Békés Megyei Népújság, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-08 / 182. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! XXIV. ÉVFOLYAM. 182. SZÁM Ar« 80 fillér Á MEGYEI PÁRT BIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Lapunk tar talmábóls SZOMORÜ STATISZTIKA (Tudósítás a 4. oldalon) ÍGY latja a csabai ELŐRE EDZŐJE fintoriií Pillér Sándorral) Zahorecz János kombájnos élre tört-Illés Mihály a második helyre szorult Értékelték a betakarítási verseny eredményét a KötOiök Vidéke Tsz-szövetségben A Körösök Vidéke Tsz-ek Területi Szövetsége harmadik alkalommal értékelte az aratás elkezdése óta a betakarítási versenyt Mindhárom alkalommal olyan nevek kerültek az érdeklődés középpontjába, akikre a korábbi esztendőkben nem figyelhettünk fel. Most is meglepetés történt, ugyanis a július 27-i értékelés alapján negyedik helyre került Zahorecz János élre tört A kardosi Egyetértés Tsz-ben 471 holdról 9 ezer 382 mázsa gabonát aratott és csépelt. Illés Mihály, aki az előző értékelés során első helyen volt, most a második helyre szorult A mezőmegyeri Béke Tsz-ben 510 holdról 9220 mázsa gabonát aratott. Szabó Imre és Cserép Elemér, az endrődi Lenin Tsz kombájnosai kiestek a legjobb öt közül. így a második ülés Mihály után a sorrend a következő: 3. Bak László, a csárdaszállási Petőfi Tsz kombájnosa, 463 holdról 8425 mázsa, 4. Prjevara György, a kardosi Egyetértés kombájnosa. 419 holdról 8382 mázsa, 5. pedig Németh János, a kardosi Egyetértés kombájnosa. 410 holdról 8193 mázsa gabona aratásával, cséplésével. A szalmabálázók versenyében a kamuti Andor István és Lav- rinyecz Pál szovjet gyártmányú gépet kezel, s ők továbbra is verhetetlenek, 324, illetve 322 holdról bálázták a szalmát, 9142, illetve 9074 mázsa teljesítménnyel. Az NDK gyártmányú bálázógépek kezelői között kialakult versenyben az első és második helyen az élmezőny kicserélődött. Most az első helyen Kosár Jenő, a mezőmegyeri Béke Tsz gépkezelője tart, 397 holdról 6749, a A héten három napig román vízügyi delegáció tartózkodott a megyében és tanácskozott magyar vízügyi delegációval. Részt vettek helyszíni szemlén a Körösök vidékén, valamint a megye déli területén és jártak Szarvason is. A magyar delegációban a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium, az Országos Vízügyi Hivatal, a Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság, az illetékes OVH tervező szerv, román részről pedig a földművelésügyi minisztérium, a tárcának megfelelő tervező vállalat és az aradi vízügyi hivatal képviselői vettek részt. A helyszíni bejárással egybekötött előzetes tárgyalások célja — amint azt Kádár Imre műszaki titkár tájékoztatójában közölte —, egy, a Marosra támaszkodó arad—Csanádi közös öntözőrendszer létesítése lehetőségének tanulmányozása volt. Az elképzelés szerint ugyanis a Maros romániai szakaiszán egymilliárd köbmémásodik helyen Hajdú Mihály, a csabacsűdi Lenin Tsz gépkezelője halad, 197 holdról 6534 mázsa szalma bálázásávaL teres víztároló építésének lehetősége került szóba, részarányos magyar—román beruházással. Ez megoldaná az arad— Csanádi terület öntöző- és ipari- víz-ellátását is. A delegációk szerdán délután Csongrád megyébe, az Alsó-Tiszai Vízügyi Igazgatóság területére utaztak a fentiekhez kapcsolódó tárgyalás céljából. Szombat, vasárnap: nemzetközi lovasverseny Bár még augusztus elején járunk, s a „hivatalos ősz” messze van, a sportolók versenynaptára már a nyári holtidény