Békés Megyei Népújság, 1969. november (24. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-13 / 263. szám

196t. november 13, 7 Csütörtök A November 7 Hu ft a győztesei: Bcs. Előre, Bcs. Konzervgyár, Sz. Spartacus, Bcs. Kötöttárugyár A Nagy Ok- tóberi Szocia­lista Forrada­lom évforduló, iának tisztele­tére Békéscsa­bán és Szarva­son rendezett a megyei, Illetve a járási kézi­labda szakszó, vétség ünnepi tornát. Molnáráé harmadik, Hursán ötödik A Bp. Előre hatos tekecsarno­kában rendezték meg az 1969. Békéscsabán négy férfi- és 7 női együttes küz­dött az elsőségért. A torna első napján ragyogó időben, nagysze­rű mérkőzéseket vívtak a csapa­tok, különösen a Mezőberényi Textil női, a Bcs. Előre és a Bcs. Vízmű férficsapata tett ki ma­gáért. A második versenynapon a hirtelen téliessé vált időjárás ne­héz feladat elé állította a játéko­sokat, játékvezetőket, A találko­zókat, s a női döntőt szakadó eső­ben játszották le. Eredmények. Férfiak. Szalvai— Mezőberény 16:7, Bcs. Előre—Üj-> kígyós 16:7, Bcs. Előre—Mezőbe­rény 31:3, Mezőberény—Újkígyós 18:10, Bcs. Előre—Bcs. Vízmű SC IS :2, Bcs. Vízmű SC—Szalvai SE | 8:7, Szalvai SE—Újkígyós 10:8, j Bcs, Vízmű SC—Mezőberény ; 11:10, Bcs. Előre—Szalvai 12:7. A végeredmény: 1. Bcs. Előre 8, 2. Bcs. Vízmű SC 6, 3. Szalvai SE 4. 4. Mezőberény 2. 5. Újkígyós 0 } ponttal. Nők: Bcs, Konzerv—Bcs. Ruha­gyár 14:3, Bcs. Konzerv—Bcs. Kö­tött II 7:5, Dévaványa—Endrőd 8:5, Gyulai Harisnyagyár—End­rőd 5:4, Bcs. Kötött II—Bcs. Ru­hagyár 9:5, Mezőberény—Dévavá­nya 6:2, Mezőberény—Endrőd 4:1, Gyulai Harisnyagyár—Dévaványa 7:6, Mezőberény—Gyulai Haris­nyagyár 8:4. A döntőben: Bcs. Konzerv—Mezőberényi Textil 3:2. A végeredmény: 1. Bcs. Kon­zerv, 2. Mezőberényi Textil, 3. Gyulai Harisnyagyár, 4—5. Déva­ványa, Bcs. Kötött II, 6—7. End­rőd, Bcs. Ruhagyár. Szarvason november 7-én avatták fel hiva­talosan az új bitumenes kézilab­dapályát, a Bcs. Kötött NB I-es, a Martfű NB I/B-s, a Bcs. MÁV NB XI-es férfi—női, valamint a Szarvasi Spartacus együtteseinek részvételével. A technikai értekezleten dr. Pataki István, a Szarvasi Városi Tanács V. B. titkaira üdvözölte a résztvevő csapatok vezetőit, vala­mint Keszthelyi László, Mártha László, nemzetközi játékvezetőt. Horváth László & Lázár Lajos I. osztályú bírákat. Rövid beszédé­ben szólott a pályaépítés munká­járól, a társadalmi összefogásról, a tanácsi, a TS, s a társadalmi szervek segítségéről, s hangsú­lyozta, hogy a tanács vb a jövő­ben a lehetőségekhez képest is tá­mogatni fogja a Spartacus sport­kört. a város kézilabdásait. A rendezők — a JTS, a járási KISZ-Bizottság, a Spartacus sportkör — alaposan kitettek ma­gukért. A sportolók közös ebéden vettek részt, majd az eredmény- hirdetés után a ruházati ktsz kul­túrtermében adtak egymásnak ta­lálkozót. Zielbauer András, Szé­kely László, Kovács András, Cse­ri István, Molnár László mindent megtett azért, hogy a vendégek