek azokkal az értékelésekkel, amelyek a Legfőbb Ügyészség és a Legfelső Bíróság beszámolójában kifejezésre jutottak a bűnüldöző és igazságszolgáltatási szervek működéséről. Korom Mihály mindkét beszámolóval egyetértett, majd jogpolitikai kérdéseket taglalt. — Az Igazságszolgáltatás hatékonyságának értékelésekor az utóbbi időben több kritikai megjegyzés hangzik el a bíróságok és az igazságszolgáltatás munkájával összefüggésben. Gyakran vannak e megjegyzések között olyanok, amelyek egyes esetekből vonnak le általános érvényűnek beállított következtetéseket, de olyanok is, amelyek szélsőséges nézetek talajáról bírálnak. Az Ilyen túlzó kritikai megjegyzésekkel nem értünk egyet, mert a bíróságok sem most, sem a jövőben nem ítélkezhetnek szélsőséges nézetek és hangulati elemek hatása alatt. Ezt senki se értelemezze úgy, mintha az igazságszolgáltatás vezetőd vagy a bírák a maguk területét szentnek és sérthetetlennek tartanák — olyan értelemben, hogy az csak rájuk tartozik. Nem önmagáért van a szocialista igazságszolgáltatás, hanem szerves része az államhatalomnak és tevékenysége a legszorosabban kapcsolódik az egész társadalom életéhez. Majd így folytatta: — Ami a társadalmi rend biztosítását, a köztulajdon, az állampolgárok személyi és vagyoni biztonságának védelmét, az állampolgárok közötti különféle viták bírósági elintézésének általános tapasztalatait illeti, kijelenthetem, hogy bíróságaink e tekintetben is jól töltik be szerepüket Megfelelő védelmet biztosítanak a törvénytisztelő állampolgároknak és büntetik a törvények megszegőit. A bíróságok a szocialista törvényességet munkájuk minden fázisában vezérlő elvnek tartják, és arra törekszenek, hogy ezt a követelményt minél maradéktalanabbal érvényesítsék. Arról beszélt a továbbiakban dr. Korom Mihály, hogy bíróságaink munkájában — a büntető ügyek és a polgári perek eldöntésében — aktívan részt vesznek a népi ülnökök. Elmondta, hogy nagy élettapasztalatukkal igazságérzetükkel jelentősen hozzájárulnak a törvényes és a dolgozó nép érdekeinek megfelelő ítélkezés biztosításához, megvalósítva ezzel a dolgozó nép közvetlen részvételét az igazságszolgáltatásban — ami fontos követelménye a szocialista igazságszolgáltatás elvének. A továbbiakban a miniszter rámutatott: — Távolról sem lehetünk elégedettek minden vonatkozásiba. A statisztikai adatok is mutatják, hogy sokszor előfordulnak még a közrendet, a köz- biztonságot, az állampolgárok életét, testi épségét, a társadalmi és személyi tulajdont sértő támadások. Ennélfogva jogos az a követelés, hogy a törvényeink megsértőivel szemben az állam arra hivatott szervei — így a bíróságok is — adjanak hathatósabb védelmet. Tapasztalati tény, hogy egyes területeken az igazságszolgáltatás még nem elég hatékony. Ezért hívjuk fel a figyelmet jogpolitikai elveink következetesebb érvényesítésére. Ez a törekvésünk a jelen Időszakban arra irányul, hogy bíróságaink szigorúan vonják felelősségre az erőszakos, durva, garázda bűn- cselekmények elkövetőit és határozottan lépjenek fel a visz- szaeső bűnösökkel szemben. E követelményeknek az utóbbi időben érvényt is tudtunk szerezni. Beszélt arról is, hogy jelenleg a börtönbüntetésüket töltő elítéltek csaknem 60 százaléka visszaeső, sok közöttük a veszélyes és a szokásos bűnöző. Elgondolkoztató a visszaesők nagy számaránya, ami arra mutat, hogy az elítéltek átnevelé- sére irányuló erőfeszítéseink nem eléggé hatékonyak. Ráirányítják a figyelmet az úgynevezett utógondozás fogyatékosságaira is. Befejezésül fontos feladatként említett« meg az igazságügyminiszter, hogy a törvényes rendelkezéseknek, a jogpolitikai elvek követelményeinek minden igazságügyi dolgozó a maga területén az eddiginél Is következetesebben, magasabb színvonalon tegyen eleget. *** A tegnapi ülésen fölszólalt még Varga Gábomé (Borsod megyei), dr. Mátay Pál (Fejér megyei), Pázsit Árpád budapesti