Békés Megyei Népújság, 1970. január (25. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-17 / 14. szám

1970. január 17. 10 Szombat RADIO-, TV-MŰSOR *"■ »«* ián. 25-ig HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: *.15 Mit üzen a Rádió? 8.50 Régi melódiák. 9.25 A hét előadóművésze. 10.05 Verdi operáiból. 11.00 Xskolarádió. 11.35 Liszt-zongora- müvek. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánc­zene. 13.15 Népi zene. 14.15 Operarész­letek. 14.39 H. Lányi Piroska elbeszé­lése. 15.10 Harsan a kürtszó! 15.45 Fe­kete Pál énekel. 16.05 Mozart-művek. 17.20 Népdalaink nyomában. 18.00 Le­mezalbum. 18.20 Az Hiúsági Rádió színpadi bemutatója. 19.35 Emil Gilelsz zenekari estje. 21.20 Slágerstaféta. 22.20 Chrudinák Alajos iraki útijegyzete. 22.30 Sacha Distel énekel. 22.45 Her­man István írása. 23.00 Kamarazene. 0.10 Könnyűzene. PETŐFI RADIO: 8.00 Barokk mu­zsika. 9.00 Ezeregy délelőtt. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 Sebestyén Agnes jegyzete. 12.00 Népdalok. 12.45 Tomkai Judit riportja. 13.03 Operarész­let. 14.00 Kettőtől hatig... 18.10 Közkí­vánatra! 19.29 Ml a filozófia? IV. rése. 19.54 Versek. 20.2* Nóták. 21.15 Jókai Mór: Nincsen ördög. Rádiójáték. 22.00 Ritmusturmix. 22.25 A hét előadómű­vésze. 23.15 Operettrészletek. SZOLNOKI STÜDIO: a 222,38 m-es hullámhosszán 18—19 óráig: Alföldi krónika. Verseny és a tét. Lakatos Sándor népi zenekara játszik. Sport. Zenés autóstop. KEDD KOSSUTH RADIO: t.28 Zenekari muzsika. 9.00 Harsan a kürtszó! 9.35 Népi zene. 10.05 Móricz Virág beszél színházi élményeiről. 10.35 Bach-mű- vek. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Margaret Tynes énekel. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Melódiakoktél. 13.45 Törvénykönyv. 13.09 Mesejáték. 15.10 Mozart: A-dúr szonáta. 15.25 Rádióiskola. 16.05 Ne­gyedszázad távlatából. 16.19 Mai té­mák — mai dalok. 16.21 Operettrészle­tek. 16.38 A Szolnoki Rádió jelenti. 17.20 A Vándor-kórus új felvételeiből. 17.30 Pablo Neruda. 18.28 Könnyűzene. 18.50 Vallomás a szerelemről. Verses összeállítás. 19.25 A Szabó család. 19.55 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 21.40 Népi zene. 22.20 Chrudinák Alajos iraki úti­jegyzete. 22.30 Tánczene. 22.58 Éjszakai Rádiószfnház. 0.10 Operaáriák. PETŐFI RADIO: 8.05 Verbunkosok. 9.00 Wagner-operák. 10.00 A zene hul­lámhosszán. 11.45 Előadás. 12.00 Dalok és táncok. 12.18 Zenekari muzsika. 13.03 Brahms: f-moll zongoraötös. 14.00 A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.10 Fiatalok hullámhosszán. 20.28 Sarkadi Imre. A gyáva. Rádiójáték. 22.13 Széli György vezényel. 23.15 Népi zene. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Summázva... Szabó Kálmán dalaiból. Zenés ki mit kér. SZERDA KOSSUTH RADIO: 8.20 Daljáték- részlet. 9.13 Smetana: Az Madott menyasszony. Vígopera. 