jól érezzék magukat. Dicséretük­a „harmadik félidő” — nagysze­rűen sikerült! A mérkőzések szép számú kö­zönség előtt kerültek lejátszásra. A férficsapatok tornáján kitűnő játékot nyújtott az NB II-es osz- télyozóra készülő hazai csapat, amely megérdemelten győzte le a Martfű és a Bcs. MÁV legénysé­gét. Nőknél a csabai textilesek mér­sékelt teljesítménnyel nyerték a kupát, a jól játszó megVebajnok, a minősítő osztály mérkőzéseire készülő Szarvas SC és a BcB. MÁV előtt. Eredmények. Nők: Szarvas SC —Bcs. MÁV 9:4, Bcs. Kötött— Szarvas SC 11:7, Bcs. Kötött— Bcs. MÁV 15:2. A végeredmény: 1. Bcs. Kötött 4, 2. Szarvas SC 2, 3. Bcs. MÁV 0 ponttal. Férfiak: Martfű—Bcs. MÁV 19:19, Szarvas SC—Bcs. MÁV után közülük kerüljön ki a „tízek bajnoka”. A két békéscsabai női csapatot Hursán Zsófia és Molnár Lajos­né képviselte a bajnokságon. A tavalyi győztes, Hursán ezen a versenyen nem nyújtotta igazi képességeit és így 406 fás ered­ménnyel volt kénytelen megelé­gedni. Ez az ötödik helyet jelen­tette. Molnárné, a Bcs. MÁV verseny­zője már jobban szerepelt, 412 fás eredményével a harmadik helyre került. Ismerve a lehetetlen csabai pá- lyaviszonyokat, versenyzőink „eszményinek” egyáltalán nem mondható felkészülési lehetősé­gét, csak gratulálni tudunk a har­madik és az ötödik helyhez! Az 1969. évi NB II-es női tizek bajnokság élcsoportja: 1. Szilasi- né (K. Sör) 426, 2. Bognár (Vesz- 20 :lö' Szarvas SC—Martfű 18:14. [prém) 417, 3. Molnár Lajosné A végeredmény: 1. Szarvas SC 4, j (Bcs. MÁV) 412, 4. Ballainé (K. 2. Martfű 1, 3. Bcs. MÁV 1 pont- Sör) 406, 5. Hursán Zsófia (Bcs. tál. I Spartacus) 406 fával. A megyei labdarúgó tartalékbajnokságban: II Bcs. ügyagipar felnőtt és az Oh. Kinizsi ifjúsági csapata végzett az első helyen Megyei csapataink az MKK-ért Nemrégiben ért véget az 1969. évi Békés megyei labdarúgó tar­talékbajnokság, melynek küzdel- meiben^tíz.. felnőtt és tíz ifjúsági csapat szerepéit. A bajnoki címet a Bcs. Agyagipar, illetőleg az Orosházi Kinizsi együttese sze­rezte meg. A tartalékbajnokság több éves múltra tekinthet vissza, sajnos azonban a tartalékok mérkőzései nem vonzzák a közönséget, kevés olyan szakosztály van, amely megfelelő gondot fordít az itt sze­replő együttesekre. Pedig... a tar­talékgárda nagyobb figyelmet ér­demelne! Be kell vallanunk, mi sem kö­zöltük rendszeresen a tartalékbaj­nokság felnőtt és ifjúsági mérkő­zéseinek eredményeit. Ennek oka az volt, hogy tudósítóink — né­hány kivételtől eltekintve —, nem küldték meg az eredményeket... Ígérjük, a jövő esztendőben job­ban „odafigyelünk” a tartalék­bajnokságra, mert az itt szereplő labdarúgók között nagyon sok te­hetség van, akik megérdemlik ezt! A bajnokság végeredménye 1. Bcs. Agyagipar 18 12 3 3 58:27 27 2. Gyulai MEDOSZ 18 11 3 4 60:31 25 3. Sarkadi Kinizsi IS 10 3 5 53:39 23 4. Szarvasi Spart. 