Békés Megyei Népújság, 1969. november (24. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-10 / 260. szám

108S. november IC. 9 ima A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 31. fordulójában: Szeghalmon győzött a Bcs. MÁV — öngóllal vesztett otthonában a Kondoros Lev J a Lenin-rend tulajdonosa DOBOZ— DÓZSA SE 1:0 (0:0) Doboz, 200 néző. V: Szabó Já­nos. Doboz: Szűcs — Debreceni, Molnár, Várad!, Kiss, Békési, Komlóul I, Balogh II, Szatmári I, Szatmári III, (Komlósi II), Ba­logh I. Edző: Losoncai Zoltán. Dózsa: SE: Végh — Kokavecz, (Gyuricza), Horváth, Garamvöl- gyi, Szabó, Zöld, Hecskó, Varjú, Bódi, Kórodi, Hemző. Edző: Probszt Elemér. Az őszi szezon legszínvonalasabb mérkőzését játszották Dobozon. Húsz percig a doboziak rohamoztak, ettől kezdve azonban a Dózsa SE NB-s szinten futballozott, fölénybe ke­rült, csak éppen a lövésekkel volt baj. Varjú, Hemző, Hecskó hibázott egymás után. Végül a 84. percben, a végig nyolc emberrel védekező hazaiak támadása dön­tötte el a mérkőzés sorsát Kiss adott be és az ügyetlenkedő Végh mellett Balogh II. 5 mé­terről nem hibázott, 1:0. A befe­jezés előtt Komlósi I és Garam- völgyi dulakodott, a játékvezető mindkettőjüket kiállította. Jók: Debreceni, Molnár, Kiss, ill. Var­jú, Bódi, Hemző. Kitűnő játékve­zetés. Bálint János MAGYARBÁNHEGYES— KÖRÖSLADÁNY 4:1 (1:0) Magyarbánhegyes. 50 néző. V: Vozár II. Magyarbánhegyes: Ár­gyelán — Nádasdi Csabai, László, Majsai, Varga, Kormányos. Kln/t- ner, (Szlanyinka I). Papp, Vaczkó, Agócs, (Osgyán). Edző: Sári Fe­renc. Körösladány: Vandra — Ba-! kondi, Pont®, Herpai, Nagy, Om- j bódi. Papp I., Serfőző, Hegyesi, j Horváth, Antal. Edző: Marsi Ist­ván. Áz esős, szeles idő erősen j befolyásolta a játék színvonalát J A hazaiak fokozatosan lendültek bele és biztosan győztek. Góllö­vök: 37. perc: Papp, 50. perc: Agócs. 62. perc: Vaczkó (11-es- ből), 72. perc: Kormányos, 8S. perc: Hegyesi. Kiállítva: Nagy, a 68. percben. Jók: Maisai, Varga, Vaczkó, ill. Vandra, Varga, Om- bódi, Horváth. Jó játékvezetés. Farkas Mátyás BCS. MÁV—SZEGHALMI MEDOSZ 1:0 (1:0) Szeghalom, 100 néző. V.: Balda. MÄV: Németh — Gál, Andó, Tart, Palyusik, Okos, Szilágyi, Lukácsi, Lipták, Gaál, Szajkó. Edző: Gyócsi László. Szeghalom: Bugyik — Zvara, (Veres), Szabó, Csiga, Bárczi, Baksa, Nacsa, Ma­kai, Papp II., Papp I., Boruzs. Edző: Balázs Pál. Hűvös, szeles időben lejátszott találkozón a 35. percben esett az egyetlep gól. Korszerű MÁV-támadás végén Gaál alapvonalról visszagurított labdáját a fiatal Lipták a hálóba gurította, 1:0. Szünet után a MÁV igyekezett lassítani a játékot. Az alacsony színvonalú mérkőzés ér­dektelenségére jellemző, hogy a szeghalmiak Zvara sérülése után tartalék kapusukat szerepeltették a mezőnyben, mert nem volt má­sik cserejátékosunk ... Végered­ményben a vasutas csapat megér­demelten nyert. Jók: Okos, Gaál, Andó, Lukácsi, ill. Csiga, Szabó, Bugyik. Farkasinszki András BCS. ELŐRE II.