képviselő. Több felszólaló nem jelentkezett, ezért az elnöklő Vass Istvánná megadta a szót dr. Szénásl Gézának, valamint dr. Szakács Ödönnek a válaszadásra. Az országgyűlés a Népköztársaság legfőbb ügyészének, valamint a legfelsőbb bíróság elnökének beszámolóját és a felszólalásokra adott válaszát egyhangúlag jóváhagyta. •** Ezután került sor a harmadik napirendi pontra. Ennek kapcsán dr. Bátcsay Tóth Bertalan a Parlament mezőgazda- sági, valamint szociális és egészségügyi együttes bizottságának jelentését ismertette egy korábbi interpellációra. Molnár József (Komárom) képviselő interpellációjára Bon- dor József Építésügyi és Városfejlesztési miniszter, Riss Jenő (Budapest) képviselő kérdéseire dr. Csanádi György közlekedési és postaügyi miniszter válaszolt Az országgyűlés márciusi ülésszaka Vass Istvánná zárszavával ért véget. (MTI) . Nem Nyugat-Berlinen keresztül! Meg jegy xétteh a két német állam kormányfőinek találkozójához A négy nagy — ENSZ-lcövetei A négy nagyhatalom ENSZnagykövetei csütörtökön New York-ban megtartották sorrendben 29. találkozójukat. A diplomaták ezúttal Armand Berard francia ENSZ-nagykövet szálláshelyén folytattak háromórás eszmecserét a közel-keleti válság politikai rendezésének lehetőségeiről. A várakozásokkal ellentétben nem a libanoni—izraeli viszony került napirendre, hanem — mint jól tájékozott személyek' állítják — a nagykövetek folytatták az izraeli csapatkivonások részleteinek megvitatását. A francia AFP és a brit Reuter hírügynökségek egybehangzó értesülése szerint a csütörtöki találkozó légköre „rendkívül bátorító” volt és ezt megfigyelők váratlan haladásnak értékelik a közel-keleti válság politikai rendezésének előmozdítására tett négyhatalmi erőfeszítések sorában. Az 1989 április óta rendszeressé vált négyhatalmi érintkezés erdekes fejleménye, hogy Armand Berard francia nagykövet ezúttal utolsó ízben elnökölt a tanácskozásokon. Még ebben a hónapban visszatér Párizsba és utódja Jacques Kosciusko Mori- zet lesz. A legközelebbi találkozóra egy hét múlva kerül sor. Mint a Reuter megjegyzi, a 30. tanácskozást megfigyelői körökben élénk érdeklődéssel várják, ha azonnal megegyezésre nem is számítanak. (MTI) Tábor vagy gépkocsi? A Palesztinái fegyveres harc egyesített parancsnoksága bejelentette, hogy csütörtökön két izraeli helikopter támadott meg a Holt-tenger keleti partján egy partizánokat szállító gépkocsit A közlemény szerint a támadás következtében egy partizán életét vesztette, kettő pedig megsebesült Tel Aviv ezzel egyidejűleg azt jelentette, hogy helikopterei egy A két német állam kormányfőinek összejövetelét előkészítő berlini megbeszélések eddigi menetéhez fűz pénteken néhány elvi és gyakorlati megjegyzést a Neues Deutschland, az NSZEP központi lapja. A többi között megállapítja, hogy a nyugatnémet sajtó, különösképpen pedig a Springer konszern lapjai, különböző találgatásokkal és követelések előtérbe állításával — amelyek mind a két német állam egyenjogú kapcsolatainak nemzetközi jogi alapon nyugvó szerződéses rendezése ellen irányulnák — zavarják a megbeszélések légkörét. Az NSZEP központi lapja felteszi azt a kérdést, vajon md. lyen bonni forrás táplálja e lapok kampányát, hiszen a protokolláris előkészítő tárgyalások a nemzetközi szokások szerint titkosak és az NDK mindig is ehhez tartotta eddig magát. A Neues Deutschland a továbbiakban részletesebben kitér egyes nyugatnémet lapok állításaira, s ezekkel összefüggésben rámutat: a felek már a megbeszélések kezdetén elfogadták az NDK javaslatát, hogv Brandt kancellár a vasutat vegye igénybe az NDK-ba, illetve az NDK fővárosába történő beutazásához. Az NDK a leghatározottabban szembeszáll azzal a követeléssel. hogy Brandt és kísérete Berlinből demonstrativ módon Nyugat-Berlinbe látogasson. Ezzel kapcsolatban a lap aláhúzza, hogy Nyugat-Berlin nem tartozik a Szövetségi