18 9 1 8 33:38 19 5. Mezőh. MEDOSZ 18 7 4 7 34:37 18 6. Szalvai SE 18 5 6 7 38:37 16 7. Mezőkov. P. 18 7 1 10 55:58 15 8. Orosházi Kinizsi 18 6 3 9 38:63 15 9. Mezöb. Spart. 18 4 5 9 41:57 13 10. BCS. VTSK 18 4 1 13 27:71 9 Ifjúságiak 1. Orosházi Kinizsi 18 15 3 — 63: 8 33 2. Bcs. VTSK 18 11 3 4 65:32 25 3. Sarkadi Kinizsi 18 9 2 7 38:32 20 4. Gyulai MEDOSZ 18 8 3 7 45:26 19 5. Mezőh. MEDOSZ 18 9 1 8 42:48 19 6. Mezőb. Spart. 18 7 4 7 38:32 18 7. Bcs. Agyagipar 18 7 1 19 32:31 15 í. Mezőkor. P. 18 6 2 10 32:59 14 9. Szarvasi Spart. 18 5 3 10 33:46 13 10. Szalvai SE 18 2 — 16 8:82 4 Az elmúlt hét végén meg­kezdődtek az 1969—70. évi labda­rúgó Magyar Népköztársasági Ku­pa megyei selejtezői. Az alábbiak­ban ismertetjük a kiírás főbb pontjait, valamint az első forduló eredményeit, és a második for­duló párosítását. Megyénkből az MNK-ban a kö­telezően részt vevő nyolc NB III- as, 17 megyei I. osztályú, 35 me­gyei II. osztályú csapat mellett hat körzeti bajnokságban részt vevő együttes is benevezett. A megyei II. osztályú bajnokság 35, és a körzeti bajnokságból btneve- ! zett hat, összesen 41 csapat elő­ször selejtező mérkőzéseken, há­rom fordulóban kieséses rendszer­ben küzd a továbbjutásért. Három csoportból a három forduló után két-két, összesen hat csapat jut tovább a megyei keretbe. A har­madik forduló után bekapcsolód­nak az NB I.II-as és a megyei 1. osztályú csapatok is. Újabb sor­solást készítenek és a további mérkőzéseket az időjárástól füg­gően 1969. dec. 7-én és 14-én folytatják. A további mérkőzése- j két 1970 tavaszán játsszák le. j Amennyiben az időjárás kedve­zőtlenül alakul, úgy valamennyi találkozót csak a jövő év tava­szán rendezik meg. Valamennyi mérkőzés egyfor­dulós, kieséses rendszerű. Min­denkor az alacsonyabb osztályú csapat a pályaválasztó, egyenlő o&ztályúaknál az előállók. Döntet­len eredmény esetén az alacso­nyabb osztályú, egyenlő osztályú csapiatoknál a vendégek jutnak tovább. Két játékost (kapus, mezőnyjá­tékos vagy két mezőnyjátékos) a mérkőzés alatt végig lehet cse­rélni, ha azt a játékvezetőnek be­jelentették. A mérkőzéseken csak szabályos igazolással rendelkező játékosok vehetnek részt. Fegyel­mi vétség esetén a kiállított já­tékos fegyelmi ügyét a mérkőzést követő kedden 17.00 őrkor tár­gyalják. A rendezési költségeket közösen kell fedezni és a bevételből a csa- j piatok egyformán részesülnek. A mérkőzéseket elhalasztani I nem lehet. Azokat a kitűzött na­pion legkésőbb 13.30 órás kezdés­sel (korábban is lehet), le kell játszani. Az első fordulót novem­ber 2-án. a másodikat november 16-án. a harmadikat november 26-án kell lejátszani. A Közép-európai Kupáért: Vasas—Vardar Skopje 1:1 (1:0) AZ I. FORDÚLÖ EREDMÉNYEI I. csoport: Füzesgyarmat—Dévav á- nya elmaradt, Kertészsziget—Bucsa el­maradt, Okány—Vésztő 1:1, félbesza­kadt, Sarkadkeresztúr—Sarkadi ME- DOSZ 0:1, Bcs. Spartacus—Bcs. Vasas 1:3, Mezőmegyer—Bcs. Szabadság 1:1, félbeszakadt. Mezőberényi MEDOSZ— Gsabaszabadl elmaradt. II. csoport: Békési MEDOSZ—Gyulavári 2:3, Bé­kési Vasas—Gyulai Volán 0:5, Két- egyháza—Elek 2:3, Lökösháza—Kever­ni es elmaradt, Medgyesbodzás—Vég­egyháza 5:0, Békéssámson—Tótkomlós 0:0, Kaszaper—Kunágota 1:2. III. csoport: Kétsoprony—Oh. Üveggyár 1:1, Oh. Üj Elet Tsz—Kardoskút 1:3, Oh. MEDOSZ—Gádoros elmaradt. Szentetornya—Nagyszénás 1:4, Újkí­gyós—Zalka SE 0:2, Szarvasi Techn.