Békés Megyei Népújság, 1970. február (25. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-05 / 30. szám
Televiziö BUDAPEST: 17.58 Hírek. 18.05 Kuc- ko. 18.25 Heklúmműsor. 18.30 Ki tud : rá megoldást? 18.35 Napilapok, hetilapok. 18.50 Esti mese. 19.00 Rek- | lámműsor. 19.05 Nótaszó. 19.20 Csa- ' Iád és társadalom. 5. Mi leszek — ha nagy leszek? 20.00 Tv-híradó. 20.20 Elveszett illúziók. I. rész. Balzac regényéből készült magyarul beszélő írancia tvfilm-sorozat. 21.15 Műkorcsolyázó EB. Páros, szabadon választott gyakorlatok. 22.25 Tv-híradó — 2. kiadás. BUKAREST 17.30 Magyar nyelvű adás. 18.05 Folytatásos film. 18.30 Román nyelvű irodalmi műsor. 19.00 Jég- Európa-bajnokság Leningrádból. 21.00 Színházi est — Orlando Furioso (Arioso). 22.20 Balettest. Köziiletek munkaerőigénye Felvételre keres nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt a Körösi Állami Gazdaság» Gyoma. Jelentkezéseket levélben kérjük, fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget meghívás esetén térítünk. «31 Az Országos Sertéshizlaló V állalat békéscsabai L sz. (Két- cgyházi úti) telepe fűtőt, segédmunkást és melléktermék- főzőt vesz fel. 14260? Felsőnyomási AG erdészete fiatal erdészeti szakmunkásokat keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Munkás- szállás és üzemi étkeztetés biztosítva. Jelentkezés: Elekes István erdésznél. x ••• A Körösi Állami Gazdaság, Gyoma, keres közgazdasági technikumi végzettséggel ren- j dclkező férfi munkaerőt bérelszámolói munkakörbe, ötéves állami gazdasági gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket levélben, önéletrajzzal és működési leírással kérjük a Körösi Állami Gazdaság, Gyoma címre megküldeni. Útiköltséget meghívás esetén térítünk. 58? *•* A Körösi Állami Gazdaság, Gyoma, kere* üzemi konyha- vezetői gyakorlattal, főszakácsi képesítéssel, adminisztrációt bíró férfi munkaerőt üzemi konyhavezető munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket levél- j ben, önéletrajzzal, és működési leírással kérjük a Körösi Állami Gazdaság, Gyoma címre megküldeni. Útiköltséget meghívás esetén térítünk. 587 Jó kereseti lehetőséggel felvételre keresünk útfenntartási munkához, kubikosokat, valamint kőműves, festő-má- • móló szak- és seg4dmunká- yokat Jelentkezés: Bp. XIV., Szugló u. 125 d. XIV. kér. Tan. V. B. Költségvetési Üzeme. 1393 **• Fizikai dolgozót vesz fel a MÉH V. Orosháza, Huba u. 31. Bérezés teljesítmény szerint. 94322 BELGRAD 16.45 Magyar nyelvű krónika. 17.00 Az írástudatlanság felszámolása. 17.50 Távcső. 18.30 Népi muzsika. 19.05 A törvény és én. 19.20 Jerry Louis-show. 20.33 Aktuális oeszélgetések. 21.35 A Buddenbrook ház. 22.40 A Crvena Zvezda —Sahvel és a Vojvodina—Visla ko~ sárlabda-mórk. felvételről. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.20 Tornyos György: Rondo. 8.27 Puccini: Manón Lescaut. Négyfelvonásos opera. Közben. 9.06 Hol történt? 10.51 Rádióegyetem. 11.21 Két szimfónia. 12.30 Melódiakoktél. 13.40 A fogadóórán. 14.00 Zenés képeskönyv. 14.25 Duhajkodó szvit. 14.34 Ember a vízben. V 15.10 Kóruspódium. 15.20 Beethoven: Hármasverseny. 16.05 Operettrészletek. 16.20 Filmklub. 16.40 A KISZ Központi Művészegyüttes műsorából. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Meditációk Füst Milán emlékére. 17.29 Közben volt egy háború. 18.24 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.25 Kritikusok fóruma. 19.25 Sárga kesztyűk. Rádiójáték. 21.03 Egy rádiós naplójából. VI. 21.49 Sárai Tibor: Októberi magyar hangok, 1917 — bemutató. 22.20 Népdalok. 22.35 A paróka. 22.48 Brahms: Német requiem. PETŐFI RADIO: 8.05 Nóták. 8.45 Külpolitikai figyelő. 9.00 Könnyűzenei híradó. 9.30 Belvízvédelem — ár- vízvédelem. 11.50 Magánvélemény — közügyekben. 12.00 Barokk kamarazene. 13.20 Thomas operáiból. 14.00 I Mai témák — mai dalok. 14.09 Tudó- | mányos könyvespolc. 14.14 Fúvóspol- ; kák. 14.25 Falusi percek. 14.35 Kedvelt régi melódiák. 15.10 Egy kis figyelmet kérek! 15.20 Ravel: Tzigane. 15.33 Csak fiataloknak! 16.33 Mario Lanza opera- áriákat énekel. 16.50 Versek. 16.55 Polbeat. 17.03 Beszéljük meg! 17.08 Verbunkosok, katonadalok. 17.33 Az MRT énekkara forradalmi dalokat énekel. 17.50 Németh Marika operettdalokat énekel. 18.10 Rádióhangversenyekről. 18.40 Rádióegyetem. 19.10 Népdalok. 19.33 Hanglemezgyűjtők húszperce. 20.28 Keserű esztendők. 20.53 Ritmusturmix. 21.40 Ady EndJ'ft, Ólai'' Február 5-én, csütörtökön este 7 órakor Békéscsabán: HANDABASA. avagy a fátyol titkai Február 5-én, csütörtökön este fél 8 órakor Gyontán: A BOLOND LÁNY Békési Bástya: Fehér farkasok. Békéscsabai Brigád: fél 6 órakor: A nősülés keservei, fél 8-kor: Helga. Békéscsabai Szabadság: A fehér apácák titka. Békéscsabai Terv: Kötéltánc. Gyulai Erkel: Fantomas a Scotland Yard ellen, j Gyulai Petőfi: Csendőrök New Yorkban. Mezőkovácsházi Vörös Október: Egri csillagok I.—II. Orosházi Béke: My Fair Lady I.— II., előadás kezdete: csak 3 órakor. Orosházi Partizán: My Fair Lady I—II., előadás kezdete: csak 6 órakor. Szarvasi Táncsics: 6 órakor: Varázsló, 8-kor: Diliinger halott. Szeghalmi Ady: Megölni, vagy megmenteni. Sóder kapható VAGONBA RAKVA 75,— FT, BÁNYÁBAN 30,— Ft KÖBMÉTERE. Egyetértés MG TSZ KÁÉ, RÓZSA U. 27. SZ. — Telefon: 26. Vállalatoknak és tsz-eknek inkasszóra — magánosoknak utánvéttel szállítunk. A SÓDER AGYAG. ÉS ISZAPMENTES. x Apróhirdetések Eladó Orosházán, Székács József utca 26 számú ház, üzlethelyiség, garázs, fürdőszobával. Érdeklődni: kardoskúti hentesüzletben. _____94316 H álöszobabútor és konyhabútor el- adó, Orosháza, Pacsirta utca 7/C. Eladó Orosházán kétszobás, kertes ház. Értekezni: Horváth pap utca 20. ______________________________94320 G0l-es Trabant igényesnek eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Bajza u. 7. Papp, 142627 Trabant 601-es eladó. Békéscsaba, Körgát sor 15. 142625 Sürgősen elcserélném 1970. évi Pols- ki-íFiat-ldutalásomat Wartburgra. Fábián Benedek. Békéscsaba, Kulich Ltp. 26._______________ 142619 E ladó (Orosházán), Rákóczi-telep, Rezeda utca 4 számú ház, mely két családnak is megfelel, bőséges mellékhelyiségek^ _________________94295 E ladó (Orosházán), Rákőczl-telep, Lenkei utca 98 számú ház beköltöz- hetően.____________________________94286 O rosháza. Major utca 2 számú, be- költözhetó ház eladó.___________94329 Eladó Orosházán, Kistemplom utca 3 szám alatt mázsa és két suba. 94329 Kisapácán két hold föld haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Táncsics Mihály utca 46. 94328 Eladó Orosházán, Kelet utca 43 számú nagy ház sok helyiséggel, kö- zületnek is alkalmas, azonnal beköltözhető. 94325 Jó minőségű hálószobabútor hármasszekrénnyel, szép fehér, mély babakocsi és fűrészporos kályhák eladók. Orosháza, Báthori utca 8. 94324 Négy kataszteri hold príma föld köves út mellett kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Bercsényi utca 19. 94323 Orosházán. I. k.. Vadász utca 16 és 38 számú kisebb házak eladók. 94311 Sürgősen eladó Orosházán 400 négyszögöles beépíthető porta. Nagyhegyi úton és Csizmadia Sándor úton. Érdeklődni: Csizmadia Sándor út 80 szám alatt. 94312 Csorvási Petőfi Tsz területén, a köves úthoz 800 méterre tanya, melléképületekkel és 30 darab melegágy-ablak eladó. Érdeklődni: Móra Ferenc u. 14. 94315 Varrógépmíiszerészl FELVESZ az Orosházi Cipész Ktsz. Jelentkezés: Orosháza, Hámán Kató utca 12 szám. 94331 VÉDI EGÉSZSÉGÉT \ C VITAMIN TAR- j TALMÜ IRFFfl-Limonádé palackozott, szénsavas üdítő ital. KÉRJE MINDENÜTT! 142629 Gépírónőt, varrónőket, varrógépmüszerészt felveszünk Jó kereseti lehetőség, szabad szombat, 750 Ft-os textilutalvány. FÉRIT” FEHÉRNEMÜGYÁR Békéscsaba Az ÁFOR Békés megyei műhelye katonaidőt kitöltött gépészvagy elektrotechnikust keres felvételre. Jelentkezés: Békéscsaba „AFOR”. kirendeltség műhelyénél. x A múlt évben bemutatott I magyar rádiójátékok Közönség Diját Hegedűs Géza Az özvegy és a katona című hangjátéka nyerte. Petronius epheszoszi özvegyének ismert történetét dolgozta fel a szerző. A história a rómaiak által leigázott Hellasz földjén játszódik. Drahmafiluszt, a dúsgazdag bankárt vitapartnere Logofagosz. a cinikus filozófus megöli, amikor az újabb gaztettre akarja kényszeríteni. A szép és ifjú özvegy. Kalokagatha mindeddig csak ’a jó, kedves öreg férjét ismerte az uzsorásban, a római főbíró, Drákó előtt azonban Logofagosz ösz- szezúzza ezt a hazug képet: a bankár többszörös gyilkos, vagyonát tisztességtelen eszközökkel szerezte, s őt, ifjú feleségét is pénzzel vásárolta meg. A kételkedő Kalokagat- hát a halott férj „szellemével” folytatott beszélgetés győzi csak meg, hogy mindez sajnos, igaz. A felakasztott filozófus-barát testvérére vigyázó Mullisz, római katona új életet önt az özvegybe: a sírhant tövében végre igazi szerelmet kap és adhat. A hangjáték majdnem tökéletesen visszaadta az ókori szerző művét. Tercnészetes, hogy más dolog olvasni, mint így hallani egy ilyen remekművet. A hirtelen színváltások az olvasót nem zavarják, most azonban sokszor úgy egybefolyt az egész, hogy percek kellettek, amíg végre megértettük. már nem az előbbi helyen vagyunk. Az értelemzavaró „vágásokat” azonban ellensúlyozta a jó színészt artikuláció, a hangjától! színészt teljesítményei: elsősorban az özvegyet játszó Várady Hédi, Juhász Jácint katonája, és a filozófust alakító Smkovits Imre. Az ei-edeti mű valóban megérdemelte ezt a közönségsikert. A darabot Török Tamás rendezte. S. M. Tizenketten egy szobában Az elmúlt napokban tartotta meg taggyűlését a Vakok- és Csökkentlátók Szövetségének békéscsabai csoportja. Vantara András, a csoport titkára tájékoztatta a tagságot az őket érdeklő legújabb rendeletekről. Elmondta, hogy a szövetség központja a megyénkben élő vakok és csökkentlátók részére erre az évre 16 üdülőjegyet biztosít és kaptak egy jutalomüdülésre szóló beutalót az NDK-ba is. Végre megoldódott hosszú évek után, hogy a kultúreso- port az eddig bérelt zongora helyett sajáthoz jusson. A titkár elmondta, hogy általában megyénk üzemei, intézményei alkalmaznak dolgozókat a tagok közül azokra a munkahelyekre, amelyeket a rendelet szerint csak vakok és csők- I kentlátók, tehát csökkent munkaképességűek tölthetnek be. Megemlítette a Békés megyei Vendéglátó Vállalatot, amely e most épülő Körös Hotelba alkalmaz majd egy dolgozót. Panaszuk viszont, hogy tizenkét éve szoronganak egy kis irodahelyiségben, a megyei tanács alagsorában. Többször fordultak már illetékes helyre, hogy biztosítsanak számukra nagyobb helyiséget, mert általában elég nagy ügyfélforgalmat bonyolítanak le. Előfordult olyan is, hogy 10—12-en szorongtak az alig 3x5 méter nagyságú irodahelyiségben. A titkári beszámoló után a kultúrcsoport emlókműsort adott két, a közelmúltban elhunyt soi-stársuk emlékére, akik hosz. szú éveken át tevékenykedtek lelkesen a kultúrcsoportban. A FELSŐNYOMÁSI ÁLLAMI GAZDASÁG kereki kerülete állandó növénytermelési és állattenyésztési dolgozókat vesz tel Munkásszállás, illetményföld, üzemi étkezés, szabad szombat biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a kerület vezetőjénél. 83 Kisegítő munkára LÁNYOKAT ÉS FIUKAT azonnali belépéssel vesz fel a Magyar Hirdető békéscsabai kirendeltsége. x NAPI 6 ÓRÁRA kifutót vesz fel a Magyar Hirdető békéscsabai kirendeltsége. x A jó szilvapálinka KERESETT AR\J. ÁLLAMI GAZDASÁGOK, TSZ-ÉK, MAGÁNOSOK! Időben jelentkezzenek főzésre a Csorvási ÁFÉSZ szeszfőzdéjében. Gerendás! köves út mellett. MOST RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK! Ne várja meg az őszi csúcsszezont! JEGYEZTESSE ELŐ ÉVI TERMÉSÉT! x
