Békés Megyei Népújság, 1970. március (25. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-28 / 74. szám
A Tanácsköztársaság Kupáért • Békéscsabán rendezték meg a röpladba nőt Tanácsköztársaság Kupa küzdelmeit. A tornán Igazi „kupa-hangulat” uralkodott, a mérkőzések többsége színvonalas, küzdelmes volt. Egy találkozó háromszor II percig tartott, tehát az eredmény 3:0 vagy 3:1 lehetett. Minden csapat annyi pontot kapott, ahány harmadot nyert, tehát még 0:3 után le érdemes volt „hajtani". Eredmények. Bee. Kötött—Gyomai TK Hl' <13:11, llill, till), látványos, nagy lramil mérkőzést hozott a két jő tormában levő megyei NB n-es csapat találkozója. Szegedi Kender—Békés megye válogatott 3:0 (33:11, 10:10, 31:1). A megyeválogatott nagy Igyekezettel Játszott, de nem tudta megszorítani a volt NB I-es csapatot. Békés megye—Bes. Kötött 0:3 <11:30, 11:31, 13:11). A textilesek a harmadik harmadban köny- nyolműek voltak. Gyomai TK—Szegedi Kender 1:1 <11:12, mi, 11:11). A gyomaiak végig kitűnően Játszottak — különösen a második harmadban remekeltek — és megérdemelten győztek. Gyomai TK—Békés megye váL 3:1 (11:0, 11:13, 34:3). A gyomaiak úgy vélték, hogy már nincs esélyük az első helyre, ezért fiatal Játékosokat is szerepeltettek. Mindez semmit sem von le a válogatott teljesítményének értékéből. A MÁV Nevelőintézet lányaiból állé gárda tagjai nem tisztelték nagynevű ellenfelüket és hősiesen küzdve — játszmát nyertek. Szegedi Kender— Bes. Kötött 3:1 (UlU, 19:11, 11111). A torna legizgalmasabb mérkőzése volt. Az első harmad végén 10:11 után a Kötött elhúzott és s végső győzelemhez szükséges Játszmagyőzelmet Is megszerezte. A kővetkező harmadokban végig a csabaiak vezettek, de az utolaó másodpercekben a Kender kiegyenlített. Mindkét harmadban hotszabbitáa után dőlt el a Játszmák sorsai A végeredmény. 1. Bes. Kötött (112:111) 6, 3. Szegedi Kender (110:131) I, 3. Gyomai TK (111:118) 5, 4. Békés megye válogatottja (91:101) 1 ponttal. A torna legjobb j Játékosa elmet PéU Térés (Bcs. Kötött), legjobb leütője elmet Bíró Lászíéné (Szegedi Kender), e legjobb Játékvezető elmet Bernjén Dezső, míg s torna legsportszerűbb csapata elmet a Szegedi Kender együttese nyerte. A kupán megyénk két NB n-es csapata megnyugtató játékot mutatott, mely Igen biztató s közelgő bajnoki rajt előtt. A Kötött merkő- zésről-mérkőzéare javult, támadójátéka most már többször hatásos, de még nem párosul kellő mezőny- ; munkával. A gyomai lányok erénye a kitűnő csapatmunka, akcióikat pedig nagy biztonsággal dolgozzák ki. ] Az erkölcsiek mellett anyagilag is támogatják a járás sportját — Jó a pénzügyi mérleg — Harminckét edző működik — A szarvasi járási-városi TS elnökségi ülésén hallottuk AZ MTS SZARVASI járáéivá rasi tanácsának elnöksége a 'közelmúltban tartotta meg ülését, melyen több, a járás-város sportját érintő kérdésben határozatot hozott, Illetve előterjesztést hagyott jóvá. A sportegyesületek 1969. évi beszámoló és 1970. évi költségvetésének tárgyalása során örömmel nyugtázták, hogy összességében és részleteiben a Járás-város különböző államlés társadalmi szervei az erkölcsi elismerésen túlmenően anyagilag is egyre jobban támogatják az élősportot Működésre, fenntartásra, létesítmények felújítására, újak