— Szarvasi Előre elmaradt. Ebben a for­dulóban a Szarvasi MEDOSZ erőnyerő volt. A II. FORDULÓ SORSOLÁSA I. csoport: Bucsa—Dévaványa, Okány —Sarkadi MEDOSZ, Mezőmegyer—Bcs. Vasas, Csabaszabadi erőnyerő. IX» csoport: Gyulavári—Gyulai Volán, Elek—Lökösháza, Medgyesbodzás—Tót­komlós, Kunágota erőnyerő. III. cso­port; Szarvasi Előre—Szarvasi ME­DOSZ, Nagyszénás—Zalka SE, Oros­házi MEDOSZ—Kardoskút, Orosházi Üveggyár erőnyerő. Bc$. Konzerv— Szegedi Kábel 10:6 £ A listavezető konzervgyáriak és az utolsó helyezett szege­diek mérkőzése aránylag szoros eredménnyel végződött. Eb­ben közrejátszott a szegediek lelke­sedése és a csabai Lőrincz és Bo- tyánszki gyengébb játéka. Különösen szembetűnő, hogy a megbízhatóságá­ról ismert Lőrincz ezúttal csak egy mérkőzést nyert. Botyánszki jelen­legi teljesítményénél többre képes. Meglepetésre Baracsi vesztett Gál el­len. Ez váratlan eredmény! Gált di­csén viszont, hogy csapatának há­rom meccset nyert. Ezúttal Sajben volt a legjobb csabai, aki minden mérkőzését biztosan nyerte. Játéka sokat fejlődött a tavaszi szezon óta. Gy: Sajben 4, Baracsi 3. Botyánszki 2, Lőrincz, ül. Gál 3, Bük 2, Papp, Eiadó Orosházán, Fürdő utca 20 szá­mú, 2 szobás ház, azonnal beköltöz­hető. 20932 Kakasszék-Üj osztáson házhely el­adó. Érdeklődni: Orosháza, Tó utca 7 szám. 20978 Tegnap délután a Fáy utcában ját­szották a KK első fordulójában a Vasas— és a jugoszláv Vardar Skop­je labdarúgó-mérkőzést. A jól kezdő budapesti piros—kékek már az első negyedórában vezetést szereztek, de később lendületük alábbhagyott és szünet után a vendégek egyenlítet­tek is. így a Vasas a november 26- án Skopjéban lejátszásra kerülő visz- szavágó mérkőzésre nem valami vér­mes reményekkel utazhat. * * * Portimao: A portugáliai portimaó- ban lebonyolították a sakk-világbaj­noki zónaverseny 13. fordulóját. A magyar Bilek István világossal dön­tetlent ért el az ír Littleton ellen. A mezőnyben Bilek István 7,5 pont­tal a nyolcadik helyen áll. Vezet Fi­lip 15 ponttal, 2—3. Levy és GUgo- rics 10—10 ponttal. * * * A varsói ügető mintegy 600 ver­senylova között néhány hete Hong \ Kong-i víru^ okozta influenzajárvány tört ki. A versenyistálló kórházában napi átlagban 8p lovat gyógykezel­nek. A betegség szövődményes: szá­mos versenyparipa tüdő-, mellhártya- és vesegyulladást stb.