Békés Megyei Népújság, 1969. szeptember (24. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-03 / 203. szám
Iparosodó telephelyek Felülvizsgálják a tsz-segéd- üzemágakat és' melléktevékenységeket Néhány szövetkezeti vezető aggodalommal fogadta a miniszteri rendelet végrehajtását. A megyei és a járási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya most hatósági jogkörénél fogva jár el az ügyben. Országos rendezésről van szó! Erre azért került sor, mert több tsz telephelyén kívül ipari jellegű termelést szervezett, bekapcsolódott a városok munkaerejének foglalkoztatásába, ugyanakkor odahaza, falun a szövetkezet gazdáinak a tsz- törvényben és az alapszabályban előírt foglalkoztatását elhanyagolta. A tsz telephelyétől távol üzemelő ágazatok ellenőrzése körülményes, sok esetben visszaélésre adott és ad alkalmat. A szövetkezet a falué, így itt elsősorban a falusi lakosság helybeli foglalkoztatását kellene napirendre tűzni. A felülvizsgálás tehát a tsz-tagok érdekében történik, hogy folyamatos foglalkoztatásuk megvalósulhasson. A seged- és melléküzemágakról a közelmúltban megjelent határozatok, intézkedések tág lehetőséget adnak bármilyen munka szervezésére a tsz telephelyén. Sőt, az építőipari közös vállalkozások és a tsz-ek építőbrigádjai, telephelyen kívül is vállalhatnak munkát a mező- gazdasági üzemekben. Könnyíti a rendelet a községekben, vagyis a tsz-ek telephelyén folytatható építőipari munka felvállalását is. A kommunális beruházások kivitelezésére lehetőséget nyújt. Különösebb aggodalomra tehát nem lehet oka annak a tsz-vezetőnek, aki helyben olyan kisegítő ágazatokat fejlesztett ki, amellyel a tsz-tagok foglalkoztatását valósította meg. Ezeket a vállalkozásokat nem likvidálják, hanem erkölcsi, később pedig — a lehetőségekhez képest — anyagi támogatásban is részesítik. A telephelyen kívüli segédüzemágak fenntartási jogát a— a rendelet értelmében — elveszik a tsz-től, s átadják annak a helyben működő szövetkezetnek vagy ipari vállalatnak, amely az üzemeltetését elvállalja. Sokan kérdezhetik, miért volt szükség ilyen szigorú intézkedés kiadására? Egyszerűen azért, mert a nagyobb városokban gomba módjára nőttek a különböző tsz-vállalkozások, melyek jó része néhány városi ember üzletelésének színterévé vált. A tsz tagsága sok esetben nem is tudta, hogy a távolban levő üzemben mi történik. Csak azt látták, hogy a segédüzemág vezetői hirtelen meggazdagodtak. A rendelet végrehajtásával tehát tiszta víz kerül a pohárba: a segédüzemág haza, a faluba költözik szervezetileg és fel- ügyeletileg egyaránt. Végső soron és minden tekintetben a falu jár jól. Ezentúl segédüzemágak fejlesztésére a tsz- telephelyen önállóan vállalkozhat, s ugyanitt léphet kooperációra ipari üzemekkel. Egy a lényeg: a telephelyi munkaszervezés, munkaerő-foglalkoztatottság megteremtése, vagyis a falu elindítása az iparosodás útjára. Dupsi Károly A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS. A MEGY E-k J AN Á C,S LAPJA 1969. SZEPTEMBER 3., SZERDA Ara su Iliiét XXIV. ÉVFOLYAM, 203. SZÁM Nevessük csak ABC-nek! Cj élelmiszerboltok nyílnak a ménjében Békés megye annak idején élen járt az új bolti eladási forma, az önkiszolgálás magyarországi meghonosításában. Ez a jó hagyomány továbbra is ól és a megye vásárlóközönségének örömére most újabb önkiszolgáló élelmiszerboltok közelgő megnyitásáról számolhatunk be. Szeptember 4-én, csütörtökön délelőtt kezdődik a békéscsabai Tanácsköztársaság úti új ABC- áruház műszaki átadása. Fröhner Béla, a megyei tanács kereskedelmi osztályának főelőadója elmondotta, hogy a hiányt pótló új létesítmény (a Békés megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kezelésében) minden tekintetben a megye egyik legkorszerűbb, alapvető bolti cikkeket árusító egysége lesz. Innen van különben az ABC rövidítés. (A kereskedelmi szakemberek véleménye szerint helyesebb ABC-áruházat mondani, mint szupermarketet, már csak azért is, mert az előbbi rövidítés a hivatalosan elfogadott magyar terminológia az élelmiszereket és napi fogyasztási iparcikkeket árusító üzletekre.) A Tanácsköztársaság úti új ABC összesen 646 négyzetméter alapterületű, négy pénztáras, korszerű berendezéssel ellátott bolt lesz. A belső berendezést a budapesti KERIPAR végzi. Még ebben az esztendőben átadják. Az új üzlet kialakításánál figyelembe veszik, hogy itt vásárolnak majd a Bartók Béla út, Petőfi út, | Ihász utca által határolt terület lakói, a bővítés alatt álló KötöttI j árugyár dolgozói, valamint az állomásra tartó és onnan jövő utasok. Orosháza lakói karácsonykor már a 800 négyzetméter alap- területű, impozáns szövetkezeti ABC-ben vásárolhatnak élelmiszert. (Az