építésére egyre nagyobb gondot fordítanak Gyomén, Endródöm, Békésszent- andráson, Kondoroson és Szarvason. A KORÁBBI EVEKHEZ viszonyított nagy fejlődés tapasztalható az egyesületi tagdíjak teljesítésében, addig amíg korábban állandó lemaradás volt tapasztalható, most öt százalékkal túlteljesítették évi tervüket, összes bevételüket pedig 15 százalékkal növelték. Közel százezer forintos maradvánnyal zárták! A tapasztalatok alapján egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a pártoló tagság szervezésére, és ez sokat jelent. Az egyre növekvő feladatok — egyre több anyagi áldozatot követelnek. A járásban és városban 1969-ben hat szakosztály lépett egy osztállyal feljebb, ez az 1970. évi költségvetési tervezetekben realizálódik a legjobban. Hétszázezer forinttal többet terveztek 1969-hez viszonyítva! Az 1970. évi bér. és létszám- gazdálkodás tárgyalása során megnyugvással állapította meg az elnökség, hogy egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek az egyesületek a képzett edzők foglalkoztatására. 1970. évre 32 edzővel kötöttek szerződést, köztük tíz képesítés nélkülivel. Szerződésüket az elnökség feltételesen hagyta jóvá. Amennyiben továbbra is aktívan működni kívánnak a mozgalomban, úgy jelentkezzenek az 1970. évben beinduló segédoktatói tanfolyamra. A MUNKASZERZŐDÉSEK jóváhagyását nagyban hátráltatta az a tény, hogy 18 edzőnek a mai napig sincs meg a főfoglalkozású munkaadói hozzájárulása, valamint edzés- és munka$mmm íHIREKI Budapest 71. elnevezésű bélyegsorozat március 7-én jelent meg 452 000 fogazott és 7000 vágott példányban. A sorozat az első magyar bélyeg 100. évfordulója alkalmával megrendezésre kerülő nemzetközi bélyegkiállítás előhírnökeként került kiadásra. A sorozat három, egyenként 2,— forintos értékből és egyenként 1,— forint felárral Zombory Éva grafikusművész tervei alapján került forgalomba. A sorozatot itt mutatjuk be. Vat Tibor programja. Köztük több NB-s csapaté is hiár^zik. Nem vonja kétségbe szakmai hozzáértésüket az elnökség, de meg kiván- ja Jegyem!, hogy tervszerű és tudatos munkához programra is szükség van! A bejelentések kapcsán ax elnökség foglalkozott a Spartacus Sport Klub és ax FMGT férfi kézilabda szakosztálya valószínűleg mesterségesen szított problémájával. Figyelemmel az MTS OT utasítására (1969. október 1-én lépett érvénybe) a vitatott kérés teljesítését két oknál fogva is kizárja az esetleges átigazolást E kérdés különösen egyoldalú napirenden tartása — állapította meg az elnökség — nem szolgálja a város, ez esetben a kézilabdasport további fellendítését, valamint a két egyesület között korábban kialakult Jó kapcsolatok fejlődését. Az erők szétforgácsolása az eddigi tapasztalatok alapján sehol sem vezetett eredményre. Az említett kérdésben az FMGT sportkörének sokkal nagyobb megértést kellene tanúsítania! A továbbiakban a soron következő jubileumi rendezvények előkészítésével, lebonyolításával kapcsolatos tennivalók megbeszélésével fejezte be munkáját az elnökség. a. & Labdarúgó MINK eredmények Dobozi Petőfi—Bcs. Agy&glpar 3:3 (3d), Doboz, 350 néző. V: Fülöp. A hazaiak a Sarkadl Kinizsi után második NB III-as csapatot is kiverték a kupából. G: Szatmári I, 3, Balogh n, ill. Kútt 3, Seregi. Jók: Kiss, Szatmári