-t kapott. Egy részük a gyógyulás után újra visz- szaesett a betegségbe. Az orvosok szerint a járvány e hő végéig eltart, s következményeit csak azután lehet felmérni. * * * Belgrád: A Jugoszláv Kosárlabda Szövetség megalapításának 25 éves ju­bileuma alkalmából november 30-án Belgrádban Jugoszlávia—Európa vá­logatott mérkőzést rendeznek. Az Eu­rópa válogatottban szovjet, lengyel, olasz és spanyol játékosok kapnak I helyet. 1000-es Wartburg eladó. Orosháza, Bu­dai Nagy Antal utca 21/A. 20977 Elcserélném Orosházán főtéri 2 szo­ba-, fürdőszobás lakásomat hason­lóra. ..Bérházi” jeligére az orosházi hirdetőbe. 20976 Nagytelkű lakómentes ház eladó, szántóföld bérbeadó, eladó. Virasztó müszerészpiestemél, Orosháza. 20975 Sütni való patyolatos tök eladó. Oros­háza. Tolbuchin út 27. ___ 20774 El adó Orosházán, Török Ignác utca l számú ház sürgősen..__________20073 Képa és szárízik eladó. Orosháza, Vili. k., Szentesi út 84 szám alatt. 20972 20 mázsa teherbírású gumis kocsi és l darab ló eladó. Orosháza-BelsŐ, Szarvasi út 4. 20970 Skoda saetfrélygépkocsi doskút, Tanya 37». eladó. Kar- 20969 i Orosháza, Vili. k., Bottyán u. 2«. i számú telek Ojosztáson eladó. Érdek- | iődni: Lenkei u. 47. 20968 Mexikóváros: Húszezer néző előtt az Azték-stadionban Mexikó labda­rúgó-válogatottja Onofre, Padilla, Ponce és Velarde góljaival 4:0 (2:0) arányban győzött Norvégia váloga­tottja ellen. Kombinált szekrény rekamiéval eladó. Érdeklődni: délelőtt fél 10-ig, délután 5 órától. Orosháza, Deák Ferenc utca 7._____________________________20981 E ladó Orosházán, VII. k., Külső, Szarvasi út 41 számú ház. Érdeklődni: vasárnapi nap. ______________20990 7 hold föld haszonbérbe kiadó. Érdek­í lődni: szerdán Orosháza, Bacsó Béla utca 21. 20965 Eladó Orosházán, Kelet utca 29 szá­mú házrész. 20980 Eladó Orosházán. Munkácsy Mihály utca 3 számú ház. Érdeklődni: mé­teráruboltban. 20989 Eladó Orosházán, Fenék utca 13 számú ház, 2 családnak is megfelel, azonnal beköltözhető. 20988 Házasság céljából megismerkedne fi­zikai dolgozó férfi, egyszerű dolgozó asszonnyal vagy leánnyal, 33 évesig. Kissé molettek előnyben. ,.Rossz egye­dül” jeligére az orosházi hirdetőbe ké­rek leveleket. 20987 Hoszonbérbe kiadó 2 kataszteri föld a szőlősi határban. Érdeklődni: Oros­háza, Zombai utca 64/A. 20986 Eladó Orosházán, Munkácsy Mihály utca 5 számú ház, tele része. Ugyan­ott csempekályha is. 20984 MB 1000-es Skoda eladó. 601-es Tra­bantot beszámítok. Békéscsaba, Fran! lin utca 28. 6281 & 190 Kardoskúton, Ady sor 3 szám alatti, 2 szoba, összkomfortos ház eladó. ___________________ 20958 B orok, saját termésű, príma minőségű 14,— forinttól: Orosháza. Lehel 63. 20956 30—35 cm feletti hosszúságú emberi hajat vásárol, deká iként 7 Ft-tól 36 Ft-ig. a Magyar Filmgyártó Válla­lat Anyaggazdálkodási Osztálya, Bp., XIV.. Lumumba u 174. Hajátvevő­hely : MAFILM központi anyagrak- tára, fentebb közölt címen.. 3497 Szőlőoltvány-szükségletét, csemege- és borfajtákat azonnal megrendelheti: Magony Imre. Abasár, Rákóczi u. 16. «8241

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents