Békés Megyei Népújság, 1969. november (24. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-15 / 265. szám

1S69. november 15, 9 Szombat Sportvezetők fóruma: Hatásköri szabályok az MTS Fegyelmi Szabályzatában A mai naptól kezdve rovatunk­ban — szombatonként — ismét jelentkezik a Sportvezetők fóru­ma. E sorozattal az a célunk, hogy segítséget nyújtsunk sportvezető­inknek mindennapi munkájuk el­végzéséhez. Ezúttal a Sportvezető című folyóirat nyomán fegyelmi kérdésekkel foglalkozunk. A kö­zeljövőben — éppen a küszöbön- álló átigazolási Időszakra való te­kintettel — ismertetni fogjuk a legfontosabb átigazolási szabályo­kat, rendelkezéseket. Bízunk ab­ban. hogy a Sportvezetők fóruma betölti hivatását, és segítséget ad a sportvezetés szerteágazó, nehéz munkájának sikeres végzéséhez. • A testnevelési és sportmozgalom társadalmi irányításáról szóló 1968. évi 4. az. törvényerejű ren­delet szerint a testnevelési és sportmozgalom egysége* irányí­tásának, összehangolásának és el­lenőrzésének feladatait ellátó Ma­gyar Testnevelési és Sportszövet­ség a sportegyesületek szövetsége­ként működő társadalmi szerve­zet. A sportegyesületek önálló TÁRSADALMI szervezetek. A testnevelési és sportmozga­lomban e rendelkezések folytán bekövetkezett szervezeti változá­sok indokolttá teszik annak a kér­désnek a megvizsgálását, hogy ezek a változások milyen össze­függésben vannak a fegyelmi el­járás — különösen a fegyelmi jog­körök — szabályozásának kérdé­sével. A sportegyesületek önállósága folytán ugyanis felmerült az a kérdés, hogy a sportegyesületek maguk szabályozzák alapszabá­lyukban tagjaik fegyelmi felelős­ségre vonását, esetleg mintaalap. szabály szerint vagy pedig hatály­ban maradjon a 6/1964. (MTS. ß. 6.) MTS Tan. számú határozattal kiadott MTS Fegyelmi Szabály­zat, amely a tömegszervezeti struktúrának megfelelően szabá­lyozta egységes rendszerben a fe­gyelmi felelősségre vonás kérdé­sét. A Magyar Testnevelési és Sport­szövetség Országos Tanácsa az utóbbi mellett foglalt állást, ami­kor kisebb módosításokkal, ha­tályában fenntartotta az MTS Fe­gyelmi Szabályzatát, amely ily módon a sportegyesületekre is ki­terjedően egységes szabályozást tartalmaz. Vizsgálva azt a kérdést, hogy milyen körülmények indokolták az MTS Fegyelmi Szabályzatának hatályban tartását, abból kell ki­indulni, hogy a mozgalomban csak egységes rendszerben tröténhet a SPORTOLOK FEGYELMI felelősségre vonása. A testnevelési és sportmozgalom irányításának és ellenőrzésének feladatai kiter­jednek a testnevelés és sport terü­letén tevékenykedők felelősségre vonásának szabályozására is. Ezért az MTS Országos Tanácsa nem lépte túl a hatáskörét, ami­kor a sportegyesületekre is kiter­jedően hatályában fenntartotta az MTS gyakorlatban is bevált Fe­gyelmi Szabályzatát, és lényegé­ben a sportegyesületi önállóság sem szenvedett sérelmet, mert a szabályozás egységes rendszere a sportegyesületek érdekeivel is összhangban áll. Az MTS Fegyelmi Szabályzatá­nak hatálya tehát változatlanul kiterjed a sportegyesületek tagjai­ra, továbbá mindazokra, akik tag­ságtól függetlenül sportszervezet működése keretében munkavi­szonyban vagy társadalmi munká­ban testnevelési és sporttevé­kenységet fejtenek ki. A FEGYELMI JOGKÖR szabályozásénál két lényeges kér­dést kell rendezni. Azt, hogy meg­határozott sportolóval, sport terü­letén működő személlyel szemben, milyen szerveknek van jogköre fe­gyelmi