Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-09 / 208. szám

1969. szeptember 9.

7

Kedd

Kitttaft sportembereket ismertünk meg olasz úszóvendégeinkbeo

Gyepes Barnabás országos bajitok

Amint arról beszámoltunk, a Szakszervezetek Megyei Tanácsa vendégeként Antonio Beliami és Salvatore Mondella vezetésével az UXSP (Olasz Népi Sportsz.) úszócsapata tartózkodik megyénkben. Az együttesben helyet kapott négy férfi- és női versenyző, akik közül Ugo Tragetti és Laura Podesti tagja az olasz ifjúsági válogatottnak, s a többiek is az ifi-válogatott keret tagjak Az olasz úszók Milánó, Pisa, Livomó munkásegyesületeit képviselik.

Vendégeink Gyomén, Békéscsabán, Gyulán és Békésen jártak. Fogadták őket az állami, a pártós a társadalmi szervek képviselői, megtekintették a gyomai Kner Nyomdát, s részt vettek Szakái József, az MSZMP munkatársa, és Hajdú Antal, az SZMT kulturális bizottsága vezetőjének társaságában Nagy István, a Szak- szervezetek Békés megyei Tanácsa vezető titkárának fogadásán, majd

Száz gyorson Barbara Piotti nyert Tóth Margit és Kosa Éva előtt.

látogatást tettek a megyei Test- nevelési és Sportszövetségnél is.

A kitűnő olasz sportemberék szombat este Békéscsabán, vasárnap délelőtt Gyulán, tegnap délután pedig az uszodaavatás alkalmából Békésen találkoztak a legjobb békéscsabai, gyulai, orosházi úszókkal.

Mindhárom nemzetközi versenyt ünnepélyes keretek között rendezték meg. Dömény Ferenc, az SZMT sportbizottság vezető jé. nek üdvözlő szavai után szálltak vízbe a versenyzők, akik a legtöbb számban óriási küzdelemben döntötték el a helyezések sorrendjét. A közönség és a szakemberek elégedettek voltak a látottakkal.

Reméljük, olasz sportbarátaink szívesen emlékeznek majd vissza négynapos Békés megyei látogatásukra.

A békéscsabai verseny eredméiíyei

Férfiak. 100 gyors. 1. Ugo

Tragetti (UISP) 1:03.2. 2. Ricza (Bcs. MÁV) 1:11.0. 3. Gelegonya (Bcs. MÁV) 1:12.0. 100 mell. 1. Simeone Camalich (UISP) 1:17.5.

2. Felföldi (Orosháza) 1:23.1. 3. Verba (Orosháza) 1:26.0. 100 hát.

1. Alberto De Fusco (UISP) 1:14.1.;

2. Szögi (Gyulai MEDOSZ) 1:23.4.

3. Szakmándi (Gy.) 1:24.2. 100

pillangó. 1. Alberto Podesta (UISP) 1:08.5. 2. Ricza (Bcs.) |

1:23.0. 3. Szögi (Gy:) 1:41.0. 50

fiú mell. 1. Kassai (Gy.) 1:52.0.

2. Magony (Bcs. 1:53.8. 3. Koródi I (Bcs.) 1:58.8. 50 fiú gyors. 1. Gá- lik (Bcs.) 38.2. 2. Flender (Bcs.) 42.0. 3. Kassai (Gy.) 42.1. 4x50 férfi \ vegyes váltó» 1. UISP (De Fusco, Camalich, Podesta, Tragetti) : 2:07.0. 2. Bcs. MÁV 2:21.2. 3. Gyulai MEDOSZ 2:26.8. 4. Orosháza 2:42.4.

Nők. 100 gyors. 1. Tóth (Bcs.) 1:11.0. 2. Barbara Piotti (UISP) 1:11.4. 3. Kosa (Bcs.) 1:13:0. 200 I

mell: 1. Gábor (Bcs.) 3:06.4. 2. Kó- j sa (Bcs.) 3:08.0, 3. Fausta TravagSzolnokon futották a Magyar Népköztársaság salakmotoros bajnokságának ötödik, utolsó fordulóját. A 22 futamos versenyen rendkívül élés harcban dőlt el a végső sorrend, egyben a magyar bajnokság sorsa. A versenyt súlyos bukások és sérülések kísérték. A legsúlyosabb sérülés a hatodik futamban történt, Regőczi

a korlátnak rohant és koponyaalapi töréssel szállítottak kórházba. Végül Perényi nyerte a versenyt, Gyepesnek pedig a második hely is elég volt ahhoz, hogy a 26 bajnoki pontjával megnyerje az idei bajnoki címet.

A szolnoki verseny részletes és képes beszámolóját lapunk pénteki számában közöljük.

Közepes teljesítménnyel is — bizfos győzelem

Bcs. Előre—Nagybátonyi Bányász 4:0 (2:0)

Laura Podesta a 100 m-es pil- langószámban biztosan győzött.

Piotti) 2:28.4. 2. Bcs. MÁV I. 2:32.7. 3. Bcs. MÁV II. 2:43.3. 4. Gyulai MEDOSZ 2:44.8.