I, Szatmári n. UL Kúti, Petrlna, Bohus. Gyomai TK—Csorvási MEDOSZ3:0 (1:0), Csorvás, ISO néző. V: Orovecz. GYTK: Kovács — Vatai, Gonda, Rácz, Bélteki, Ágoston, Bácsi, Varjú, Kiss, Nyilas, Domokos (Homok). Edző: Kocsis Oyula. Csorvás: Kep- ka — Kécskei, Barakonyi, Kecskeméti, Evanics, Benyovszki n (Kell- ger), Nemes n, Benyovszki I, Uhrin H, Nemes 1, Orvos. Edző: Lestyán Mihály. G: Domokos, Evanics (öngól). Jók: Rácz, Ágoston, Varjú, 111. Nemes n, Kecskeméti, Evanics, Barakonyi. Bes. VTSK—Szeghalmi MEDOSZ l:o (0:0), Szeghalom, 30 nézó. V: Nagy. VTSK: Kovács I — Nagy (Bánszkl), Félix, Kalcsó, Viczlán, Bodó. Csulik, Kovács n, Román, Kasznár (Sarkadi), Karadl. Edző: Szombati György. MEDOSZ: Bugyik — Szabó I, Papp I, Csiga, Baksa, Túri, Lakatos (Szabó ni), Búza, Ladányi, Papp n, Szabó II, Szabó n (Nacsa). Edző: Farkaslnszkl András. G: Sarkadl (83. percben). Jók: Román, Bodó, Bánszkl, Csulik, Ul. Papp I, Csiga, Baku, Túri, Papp H. Bea. Vaus—Bcs. Építők 1:0 (0:0),» Békéscsaba, Vasas-pálya, 100 néző. V: Vidó. Vasas: Petrovszki — Domokos, Bácslalvi, Majemyik, Havasi, Silling, Juhász, Rajki, Rállk, Bácsik, Laczó. Edző: Andó Tamás. Építők: Kucsera — Mészáros, Várai, Molnár, Sovány, Hankó, Mlklya, Ro- nyecz, Rleger, Laczó, Kerekes. Edzó: Welner Pál. G: Bócsik (il-esból) Jók: Domokos, Havasi, Bócsik, Ul. Kucsera, Ronyecz, Miklya. HiPtésag Renault R lO-ea, beépített rádióval eladó. Gyula, Komáromi a. i/a. Benkö. ________ 162624 2 db I négyzetméteres kazán kertészeti telep (ütésére alkalmas, darabonként 5000 Ft. Gyula, Kálvária sor 11. niás József.___________ I44ií8 Jó állapotban levő Nyia-furgnn magánosnak la eladó. Caanádapáca, uj Barázda Tsz-nál.____________«4383 V eszély hídnál, Monori tanyánál 20 mázsa hereszéna eladó. Megtekinthető délutánonként 4177 Hás eladó. Gyula, Szegedi Kiss ist- ván u, 20. __________ 4178 4 08-as Moszkvics príma állapotban eladó. Békéscsaba, l„ Bánát 38. ______ 4180 I SO kilós hízó eladó, Békéscsaba, Gyulai út. szénánkért, 3130. Váradi Ferenc.____________ un M otorosok, autósok figyelem! Itt van már a tavasz, amit azivrepeave vártunk. Siessen, rendszámtábláját (estesse át nálunk. Három napon belül átfestjük” űjre, olyan olcsón, hogy nem Is gondolja. Szabó Zol- Oán, Békéscsaba, Lenin út 14, 4183 Újszerű állapotban levő 230-es Simson motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Dobozi kövesüt- mentl iskolánál, __________________4185 F él ház eladó. Békéscsaba, V„ Szepesi utoa 20, 4187 CU 408-as Maszk vi as garanciáé eladó, Gyula, Liszt F. u. 16. 182636 Trabant 601-es, CU rendszámú eladó. Békéscsaba, Vozártlc u. 7 ___________________________________‘ 4108 M agánjáró szalagfűrész eladó. Elek. Beloiannisz u, 31.________________4189 E ladó Gyula, Aranyág 3 sz. alatt szoba-konyhás ház 1300 négyszögöl területtel, szőlő, gyümölcsfa, termelésre és Jószágtartásra alkalmas mellékhelyiség, Ivóvíz, villany be- vezetve. 183830 Budapesti három szoba, összkomfortos házrész eladó. Gyulai lakást beszámítok. Érdeklődni: Budapest, XX. kér., Fakopács u. 18. Szombat, vasárnap, Clga Aándor, isteso Teljes fogorvosi felszerelést keresek megvételre. „Kéezpénz” JeUgére a mezőtúri hirdetőbe._____________98012 S ióba, konyháa, kamrás lakást keresünk. Bér megegyezés szerint. Eltartást is vállalunk. Gyermek nine- Cím a békéscsabai lapkiadóban. 