Köztársasághoz. hanem önálló politikai egységet képez. Egy ilyen demonstráció, amely a szövetségi köztársaság Nyugat- Berlinre emelt jogtalan igényét kívánná kifejezni, zavarná a Nyugat-Berlinnel kapcsolatban küszöbönálló négyhatalmi tárgyalásokat is, A két német állam kormányfőinek jövendő megbeszélései szempontjából kevéssé hasznosnak minősíti a Neue« Deutschland Brandt kancellár londoni megjegyzéseit, amelyekkel lekicsinylő összehasonlítást próbált tenni az NDK miniszter- elnöke és a nyugatnémet kancellár politikai szerepköre, valamint jogköre között. A Neues Deutschland ezzel összefüggésben elutasítja azt a nézetet, hogy az NDK politikai irányvonalát egyetlen személy határozza meg és kiemeli, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban a kollektív vezetés elve érvényesül. Végezetül a Neues Deutschland rámutat: „itt az ideje, hogy a technikai tárgyalások ellen irányuló, állandóan fokozódó célzatos kampány kezdeményezőit energikusan rendre utasítsák”. A hétfőn folytatódó technikai megbeszélésekkel foglalkozó fenti állásfoglalás mellett, az NDK lapjai továbbra ts jelentős figyelmet szentelnek a két német állam kapcsolatainak normalizálásával összefüggő elvi kérdéseknek. (MTI) Peru államosít A Prensa Latina limai tudósítójának jelentése szerint a perui kormány, nemzeti érdekekből kiindulva, a rézfeldolgozáson túlmenően, az egész fémfeldolgozó ipart állami kézbe szándékszik helyezni. A kormány szándékát a pénz- és gazdasági ügyek minisztere jelentette be. A külföldi, tőkéhez közelálló körökben természetesen elégedetlenséggel fogadták a kormány készülő intézkedéseit. Az amerlkabarát Prensa cimű lap például „abszurd összeesküvésnek nevezi az intézkedést és javasolja, hogy az ásványi kincsek kiaknázását és feldolgozását hagyják meg a magántársaságok kezében. (MTI) A kommunista és a szocialista párt találkozója Párizsban partizántábort támadtak meg a Holt-tenger keleti partján. Az izraeli változat szerint három Palesztinái életét vesztette, három pedig fogságba esett. (MTI)1 Csütörtökön délután a Fran- ■ cia KP székházában megtartót- j ták az első találkozót a Francia KP és a szocialista párt küldöttsége között. A találkozón az FKP küldöttségét Georges Marchais főtitkárhelyettes, a szocialista párt küldöttségét Alain Savary első titkár vezette. Ezen az első találkozón a két küldöttség kicserélte véleményét a későbbi megbeszélések tartalmiról és megerősítették a december 18-i közös nyilatkozatban kifejezésre jutott szellemet. A megbeszélés során elfogadtak egy anyagot, amely meghatározza a további tárgyalások munkamódszerét. Egyidefűleg ki is jelöltek négy munkacsoportot. E munkacsoportok közül az elsőnek feladata kidolgozni a két párt közös válaszát a kormány reakciós politikájára. A három másik munkacsoport, a december 18-i nyilatkozatnak megfelelően a szocialista demokráciának, a szocializmusba való átmenetnek és a kapitalizmus elleni harcnak a módozatait vizseália egy új demokratikus gazdasági és társadalmi rendszer kialakítása szempontjából. A csütörtöki tárgyalásokról kiadott közös közleményhez függelékként csatolták a két párt december 18-án nyilvánosságra hozott közös nyilatkozatát, amely hangsúlyozza az FKP és a szocialista párt közötti megállapodás fontosságát. (MTI) A Békés megyei Ál!am< Építőipari Vál a'at az 1970—71. oktatási évre az alábbi szakmákban hirdet ip árit emuló-képsóst: BÉKÉSCSABÁN: központifűtés-szerelő — villanyszerelő ács-állványozó — kőműves szobafestő-mázoló épületlakatos épületasztalos építőgépész épületüvegező OROSHÁZÁN: kőműves szobafestő-mázoló GYULÁN: kőműves ács-állványozó SZARVASON: kőműves ács-állványozó A fenti városokban 30 km-es körzeten kívül lakók részére kollégiumi ellátást biztosítunk. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Békéscsaba, XI., Kazinczy u. 4. (illetve a fenti városok szakmunkásképző intézeteinél). 142894