—CSORVASI MEDOSZ 5:0 (2:0) Békéscsaba, 100 néző. V.: Bol­dizsár. Előre II.: Papp II — Vida, Laczó, Zsíros, Uhrin, Zahorán, Csulik, Sülé, Papp I., Száraz. Ko­vács L. (Maginyecz). Edző: Pécsi Elemér. Csorvás: Neller — Peres, Kécskei, Kecskeméti (Vozár), Viczián, Petrovszki, Botyánszki Nagy, Felföldi, Izsák, Benczúr (Vida). Edző: Szilágyi Menyhért. Végig az Előre II. irányította a já­tékot, bár a vendégcsapatnak is voltak helyzetei. Góllövök: 32. perc Neller (öngól). 40. perc Csu­lik. 62. perc Csulik. 63. perc Csu­lik. 80. perc Csulik. Jók: Laczó (a mezőny legjobbja), Uhrjn, Papp I., Csulik, ill. Kécskei, Bo­tyánszki, Nagy. Uhrin János BCS. ÉPÍTŐK— BÉKÉSSZENT ANDRÁS 2:1 (1:0) Békéscsaba, 100 néző, V.: Szí­vós. Építők: Zsilinszki — Mészá­ros (Szénási), Litauszki, Molnár (Hódi), Várai, Hankó, Miklya, Ronyecz, Rieger. Vódi, Váluch. Edző: Weiner Pál. Békésszen tanórás: Patkós —| Kiss, I., Dorogi, Kiss II., Tomónyiczka, Ficzere II., Fekete, Megyeri. Bu- rázs, Paraszt, Bagi. Edző: Tóth János. Alacsony színvonalú mér­kőzésen az Építők többet táma­dott, a két gólon kívül kapufát is lőtt, és megérdemelten nyert. Ér­dekesebb események: a 32. perc: Rieger szöglete a kapufáról pat­tant a hálóba (!), 1:0. 62. perc: Ficzere II. kavarodás után egyen­lített, 1:1. 77. perc: Valuch beadá­sát Hódi fejelte a hálóba, 2:1. Ez­után a vendégek elkeseredetten harcoltak a kiegyenlítő gólért, de a csabai védelem mindent hárí­tott. Jók: Litauszki, Hódi, Rieger, ill. Ficzere II., Megyeri. Sztoján János GYOMA—MII. KINIZSI 0:0 Gyoma, 150 néző. V.: Győri. Gyoma: Kovács — Vatai, Gonda, Rácz, Janovszki, Bélteki, Bácsi, Nyilas, Kiss, Domokos (Ágoston), Farkas. Edző: Kövesdi Lajos. Kinizsi: Harangozó — Kovács I., Szabó, Kató, Nagy, Gyürki, Dúl, I Csordás, Varga, Kovács II., Egri. ] Edző: Otrok Mihály. Mindkét fél- | időben a gyomai csapat támadott j többet, de a csúszós talajon fö-1 lényét nem tudta góllá értékesí­teni.. Mindkét kapu többször tor- j gott veszélyben, de vagy a vé- j delmek, vagy a kapusok menteni tudtak. A találkozón igazságos döntetlen született. Kitűnő játék- vezetés. Jók: Bélteki (mezőny- legjobbja), Gonda, Rácz, Farkas, | ill. Szabó, Kató, Csordás, Egri. Helnfarth Márton BÉKÉS—KONDOROS 1:0 (1:0) Kondoros, 80 néző. V.: Wall- fisch. Békés: Jenei — Pataki. Tö­rök, Vágási III., Békési, Ács, Ko­páréi, Kovács, Belicza, Kiss, Vá­gási II. Edző: Jenei Sándor. Kon­doros: Nagy,— Janis I., Ágfalvi (Füzesi), Janis II.,. Petrovszki, Sztvorecz, Juhos, Csicsely, Ha- nyecz (Jankovics), Varga, Bánáti, Edző: Plesovszki Mihály. Csúszós talajon, szemerkélő esőben kez­dődött a mérkőzés. Negyedórái mezőnyjáték után inkább a ven­dégek lendültek támadásba. A 35. percben megszerezték a vezetést és egyben a győzelmet jelentő góljukat is. Vágási, II. iveit