1L35 A Szabó család. 12.20 Ki nyer ma? 12.30 Tánc- zene. 13.15 Népi zene. 13.58 Széli György vezényel. 15.20 Az Iskolarádió műsora. 16.05 Sugár Rezső dalaiból. 16.21 Könnyű hangszerszólók. 16.40 Kó­ruspódium. 16.48 Versek. 17.05 Közvetí­tés az U. Dózsa—Jena EVK labda­rúgó-mérkőzés n. félidejéről. 17.50 12 hónap története. I. rész. 18.15 Egressy- dalok. 18.55 Jelentés az FTC—BVSC jégkorong-mérkőzésről. 19.30 Ravel- művek zongorán. 19.55 Komjáthy György műsora. 20.58 Gondolat. 21.30 Könnyűzene. 22.20 Otijegyzet. 22.30 Beethoven és Bartók zenei öröksége. 33.11 Jakab Zoltán riportja. 23.31 Nép­dalok. PETŐFI RADIO: 8.05 Schubert: G- dúr szonáta. 9.00 Népi zene. 9.30 A Gyermekrádió műsora. 10.00 A zene hullámhosszán. 12.00 Zenekari muzsi­ka. 13.03 Operaáriák. 13.40 Orvosi ta­nácsok. 14.00 A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.15 Falusi esték. 19.00 Nemzetközi jazz-hangverseny. 20.28 Keszthelyi Pál furulyázik. 20.38 Dal­játék. 23.15 A Magyar vonósnégyes fel­vételeiből. SZOLNOKI STUDIO: a 222,3* m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Népdalok. Beszerzés kérdé­se... Operettrészletek. Periszkóp. Oku­láré mögül. Beat fórum. CSÜTÖRTÖK Katona József: Bánk bán. 14.03 Idő­szerű nemzetközi kérdések. 17.15 Fú­vószene. 17.23 Közben volt egy háború. 18.18 Népzenei magazin. 19.25 Kritiku­sok fóruma. 19.25 Made in Hungary. 20.10 Gounod: Faust. 22.20 Üti jegyzet. 23.18 Nótacsokor. 0.10 Brahms: Sirató­ének. PETŐFI RADIO: 8.05 Tánczene. 8.45 Frontjelentés az alkoholizmusról. 9.00 Operettmuzsika. 9.20 Francia kamara­zene. 10.00 A zene hullámhosszán. 11.50 Magánvélemény közügyekben. 12.00 Dalok és táncok Marvanból. 12.81 Ope­rarészletek. 13.03 Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20 Művészlemezek. 14.00 Kettőtől hatig. 18.10 Operettdalok. 18.24 Rádióegyetem. 18.54 Könnyűzene. 19.14 Hangverseny. 20.28 Húszas stúdió. 21.38 Népi muzsika. 22.00 Kardos István: IL vonósnégyes. 22.28 A kettős honfogla­lásról. 22.48 Könnyűzene. 23.15 Olasz versenyművek. SZOLNOKI STÜDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Pár perc jazz. Ónálló export- joggal. Cigánydalok. Olcsón — nagy* választékban. Sporthíradó. Tánczene. PÉNTEK Állandó műsor KOSSUTH RADIO: 8.20 Operarész­letek. 9.00 Mi a filozófia? IV. 9.29 Könnyűzenei híradó. 10.05 Rádióegye­tem. 10.35 Művészlemezek. 12.30 Me­lódiakoktél. 13.40 Vita a korszerű me­zőgazdaságról. 14.00 Kóruspódium. 14.08 Haydn: „Oxford” szimfónia. 14.50 TELEVÍZIÓ-MŰSOR Január 20, kedd: BUDAPEST: 9.25 Egység és vita a nemzetközi munkásmozgalomban — a tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 17.58 Műsorismer­tetés. 18.00 Hírek. 18.05 Tizen Túliak Társasága. 18.55 Esti mese. 19.W Jazz- pódium 70. 19.30 Interjú dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszterrel. 19.55 Szünet. 20.90 Tv-híradó. 20.20 Angyal kalandjai: Brenda arcképe (a szilveszteri adás ismétlése). 21.18 Vita a labdarúgásról. Kb. 22.20 Tv-híradó — 2. kiadás. Január 21, szerda: BUDAPEST: 9.00 Műsorismertetés. 9.01 Európa-expressz. Bűnügyi szatíra televízióra. 9.50—11.10 Klasszikusok tv- filmen: A sors embere, (ism.) 15.53 Műsorismertetés. 15.55 Telesport: O. Dózsa—FC Carl Zeiss Jena EVK lab­darúgó-mérkőzés közvetítése. 17.45 Kisfilm. 18.20 Hírek. 18.25 Reklámmü- sor. 18.30 Teleimpex. 19.00 Esti mese. 19.10 Nótaszó. 19.25 Nők félórája. 19.55 Szünet. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Fiatal nők kékben és pirosban. Tragédia egy felvonásban. 21.05 Tudósklub. 21.55 Tv- híradó — 2. kiadás. Január 22, csütörtök: BUDAPEST: 17.58 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.05 Tizenöt perc nyár. 18.20 A\kisfilmek kedvelőinek. 19.00 Esti mese. 19.10 Radar. 19.35 Téli ké­pek. 19.55 Szünet. 20.9« Tv-hiradó. 20.20 A kockázat. 16. Találkozás. 21.15 Le- hotka Gábor orgonái. 21.40 Család és társadalom. 22.20 Tv-hiradó — 2. ki­adás. Január 23, péntek: BUDAPEST: 17.25 Pedagógus-tovább­képzés. Hogyan tanítok televízióval? 17.53 Műsorismertetés. 17.55 Hírek. 18.00 Az ember élete. 18.20 Tájak, városok, emberek. 18.45 Reklámműsor. 18.50 Es­ti mese. 19.00 Gazdaságpolitikai kér­désekről. II. 19.30 Madridi Fesztivál. 19.55 Szünet. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Fe­lt«*«, fehér — igen, nem? Kb. 22.00 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10 Vezényel: Kari Böhm— Január 24, szombat: BUDAPEST: 9.00 Műsorismertetés. 9.01 Nótaszó. (ism.) 9.15 A kockázat (ism.) 10.10 Nők félórája, (ism.) 10.40 Látványosság mindenütt... Könnyűze­nei filmösszeállítás. 11.25 Tájak, váro­sok, emberek, (ism.) 11.50—12.10 öten a sok közül, (ism) 16.33 Műsorismer­tetés. 16.35 Lépjünk egyet! Műszaki kisfilm. 16.50 Nézőink kedvére! Köny- nyű kis gyilkosság. Al-bünügyi komé­dia... (ism.) 18.20 Hírek. 18.25 Reklám- műsor. 18.30 Muzsikáló képek: Ravel — Chagall. 18.50 A Tv jelenti. 19.35 Ci­cavízió. 19.45 Székely Mihály. 19.55 Szünet. 20.00 Tv-hiradó. 20.20 Köztünk maradjon! 20.25 Más lapra tartozik... Sajtókabaré — újságolvasó felnőtteknek. I. rész. Kb. 21.30 Ha fiú lehetnék... Zalatnay-show. 21.55 Tv-hiradó — 2. kiadás. 22.05 Éj­szakai előadás: Az országúton. 24.00— 0.25 Jó éjszakát, felnőttek 1 Üzenet a jövőből. Január 25, vasárnap: BUDAPEST: 9.08 Műsorismertetés. 9.35 Játsszunk bábszínházát! I. 11.00 Játsszunk bábszínházát! n. 14.13 Mű­sorismertetés. 14.40 Nótaszó. 15.00 Te­lesport. BVSC—FTC bajnoki jégko­rong-mérkőzés. 17.20 Krupp és Krause. 4. Szétesnek a gyűrűk. 18.35 Delta. 19.05 A világ térképe előtt. 19.15 Esti mese. 19.25 Reklámműsor. 19.30 Üzenet a jö­vőből. 19.55 Szünet. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Ismerkedők... Keresztútak a sze­relemben, tv-fllm. 21.25 Táncoljunk! 22.05 Tv-híradó — 2. kiadás. KOSSUTH RADIO: 8.3« Nóták. 8.00 Előadás. 9.10 Zenekari muzsika. 10.9S Miért szép? 10.25 Operarészletek. 11.00 Iskolarádió. 11.40 Fúvóspolkák. 12.38 Tánczenei koktél. 1345 Verbunkosok. 13.45 Mennyit ér 60 perc? 14.80 Szom­szédolás. 14.25 Az iskolarádió műsora. 15.10 Bejártam széles e világot. 15.35 Versek. 15.4« „A munkásoké a jö­vő....” 16.05 Falusi délután. 17.85 Kül- I politikai figyelő. 17.30 Schumann: IV. szimfónia. 17.46 Mikrofórura. 1*.*I Ope- jából. 19.25 NépdaJcsokor. 19.5« Pó­dium 70. New York. «4« Bach: e-moIL Francia szvit. PETŐFI RADIO: (.95 Mozart-művek. 9.00 Ezeregy délelőtt. M.00 A zene hul­lámhosszán. 11.47 Elbeszélés. 12.00 Ze­nekari muzsika. 13.03 Versek. 13.23 Kó­rusművek. 14.00 Kettőtől hatig. 1840 A világ országútjain. 19.00 Donizetti: Lammermoori Lucia. 21.45 A szinódus válsága. 22.00 Könnyűzene. 22.20 Láttuk, hallottuk. 22.40 Operettzene. 22.15 Szim­fonikus zene. SZOLNOKI STUDIO: a 222,3» m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Alföldi krónika. Operakedvelőknek. Kutatott fiatalok. Az Omega együttes játszik. SZOMBAT KOSSUTH RADIO: 8.20 Lányok, asz- szonyok. 8.40 Csárdások. 8.45 Világ­hírű szólisták. 10.05 A hét műsoraiból. 10.55 Rádiójáték. 12.20 Zenei anyanyel­vűnk. 12.30 Melódiakoktél. 13.56 Jegy­zet. 14.00 Fúvószene. 1441 Operettda­lok. 14.20 Kis magyar néprajz. 14.2S Uj Zenei Újság. 15.05 Külpolitikai fi­gyelő. 15.20 Csak fiataloknak! 16.05 Mikszáth Kálmán: Az elképzelt méz. 17.05 Szombat délután. 15.57 Mozart- művek. 19.25 Ablak... 20.25 Népi zene. 21.00 Esti pihenő — muzsikával. 22.25 Otijegyzet. 22.35 Táncoljunk! »40 Me­lódiakoktél. PETŐFI RADIO: 8.95 Operettrész­letek. 8.50 Külpolitikai figyelő. 9.05 Népzenei magazin. 9.45 Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00 A zene hullám­hosszán. 12.00 Kamarazene. 13.93 De- zséry László műsora. 13.30 Kodály- kórusok. 14.00 A Gyermekrádió mű­sora. 15.05 Haydn: Zongoraszonáták. 15.45 Zillertal hósüvegein. 16.05 Far­kas Antal: Magyar népdal rondó. 16.12 A hét műsoraiból. 18.10 Kíváncsiak klubja. 19.03 Beszélgetés Kari Böh- mel. 20.25 P. Merimée: Lokisz. 21.05 Bach-hangverseny. 22.46 Verbunkosok. 23.15 Operarészletek. SZOLNOKI STÜDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Hétvégi kaleidoszkóp. Hogyan lehet az ember óriás? Filmzene. Zenés ki mit kér. KOSSUTH RADIO 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnaltól reggelig. Zenés műsor. Közben 5.00 Hírek. Időjárásjelentés. 5.30 Reggeli Krőnika. 5.44 Falurádió. 5.59 Ponto« Időjelzés, s.oo Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.30 Hírek. Időjárásjelentés. 6.40 Rádióreklám. 6.45 Hallgatóink figyelmébe. 5.59 Pontos Időjelzés. 7.00 Reggeli Krónika. II. kiadás. Utána: körzeti idő járásjelentés. Kb. 7.30 ÜJ könyvek. 7.59 Pontos Időjelzés. 8.00 Hírek. Időjárásjelentés. 8.05 Műsor- ismertetés. !«.«* Hírek. Időjárásjelentés. 11.5» Pontos időjelzés. 12.00 Déli harangszó. Déli Krónika. Időjárásjelentés. 14.59 Pontos Időjelzés. 15.00 Hírek. Idő járás jelentés. 16.58 Hallgatóink figyelmébe! 16.59 Pontos időjelzés. 17.00 Hírek. Idő járás jelentés. 18.58 Hallgatóink figyelmébe. 18.59 Pontos időjelzés. 19.00 Esti Krónika. 21.00 Hírek. 21.59 Pontos időjelzés. 22.80 Hírek. Időjárás­jelentés. «.25 Himnusz. «.3« Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.20 Torna. 6.58—S.95 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 11.0« Hírek. 13.«« Hírek. Időjárásjelentés. 13.45 Időjárás és vízállásjelentés. 14.36 Hírek. Időjárásjelentés. 154« Hírek. 16.30 Hírek. 17.30 Hírek. 18.00 Hírek. Időjárás- jelentés. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek. Kb. 20.40 Esti Krőnika. H. kiadás. 23.0« Hírek. Időjárásjelentés. 24.00 Hírek. Időjárásjelentés. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 8.15 Hangkép. 18.03 Rádiójáték gyermekeknek. 11.05 Hangverseny. 12.45 „Hol van az a nyár?” 13.16 Néptáncok. 13.30 Rádió- lexikon. 14.00 Hallgassuk együtt 1 14.4« Gedsertől északra... a dán utakon. 15.0« Szólistaparádé. 15.35 Caruso mű- vészT pályája. 18.0« Tompa Sándor em­lékezete. 17.05 Jelentés a BVSC—FTC jégkorong-mérkőzésről. 1740 Nótaked­velőknek. if.02 Novella. 1847 Zenekart muzsika. 19.35 Jókai Anna: Fejűnk felől a tetőt... 23.15 Otijegyzet. 22.25 OJ felvételek. 23.04 Versek. 23.19 Ze­nés játékokból. PETŐFI RADIO: 7.29 Orgonamuzsi­ka. 8.07 A Gyermekrádió műsora. 8.37 Operakalauz. 9.37 Szívesen hallgattuk. 1240 Népi muzsika. 12.58 Mesejáték. 14.0« Táskarádió. 15.00 Munka, világ, társadalom. 15.30 Mit hallunk? 16.05 Operettrészletek. 16.20 Tessék a mik­rofon! 16.50 Kun Imre műsora. 17.58 Mikrofon előtt a szerkesztő. 18.10 Jazz Kubából. 18.31 Voltaire-elbeszélések. 19.00 Népi muzsika. 20.10 Téli hangu­latban. 20.35 Tudósaink arcképcsarno­ka. 20.50 Széli György vezényel. 224« A jazz világa. 23.10 Operarészletek. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-e* hullámhosszon 18—19 óráig: Vasárnapi magazin. Stúdiópódium. Színházi őrjá­rat. Konez Zsuzsa énekel. M A I Televízió BUDAPEST: ».«0 Nótaszó. (ism.) 948 A kockázat. 15. (ism.) 10.15 A negyedik generáció, (ism.) 19.45 Da- gesztám tavasz. Szovjet kisfilm. 16.30 Nemzetközi műlesi kló verseny. 17.25 Nézőink kedvére! Palotai Boris: öröklakás. Tv-játék, (ism.) 18.20 Rek­lámműsor. 18.25 Hírek. 18.30 Utravaló. Mai osztrák Ura. 18.58 A tv jelenti. 19.35 Cicavízió. 19.45 Székely Mihály. Felszabadult melódiák. H. 20.00 Tv- hiradó. 3040 Karinthy Frigyes: Hol­nap reggel. Tv-játék. 21.45 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05 Tegeződjfink! — C. Caselli-show. 22.46 Jó éjszakát, felnőttek! BUKAREST: 16.99 Német nyelvű adás. 17.05 Jó eset, lányok — jó estét fiúk. 18.19 Rajzfilmek. 18.30 Reflektor. 18.45 Tv-enciklopédia. 19.45 A bosszú­állók. Folyt. film. 20.35 Varieté műsor a stúdióból. 32.95 Dalest. BELGRAD: 14.30 Az Eurovizió köz­vetítésének felvétele a kitzbűheU ál­versenyekről — tértilesiklás. 1540 Kosárlabda: Lokomotlva—Crvena Zvezda. 27.« A M betű művelete. 17.50 A bölcsődaltól a lakodalmasig — népi muzsika. 18.20 Életrajzok. — Az öreg halász fia. 18.« Jimmy Mayfea- ters utazása — Hl. rész. 19.28 Időgép. 20.35 Tv-magazin. 21.« Játékfilm. Rádió KOSSUTH RADIO: 8.20 Lányok, asszonyok. 8.41 Operett. Rátonyi Ró­bert műsora, (ism.) 9.27 Artur Ru­binstein két zongoraversenyt játszik. I0.4S Egyetlen boldog, békés nap. Rá­diójáték. Irta; Alekszandr Mlsarin. (ism.) 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Melódiakoktél. 14.01 Színe és visszája. Várkonyi Endre írása. 14.11 Kóruspódium. 14.20 Kis magyar nép­rajz. 14.25 Uj Zenei Újság. 15.20 Csak fiataloknak! 16.06 Vidám irodalmi műsor. 16.3« Szombat délután. 1846 Zuzana Rizickova csembalózik. Star­ker János gordonkázik. 19.25 Jelentés az Ü. Dózsa—FTC jégkorong rang­adóról. 19.30 139—660. A Magyar Rá­cBó automata közönségszolgálata. 22.15 Táncoljunk 0.10 Melódiákoktól. PETŐFI RADIO: 8,06 OperacsiHa- gok — operaslágerek, (ism.) 8.35 Kék mezőben fehér Glóbusz. IV. (ism.) 8.55 Színes népi muzsika. 10.« A ze­ne hullámhosszán. 11.50 Czine Mi­hály könyvszemléje. 12.00 Zenekari muzsika. 13.04 Kamarazene. 14.00 Nap­raforgó. 15.0« Orvosi tanácsok. (Ism.) 15.05 Szerelmi bájttal. Részletek Do­nizetti operájából. 15.45 Egy Mr a mikroszkóp alatt. 19.05 A Magyar Néphadsereg Központi Fúvószene­kara játszik. 1641 A bét műsoraiból. 1*40 Kárpáthy Zoltán. Rádiójáték. II. rész. Jókai Mór regényéből (ism.). 1042 Csárdások. ».25 Jó estét, gye­rekek! 10.35 Emil Gilelsz zongora­estje. Kb. 2145 Mesterek, mestermű­vek. Kb. 21.40 Nóták. 22.27 Sztravin­szkij: Mavra. Egyfelvonásos víg ope­ra. 23.15 Hándel-müvek. SZOLNOKI STUDIO: a 222,38 m-es hullámhosszon 18—19 óráig: Hétvégi kaleidoszkóp. Szombat esti jegyzet. Zenés ki mit kér. Kalevipoeg V, rész. Mozi Békési Bástya: A Lanfier-i kolónia. Békéscsabai Brigád: My Fair Lady. I—n. Előadás kezdete: fél 6-kor. Bé­késcsabai Szabadság: My Fair Lady. I—n. Előadás kezdete: fél 3 és 6 óra­kor. Békéscsabai Terv: Tanár úrnak szeretettel. Gyulai Erkel: csak első előadás: Varázsló, este: Virágvasár­nap. Gyulai Petőfi: Sikerül-e hőseink­nek megtalálniuk Afrikában titokza­tosan eltűnt barátjukat? Mezőkovács­házi Vörös Október: Szemüvegesek. Orosházi Béke: A beszélő köntös. Orosházi Partizán: Célpont: a híd. Szeghalmi Ady: A halál 50 órája. I—II. Színhá: Békéscsabán, január 17-én, szomba- ton^esto 7 órakor: SZENT JOHANNA 'fáírati a. VIDEOTON

Next

/
Thumbnails
Contents