emeleteken különböző iparcikkeket hoznak forgalomba.) A Könd utca sarkán javában folynak a területrendezés és szanálás munkálatai és az itt épülő 700 négyzetméteres alapterületű ABC- áruházat a jövő év végén adják ót. Szarvason is elkészültek a kivitelezési tervei az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat új üzletének és előreláthatóan a következő évben kezdődik az építés. Örömmel adunk helyet az ilyen jellegű és elsősorban a háziasz- szonyokat érdeklő és érintő információknak. Reméljük, hogy az új üzletek, amelyeknek külső- és belső kialakítása a legkorszerűbb kereskedelmi elvek szerint történt — tartalmukban is méltóak lesznek az új és modern titulusra. Ha jó minőségű és hiánytalan lesz az árukészlet, akkor egyetlen vásárló sem távozik bosszúsan a még festék szagú üzletekből. B. I. MA; Az üzemben <3. oldal) * * * Első nap az iskolában (5. oldal) * * * Zajosan élünk <5. oldal) * * * Fékezzen egy percre! (6. oldal) Vésztő kirándul — Kijev — Leningrad — Moszkva különvonat—-Népszerűek az egy-kétnapos romániai utazások A tanévnyitó után megpezsdült az élet Békéscsabán. (Fotó: Demény) Az IBUSZ őszi programja a j szokásokhoz híven az idén is igen gazdag. Az érdeklődés is nagy az egyéni és társasutazók I körében. Különösen a termelő- I szövetkezetek között mutatko- ' zik nagy igény a különböző társasutazások iránt. Szeptember, úgy is mondhatnánk, hogy vésztői hónap lesz, mivel ebben a hónapban több csoport is indul három-négynapos országjáró túrára Vésztőről. Szeptember ötödikén a Béke Termelőszövetkezet indít háromnapos dunántúli körútra egy 43 tagú csoportot, s ha a kirándulók hazajönnek, rövidesen indul ugyanebből a tsz- ből egy újabb különbusz. A Petőfi Termelőszövetkezet is két csoportot szervez, mégpedig egyszerre indulnak, szeptember 10- én, hasonló dunántúli körutazásra. Ebbe szakmai programot is beiktattak. Ezt követik a Kossuth Termelőszövetkezet 45—45 fős csoportjai, s az indulási időpont 19-e, illetve 23-a. A Kossuth Tsz tagjai Pécsre és Har- kányfürdőre látogatnak. Szeptemberben ezen kívül a megye más községeiből is szerveznek kirándulásokat. A bat- tonyai Petőfi Termelőszövetkezet 32 tagú csoportja 2-án indult útnak egy 7 napos erdélyi körutazásra. Negyedikén a Bánkúti Állami Gazdaság 32 főnyi csoportja hasonló 6 napos túrára utazik Erdélybe. Szeptember 12- én s7- Építőipari Tudományos Egyesület észak-magyarországi utazásra viszi 33 tagú csoportját. Az útvonal Nyíregyháza, Sárospatak, Miskolc., A Békés megyei Szikvíz- és Szeszipari Vállalat szeptember 13-án kétnapos túrára viszi dolgozóit Eger, Szilvásvárad környékére. Az IBUSZ ezenkívül lehetőséget nyújtott azoknak, akik a j Lipcsei Vásárt akarták megtekinteni. Szeptember 2-től 8-ig különvonattal mehettek Lipcsébe. A labdarúgás híveinek kedvez. hogy a Prágában, szeptember 14-én megrendezésre kerülő Magyarország—Csehszlovákia labdarúgómérkőzésre szervez társas- utazásokat. A GTE pedig szeptember 11-én 50 tagú csoportot visz a Brüni Vásárra. Továbbra is népszerűek a szakmai tapasztalatcserék, valamint az egy-kétnapos romániai hétvégi utazások. Szeptember 2-án három autóbusszal indult útnak egy 120 tagú, mezőgazdasági szakemberekből álló csoport hétnapos tapasztalatcserére. Többek között ellátogatnak a nádudvari Vörös Csillag Tsz-be, a Hajdúszoboszlói Állami Gazdaságba, a Kömyei és Bábolnai Állami Gazdaságba, Balatonújhelyre és Balatonboglárra, ahol szintén a gazdaságokat tekintik meg. A gyulai tanács mezőgazdasági osztálya szeptember 9-én ötnapos szakmai tapasztalatcserét szervez, melynek tagjai megtekintik Pécs nevezetességeit, ellátogat-. nak a Bólyi Állami Gazdaságba és Kaposvárra is. Októberben több egy-kétnapos hétvégi utazásokat szervez az IBUSZ Nagyváradra, Kolozsvárra, Szalontára. Ezenkívül bizonyára sokakat érdekel, hogy október 4-én 12 napos Kijev—Le- ningrád—Moszkva útvonallal kü- lönvonatot indít Budapestről az IBUSZ, melyen Békés megyeiek is szép számmal vesznek részt. (Kasnyik) Silótornyok Kunágotán Évek óta gondot jelent a szemes termények tárolása- A hagyományos módon épített magtárakból egyelőre nem áll az üzemek rendelkezésére annyi, amennyi készleteik tárolására szükséges lenne. Drága is ez az építési mód. Talár, ezért is vállalkozott a mosonmagyaróvári gépgyár 16 köbméteres silótornyok építésére. Ezek fémszerkezetűek, könnyen mozgathatók s ott állítják fel, ahol éjípen szükséges. Ezekbe — ömlesztve szállíthatják a takarmányt— szemes terményt és darát — s a különféle gépesített ürítési módokkal lényegesen gyorsabb és olcsóbb a silótornyok feltöltése, illetve ürítése a magtárakénál. Ebben az esztendőben nyolc silótornyot szerelnek fel Kunágotán a SÉRTŐV-telepen.