úton eljárni, továbbá azt, hogy ,ezek közül a szervek közül adott esetben melyik szerv járhat el. Az előbbire a hatásköri, az Utóbbira az illetékességi szabályok adják meg a feleletet. A hatásköri szabályok szerint első fokon a Sportegyesületi, a sportági szakszövetségi és az MTS országos és területi tanácsi fe­gyelmi bizottságoknak van hatás­köre eljárni azokkal szemben, akikre a Fegyelmi Szabályzat ha­tálya kiterjed. Változatlanul a sportegyesületi fegyelmi bizottságoknak van a legszélesebb fegyelmi jogköre. Sportegyesületi tagokkal, továb­bá azokkal szemben, akik tagsági viszony nélkül sportegyesületek­ben tevékenykednek ás e tevé­kenységükkel kapcsolatban követ­nek el fegyelmi vétséget, általá­ban első fokon a sportegyesületi fegyelmi bizottság jár el. kivételt képeznek azok a külön szabályo­zott esetek, amikor a felelősségre vonás a sportági szakszövetségek­ben, illetőleg az MTS országos vagy területi tanácsaiban törté­nik. Vannak ugyanis olyan cselek­mények, amelyek miatt a fegyel­mi eljárások Céljának megfelelő felelősségre vonás a fegyelmi jog­kört gyakorló sportegyesületekben nincs biztosítva. így több sport­egyesület vagy sportegyesületi tag részvételével lebonyolított bajnok­ságban, versenyen, mérkőzésen vagy egyéb rendezyényen, továb­bá mindezekkel összefüggésben elkövetett fegyelmi vétségek he­lyes elbírálása a sportoló sport­egyesületének fegyelmi bizottságá­tól nem várható. Az eltiltás mint A LEGHATÁSOSABB fegyelmi büntetés alkalmazásánál ugyanis a sportegyesületek erősen érdekeltek. Minél jobb eredmé­nyeket elért sportolót kell fegyel­mi úton eltiltani, annál kevésbé várható megfelelő mértékű bün­tetése. Ez pedig arra vezetne, hogy azonos súlyú cselekmények miatt a kevésbé eredményes sportolóval szemben szigorúbban járnának el. Ilyen gyakorlat kialakulása nem felelne meg a sportmozgalom érdekeinek, A VERSENYEKKEL ÖSSZEFÜGGÉSBEN elkövetett, s fentiekben részlete­zett cselekményeket elkövető spor­tolók fegyelmi felelősségre vonósa ezért tartozik a szakszövetségi fe­gyelmi bizottsági hatáskörbe. Ter­mészetesen a kizárólag sportegye­sületi rendet sértő cselekmények miatt a felelősségre vonós váltó- j veiben folytatott tevékenységgel zaüanul a sportegyesületekben összefüggő fegyelmi ügyei külön Második helyen végeztek az Oh. Spartacus birkózói Befejeződött az 1969. évi NB Il-es kötöttfogású birkózó csa­patbajnokság. Az Orosházi Spar­tacus csapata az utolsó forduló­ban az Egri Berva Vasas ellen 6,5:2,5 arányban győzött, az MTK csapatával pedig 5:5 arányú dön­tetlenül mérkőzött. Az orosháziak a Szegedi VSE után az NB II. második helyét szerezték meg az MTK előtt. A birkózók nem térnek pihe­nőre, ma és holnap újra szőnyeg­re lépnek a szabadfogású CsB első fordulójának keretében. A Használt 1000-es Wartburg eladó. Meg­tekinthető szombat, vasárnap egész nap. Békéscsaba, Szabadság tér 12—14, II. 5. 3730 800-as prizmáé esztergapad eladó. Me­zóherény. Gyomai út 3/a.________118270 Fehér oval lámpás Opel Rekord el­adó, feszületek előnyben, „1800-as" jeligére békéscsabai hirdetőbe. 62038 Kétszobás tanya gazdasági épülettel eladó. Békéscsaba, Tanya 164/1. Ér­deklődni: Vasvári Pál utca 32, délután 3-tól, vasárnap egész nap. ___ 8740 K ülSn bejáratú szoba kiadó a gépállo­más mellett, Köró és tök eladó. Bé­késcsaba, Tanya 1661. Krnács Már­tonná. ___,_______________ _____ 3747 b izottsága; több sportegyes ülőt működését érintő fegyelmi vétsé­get elkövetők fegyelmi ügyében il­letékes a fegyelmi vétséget elkö­vető személy sporttevékenysége felett felügyeletet gyakorló sport­ági szakszövetség fegyelmi bi­zottsága; végül SPORTÁGI SZAKSZÖVETSÉGBEN folytatott tevékenységgel össze­függő fegyelmi vétséget elkövetőik fegyelmi ügyében illetékes annak a sportági szakszövetségének a fe­gyelmi bizottsága, amelyben a fe­gyelmi vétséget elkövető személy tevékenységet folytat. A sportegyesületi fegyelmi bi­zottságok általános hatásköréből kivett fegyelmi ügyek másik cso­portjába tartoznak azok az ügyek, amelyekben az MTS országos, Il­letőleg területi, tanácsainak fe­gyelmi bizottsága jár el. TANÁCSI FEGYELMI BIZOTTSÁGOK járnák el azoknak a fegyelmi ügyében, akik tanácsi szervekben folytatott tevékenységgel össze­függésben követnek el fegyelmi vétséget. (Például, ha egy sport­egyesületi tag az MTS területi ta­nácsának szervében is tevékeny­kedik, a sportegyesületi tagsággal összefüggő fegyelmi vétség elbí­rálása sportegyesületi fegyelmi bizottsági hatáskörbe, a területi tanácsban folytatott tevékenység- Eladó egy hétéves 16 és egy gumis ko- gel összefüggő cselekmények el- C9t/ Békés,,csflcgsj, “44« bírálása pedig tanácsi fegyelmi bizottsági hatáskörbe tartozik). Ugyancsak tanácsi fegyelmi bi­zottság jár el a sportegyesület el­nökének, elnökhelyetteseinek, to­vábbá a sportági szakszövetségek elnökeinek és főtitkárainak va­lamint Fegyelmi Szabály­zat módosítása folytán — el­nökhelyetteseinek fegyelmi ügyé­ben. I A tanácsok szerveiben folytatott tevékenységgel összefüggő fegyel­mi vétséget elkövetők fegyelmi ügyében illetékes annak a tanács­nak a fegyelmi bizottsága, amely­ben az elkövető tevékenységet folytat; a felsorölt sportvezetők fegyelmi ügyében pedig illetékes a felügyeletet gyakorló tanácsnak a fegyelmi bizottsága. A TANÁCSTAGOKNAK a tanácsokban, illetőleg azok szer Spartacus otthon kezdi a József Attila általános Iskola (Előd u. 13.) tornatermében. • * * A szövetkezetiek felhívják a birkózást, kedvelő 1954—55—56— 57—58—59 évben született .srá­cok” figyelmét arra, hogy szá­mukra a Thék Endre u. 2 szám alatti általános iskola tornater­mében minden hétfőn, szerdán, pénteken (15—17 óráig) megkez­dődnek az edzések. Fekete Bálint edző és segítőtársai minden fia­talt szeretettel várnak­Eladó Békésen, Puskaporosban, gáz­lerakat mellett 3600 négyszögöl föld. Kisebb parcellákban is. Kertészetre ul- kalmas. érdeklődni; Irányi 7. 06443 Bokorrózsa, a legszebb színekben i Bacoara (bordó), Super star (na- rancspiroS), Peace (sárga) tövenként 8 forintért kapható. Bóday Károly* Medgyesegyháza, Hősök útja 20. 042 történik még akkor is, ha verse­nyen, mérkőzésen követték el. Nem terjed ki a sportegyesületi általános fegyelmi hatáskör a töb­bi sportegyesület működését érin­tő fegyelmi vétséget elkövetők fe­gyelmi ügyére (pl. játékoscsábí­tás, az átigazolási szabályok meg­sértése stb.), továbbá a szakszö­vetségi tevékenységet folytató sze­mélyek fegyelmi ügyére, a szövet­ségi vezetők kivételével. Mind­ezekben a kivételes esetekben a sportági szakszövetségnek van első fokon hatásköre s fegyelmi eljárás lefolytatására. Az illetékes­ség szabályai a szakszövetségi el­járásban a következők; A több sportegyesület vagy sportegyesületi tag részvételével lebonyolított bajnokságban, ver­senyen, mérkőzésen vagy egyéb rendezvényen, továbbá mindezek­kel összefüggésben elkövetett és nem kizárólag sportegyesület! rendel sértő fegyelmi vétséget el­követők fegyelmi ügyében illeté­kes a bajnokságot, versenyt vagy egyéb rendezvényt lebonyolító sportági szakszövetség fegyelmi szabályozás alapján a tanácsok hatáskörébe tartoznak. Ezekben az esetekben a tanácsok első fokon fegyelmi jogkört gyakorolnák. Ha azonban egy tanácstag mint spor­toló vesz részt sportversenyen és ebben a minőségben követ el fe­gyelmi vétséget, felelősségre vo­nása az általános szabályok sze­rint történik. Fegyelmi eljárás elrendelésénél és az eljárás egész tartama alatt vizsgálni kell, hogy a fegyelmi bizottságnak van-e hatásköre és Illetékessége a fegyelmi eljárás lefolytatására. Ha nincsen, az ira­tokat haladék nélkül át kell ten­ni ahhoz a fegyelmi bizottsághoz, amely jogosult az ügyben eljár­ni. Hatásköri és illetékességi vita esetén a fegyelmi eljárás Iratait a hatásköri vita eldöntése végett fel kell terjeszteni a közvetlen felettes tanács fegyelmi bizottsá­gához. A hatásköri vitát eldöntő határozat fellebbezéssel nem tá madható még. Dr. Arató József Kétszobás, mellékhelyiséges új ház azonnali beköltözéssel eladó. Békés, V., Révai 53. 66442 Szentendrén, állomáshoz 3 percre 2 és lél szobás — modem — öröklakás, azonnal beköltözhetően, készpénzért vagy OTP-átvállalással eladó. Rózsa. Othelló út E/l. ______ ■ JS6163 C saládi ház azonnali beköltözéssel el­adó. Békéscsaba, I.. Partizán u. 8. 62931 Békéscsaba, Áchlm L. András Lkt. M/29. I. em. 4. lakás OTP-átvállalással eladó. 62937 Eladó 50o-as Trabant, esetleg fizetési könnyítéssel. Békéscsaba, V., Revic/.kl U. 53. ________________62020 Lö kösházi határban, a Siklót úton 6 kh szántó eladó, esetleg bérbe vehető. Érdeklődni: Elek. Arany János u. 24. Pápainál.____ ____ 62827 1 2 kalaöáesos daráló és 9 kalapácsos eladó. Gerla, Petőfi Sándor u. 12. 62912 Ház eladó, Békéscsaba, V., Bem utca 17. 62910 Szerény, 25 éves dolgozó, árva leány megismerkedne házasság céljából egy­szerű férfival. Levelet „Téli szerelem” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 62893 Telekgerendás 110. sz tanya beköltöz­hetően vagy lebontásra eladó. Érdek­lődni: IV., Sas u. 6. 62898 Egy szoba, összkomfortos, vizvezeté- kes házrész eladó. Békéscsaba. Föld­várt u. 4, Némethné. 62924 Eladó hárorhszobás ház, 800 né;. öles, öntözésre berendezett kerttel. Azonnal beköltözhető, esetleg kétszeri fizetésre is. Érdeklődni: vasárnap le­het. Medgyesegyháza, Irányi utca 6. 62922 Ház eladó nagy kerttel. Mezőmegyer. Rákóczi űtes 26. 62901 Eladó Békéscsaba, ill. sz. Klsmegyer, Tanya 62899 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, III., Szabados utca 8/3. ' 62903 Egyedülálló, 71 éves. nem italozó, nem dohányzó férfi megismerkedne hozzá­illő nővel házasság céljából. Lakás van. „Megértésre vágyom” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 62906 61 éves, nyugdíjas ember megismer­kedne 46—56 évig gyermektelen, füg­getlen nővel házasság céljából. Lakás van. „őszirózsa" jeligére a békéscsa­bai hirdetőbe. 1 62893 Iker gyermekkocsi (mély) eladó. Bé­késcsaba, Vilim u. 2. Dobövárt. 62891 Hordozható csempekályha eladó. Bé­késcsaba. Kastély! utca 23. 62876 Kertes családi ház eladó. Mezőmegyer, Béke utca 33. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 68882 Két barát, 23 éves, 175—‘168 cm magas, barna szakmunkások társaság hiá­nyában korban hozzáillő, házias lá­nyok Ismeretségét keresik házasság oélj&ból. Csak fényképes levelekre vá­laszolunk. „Nem magányra szület­tünk” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 63874 Eladó 23 mázsa cukorrépa. Békéscsa­ba, Fényes 2006. ________ 82836 Azonnal beköltözhető, teljesen felújí­tott utcai fél ház, fizetési könnyítéssel is eladó. Skoda Octavla Supert be­számítok. Érdeklődni: esetnek! rádió­műszerésznél. Békéscsaba, KOBUlh tér 10.______________________ 60919 2 50-es valorex felüjított, vizsgázott, szabadon eladó. Békéscsaba. Med­nyánszki u. 14.________ 68881 C sabaszabadiban 1308 négyszögöl szán­tóföld eladó vagy megegyezéssel ki­adó. Érdeklődni: Csetnekl rádió- műszerésznél, Békéscsaba, Kossuth tér 10. _______62918 C L-es Wartburg Jó állapotban Békéscsaba, Tanácsköztársaság 13, _____________________ el adó. útja 62923 Gyulán, V„ Szegedi Kis István utca 26. számú ház eladó. 62902 Békekert épülettel eladó. Dobozt út mellett. Érdeklődni: Dobozi út, kör- gáttól harmadtk ház, 63804 ÜJ pianínó eladó. Békéscsaba, Kazin­czy 1. A/6. D/2. _____________62888 3 3 éves. 178 cm magas, nőtlen hivatali alkalmazott megismerkedne házasság céljából, „Oyermek nem akadály” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 62887 Sürgősen eladó Békéscsaba. Itt. egyharmad házrész. Berényi út 40. 62907 CO rendszámú 601-es Trabant kitűnő állapotban eladó. Békéscsaba, VT.. Kálvin 18. 3745 Eladó egy lovaskocsl. egy Zetor után való pótkocsi. Békéscsaba, Berényi út 100. _____________________3741 4 07-es Moszkvics eladó. Hegedűs u. 20. Békés. IV., 6844.3 A Sarkad és Vidéke ÁFÉSZ megvé­telre keres kisebb teljesítményű, Üzem­képes, egyenáramú hegesztodinamót. Ajánlatokat ármegjelöléssel kezethez kérjük. Békéscsaba, a szövet- _____940 Felsők örös sor 61. számú fél ház, 350 négyszögöl kerttel, azon­nal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat du., vasárnap. __ 3720 M otorkerékpár,- kerékpárfényezést, motorülés behúzást vállalok. Sárost fényező, Békéscsaba. Gyulai út 49. 3733 Eladó egy 12 hetes üsző és egy bika. Békéscsaba, Tanya 91/3. Homokbánya mellett. 3736 Gorkij utcában szoba, konyha, kam­rából álló téglaépület félkész állapot­ban, 33 009,— Ft-ért eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. V.. Ludvig u. 30. 3718 Szövetkezeti vagy öröklakást átven­nék. „60—70 ezer készpénz” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 82872 s özvegyasszony meg- Tó 37 éves. nyug __ ___ _____|__ ismerk edne házasság céljából, hasonló korú, nyugdíjas férfivel. „Békéscsabai otthonomban várom” jeligére a békés- csabai hirdetőbe. 62835 Egy kh föld eladó vagy bérbe kiadó. Békéscsaba. Csokonai utca 10. 62854 King fehér galambok olcsón eladók. Székely, Szarvas. Szabadság 44. _____________________________________17109 K ét lakásból álló kertes családi ház eladó. Békéscsaba. Rákóczi utca 15. ___________________ 62903 4 Ó8-as Moszkvics személygépkocsi el­adó. Elek, Beloiannisz u. 20. 3728 MB 1000-es Skoda eladó.” 601-es Tra­bantot beszámítok. Békéscsaba, Frank- lin utca 28. 62890 Szőlőolt vány-szükségletét, csemege- és borfajtákat azonnal megrendelheti: Magony Imre. Abasár Rákóczi u. 16. Eladó 2/3-ad kertes házrész, 3 szoba. — .... . Hlí? 2 konyha, 2 spájz. táskámra. Beköl- | Kiadó egy hold szántóföld Kamaton, tözhétő 1 szoba, konyha és spájz. Bé- a Főali dűlőben. Érdeklődni: Békés, kescsaba, V„ Könyves utca 64. 62375 I Nagy Sándor utca 9. 3723

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents