Békés Megyei Népújság, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-24 / 20. szám

Gólzápor a Népújság TeremkézSlalid? Kisfán Óriási küzdelmet vívott a Bcs. MÁV II és a Szaivai SE férfi- csapata. Ezt bizonyítja a 40 perc alatt esett 79 gól is! Képün­kön Hankó ziccerből lő a vasutasok kapujára. (Fotó: Barnácz) A tömegsport jegyében értékelték Békéscsabán, a KISZOV nagytermében a kisipari szövetkezeti sportmunka 1969. évi eredményeit, hiá­nyosságait. Veszelka György megnyi­tója után Kiszely Pál tartott tájékozta­tót a kisipari szövetkezetek 1969. évi sporttevékenységéről. A tájékoztatóból kitűnt, hogy Békés megyében a ktsz-ek sporttevékenysége évről évre élénkebb. A tömegsport­A Bcs. Előre NB I/B-s labdarúgó-csapata már túl van idei harmincadik edzésén. Az első edzőmérkőzést vasárnap, január 25-én, 14.00 órai kezdettel — egymás ellen — vívják a lila-fehérek a Kór­ház utcai spottelep salakpályáján. Elkészült az előkészületi mérkőzé­sek programja, amely a következő: Február 1: Bcs. Előre—MGM Deb­recen, február 8: Szarvasi Sparta­cus—Bcs. Előre, február 15: . Bcs Előre—SZEOL, február SS: SZEDD— Bcs. Előre. Szó van arról, hogy a Salgótar­jáni BTC vendégeként hazánkban tartózkodó NDK-beli Eisenach feb­ruár 18-án Csabán szerepel. A labdarúgó szakosztály hagyomá­nyos szurkológyülését február utolsó napjaiban tartja. Az időpontot a későbbiekben közölni fogjuk olva­sóinkkal. munka szélesedik. Ehhez az OKISZ Kupa nagyszerű lehetőségeket nyújt. Ezért részesítették a KISZÖV-nél el­ismerésben az OKISZ Kupa győzteseit, s azokat a legjobb társadalmi sport­aktívákat, akik a sportsikerek ková­csai voltak. Huszonheten tárgyjutalom­ban részesültek, 13-an az OKISZ sportosztálya által alapított ,, Kiváló Munkáért” Jelvény különböző foko­zatait, és pénzjutalmat kaptak. Így Szántó Ferenc, Rá ez András, Ko­vács András, Tóth Imre, Nyíri László, Varga József, Harmati János, Fekete Bálint, Németh Géza, Szekeres Jó­zsef, Jene! Sándor, dr. Rück András és Salánkl György. Átadták a KISZÖV Kupákat a me­gye hat legjobb csapatának az okle­velekkel együtt. A legjobbaknak a megyében a következők bizonyultak. Kispályás labdarúgás: Szarvasi Ruhá­zati Ktsz. kézilabda (férfi): Szarvasi Építőipari Ktsz, női: Bcs. Szőnyeg­szövő Htsz. Röplabda (férfi): Mezőhe­gyes! Vasipari Ktsz, asztalitenisz (férfi): Mezőberényi Műszaki Ktsz, sakk (férfi): Gyulai Vas-Fémipari Ktsz. A gyulaiak csapata az országos döntőn második lett. Nem feledkeztek meg Hursán Zsófiá­ról sem, aki a Bcs. Spartacus Sport­kör versenyzőiéként megnyerte a Ma­gyar Népköztársaság 1969. évi női fel­nőtt tekebajnokságát. Ennek elisme­réseképpen pénzjutalomban részesítet­ték. PMiiy« Üjdonságigénylések előjegyzé­se. Korábban nyilatkoztak a gyűjtők a köröknél, hogy a meg­jelenő bélyegújdonságokból hány sort, Hl. hány darabot kémek. Ez a bejelentés ma hatályát vesztet­te, mert nagy eltérés mutatkozik a bejelentett mennyiség és a tényleges igénylés között, ezért szükségessé vált az igények újbóli felmérése. Kérjük