Ugo Tragetti nyerte a 100 m-es férfi gyorsúsző számot.

lini (UISP) 3:09.6. 100 pillangó. 1. Laura Podesta (UISP) 1:18.0. 2. Duna (Bcs.) 1:28.0. 3. Havasi (Bcs.) 1:35.5. 100 hát. 1. Tóth (Bcs.) 1:23.2. 2. EUzabet Pozi (UISP) 1:24.6. 3. Kosa (Bcs.) 1:29.5. 50

leány mell. 1. Sass (Bcs.) 1:36.1. 2. Korok (Bcs.) 1:40.0. 3. Sipiczki (Bcs.) 1:43.5. 200 vegyes. 1. Laura Podesta (UISP) 2:48.2. 2. Tóth

(Bcs.) 2:49.5. 3. Kosa (Bcs. 3:05.5. 4x50 m női vegyesváltó. 1. UISP (Pozzi, Travaglini, Podesta,

A gyulai verseny eredményei

Férfiak. 100 méter gyors. 1

Ugo Tragetti (UISP) 1:02.2, 2. Bán (Oh.) 1:06.0, 3. Szögi (Gy.) 1:11.0, 200 m. mell. 1. Qpmalich Simeone (UISP) 2:54.2, 2. Kiss (Oh.) 3:02.4,

3. Vedrődi (Gy.) 3:09.6, 100 m

pillangó. 1. Alberto Podesta (UISP) 1:07.6, 2. Bán (Oh.) 1:22.3,

3. Szögi (Gy.) 1:27.8, 100 m hát. Alberto de Fusco (UISP) 1:13.0, 2. Szakmándi (Gy.) 1:21.6, 3. Sin (Oh.) 1:22.2, 4x33 1/3 vegyesváltó.

1. UISP (De Fusco, Podesta, Simeone) Tragetti 1:20.0, 2. Oh. 1:26.1, 3. Gyula 1:30.6,

Nők. 100 m gyors. 1. Barbara Piotti (UISP) 1:10.4, 2. Tóth (Bcs.) 1:10.8, 3. Kosa (Bcs.) 1:15.9, 100 m női mell. 1. Kosa (Bcs.) 1:26.2, 2. Nagy (Gy.) 1:26.6, 3. Fausto Tra- vaglini 1:30.8, 100 m hát. 1. Tóth (Bcs.) 1:23.5, 2. Elisabet Pozzi (UISP) 1:24.0, 3. Kosa (Bcs.) 1:26.8. 100 m pillangó. 1. Laura Podesta (UISP) 1:17.0, 2. Nagy (Gy.) 1:27.0, 3. Duna (Bcs.) 1:27.7. 4x33 1/3 női vegyesváltó. 1.

1. UISP (Pozzi, Podesta, Tragetti, Piotti) 1:33,4, 2. Békéscsaba „A” 1:37.2, 3. Gyula 1:40.9.

A második csabai gól utáni pilianat. Szekeres kapus a földön. Hévizi játékvezető a kezdéshez siet, Szálairól pedig meg lehetne mintázni a kétségbeesés szobrát. (Fotó: Demény)

NB I/B-s labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 7500 néző. V: Hévizi. Előre: Tóth (8) — Kvasz (8), Láza (7), Szűcs (7), Lengyel (8), Kiss (7), Dobó (7), Moós (7), Bertók (7), Németh (7), Schneider (7). Edző: Pillér Sándor. Bányász: Szekeres (7) — Kakuk (6), Gáspár (8), Szalai (6), Kupcsulik (7), Romhányi (6), Kegye I. (6), Kovács (7), Veres (6),

Rátkai (6), Raikonczás (6), Nagy (7). Edző: Dávid Róbert. Csere; Berták helyett Csulik (7) a 75 percben, Schneider helyett Szára: (7), a 75.1 percben, illetve Kakuk helyett Regős (7) a szünetben, Ve rés helyett László (7) a szünetben.

Gyönyörű napsütéses időbér

kezdtek a csapatok. Az Előre else támadása után Schneider bombafejese a felső lécről vágódott az alapvonalon túlra. Óriási erőve támadott a csabai csapat. Lengye] ívelt szabadrúgása a léc tetejéről hullott a kapu mögé. Az ellen- támadás során Kovács lövéséi

szögletre hárítottak a csabai védők.

Az UISP megyénkben szerepelt úszócsapata. Álló sor balról jobbra: Barbara Piotti Laura Podes ta, S'meone Camalich Fausta Travaglini, Elizabet Pozzi, Ugo Tragetti, Alberto dé Fusco, Alber to Podesta. Guggol: Antomo Bcllami csapatvezető és Salvatore Mondella. technika.csapatvezető és Salvatore Mondella technikai vezető.

(Fotó: Baranyai Kálmán)

A 12. percben Bertók beadásába a menteni akaró Gáspár belenyúlt, s a felperdülő labdát Dobó közelről a bal sarokba fejelte. 1:0.

A gól után Veres két helyzetet kapkodott el. A másik oldalon Bertók csukafejese kerülte el a kaput. (Az esetnél a középcsatár megsérült és csak három perc múlva tért vissza. A Bányász támadott, de két helyzetüket el- ügyetlenkedték. A 30. percben Kakuk letépte a mezt a kitörő Bertókról. Nem sokkal később Bertók a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta ki: teljesen tisztán állva a kapusba lőtte a labdát. A 38. percben Schneider gólra tartó fejesét Gáspár a vonalról fejelte ki.

A 42. percben a Bányász védői cselezgettek a kapu előterében. Kakuk hazaadásra szánta el magát. A szemfüles Németh rácsapott a labdára, s majd a kapust és Gáspárt elfektetve üres kapuba lőtt. 2:0 az /Előre javára.

* (Folytatás a 8-as oldalon.)

\

1