4140 Skoda 1000 MB 11 ooo kilométerrel, kitűnő állapotban eladó Dr. Ma- czelka, Békéscsaba, Bocskai u. 16/a. Teifozi: 13—092. 4138 Endrőd főterénél. Hídfői u. 3 azámú 3 szobás családi ház 372 négyszögöl telekkel eladó._________________142«»5 E ladó Makón, Szirtik u. 18 alatt kétszobás házrész. 200 négyszögöles telekkel. Érdeklődni: Blsztrai Tárnámé, Békéscsaba, Bocskai u. 11 144083 Rózsatövelc, díszfák. . díazoeerjék, különböző virág hagy mák nagy választékban. Kérjen díjmentes árjegyzéket. Tóth, CsUlaghegy. labda- rúgópálya __________________8317 Z asztawa eladó, 0 km. Azonnal átvehető. Gyula, Április 4-tér 8, n a. __________________________________182815 E lektrosvit hűtőgép eladó. Békéscsaba. Lázár utca 20. 4157 407-es Moszkvics (most vizsgázott) eladó. Érdeklődni: Köröstarcsa, Deák 13. __________________________4180 3 50-es Velorex kifogástalan, eladó. Gyula, Engels u. 18____________182822 0 km-es Volkswagen eladó. Szentes, Beloiannisz 18. Telefon: 155. 4189 4 darab választási malac eladó. Békéscsaba, Lőrlnczy dűlő. Tanya 8/2. ____________________144174 B ékéscsaba, V., Báthory u. 16 szá- mú ház eladó. 144187 Használt női és férfi kerékpár eladó. Békéscsaba, Sállal u 65. ___________________________________144188 100 mázu parti gyepezéna eladó. Szőke Károly Gyula, Bánom u. 26. __________________________________144190 H asznált Pannónia motorkerékpárt veszek. Oláh Ferenc, Gyula, Sarkadl u, 03,________________________144186 1 03-as női szabó varrógép eladó. Békéscsaba, V. Gyöngyösi u. 83 ___________________________________144311 M ezőmegyer, Dombos u. 18 alatt házhely sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott, _____________________ 144212 E ladó szikvízkészitö gép. Gellal Illés. Békéscsaba, szarvasi u. 4. ___________________________________144213 K étszobás ház nagy telekkel eladó. Békéscsaba, v„ Máriásai u. 83/4. 144219 Kétszobás ÚJ báz eladó. Békés, V., Révai 53.______________________, 95025 1 8 anyabirka, U bárány eladó. Békés, V„ Csabai Út 47.__________95028, E gyéves „Duna” oldalkocsi éladó. Megtekinthető mindennap 17 órától. Békéscsaba, KulJch lakótelep V—25, rn. lh. m/8. Szabó.___________144227 H árom hold szántóföld bérbeadó. Békéscsaba. Érdeklődni: Tanácsköztársaság u. 79. Fűszerüzletben. _________________________________144235 B ánkút közelében kétszobás családi ház 680 négyszögöUel, két Gúládnak la megfelel, nagy Istállóval, góré, disznóólak. Beköltözhetően minden elfogadható áron eladó. özv. Tóth Ferenené, Almáskamarát, Széchenyi u, 23,____________________________144236 G aranciális bordó Renault 1U10 eladó. Békéscsaba, Pozsonyi u 75. _________________________________144237 E ladó kéthónapos Uszőborjú. Achlm Jánosné, Csabaszabadi, Tanya 1457. Novák-lskola meUett.___________144240 T elekgerendás, Tanya 110, bontásra eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. IV., Sas u. 6.________________________144243 Motor 2 lóerős, szalagfűrész, gyári, maró-, gyalugép eladó Csabaesűd. Szabadság u. 65,_________________17208 C l típusú fehér Wartburg eladó. Békéscsaba, Kórház u. Előre klubház. Megtekinthető 17 órától._______144386 B ékéscsaba, 1633 számú tanya eladó. Fürjest állomás mellett. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. ____________________ 144227 4 08-as Moszkvics újszerű állapotban eladó Megtekinthető mindennap. Re form étuskov ácsháza, Téncaics u. 8,______________________744222 E lcserélném Mokrt lakótelepen 2 ét fél szobás f sz. OTP-lakásomat kétszobás szövetkezetire. „Gázon előnyben” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 14422 Wartbur« da Luxe 303-aa, 18 000 km-t futott, eladó, Békéscsaba. Jó- kal u. 62,________________________144233 A utószerviz megnyílt. Hidraulikus emelőn, mosás,- magasnyomású zslrzás. Kérésre samponos felső mosás én alsó rozsdamentesítés. Lo- bakonos alvázlefújás bejelentés nélkül. Szabó gépjárműjavító. Békéscsaba. VT., Alkotmány u. 8. Megközelíthető a Gyulai útról. ___________________________________144234 B ástya garnitúra elaUfi. Békéscsaba, Kazinczy u. 1, B. Ih7^17.______144239 8 50-es Fiat eladó. Békéscsaba. Dózsa György e. 43______________144242 B ékéscsabán, V., Pozsonyi u. 0 számú I szobás ház beköltözhetően el- adó. 144246 Kitűnő állapotban levő ki »kerek u Wartburg de Luxé eladd. Békés. Irányi D. u. 20. ________________144253 B ékéscsaba, Tömöri u. l/a szám mellett levő telek megkezdett építkezéssel, 1 szoba, összkomfort beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap._____________144285 K étszobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Garat U. 17. 144224 Garanciális P. Fiat 1500-as eladó. Gyula, Semmelweis u. 12. 144248 Skoda Octavta eladó, garazslrozott. Békés, V„ Lánc u. 11._________95027 T 28-as traktor eladó. Szarvas, Jó- zsef Attila U, 28._______________17207 Gyula, Bioere 58 és 70 számú tanyák, vasút, busz, megálló tsz-köz- pont mellett, termelésre alkalmas, Körös meUett, eladó. 162627 Kifogástalan fehér Renault 10-es olcsón eladó. Makó, Görög szabadságharcosok tere 10._____________88874 A Felsőnyomás) Állam) Gazdaság eladásra felkínál nagyobb mennyiségű olasz nyár-suhángot. Érdeklődni mindennap, Elekes István erdésznél. ____________________________ x K ét lakásból álló kertes családi ház eladó. Békéscsaba, Rákóczi u. 13. ______________ 1442.20 3 0 literes vlllanyboyler teljesen ÚJ állapotban, bolti csomagolásban eladó. Okány, Liszt Ferenc u. 12. ____________________i 44*1° H ázrész beköltözhetően eladó. Bé- késcsaba, Berényi u. 50._______144283 J ó állapotban levő Boaendorfer zongora 6000 Ft-ért sürgősen eladó. Kovács Pál, Kondoros, Vasvárt 10. ____________________________________4182 E ladó Békéscsaba, Orosházi u. 80 számú 4 szobás í konyhás, több mellékhelyiségből álló családi náz, nagy telekkel, teljes beköltözhetö- séggel (lakómentesen). Érdeklődni: egész nap.______________________144223 Tenyészkocák eladók. Békéscsaba, V„ Orosházi u. 80, 144224 250-es Jawa eladó. Békéscsaba, VI., Berzsenyi utca 1. 4163 Műszaki vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Endrőd, Damjanich u. 6. 17206 Az Orosházi Húzott Síküveggyár villanyszerelési munkálataihoz villanyszerelőket, elektroműszerészeket; lakatosokat; kubikosokat és segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezés a Villanyszerelőipari Vállalat Húzott Síküveggyár Szerelési Kirendeltségén. OROSHÁZI üveggyár „Sz. I. K. T. I." telefon: 264/1 «1. 94548