a köröket, hogy tagjai újbóli nyilatkozata alapján 1970. január 31-ig jelentse be a területi irodánál, hogy a megjelenő bé­lyegekből és sorokból hány dara­bot vesz át a jövőben. (Tagonként legfeljebb 5 sorozat.) A körök ugyancsak jelentsék a területi irodánál, hogy a fogazatlan bé­lyegek átvételére igényt tarta- ríak-e, természetesen csak az je­lentse, aki minden megjelenő sort és blokkot átvesz. Nyilvános gyorscserc Budapes­ten a Hotel Ifjúság különtermében február 8-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor (Budapest, II., Ziva­tar u. 1—3. szám alatt.) A nyil­vános gyorscserén — amelyen nemcsak tagjaink vehetnek részt — eladásra -kerülnek klasszikus és modem magyar bélyegek, ösz- szeálli tások és berakok. Az anya­Anyagiakban alaposan megerősödött a Szeghalmi MEOOSZ sportköre Beszélgetés Nátor János elnökhelyettessel gok a helyszínen reggel 9 órától megtekinthetők. A VII. Festménysor és blokk bélyegeivel nyolc darabból álló színes carte-maximumot ad ki a Filatéliai Vállalat, mely a körnél szokásos módon igényelhető. Emlékbélyegek Lenin sziileté-: sének 100. születésnapja alkalmá­ból. Az emberiség ez évben ün-j nepli Lenin, a világ legnagyobb forradalmára születésének 100. évfordulóját. A centenárium al­kalmából számos ország bélyeggel is megemlékezik és lerója tisztele­tét. Közöljük a gyűjtőkkel ezzel kapcsolatban, hogy a Magyar Fi- latéliai Vállalat az újdonság­szolgálat keretében ezekre motí­vum jellegű előjegyzést fogad el, s ez vonatkozik bármely ország­ban megjelenő Lenin-bélyegre. Az igénylést a gyűjtők Budapest, V. Guszev u. 24. címre küldjék. Az összes várható jubileumi bé­lyegek közül külön is igényelhe­tő a Szovjetunió által külön is kiadott, 10 értékből álló Lenin centenáriumi sorozat i2 forintos árban. Ez a sor a körök útján lesz igényelhető, mert kereskedel­mi forgalomba nem kéről. Vas Tibor A Sárrét legjobbjai, a Szeg-1 halmi MEDOSZ labdarúgói az el- I múlt esztendőben is bajnoki re- menyekkel vágtak neki az idény­nek. A feljutásból — köztudott — nem lett semmi, a hatodik helyen végeztek, de amint hal­lottuk, a sportkör anyagi helyzete alaposan megszilárult. A focis­ták teljesítményének értékelésé­re a közeljövőben sor kerül, mi ezúttal arra voltunk kíváncsiak, hogyan, miként zárt pozitív gaz­dasági mérleggel a sportegyesü­let? Ezirányú kérdéseinket Nátor Jánosnak, a MEDOSZ elnökhe­lyettesének, pontosabban „pénz­ügyminiszterének” tettük fel. — Hogyan teljesítették 1969. évi bevételi tervüket? — Az elmúlt esztendőben 157 ezer forint volt a terv, amit 243 ezer 916 forintra teljesítettünk — mondotta elégedetten Nátor János, majd így folytatta: — 1968-ban is pozitívan zártuk az esztendőt. Bevételi tervünk 106 ezer 300 forint volt, s már ékkor Is túlteljesítettük az előirányza­tot Csakhogy 130 ezer forint folyt be a MEDOSZ kasszájába! — A bevételek hogyan oszla­nak meg? — A tiszta kép megalkotásá­hoz 1968-ba kell visszamennünk. Ekkor a termelőszövetkezetek nem támogattak bennünket készpénzzel. Tavaly — és ezért