be a kapu elé, a labda Juhos fején megcsúszott és a hálóba perdült, 1:0 (öngól!). Szünet után a-hazai­ak nagy erővel harcoltak a ki- egyenlítésért, de csak egy kapu­fára tellett erejükből. Az ellen­kező oldalon Kopáréi veszélyez­tetett gyakran, de a kondorosi ka­pus jól védett. Jók: Ács, Kopár­éi, -Pataki, ill. Nagy. Haskó Mihály További eredmények: Medgyes­egyháza—Bcs. Kinizsi 5:1. BattO- nya—Endréd 2:1. IFJÚSÁGIAK BCS. ELŐRE—CSORVASI MEDOSZ 2:1 (1:1) Békéscsaba, Kórház utca. 800 I néző. V.: Székely. A hazaiak leg- j jobb csapatukkal álltak ki, a már ■ biztos bajnok csorvósiak ellen, j Az Előre többet támadott, s meg- | érdemelten nyert, az ügyesen j kombináló vendégekkel szemben. ! Kár, hogy ezek a fiatal csorvási j fiúk nem játszhattak előbb az el- j ső csapatban, mert' akkor a fel­nőttek bizonyára nem lennének kiesőjelöltek. Göllövők: Veszelka [ 2, ill. Oláh. Jók: Kolarovszkl, Al­berti, Veszelka, ill. Barakonyl, Fabisz. További eredmények: Battonya —Endréd 3:2, Magyarbánhegyes— Körösladány 6:0, Doboz—Dózsa SE 2:3, Gyoma—Mezőhegyes 2:2, Szeghalom—Bcs. MÁV 1:3, Med- 1 gyesegyháza—Bcs. Kinizsi 0:2, j Bcs. Építők—Békésszentandrás j 8:0, a Kondoros—Békés találkozó j eredménye nem érkezett meg (!). 1 A megye) I. osztályú labdarúgó- bajnokság állása 1. Bcs. Előre u. 2. Gyomai 1K 3. Endrődi Spart. 4. Bcs. Epilők 5. Dózsa SE 6. Bcs. MÁV 7. Szegb. MEDOSZ S. Batt. MEDOSZ 9. Medgyesegyh. 10. Békési Spart. 11. Dobozi Petőfi 12. Bsztandrási H. 13. Bcs. Kinizsi 14. Mezőh. Kinizsi 15. Magyarbánh. 10. Kondorosi Tsz 17. Csorvási M. 18. Körösladány 31 27 31 21 31 20 31 19 31 18 21 13 31 13 31 13 30 il2 31 11 31 11 30 12 31 12 31 10 31 9 31 8 31 1 31 3 Tartalékcsapatok 3 96:31 55 6 62:29 46 7 58:31 44 7 67:43 43 7 65:31 42 5 13 64:50 31 4 14 49:36 30 4 14 42:51 30 5 13 48:44 29 6 14 48:52 28 6 14 35:49 28 3 15 35:45 27 3 16 44:56 27 6 15 48:47 26 6 16 32:67 24 4 19 33:54 20 2 22:31:64 16 4 24 23UOO 10 nélkül 1. Gyomai TK 29 21 4 4 60:25 46 2. Dózsa SE 29 18 6 5 63:26 42 3. Bcs. Építők 29 18 5 6 64:42 41 4. Endrődi Spart. 29 18 4 7 53:28 40 5. Bcs. MÁV 29 13 5 11 60:41 31 6. Szegh. MEDOSZ 29 13 4 12 49:32 30 7. Batt. MEDOSZ 29 13 4 12 40:41 30 8. Medgyesegyh. 28 11 6 11 42:39 28 9. Békési Spart. 30 11 6 13 45:47 28 10. Bsztandrás 29 12 3 14 35:40 27 11. Bcs. Kinizsi 30 12 3 15 43:61 27 12. Doboz 11 5 13 25:46 27 13. Mezőh. Kinizsi 29 10 6 13 46:41 26 14. ]>íagyarbánh. 2!) 9 6 14 40:56 24 15. Kondorosi TSZ 29 8 4 17 :33:51 20 16. Csorvási M. 30 7 2 21 31:63 16 17. Körösladány 29 3 4 21 22:92 10 A napokban jelentették a hír- ügynökségek: Lev Jasint, i vi­lághírű szovjet labdarúgó-kapust Lenin-renddei és a Munka Vö­rös Zászló Érdemrenddel tüntet­ték ki Moszkvába», 40. születés­napja alkalmából. Ebből az al­kalomból közöljük Somos István Jasinról írt cikkét. Kapus-sors 1962. A chilei labdarúgó-világ­bajnokság középdöntőjében, az arieai stadionban elkeseredett harcot vív egymással Chile és a Szovjetunió csapata. Az első fél­idő 35. percében l:l-re álla mér­kőzés, amikor a félvonal táján a chilei Rojas szerzi meg a lab­dát, mintegy 35 méterre Jasin kapujától.- Mindenki leadásra számít. De nem... Rojas lába lö­vésre lendül... és a következő pillanatban a kapujából későn kimozduló Jasin hálójában tán­col a chileiek vezető, s egyben győzelmet jelentő gólja. A szovjet csapat ezzel kiesett a világbajnokság további küzdel­meiből. (Felső képünk Lev Ja- sinnak, a Szovjetunió világhírű kapusának a „potyagól” utáni szomorú . pillanatát örökítette meg.) Jasin: — „A chilei világbaj­nokság után elvesztettem a hi­temet magamban. Majdnem két hónapig nem is nyúltam a labdá­hoz, aztán megint eszembe jutott a futball egyre többször, s úgy tértem vissza hozzá, ahogy az ember igazi szerelméhez szokott.” Bár Jasin azóta, a szovjet vá­logatottal többször is járt Dél- Amerikában. az újságírók emlé­kezetében valahogy az a bána­tot kifejező kép rögződött meg róla, s az a vélemény alakult ki, hogy nem . is tud mosolyogni. „Zárkózott természet. Nem szí­vesen beszél masáról” — mond­ják. Nos, Jasin a legutóbbi dél-ame­rikai útján mindennek ellenke­zőjéről győzte meg az újságíró­kat. Mosolygott — ahogy len­csevégre kapták — nyíltan és őszintén válaszolt egy rögtönzőt* sajtóértekezleten az újságírók feltett kérdéseire. Szívesen be­szélt örök szerelméről, a sportról és magáról: — Szovjet állampolgár va­gyok. Ember, aki gondolkodik, dolgozik, játszik és szeret. Sokat foglalkoztatnak a játék és a mun­ka problémái, s talán ezért lát­szom néha túl komolynak. A Ifjúságiak 1. Csorvási M. 31 22 6 3 87: 19 50 2. Bcs. MÁV 31 22 4 5 105: 30 48 3. Bcs. Előre 31 20 7 4 104: 38 47 4. Bcs. Kinizsi 31 17 6 8 70: 32 40 5. Békési Spart. ;so 16 6 8 57: 36 38 6. Batt. MEDOSZ 31 15 6 10 64: 41 36 7. Gyomai TK 31 14 8 8 58: 42 36 8. Mit. Kinizsi 31 11 12 8 78: 61 34 9. Endrődi Spart. 31 12 8 11 79: 59 32 n 10. Medgyesegyh. 30 14 3 13 56: 46 31 *7, 11. Dózsa SE 31 13 5 13 61: 60 31 12. Bcs. Építők 31 13 2 16 69: 64 28 13. Szegh. M. 31 12 4 15 48: 62 28 i 14. Kondoros 30 9 7 14 45: 69 W 15. Doboz 31 5 5 21 33:108 15 .. • V 16. Magyarbánh. 31 5 4 22 31: 91 14 17. Bsztandrás :;o 4 5 21 17:107 18 18. Körösldaány 31 3 3 25 23:116 9 Befejeződön az Énekes István ifjúsági ököivívó-emiékverseny ötnapos versenysorozat után, vasárnap délelőtt a Jégszínház­ban megrendezett döntővel véget ért az Énekes István Ifjúsági ököl­vívó-viadal. Az emlékversenyen 15 budapesti és 21 vidéki szakosz­tály 121 sportolója lépett szorítóba. A kiírás értelmében pontver­senyt is hirdettek, ebben a Bp. 1 Honvéd (14) győzött a Magyar Pa­mut (13) és az MGM Debrecen (11) előtt. A súlycsoportok győztesei, pa­pírsúlytól felfelé: Glück (MPCS), Pálfalvi (Törek­vés), Botos (SBTC), Kovács (MBSC), Harmat (Bp. Honvéd), Borbély (Kun Béla SE), Varga (Csepel), Piroska (MGM), Jakab (Szakipari Építők), Horváth (PVSK), Pákozdi (Cegléd). (MTI) sport révén bejártam az egész vi­lágot. „Szeretek nagy közönség előtt játszani. Meggyőződésem, hogy a közönség ezért megy a stadionokba, hogy a játék szép­ségeiben gyönyörködjék. Nem ér­tem azokat a játékosokat, akik pénzért játszanak. Számomra az a legfontosabb, hogy játékom, tudásom, teljesítőképességem maximumát nyújtva örömet szerezzek sport­szerető közönségemnek. A labda­rúgás nagy elégedettséget jelent számomra, azonban úgy érzem, senki sem lehet' elégedett azzal, amit már elért. Mindenki többre törekszik. Szeretném én is „fut­ball-életemet” meghosszabbítani, szeretnék naponta többet tenni hazám és a világ sportjáért — mondotta. — Hogyan indult el labdarúgó- pályafutása? — kérdezték az új­ságírók Jasintól. — Ügy kezdtem, mint a többi gyerek. Fociztam reggeltől nap­estig az utcán, a grundokon és ahogy lenni szokott, a gyengébb játékosokkal — engem is a ka­puba állítottak, hogy r.e csináljak „bajt” kint a mezőnyben. Eleinte idegenkedtem is a ka­putól. Később azonban annyira megszerettem, hogy már ki sem jöttem onnan. Az év legjobb labdarúgója | Ezen a poszton aratta világra ! szóló sikereit. 1964-ben — erre | talán a legbüszkébb — a Némze- I tek Európa-kupagyőztes szovjet i válogatott csapat kapusaként | nyújtott csodálatos teljesítményé- I vei méltán vívta ki a szakveze- ] tők és a világsajtó elismerését. „Az év legjobb labdarúgójává” választották. Sánchoz, a chileiek válogatott i játékosa mondta egyszer: „Ahogy j ott áll velem szemben ez a ha- I talmas ’fekete pók’, karjai szinte j kitöltik az egész kaput. Egysze­rűen nem látom azt a helyet, ahová belőhetném a labdát. Az embernek pislognia kell, hogy felébredjen ebből a látomásból”. — „Civil” élete? — Nős vagyok és két szép la­nyom van. Elvégeztem a Testne- \’elési Főiskolát, es szakmailag ma is rendszeresen képzem ma­gam. Szeretem a csendet, a ma­gányt, mert jó hatással van az | idegeimre. Sokat kirándulok a j családommal és horgászom. Ked­velem a könnyűzenét. Nincs ká­ros szenvedélyem. Kevés szeszes italt fogyasztok és mértékkel do­hányzóm. — Hogyan tovább? — Most 40 éves vagyok. Tisz­tában vagyok azzal, hogy ná­lunk — kapusoknál — ez matu­zsálemi kor. Addig játszom, amíg egyesületemnek, a Moszkvai Di­namónak és a szovjet sportnak szüksége lesz rám. Ha szögre akasztom a futballcipőmet, akkor sem szakadok el végleg kedvenc sportomtól Edzősködöm 1 és igyekszem átadni gazdag tapasz­talataimat a fiatal és tehetséges szovjet kapusoknak... Szeretném, ha úgy tekintetének rám vissza, hogy egy nagy, játékos volt, aki szerette a futballt, szerette a játékot s ami tőle túllőtt, min­dent megtett...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents