Békés Megyei Népújság, 1969. augusztus (24. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-27 / 197. szám

19#. Mfusztus 37.

4

Szerda

Bemutatjuk népköztársaságunk intézményeit

A tanácsok

Az államhatalom helyi szervei a tanácsok. A választott tanácstagokból álló testület belső működésében a legteljesebb kollektivitás érvényesül. A tanácsot a választott tanácstagok összessége alkotja, és ebben a közösségben minden tanácstagot azonos jogok illetnek meg és azonos kötelezettségek terhelnek.

Amikor a tanácsokról beszélünk, szólnunk kell azok állam- igazgatási szerveiről is, mivel ezek végzik a tanács működési területén az államigazgatást. A tanácsok végrehajtó-rendelkező szervei a végrehajtó bizottságok és a végrehajtó bizottságoknak alárendelt szakigazgatási szervek között fontos szerepet töltenek be a tanácsi szakigazgatási szervek irányítása alatt működő termelő, szolgáltató és elosztó egységek.

A tanácstag joga, hogy választóinak képviseletében' részt vegyen a tanács egész működésében. Tehát a tanács és a végrehajtó bizottság >elé terjeszthet megvizsgálásra minden olyan kérdést vagy javaslatot, amely e szervek hatáskörébe tartozik; felszólalhat a tanács ülésén, s részt vesz a határozatok, illetve rendeletek meghozatalában; a tanácsülésen a vb-töl, továbbá a szakigazgatási és egyéb helyi szerveknek az ülésen megjelent vezetőitől a tanács hatáskörébe tartozó ügyekben felvilágosítást kérhet (erre a kérdezett a tanács ülésén, legkésőbb azonban 15 napon belül válaszolni köteles); a tanács alá rendelt szervektől közérdekű kérdésekben felvilágosítást kérhet, s e szervek vezetői kötelesek neki a kért felvilágosítást megadni; részt vehet és felszólalhat az alsóbb fokú tanács ülésén.

A tanácstag kötelessége, hogy magatartásával méltónak bizonyuljon a dolgozók bizalmára; személyes példamutatásával működjék közre az állampolgári kötelességek teljesítésében, a társadalmi tulajdon védelmében, a dolgozók jogainak biztosításában és a törvényesség megtartásában; az állami fegyelem megszilárdításában; vegyen részt tevékenyen a tanács munkájában, és a rábízott feladatokat lelkiismeretesen végezze el: fogadóórákkal, beszámolókkal is erősítse kapcsolatait a lakossággal.

A gazdaságirányítás új rendszerére való áttéréssel jelentősen megnövekedett a tanácsok feladat, és hatásköre, szerepe, politikai és gazdasági fontossága. A párt és a kormány irányelveinek megfelelően fokozatosan tovább kell növelni a tanácsok önállóságát, hatáskörét, felelősségét a helyi gazdasági, kommunális, szociális, hatósági és egyéb feladatok eredményes megoldásában. Rendkívül jelentős az az elvi döntés is, amelynek értelmében fokozni kell a tanácsok tényleges gazdasági önállóságát, erősíteni saját gazdasági alapjait. Mindennek érdekében a központi állami szervek jelenlegi feladatainak egy részét is a tanácsok hatáskörébe kell utalni, és tovább kell folytatni a feladatok és hatáskörök decentralizálását. Ezért azoknak a hatósági ügyeknek az eldöntése, amelyek a lakosságot közvetlenül érintik, s a döntés szélesebb körű koordinációt vagy különleges szakértelmet nem igényel, fokozatosan a járási, a városi, illetve a kerületi és a községi tanácsszervekhez kerül át. Ezzel összefüggésben folyamatban van a hatósági eljárások egyszerűsítése, s mindazoknak a megszüntetése, amelynek fenntartása már nem indokolt.