újólag köszönetét kell monda­nunk a Petőfi és a Rákóczi Tsz vezetőségének, tagságának — a gépkocsi biztosítása mellett hat­hatezer forinttal támogatták sportkörünket. Amíg a Töviskesi Állami Gazdaság 1968-ban nem nyújtott támogatást, addig 1969- ben a gépjárművek biztosítása mellett 30 ezer forintot utalt át számlánkra. A többi pénzt a tag­díj. és a rendezvény-bevételek­ből folyt be. — Mennyit hozott a „konyhá­ra” az öregfiú-válogatott és az FTC vendégjátéka? — Elégedettek lehetünk a két mérkőzés bevételével, de én most nem kívánom különválasztani a hazai bajnoki mérkőzések és e két nagy esemény bevételének összegét. Inkább azt mondom el, hogy amíg egy évvel korábban 39 ezer forint volt a rendezvény- bevételünk, addig tavaly 85 ezer 304 forinttal gyarapodott bank­számlánk. — Tagdíjbevételi tervüket ho­gyan teljesítették? — Nem akarok ünneprontó lenni, de önkritikusan, el kell mondanom, hogy az előző évek­hez képest 1969-ben kevesebbet törődtünk a tagszervezéssel, a tagdíjbevételekkel. Ezen a téren van mit javítanunk! De hogy még egy kedvező tényt közöljek, elmondom: a helyi földműves­szövetkezet is támogat bennün­ket. Az elmúlt esztendőben 4000 forintot kaptunk tőlük! — Milyen támogatást kap a sporteayesület a helyi tanácstól? — Kapcsolatunk nagyszerű a tanácsi szervekkel! Nagy bizton­ságérzetet jelent egy gazdasági vezető számára az, ha tudja, a tanács félszáz ezer forintos támo­gatása minden évben időben megérkezik. Emellett a pályát és környékét is rendszeresen kezel­ve bocsátják rendelkezésünkre! — Elkészültek már az új esz­tendő pénzügyi tervei? — Néhány nappal ezelőtt az elnökségi üjésen tárgyaltuk meg az 1970 évf költségvetést. Erről elöljárójában csak annyit, hogv terveink hasonlóak az elmúlt évihez és bízunk abban, hogy célkitűzéseinket pénzügyi vona Ion meg tudjuk valósítani. Re­méljük, gazdasági fejlődésünk az idén sem fog megállni! »** Örömmel nyugtáztuk Nator János szavait. Ez a kis beszélge­tés azt bizonyítja, a helyi gaz­dasági erőforrások messzemenő kihasználásával, a társszervek, a Nátor János termelőszövetkezetek, a földmű­vesszövetkezet, a tanács támoga. tásával és okos, ügyes műsorpo­litikával — a kis sportkörök is megfelelő pénzeszközök birtoká­ba juthatnak! Nemrégiben arról írtunk, hogy a Gyomai TK hosz- szú évek után tízezrekkel telje­sítette túl bevételi tervét. Most ugyanezt a szeghalmiakról mondhattuk el. Mindez azt bizo­nyítja, erősödnek, egyre jobban gazdálkodnak sportköreink. És ez — minden bizonnyal — nem­csak a labdarúgó-csapatok ered­ményeiben realizálódik majd, ha­nem elősegíti a testnevelés- és sportmozgalom előbbrelépését is! Sportműsor SZOMBAT Kézilabda: Játékvezetői továbbkép­zés. Békéscsaba, megyei TS székház, 15.30. Vívás. Megyei 14—17 évesek kard­versenye, Békéscsaba, 10. sz. iskola H.00. VASÁRNAP Vívás. Megyei 14—17 évesek férfi, női tőrversenye, Gyula, Erkel Gimnázium, 9.00. Kézilabda. Békés megyei Népújság Teremkézilabda Kupa VDI. fordulója, Békéscsaba, Üj Gimnázium. 