végét, az őszi versenyévad kezdetét jelzi. A hét végén ismét benépesülnek a labdarúgó- és kézilabdapályák, megkezdődik az NB-s és megyei bajnokság nagy pontvadászata. Békéscsabára látogat a labdarúgó NB I/B listavezetője, a VIDEOTON, s minden bizonnyal — kánikula ide, kánikula oda — 8 —9 ezer néző előtt csap össze a Bcs. Előre együttesével. A labdarúgó- és kézilabdamérkőzéseken túl más sportágakban is rendeznek érdekes eseményeket. A Falusi Dolgozók XVIII. spartakiádjának megyei döntője mellett kiemelkedik a műsorból az orosházi Üj Élet TSZSK lovasszakosztályának Orosháza város 225 éves jubileuma alkalmából sorra kerülő meghívásos nemzetközi lovasversenye, mely egybeD a dél-magyarországi területi bajnokság második fordulója is. Az augusztus 9-én és 10-én sorra kerülő verseny az év legnagyobb Békés megyei lovastalálkozója, melyen a kitűnő mezőhegyest vásárhelyi, szentesi, sarkúi. gyulai, orosházi, csabai, hatvani lovasok és lovak mellett rajthoz állnak a 22 versenyszámban a jugoszláviai zobno- ticai, eszéki, becsei lovasklub legjobbjai is. A nagyszabású verseny szombaton reggel 8 órakor az alapfokú díjlovaglással kezdődik, majd a kora délután sorra kerülő megnyitó után a budapesti színészek és a helyi amatőr hajtok ügetőversenyével ér véget. A második versenynapon vasárnap 9 órakor az ifjúsági díjugratás vezeti be a műsort, amely a késő délutáni órákban a 2000 méteres fogatgyorsasági versennyel ér véget ♦ ««.»««-» M > « ♦ »> » ♦ ♦ » »_♦♦« < Épül a B. C. M. Második évébe lépett a két és fél milliárd forintos beruházással épülő Beremendi Cementmü építése. Tavaly 150 millió forintot „építettek” be, az idén pedig 300 millió forintos munkát végeznek el a hatalmas méretű építkezésen. Őszre felépül a tíz darab nagyméretű tárolósiló, amelyen az első pár csúszózsaluzásának munkálatai július első napjaiban elkezdődtek. Képünkön: Az épülő betonsilók. Öntözővizet hap a Csanádi löszhát? Román és magyar vízügyi delegáció tanácskozott Gyulán A KISZ V. B. napirendjén: A fiatalok érdekvédelme Csütörtökön délelőtt Békéscsabán ülést tartott a KISZ Békés megyei Végrehajtó Bizottsága. Ezúttal egy-egy országos •ifjúsági téma helyi tapasztalatait vitatták meg az ülés résztvevői. A falusi fiatal értelmiség helyzetéről, valamint azok KISZ-munkába való bevonásáról a KISZ mezőkovácsházi és békési járási végrehajtó bizottságai készítettek jelentést A KISZ orosházi városi bizottsága az 1016/1967-es kormányhatározat végrehajtásának tapasztalatairól, illetve a jövőbeni végrehajtás módszereiről és lehetőségeiről állított össze más járások előtt is példaként álló anyagot. Az írásos dokumentum egy olyan megállapodást is tartalmaz, melyben a városi bizottság, valamint az orosházi Béke Termelőszövetkezet pártszervezete és vezetősége tevőlegesen közreműködik; a fiatalok helyiségproblémái á- nak, az alapszervezet anyagi gondjainak megoldásában, az ifjúsági és szocialista brigádok támogatásában, a KlSZ-fiata- lok érdekvédelmében. A KISZ- szervezet éves akcióprogramjában vállalja, hogy a termelő- szövetkezetnek segítséget nyújt a tervelőirányzatok teljesítésében (250 ezer forintot takarít meg és 300 óra társadalmi munkát vállal), védnökséget vállal a nagyüzem új létesítményeinek építése fölött. A másik megállapodást a KISZ városi végrehajtó bizottsága az Orosházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottságával kötötte. Az együttműködés érdekében a két szerv képviselői kölcsönösen részt vesznek egymás tanácskozásain és megbeszélésein, s' a tanács a rendelkezésre álló eszközökkel az eddiginél is nagyobb segítséget nyújt az orosházi fiatalok szociális és kulturális körülményeinek gazdagítására. s‘Majdnem 13 százalékkal volt magasabb az élelmiszerforgalom, mint tavaly Érdeklődésre számot tartó tanácskozást tartottak csütörtökön délelőtt Békéscsabán, az UNI- VERZÁL Kiskereskedelmi Vállalat kultúrtermében. A megyei tanács végrehajtó bizottságának kezdeményezésére a járási tanácsok elnökeit és elnökhelyetteseit, a járási kereskedelmi felügyelőket, az állami vállalatok igazgatóit, a szövetkezeti igazgatóságok elnökeit, valamint a Körösvidéki Tsz-ek Területi Szövetségének képviselőit szakemberek tájékoztatták megyénk kereskedelmének első félévi eredményeiről, a forgalomról és más kereskedelempolitikai kérdésekről. A megbeszélést — amelyen részt vett Huszár Mihály, az MSZMP megyei bizottságának munkatársa, dr. Gyökösi Gyula, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető-helyettese és Steigerwald György, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője — Csatári Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese nyitotta meg A részvevőknek Kolozsi Gyula, a kereskedelmi osztály helyettes vezetője tartott előadást. Elmondotta, hogy ez év első felében a Békés megyei kiskereskedelmi forgalom 10 százalékkal haladta meg az előző időszakét. Ezen belül az országos átlagot is meghaladóan, 12,9 százalékkal volt magasabb az élelmiszerforgalom, mint 1968 első hat hónapjában. A ruházati cikkek értékesítésének a vártnál mérsékeltebb emelkedése, valamint a vegyesiparcikkek országos átlag alatt maradó felfutása arra hívja fel a figyelmet — hangsúlyozta az előadó —, hogy a megye kereskedelmi vállalatainak lesz mit korrigálni a következő félévben. Továbbra is gondot okoz többek kögött • tőkehús, és a »öreUátás. A fogyasztók igényeinek csak mintegy 70 százalékát tudta kielégíteni a vegyesipar szakma kerékpárból és motorkerékpárból. A fogyasztói árszínvonal az év első felében 1,7 százalékkal haladta meg az előző időszakét. Különösen szembetűnő az idényjellegű élelmiszerek magas ára, valamint egyes ruházati cikkek — a vevő számára gyakran érthetetlen — áremelkedése. Az előadást követő vita központi kérdése éppen az árkérdés és a zöldség—gyümölcs-ellátás volt. A tanácskozás részvevői egyetértettek abban, hogy a kereskedelemnek össze kell fognia más szervekkel (termelőszövetkezetekkel, helyi üzemekkel, állami gazdaságokkal, tanácsokkal), hogy mind a szabályozott, mind pedig a szabadpiacon legyen elég jó minőségű áru és a vásárlóknak ne szegje kedvét az áremelkedés. Megyénkben az év második felének kereskedelmi forgalma az előző évhez viszonyítva élelmiszerből várhatóan 8, iparcikkekből 9—10 százalékkal nő. A vendéglátóipar forgalomfelfutása a szakemberek becslése szerint 11—12 százalék körül lesz. A tervezett növekedéseket elégségesen indokolja a lakossági készpénz-kifizetések hasonló mértékű emelkedése. A tanácskozáson elhangzottja^ vasiatok, észrevételek a kereskedelem előtt álló feladatokat körvonalazzák. Am a lakosság igényeinek minél teljesebb kielégítésére közös összefogásra van szükség. Erre jó alkalom volt a tegnapi tanácskozás, hiszen egyszerre és egymás mellett fejthették ki véleményüket a kereskedelmi szakemberek a tanácsok, szövetkezetek és vállalatok képviselői. Joggal állította a vita egyik felszólalója: a kereskedelem gondja nemcsak a kereskedelemé!
