Békés Megyei Népújság, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-09 / 7. szám
A megyében elsőként 1970. JANUÁR 9., PÉNTEK Ara 80 fillér * XXV. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM 11 "!■■■ ———i————— — ......... .......... ■——— i ■■■ >i» ■■■■■■ B efejeződött a népszámlálás a békési járásban Csaknem 300 számlálóbiztos, 100 felülvizsgáló, valamint a tanácsi apparátus és a statisztikai hivatal dolgozóinak Jó munkáVállalati vezetők előtt az élelmiszergazdasági munka főbb jellemzői és a fejlesztés további lehetőségei Igen jelentős tanácskozás színhelye volt tegnap, január 8-án a megyei tanács vb nagyterme Békéscsabán. Az élelmiszergazdaság fogalmába tartozó mezőgazdasági és élelmiszeripari vállalatok vezetői előtt Csatári Béla, a megyei tanács vb elnökhelyettese előzetes tájékoztatást adott az ország és a megye gazdasági életében kialakult helyzetről. Megállapította többek között, hogy az élelmiszergazdasághoz tartozó vállalatok lényegében teljesítették az 1969. évi feladattervet. A mezőgazdaság, az élelmiszer- ipar és az elsődleges faipar jelentős terven felüli eredménnyel járult hozzá a nemzeti jövedelemhez. A paraszti jövedelmek a tervezettnél kedvezőbben alakulMegyénk idegenforgalma Az idegenforgalom jelentőségét ma már senki sem vitatja. Komoly gazdasági és társadalmi tényezőnek számít. Fejlett idegenforgalommal rendelkező országban, mint például Olaszországban külön miniszter foglalkozik a számottevő idegenforgalommal. A gazdasági haszonnal egyenlő értékkel bír az az erkölcsi érték, amelyet az ország a turistákon keresztül kivív magának. Találó az a megjegyzés, hogy a külföldi turisták — ha jószándékkal jönnek hozzánk — békekövetek. Azzal, hogy megismerjük egymás országát, szokásait, közelebb kerülünk egymáshoz. Ezt a fegyvert a kiéle- zet ideológiai harcban nekünk sem szabad kihasználatlanul hagynunk. Az idegenforgalom hazánkban a Balatont és fővárosunkat kivéve még eléggé kezdeti állapotban van. Megyénk számottevő idegenforgalommal még nem rendelkezik, nem is rendelkezhet, mert az óriási beruházásokat igényel. A kezdeti lépéseket azonban megtettük, amelyek biztatóak. Nézzük a számok tükrében ezeket az adatokat. A Békés megyei Idegen- forgalmi Hivatal az elmúlt évben mintegy 2 millió forintot forgalmazott, a fizető vendégszoba-szolgálattal Gyulán, Békéscsabán és Orosházán. Ez az összeg az elmúlt évihez képest félmillió forinttal emelkedett. Az a tény, hogy 8600 személy, akiknek nagy része üdülővendég volt, 87 000 vendégna- pot, tehát átlagban 10 napot töltött megyénkben, biztató kezdet. Az Idegenforgalmi Hivatal kétévi tiszta jövedelméből ez évben felépíti a gyulai kempingben az 50 személyes faházat. Ennek segítségével a hivatal meg tudja oldani az IBUSZ-turistáik, a csoportos iskolai kirándulóknak az elhelyezését, amit eddig e létesítmény hiányában visszautasítottak. Megyénkben ez évben az idegenforgalom emelkedésére számíthatunk. Tavasszal megnyílik a gyulavári határátkelő állomás, amely a szomszédos Romániába és az onnan Jövő idegenforgalmat jócskán megnöveli. B. M. nak. A paraszti reálbér jól megközelíti a munkásokét és alkalmazottakét. Az ország lakosságának ellátása az 1968. évinél kedvezőbben alakult, ugyanakkor az élelmiszergazdaság exporttevékenysége a bázisévhez számítva 11 százalékkal növekedett. Az import a tervezett szinten maradt. Megyénk mezőgazdasága és élelmiszeripara összességében jelentős eredménnyel járult hozzá ehhez a munkához. Búzából, kukoricából, cukorrépából jóval az országos átlag feletti termést takarítottak be az állami gazdaságokban és a tsz-ekben. Adódtak kisebb gondok a zöldségtermesztésben, a felvásárlásban és a tartósító ipar ellátásában, továbbá az állattenyésztésben. Helyenként csökkent a szarvasmarha- és a kocaállomány. Ennek ellenére a felvásárlási terv teljesítése kielégítőnek mondható. E'.lőbbre léptek az üzemek a termelésfejlesztés kooperációs alapon történő szervezésében is de az eredménnyel nem lehetünk elégedettek — mondotta. Az élelmiszergazdasághoz tartozó vállalatok közül kiemelte a gabonáfelvásárló és feldolgozó vállalat 1969. évi munkásságát, a sütőipart, a MÉK-et, a tejipart, a baromfiipart, a szesz, és szikvízipart, a cukoripart és a hűtőipart, melyek egyre javuló eredménnyel oldották meg az 1969-ben eléjük állított feladatokat. Szólott több intézményről, így a földhivatalról, amely szintén jelentősen hozzájárult a szövetkezeti törvény és a földtörvény gyakorlati megvalósításához. A termelőszövetkezetek működése is előtérbe került, majd az 1970. évi feladatok között említette a lakosság ellátásának to- vábbjavítását, az export-lehetőségek kihasználását, az üzemek közötti kooperáció továbbfejlesztését és a tartalékképzést Az élelmiszergazdaság vállalatai előtt álló feladatokról, a legsürgősebb tennivalókról, a gazdaságirányítási reform lehetőségeinek kihasználásáról Supala Pál, a párt megyei bizottságának mezőgazdasági osztályvezetője is véleményt mondott. Kedvezőek a változások, de a változás üteme egyáltalán nem megnyugtató — mondotta —, hiszen több gazdasági vezető hosszasan fontolgatja döntéseit, emiatt az állami támogatások többmillió forintjától esnek el az üzemek. Ezt a szakosított sertés, és szarvasmarhatelep építésében elszenvedett Békés megyei hátránnyal kapcsolatban fejtegette. Dupsi Károly A Tisza II. Vízlépcső második ütemének egyeztetése A Tisza II. kiskörei Vízlépcső öntözővize több lépcsőben jut majd el a Körös-völgybe. Az első építési ütem gyakorlati előkészítése már elkezdődött A második ütemben kialakítandó öntözőtelepek sorsát most egyeztetik. Megyénkben összesen 34 tsz-t érint az egyeztető tárgyalás, amely ma fejeződik be Békéscsabán, A Világszövetség elnöke is részt vesz az idei eszperantó nyári egyetemen Ja eredményeként megyénkben elsőként a békési járásban fejeződött be — jóval határidő előtt, tegnap 12 óra 30 perckor — a népszámlálás. Az összeírok A derűlátó prognózissal szemben viszont jogos kételyt támaszt, hogy az influenza nemcsak abban különbözik a többi fertőző betegségtől, hogy az átvészelés nyomában járó védettség aránylag rövid ideig, 8—10 hónapig tart, hanem a kórokozó rendkívüli változékonyságában is. A Gyulai Eszperantó Nyári! kezdettől fogva vendége lesz a Egyetem híre már valamennyi i találkozónak. A tervek szerint földrészre eljutott. Ennek leg-! előadást is tart az eszperantó jobb bizonyítéka, hogy az elmúlt világmozgalom jelenlegi helyzeévi találkozón például 11 ország eszperantistái jelentek meg, akik visszatérve hazájukba folyóirataikban lelkes hangú írásokban számoltak be a Gyulán töltött napokról. Az idei VIII. Nyári Egyetem, az eddigi hagyományoknak megfelelően, sikeresnek ígérkezik. Fokozza a találkozó jelentőségét, hogy az idei eszperantó nyári egyetemen részt vesz dr. Ivó l.apenna egyetemi tanár, a világszövetség elnöke. A hírrel Kádár Imre, a SEU titkára lepte meg szerkesztőségünket. Ezek szerint dr. Ivó La penna július 5-én érkezik Gyulára, így hát Ma este premier a színházban Ma, pénteken este 7 órakor mutatják be először Békéscsabán, a Jókai Színházban Shaw: Szent Johanna című történelmi színművét, melyet a XX. század egyik legnagyobb történelmi drámájának tartanak. A drámát Máté Lajos rendezte, szereplői: Szekeres Ilona, Horváth Árpád, Szoboszlay Sándor, Körösztös István, Major Pál, Tolnai Miklós, Gonda György, Simon Géza és még sokan mások. WWWMWMWWWMWVWWVHWmMMWWMWWW Téli szántás téről. A hír és a részvételt visszaiga. zoló levél érthetően nagy örömet keltett a nyári egyetem illetékesei körében, mert ez hivatalos elismerését jelenti az eddigi lelkes, kiváló munkának. mintegy 16 ezer lakásban jártak, s mint elmondották, mindenütt nagy segítséget kaptak a tsz-ektől, állami gazdaságoktól, az üzemektől és vállalatoktól. Külön dicséret illeti a pedagógusokat, akik a népszámlálási munka oroszlánrészét vállalták magukra. Megoszló vélemények az influenza várható méreteiről A nyugati országokban, Spa-! nyok azokban az országokban, nyolországban, Franciaországban, • ahol most komoly járványok tör- Angliában, Olaszországban, Svájc-: tek ki. Tudni kell, hogy az influenza átvészelése — más fertőző betegségekhez hasonlóan — védetté teszi a szervezetet. Igen- gyakran a betegség átvészelése nélkül jön létre a védettség. Ilyenkor a szervezet úgy gyűri le a fertőzést, hogy tulajdonképpen nem is betegszik meg, csak a vérben található ellenanyagok tanúskodnak a betegség átvészeléséről. Jó példa erre a ma már leküz- óöttnek tekinthető fertőző gyermekbénulás, amelyet a védőoltások előtti időben ezer fertőzést szenvedett gyerek közül egy kapott meg súlyos következményekkel, bénulással stb. a többiek észA fertőző májgyulladásnál átlag egy sárgasággal járó esettel szemben tízen sárgaság nélkül szerzik meg a védettséget. Az influenzánál szintén nagy szerepe van a megbetegedés nélküli átvészelésnek. Járványmentes években is nagyon sokszor mutatják ki a vérben az influenza ellenanyagát. Ez mutatja, hogy ha nincs is járvány, a vírus jelen van és megpróbálkozik a támadással. ban, Ausztriában és a Német Szövetségi Köztársaságban, valamint Jugoszláviában és Csehszlovákiában nagy járványokat okoz az A—2 típusú influenzavírus úgynevezett Hong Kong-i változata. Hazánkat három héttel ezelőtt Jugoszlávia felől érte el Hong.Kong-i influenza, legutóbb pedig Vas megyébe hurcolták be az NSZK- ból érkezett látogatók. Az egészségügyi szakemberek véleménye megoszlik a kilátásokat illetően. Jelenleg csak néhány megyében alakultak ki kisebb gócok, jóllehet a mostani nedves időjárás kedvez a betegség terjedésének. Másfelől sokéves tapasztalat sze- j 'rev’é^enül váltak immunissá nnt hazánkban januar közepe után szoktak kezdődni az influenza-járványok. Figyelemre méltó, hogy 1968-ban is voltak kisebb járváVége az .ünnepeknek, a boros, Kalácsos iianguiavoi ie. váltotta a józan munka. Fehér János, a békési Egyetértés Tsz traktorosa az őszről elmaradt mélyszántást végzi. A vírus a három év alatt képes annyira átalakulni, hogy a megszerzett immunitás már nem véd ellene. Ez okozza, hogy a járványok általában háromévenként tőrnek ki. Az ötvenes évek második felében az úgynevezett ázsiai influenza pusztított, mert az A—2 vírus singaporei törzse — mint új típus — ellen sehol sem voltak védettek az emberek. Az átvészelés folytán három évi szünet állt be. Ez alatt azonban a kórokozó megváltozott, és 1962-ben újabb nagy járvány következett be. További három év alatt megint alkalmazkodott a vírus a kialakult immunitáshoz, és 1965- ben újabb járvány tört ki. A múlt évben megjelent Hong Kong-i vírus azért törhette meg a hároméves ciklust és okozhatott a tavalyi kisebb járványok után most az országok egész sorában nagy járványokat, mivel szintén erősen eltér a korábbi vírustípusoktól, és nem alakult ki még ellene elég széles körű védettség. Abból a két országból viszont, ahol már tavaly nagy járvány zajlott le és a lakosság jelentős része válhatott immunissá, az Egyesült Államokból és Lengyel- országból ezideig nem jelezték az influenza fellépését.