A tanácsi tevékenység általános felvázolásánál keli szólnunk a tanácsok végrehajtó bizottságai szakigazgatási szerveiről. Ezek a vb-k szakmai osztályai, s a végrehajtó bizottságok utasításai

Tizenötezer forint értékű

társadalmi munka Dévaványán

Párttaggyűlésen és a KISZ-isták tanácskozásán indult útjára a dé- vaványai fogyasztási és értékesítő szövetkezetnél az a nagyszámú társadalmi munka, amelynek a napokban szemtanúi lehettünk. Az említett tanácskozáson határozták e) a szövetkezet kommunistái és KISZ-fiataljai. hogy az ÁFÉSZ által nemrég 140 ezer forintért vásárolt régi büfé zenés presz- szóvá történő átalakításánál társadalmi munkát kezdeményeznek. Mint mondották, jól jön ez két szempontból is. Egyrészt azért, mert a szövetkezet szocialista brigádjai erre az évre mintegy 20 ezer forint értékű társadalmi munkára tettek ígéretet, másrészt a megvásárolt büfé udvar felőli épületrészének társadalmi munka, ban történő lebontásával —- amelynek helyére a zenés preez- szó új szárnyát építik — az ÁFÉSZ jelentős költség-megtakarítást ér el. Ugyanis a bontási munka értéke eléri a 15 ezer forintot.

B. I.

Kész

a törpevízmű

(Tudósítónktól)

Geszten a községi tanács végrehajtó bizottsága tárgyalt az építési munkák menetéről és la községfejlesztésről. Vass Gézáné, építésügyi előadó beszámolójában tájékoztatta a vb tagjait a községben végzett munkáról. Az elmúlt évben befejezték a törpevízmű építését, mellyel a lakosság vízellátását biztosították. Ehhez a gesztiek mintegy 600 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá.

Második napirendként Erdei Lajos, vb-elnök beszámolóját vi. tatták meg, mely az ifjúság helyzetéről szólt,

O. P,

Nagy az érdeklődés a naposbaromit iránt

Tervteljesités 144 ssá%uléUra

A mezőkovácsházi járás termelőszövetkezeteinek baromfikeltető közös vállalkozásában összegezték az első félévi terv teljesítésének eredményét. Megállapították — írja szerkesztőségünkhöz címzett levelében Spiák Sándor főkönyvelő —, hogy az első fél évben 689 412 naposcsibét keltettek a G—65-ös húshibrid fajtából. Hampshire fajtájú naposbaromfiból 12 520-at adtak a nevelő gazdaságoknak. Kacsából csaknem

96,5 ezret, napospulykából 26,5 ezret, naposlibából pedig U41-et keltettek és értékesítettek. Bérkeltetést is vállaltak. Libából 2019-et, naposcsibéből pedig 43 500-at szállítottak a rendelőnek. Az első fel évben 700 ezer forint nyereséget értek el.

Változatlanul nagy az érdeklődés naposbaromfi iránt Mezőko- vácsháza környékén. Ezért olyan határozatot hozott a közös vállalkozás vezetősége, hogy a jelenlegi húszgépes telepet ötven, egyenként 10 ezer tojás keltetésére alkalmas géppel bővíti. Erre 3,8 millió forintot fordítanak saját erőből. A vezetőség határozata alapján erre fordítják a vállalkozás idei és jövő évi nyereségét. Előreláthatóan a bővített keltető állomásról a jövő év márciusában adnak naposcsibét.

Ismerkedés a hangszerekkel. a zene világával

„Zaneértö és — szerető közönséget nevelni” — ezzel a céllal indította meg 8 évvel ezelőtt a megyei művelődési osztály az ifjú zenebarátok hangverseny-sorozatot. Az általános iskolások megkedvelték a hangversenyeket, évről évre egyre több iskola csatlakozik az ifjú zenebarátok táborához, diákjai egyre több bérletet vásárolnak.

Az 1969—70-es tanévben folytatódnak az Ifjúsági bérleti hangversenyek. Az évfolyamok változatos programot kínálnak, ahol nemcsak kitűnő együttesekkel, világhírű művészekkel találkozhatnak az ifjú hallgatók, de a kitűnő en szerkesztett műsorok hozzájárulnak zenei ismereteik gazdagításához, megismertetik őket a zene világával, s a hangszerekkel.

Az első évfolyamon a kitűnő Weiner-vonósnégyes tagjai, Szász József, Sümegi Zoltán, Székács János, Szász Árpád mutatják be a kis diákodnak a vonós hangszere, két, míg a fúvós hangszereiket az Európa-hírű Budapesti Fúvósötös szólaltatja meg, akik a gyerekek számára közérthető, színes összekötőszöveggel, zenés fejtörővel teszik változatossá az előadott számokat. A második évfolyam ifjú közönsége a „Világjáró előadóművészek”, Kocsis Albert hegedű-, Szabó Csilla zongoraművész és Lehoczky Éva énékesnő hangversenyét hallhatja. Érdekes kísérlet a Budapesti Fúvósötös „Színek és hangok a művészetben” című előadása, ahol a századok zenéjét és képzőművészeti alkotásait mutatják be.

Az elmúlt évben járt először megyénkben a Botka Valéria és Csányi László vezette Magyar Rá. dió és Televízió gyermekkórusa. Előadásmódjuk, kedves dalaik kirobbanó sikert arattak. A harmadik évfolyam bérletesei novemberben ismét találkozhatnak velük, míg februárban „Romantikus zenekari hangverseny”-* hallhatnak a Postás Szimfonikus Zenekar tolmácsolásában.

A felszabadulás negyed évszázados jubileumi évfordulójának megünneplése minden egyes évfolyam programjában szerepel. Ez alkalommal a Békés megyében született zeneszerzők — Szokolay Sándor, Borgulya András, Vári Ferenc — illetve írók —, Ladányi Mihály, Szabó Pál, Darvas József, — műveivel, alkotásaival ismerkedhetnek az ifjú zenebarátok. A műsort és a zenés fejtörőt Fasan Árpád vezeti.

szerint járnak el. A tanácsi vb irányítja és ellenőrzi szakigazgatási szervei munkáját, hangolja össze azok tevékenységét. A szakigazgatási szervek központi irányítása a miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) rendeletéivel, utasításaival, illetve általános érvényű szakmai irányelveivel és elvi állásfoglalásaival történik. A kormány előtt a tanácsi végrehajtó bizottságok felelősek az ágazati politika érvényesítéséért, s ennek megfelelően irányítják a vb szakigazgatási szerveinek tevékenységét.

A miniszterek állapítják meg a szakigazgatási szervek feladatkörét, hatáskörét, hatósági jogkörét, valamint — a Minisztertanács tanácsszervek osztályával egyetértésben — a szervezeti felépítést. A községekben az ágazati feladatokat egységes szak- igazgatási szervezetben látják el.

Űjlaki László dr.

FELSÖFOK0, ILLETVE MEZÖGAZDASÄG1 TECHNIKUMOT VÉGZETT

fiatalokat iparszer« sertéstelepre szakmunkára

azonnal felveszünk.

Arra alkalmas fiúk továbbtanulását elősegítjükJó kereseti lehetőség! Kulturált ellátást térítés nellett biztosítunk. Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

JELENTKEZNI LEHET:

Mérőhegy esi Állami Gazdaság

személyzeti vezetőjénél. 722

FORDUL A FÖLD

oetre ENDRE |«CI=5IR:CEC3C=r-J^CE

2.

Ilyenformán hányták-vetették meg nemegyszer a világ sorsát, s bár meggyőzni sohase tudta egyik a másikát, nagy szeretettel és tapintattal viseltettek egymás iránt...

Hirtelen bevágódott a halottas

szobából a kántor siratója: fennen énekelte torokhangján;

,,Ha majd az ég s a föld,

Meg fognak rendülni,

Eljössz a világot Lángokban ítélni...”

Közben sűrű egymásutánban léptek koppanása szűrődött be, csendes köszönések és halk beszéd.

Janotai Pali bácsi köszönését felismerte Andris.

— Gyerünk. Beszélni akarok vele. — szólt Gyuszi. — Édesapád nem tudott eljönni?

— Még nem egészen gyógyult.

Mikorra Andris és Gyuszi átlépkedtek a másik szobába, már tömve volt ismerős és ismeretlen emberekke' a kis szoba és a konyha is. Nagy- anyó köztük sírdogált. s hol Janota Pali bácsinak, hoj Huszár Mátyás bácsinak mesélte, hogy nagyapó hogyan zuhant le a tetőről. Nagyanyó láthatóan megilletődött, hogv ennyi ember tisztelte meg hajlékukat. S a sötét ruhába öltözött ismerős és ismeretlen emberek ha- jadonfőtt és teljes csenddel adóztak id. Bánszky Andrásnak.

Andris nagyapját figyelte. Nagyapó arca nyugodt volt, mintha pihenne kicsit. Pedig jól tudta Andris, zúzott a teste...

— Szeretett maguk közt, szegény — sírta nagyanyó és belekapaszkodott menyébe.

Andris anyjára fürkészett. „Olyan, mint egy kislány”. Gondolta magában a fiú és el- érzékenyült. „Az én drága, tiszta nagyszívű édesanyám”

Ott állt nagyanyó mellett, mint a cövek, mindenre kész lenne érte. És már nem sírt. Olyan kicsi volt nagyanyó mellett, mint egy gyerek. Mint egy feketébe öltözött gyerek, aki támogatja nagyanyót.

Aztán mindannyian kimentek a szobából és négy őszhajú bácsi, nagyapa barátai, bevitték a koporsó fedelét. Aztán nagyapóval együtt hozták ki hatan a vállukon. Két fiatalember is volt nagyapó barátai között, Andrisnak úgy tűnt, sehol nem látta még őket.

Délután fél háromra járt az idő. Nagyapót kivitték a tuja- fenyőval körülvett udvarrészre. Sokan jöttek még akkor is. Tele volt az udvar, a kis kert, a kis utca is félig benépesült. Lányok, asszonyok beszélgettek, és amikor meglátták nagyanyót, megbiccentették a fejüket. Eleinte, mikor a protestáns lelkész a búcsúztatóba kezdett,

még nem is tűnt fel, mennyien vannak. Mégis, mikor a nagykapu felé nézett Andris, szinte megdöbbent. A nagykapu előtt, a zöld gyepen egyre sokasodtak az emberek. Sötét ruhában, levett kalappal. Némelyik munkaruhában.

— Háromszázan is lehetnek már .. . Szervezett munkások a javából — súgta Andris fülébe Gyuszi. Büszkeség érződött hangjában és meghatódás.

Nagyanyó nem látott az egészből semmit, ott csüngött menye karján, mint itt fejejtett szomorú virág. Aztán a gyászszekérre emelték nagyapót, és aki ott volt, elkísérte őt legeslegutolsó útjára. Elől botorkált nagyanyó, menyével és unokáival, Kelen Gyuszival és Janota Pali bácsival, közvetlen utánuk lépkedett a há- romszázegynehány munkásember. Szorosan, kímérten, hajthatatlanul. Nem katonásan egyszerre, csak biztosan, egymásután. Andris látta, hogy egy fekete ruhás asszony halad közöttük, s mihelyst felismerte, még büszkébb lett nagyapjára. Bódiné volt az személyesen, a textilmunkások szakszervezetének titkára. „Gyerekei is vannak, mégis bátor asszony — mondta róla sokszor nagy- ipó. — A börtöntől se ijed meg, ha segíthet valakin ...”

Andris többször pillantott hátra, mégse vette észre, hpgy titokzatos kezek a koszorún mikor cserélték ki bíborpirosra a sötét szalagot.

A menetben detektívek raja nyüzsgött, mégse vették észre, egy ideig a vörös szalagos koszorút. Az egyik útkeresztező-