8.00 Bcs. Sportiskola—Bcs. MÁV férfi^ ifi, 8.25 Mezőhegyest Kinizsi—Bcs. Sportiskola II. fiú, serdülő, 8.50 Bcs. Sportiskola I. —Mh. Kinizsi leány serdülő, 9.10 Bcs. Előre—Gyomai Mg Techn. férfi II. o., 9.45 Bcs. Vízmű—Endrődi Spartacus férfi n. o., 10.15 Endrődi Spartacus— Bcs. Közg. Techn. női n. o., 10.45 Bcs. Sportiskola IV.—Mezőhegyesi Kinizsi fiú serdülő, 11.10 Orosházi MEDOSZ— Üjkígyósi TSZSK férfi NB-s 1LS0 Oros­házi MEDOSZ—Bcs. Kötött női I. o.t 12.20 Gyulai Munkácsy—Gyomai Mg Techn. férfi II. o.f 12.50 Ebédszünet. 13.00 Bcs. Ruhagyár—Bcs. Közg. Techn. női ifi, 13.25 Bcs. Vendéglátó—Bélme­gyeri TSZSK férfi ifi, 13.45 Bcs. Kner Nyomda—Bélmegyeri TSZSK férfi I. o., 14.20 Tótkomlós! Spartacus—Gyomai TK férfi I. o., 14.50 Bcs. Ruhagyár— Bcs. MÁV női ifi, 15.25 Békési Sparta­cus—Gyulai Hariányagyár női I. o., 16.00 Bélmegyeri TSZSK—Gyulai Mun­kácsy férfi ifi, 16.20 Szaivai SE—Tót­komlós! Spartacus férfi I. o„ 17.00 Bcs. MÁV II.—Bcs. Előre I. férfi NB-s, 17.45 Bcs. MÁV—Bcs. Konzerv női NB-s, 18.30 Bcs. Előre II.—Bcs. MÁV I. férfi NB-s. Nagyméretű szabóasztalt keresek | megvételre. Békéscsaba. Lenin út 14. Szabó. ____________________________ 3937 j H áz és Renault Dauphine személygép- ! kocsi eladó. Érdeklődni: Békés, Petőfi j 45 alatt, 17 óra után._________ 142365 F ias tehén eladó. Békéscsaba, Kis­rét, Tanya 35. Uhrin György.___ 3927 4 0 kilós süldők eladók. Békéscsaba, IV., Eötvös u. lő. 3931 Motorkerékpárok szakszerű fényezé­sét, zománcozását vállalja: Gyulavári András fényező, Békéscsaba. V., Po­zsonyi út 93._________ _________ 3932 E ladó egy hold föld Békésen, gázle­rakat, köves út mellett. Kertészetre, szántónak alkalmas. Békés, Irányi 7. 3933 Békéscsaba, Zsigmond u. 74 számú, 200 négyszögöl házhely vályoggal el­adó. Érdeklődni: Madách u. 15, va- sárnap 10 órától 14 óráig. 3934 8 lóerős MIA-Hoffer motor és Béke­kert eladó. Békéscsaba, Urszinyi D.­né u. 11. __________________142427 3 hold föld haszonbérbe kiadó, Por­teleken. Érdeklődni: Békés, III., Bocs­kai u. 9. 142428 Mezökovácsliázán, a Deák Ferenc u. 154. sz. alatti fél ingatlan azonnal be­költözhetően, jutányosán eladó. Érdek­lődni lehet: Dupay Mihály, Budapest, XII., Böszörményi út 8. fsz. 2/a alatt személyesen vagy levél útján. ______8917 2 szobás ház sürgősen eladó. Békés, Tárház u. 30, 95006 Tízhetes bikaborjú eladó. Békéscsaba, KISZ-tábor mellett. Pálinkás. 3935 Nyolc négyhónapos süldő eladó. Bé­késcsaba, Kisrét, Tanya 17/4. 3923 Két szoba, összkomfortos szoba, konyhás, kertes családi ház beköltö­zéssel eladó. Békéscsaba, Rákóczi u. 15. 142358 Tízhetes malacok eladók. Békéscsaba, Hajnal u. 3,________________ 3924 B ékéscsaba, Aulich u. 10/2 számú ház beköltözhetően, beépíthető utcai telek­kel eladó. 142373 Kndrőd főterénél, Hídfő u. 3. számú, 3 szoba. 2 konyha és mellékhelyisé­gekből álló lakóház eladó._______142320 V izsgázott Skoda Octavia Super igé­nyesnek eladó. Gépjavító, Dévaványa. _____________ 3919 O pel, Moszkvics, Skoda karosszéria- javítás. Mezőberény, Gyomai út 10. __________________________________113282 R övid, angol mechanikás zongora el- adó. Elek. Beloiannisz u. 26. 162510 Tolósúlyos piaci mérleg legolcsóbban kapható 10 és 20 kg-os rövid súllyal, mély, nagy tányérral hitelesítve. Ozv. Krammer Ferencnénél, Baja. Bezerédi U. 3.__________________ 61576 V örös Iv-szetter vadászkutyám Ka­muiról két hónapja elveszett. Megtalá­lóját vagy nyomravezetőjét jutalma­zom. Cím: dr. Zsíros Mihály, Debre­cen, Tanácsköztársaság u. 63. H. 11. ______________ 142390 E lcserélném Kulich Ltp. I. em. szövet­kezeti kétszobás, balkonos lakásomat Mokri telepi kétszintes, négyszobás la­kásért. ..Megegyezés*’ jeligére a békés- csabai hirdetőbe. _______ 142423 H ázhely eladó. Békéscsaba, V., Land- ler J. u. 91. ____ 142406 1 0 db 10 hetes malac eladó. Békés csaba, Kisrét. Lőrinczy-dülő, Tanya 10/1. Llker._______________________ 142312' 4 07-es Moszkvics eladó. Mezőkovács- háza. Kossuth u. 235. Kormányos. ___________________________________142398 U dvari házrész eladó. Békéscsaba, III., Trefort u. 18._____________________ 14231 S zőrtelenltés véglegesen rövidhullám­mal, pattanások, szeplők eltávolítása. Faragóné kozmetikus. Szarvas. Sza­badság 45.__________________________17136 D ebreceni egy szoba, összkomfortos 'íkásomat elcserélném hasonló békés­csabaira. ,,Szövetkezeti is*' jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 142402 Házhely eladó. Mezőmegyer, Jókai u. 2._____________________ 142422 Békéscsaba. Kereki 1819/1 számú ta­nya beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen._________________142417 H áz beköltözhetően eladó. Békéscsa- ba. IV., Zrínyi u. 5._______________142411 12 és 16 kalapácsos darálók világítási áramú motorokkal eladók. Békéscsaba, Szt. László u. 12. 142408 Háromszpbás, vízvezetékes ház beköl­tözhetően eladó. Békéscsaba, VI., Ur- szinyi Pezsöné u. 18. 142407 Martfűi egyszobás szövetkezeti laká­somat elcserélném békéscsabai két­szobás szövetkezeti lakásra. „Meg­egyezéssel” jeligére a békéscsabai hir­detőbe._____________________ 142393 1 5Ó—190 kg-os príma hízók eladók. Bé­késcsaba Achim u. 9. 142403 1970-re igazolt Skoda-utalványt, eset­leg garanciális Skoda 1000 MB sze­mélygépkocsit vennék. „Árajánlat vagy készpénz” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 142389 Renault R—4-es Limousine személy- gépkocsi 0 kilométerrel eladó. Kondo­ros, Csabai út 41. 3917 £ Békési Bástya: Tanár úrnak szere­tettel. Békéscsabai Brigád: Szeressé­tek Odor Emíliát. Békéscsabai Szabad­ság: Magányos vadász a szív. Békés­csabai Terv: íél 6 órakor: Egy örült éjszaka, tél 8 órakor: Szégyen. Gyu­lai Erkel: Kötél tánc. Gyulai Petőfi: A halál 50 órája. I—H. Előadás kez­dete: csak 5 órakor. Mezőkovácsházi Vörös Október: Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? Orosházi Béke: Fantomas a Scotiand-Yard ellen. Oros­házi Partizán: Ha... Szeghalmi Ady: Csodálatos élet. Békéscsabán, január 24-én, szom­baton esfé 7 órakor: SZENT JOHANNA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents