Békés Megyei Népújság, 1969. július (24. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-01 / 149. szám

1969. Júllua 1.

9

Kedd

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban:

Tavaszi bajnok a Bcs. Élűre II. - Gyoma három-öt ponttal vezet az Endröd és a Dózsa SE előtt — Hz utolsó fordulóban megszerezte első győzelmét

a Körösladány — Endrőd nyerte a rangadót

Bcs. Építők—Bcs. MÁV 5:4 (3:1).

Békéscsaba. Corvin utca, 100 néző. V: Gyarmati. Építők: Kucsera — Döme, Mikiya, Pluhár, Várai, Hankó, Valuch (Doma), Ronyecz, Rieger, Bó- di, Gyurkó. Edző: Weiner Pál. MÁV: Németh — flDobrovolzzki) — Gál, An- dó, Gyurkó, Palyusik, Reinholcz, Szilagyi, Szikora, Gaál, Lukácsi, Szajkó (Tan). Edző: Gyócsi László. Az első percben Bódi nagy lövését Kucsera szögletre védte, a 9. percben Gaál szabadrúgását Szajkó fölé fejelte. A 18. percben SZEkora lövése kipattant a kapusról és másodszorra nem hibázott a csatár, 0:1. Mezőnyjáték után, a Ji. percben Gyurkó (MÁV) kezezett a büntetőterületen belül. A ll-est Rieger a bal sarokba rúgta, l.T. Nem sokkal később Doma kézzel tette maga elé a labdát — a játékvezető továbbot intett —, majd 15 méteres lövésébe Artdó kézzel nyúlt bele. Gyarmati ll-est ítélt, a MÁV játékosai reklamáltak. A büntetőt ismét Rieger értékesítette, 2:1. A 42. percben Mikiya kezét érte a labda, Gyurkó (MÁV) reklamált a játékvezetőnél, ezért Gyarmati kiállította. Egy perccel a félidő befejezése előtt Gyurkó (Építők) lesről futott el, beadását Ronyecz a kapus kezét érintve lőtte a hálóba, 3:1. Szünet után a megfogyatkozott MÁV fölényével folytatódott a találkozó. A 70. percben Rieger lövése a kapus lába között került a kapuba, á;l. A 72. percben Hankó hazaadását Reinholcz elcsípte és a hálóba helyezte, 4:2. A 74. percben Lukácsi szögletét Reinholcz fejjel csúsztatta a kapuba, 4:3. Két perc múlva Bódi volt eredményes, 5:3. A 88. percben Gaál állította be a végeredményt, 5:4. Váltakozó küzdelemben, a helyzeteit jobban kihasználó Építők szerencsés körülmények között győzött. Gyarmati játékvezető két súlyos hibát is vétett, melyekkel döntő módon befolyásolta az eredmény alakulását. Jók: Mikiya,

, Ronyecz, Rieger, Hl. Palyusik. Reinhol ez, Lukácsi.

I

: Gyoma—Szeghalom 2:1 (0:0). Szegj halom, 400 néző. V: Barcs. Gyoma:

j Pápai — Vatai, Gonda, Rácz, Já- novszki, Nagy, Bélteki, (Farkas), Nyilas, Kiss, Domokos, Kovács. Edző: Kövesd! Lajos. Szeghalom: Bugyik — Szabó, Bárczi, Csiga, Dajka, Gur- mai, Simon, Makai, ^Baranya), Papp II, Nacsa. Edző: Baksa Antal. Csúszós talajon a hazai csapat kezdett jobban. A 17. percben Papp II lövését nehezen védte Pápai, majd Simon elől tisztázott bravúrral a gyomai kapus. 20 perc után jobbára a két 16-os között folyt a játék, a kapuk ritkán kerültek veszélybe. A második félidőt ismét szeghalmi támadások vezették be. Az 51. percben Papp II. szorongatott helyzetben, 10 méterről lőtt a léc alá, 0:1. A gól nem törte le a gyomaiakat. Korszerű akciókat vezettek, és mezőnyfölénybe kerültek. A 75. percben Kiss elfutott és a kapujából korán kiinduló Bugyik mellett nagy nyugalommal helyezett a bal sarokba, 1:1. Gól után úgy látszott, hogy mindkét csapat elégedett a döntetlennel. A befejezés előtt egy ártatlannak látszó támadás végén Kiss pontos beadását ^Domokos 3 méterről fejelte a kapuba. 2:1 (kapushiba!). A döntetlen igazságosabb lett volna. Nyilatkozatok: Kövesdi

Lajos: Sportszerű mérkőzésen megérdemelt győzelmet arattunk. Baksa Antal: Lesgóllal szenvedtünk vereséget. Jók: Pápai, Nyilas, Kiss, Domokos, ill. Bárczi, Csiga, Papp n.

Farkasinszki András Medgyesegy háza—Doboz 2:0 (0:0.

Medgyesegyháza, 200 néző. V: Szívós. Medgyes: Dudaszeg — Farkas, Juhász, Szabó, Jakab. Forgó, Potocs- ka, Cseh, Plástyik, Zana (Marsi), Né- mejh. Edző: Marosvölgyi Károly. Doboz: Szűcs — Komlósl I. Kiss I, Vá- radi, Szatmári, Békési, Debreceni, Kiss II, Balogh. Komlósl II, Ari. Edző: Losonczi Zoltán. Sikertelen med- gyesi rohamok után a vendégek is belelendültek, és egyenrangú ellen^%níverzal

A megvásárolt

GÁZKÉSZÜLÉKÉT,

OLAJKÁLYHÁJÁT

díjtalanul hazavisszük

BÉKÉSCSABÁN:

a 42 sz. vas- és edényboltból (Tanácsköztársaság útja 28).

OROSHÁZÁN:

a 89 sz. házt.-edényboltból (Győri Vilmos tér 2)

SZARVASON:

a 93 sz. vas-edényboltbó (Kossuth u. 52)

SZAKÜZLET: VÁLASZTÉK — MINŐSÉG!

67166

félnek bizonyultak. Szünetig említésre méltó esemény alig történt. Fordulás után sem változott sokat a Játék. Már-már úgy látszott, hogy gól nélküli döntetlennel végződik a találkozó, amikor a 75. percben Németh, majd újrakezdés utón Plástyik egyéni akciója eldöntötte a mérkőzés sorsát, 2:0. Jók: Szabó, Forgó, Juhász, ill, Komlósl I, Kiss I, Balogh.

Hojcska Mihály

Mezőhegy esi Kinizsi—Kondoros 2:1 (1:1). Kondoros, 200 néző. V: Wall- fiseh. Kinizsi: Harangozó — Nagy III, (Isaszegi), Szabó, Kovács, Egri, Varga II, Gyürki, Dúl, Nagy I, Varga I, Balia. Edző: Otrok Mihály.

Kondoros: Nagy — Szappanos, Ág- falvi, Jantyik, Varga, Hanyecz, Juhos, Opauszki, Zvorecz, Mladonyicz- kl, (Jankó vies), Bánáti. Edző: Ple- sovszki Mihály. A Kinizsi kezdett jobban. az első gólt azonban a kondoro- siak szerezték. Szappanos labdáját Juhos lőtte a hálóba, 0:1. Nem sokkal később Mladonylczkl rontott jó helyzetben. A 21. percben Gyürki védelmi hibából egyenlített, 1:1. Szünet után lendületesebben játszott a Kinizsi. A 65. percben Bállá kapura ívelt labdája Jutott a bal felső sarokba, 2:1. A hajrában nagy erővel harcoltak az egyenlítésén a hazaiak,

J de a kondorosiak 17:3-as szögletará- I nya is kevés volt az eredményesség- j hez. Jók: Harangozó, Egri, Varga I,

! Ili. Bánáti. Juhos, Nagy.

Haskó Mihály

Battonya—Békés 2:2 (2:2). Battonya, 200 néző. V: Vldó. Battonya: Süli — Major, (Balogh I), Kabát, Nyírna, Farkas, (Lukács), Kopcsák. Balogh n, Kovács, Lehóczki, Bunda, So- mogyvári. Edző: Kabát László. Békés: Jenel, Pataki, Sebestyén, Csler- nyik. Békési, Acs, Kopárdl, Kovács, Kurilla, Kiss, Vágási. Edző: Jenei

Sándor. A Battonya lépett fel támadólag, még a védők is előrehúzódtak. A vendégek közül csak Kovács tartózkodott elől. aki a 13., valamint a 18, percben 2:0-ás vezetéshez juttatta a vendégcsapatot. Továbbra is helyi fölény jellemezte a találkozót, de a sáros, csúszós talajon sokat hibáztak a csatárok. A 28. percben Lehóczki felvágásáért ll-est ítélt a játékvezető. A büntetőt Kovács értékesítette, 2:1. Egy perccel a félidő befejezése előtt Balogh H futott el,

] nagyszerű beadását Lehóczki értéke- I sitette. 2:2. Szünet után is a batto- I nyaiak irányították a játékot, de nem akadt végrehajtó csatár. Az utolsó percekben Kiss került nagy helyzetbe. de elszalasztottá a nagy lehetőségét. Az eredmény reális. Jók: Nyima, Kopcsák, Kovács, 111. Kopárdi. Sebes- j tyén, Kovács.

Ketskeméty Lajos

Körösladány—Csorvás 2:1 (2:1). Körösladány, 100 néző. V: Stefkovics.

Tavaszi bajnok : Újpesti Dózsa

Befej ezdődött a labdarúgó NB I. tavaszi küzdelem-sorozata. Az elsőséget az Üjpesti Dózsa szerezte meg. Az utolsó forduló eredményei a következők voltak: Honvéd—Salgótarján 3:1, Ü. Dózsa—Eger 4:1, Tatabánya—Egyetértés 1:0, Komló—MTK 0:0, FTC—Dunaújváros 1:0, Diósgyőr—Szombathely 1:1, Csepel—ETO 4:2, Vasas—Pécs 3:0. A tavaszi sorrend:

( Körösladány: Vandra — Sánta, Ba- [ kondi, Ponta, Papp, Gyimesi, Antal,

; Serfőző, Hegyesi, Ombódi, Faragó. |Edző: Kökény István. Csorvás: Nel- ler — Peres, Kécskei, Kecskeméti. Be- nyovszki, Petrovszki, Nagy, Izsák, Botyánszki, Viczián, Uhrin. Edző: Szilágyi Menyhért. Az első 20 percben nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára. A 23. percben Hegyesi lesgólt lőtt. Egy perc múlva Kecskeméti hatalmas gólt lőtt saját kapujába, 1:0. A 40. percben Vandra kiejtett egy labdát, Izsák ott-termett és kiegyenlített, 1:1. Még ebben a percben Peres újabb öngólt vétett, 2:1. A második félidőben elfáradtak a hazaiak, kiegyenlített lett a játék, a helyzetek értékesítésével azonban mindkét csatársor adós maradt. Jók: Bakondi, Antal, Serfőző, ill. Neller, Petrovszki, Viczián, Kécskei.

Szentannay Pál

Békésszentandrás—Magyarbánhegyes 4:1 (0:0). Magyarbánhegyes, 150 néző. V: Oravecz. Békésszentandrás: Patkós — Szalai, Bagi, járó, Kiss, Petrás, Fekete, Megyeri, Burázs, Farkas, Szabó (Gyulai). Edző: Bencsik Mihály. Magyarbánhegyes: Borsos, Nádasdi,

Papp, László, Csabai, Majsai, Kormányos, Varga, Kintner, Solymosi, Vaczkó. Edző: Miskoltzi Miklós. Az első félidőben mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de a csatárok nem tudták értékesíteni azokat. Szünet után az egyébként is gyenge formában levő hazai egyhttes nem tudta a középpályát bejátszani és Burázs már a 47. percben megszerezte a vendégek vezető gólját, 1:0. összeroppant a hazai csapat, a szentand- rásiak rákapcsoltak és a 70. percben Gyulai tovább növelte a vendégek előnyét, 2:0. A 75. percben Vaczkó szabadrúgásból szépített, 2:1. A 76. percben Fekete, két perc múlva Kiss volt eredményes, 4:1. A lélek nélkül játszó hazai csapattal szemben telje- j sen megérdemelten nyert a jól kom- | bináló vendégcsapat. Kitűnő játékve- ; zetés. Jók: Bagi, Kiss, Fekete, Burázs, ill. Majsai, Kormányos, Varga.

Farkas Mátyás

Endrőd—Dózsa SE 2:0 (1:0). Endrőd,

600 néző. V: Győri. Endrőd: Hajdú — Szmola, Üjvári, Imre, Pálvölgyi, Keller, Bacsa. Bótos, Farkasinszki, Majoros, Grovesz. Edző: Fülöp Imre. Dózsa SE: Vígh — Horváth, Hunyadi, Garamvölgyi, Házi, Zöld, Hecskó, (Ko- kavecz), Varjú, Bódi, Csordás, Balogh, (Bobvos). Edző: Propszt Elemér. A Dózsa rohamaival indult a játék. Többször is meleg pillanatok adódtak az endrődi kapu előtt; Balogh a felső kapufát találta el, majd Bódi lövését védte nagyszerűen Hajdú. A 20. percben Imre a gólvonalról mentette Csordás lövését. A 44. percben Oravecz lövése kipattant a védőkről, és a szemfülés Majoros a hálóba helyezett, 1:0. A 60. percben Szmolát felvágták, Pálvölgyi törleszteni akart, ezért Győri kiállította a magáról meg- ,

feledkezett Játékost. Tíz emberrel is jobban játszott az endrődi csapat. A 80. percben Oravecz a fél pályáról indult el, és szép egyéni akció után 20 méterről lőtt a hálóba, 2:0. Igazi rangadón megérdemelt endrődi győzelem, jók: Szmola, Imre, Majoros, Üjvári, ill. Garamvölgyi, Zöld, Varjú, Balogh. Jó játékvezetés.

Sztanyik Károly Ifjúsági eredmények: Endrőd—Dózsa SE 1:2, Békés—Battonya 1:0, Szeghalom—Gyoma 1:0, Magyarbánhegyes— Békésszentandrás 0:0, Csorvás—Körösladány 4:0, Medgyesegyháza—Doboz 8:1, Mezőhegyes—Kondoros 1:0, Bcs. MÁV—Bcs. Építők 6:2, Bcs. Előre— Bcs. Kinizsi 2:2.

A megyei I. osztály tavaszt végeredménye

1.

Bcs. Előre II.

17

14

1

2 53:18 29

2.

Gyoma

17

14

1

2 33:13 29

S.

Endrőd

17

11

4

2 31:13 26

4.

Dózsa SE

17

11

2

4 44:24 24

3.

Bcs. Építők

17

10

3

4 40:27 23

6.

Szeghalom

17

9

2

6 36:20 20

7.

Medgyesegyh.

17

8

2

7 29:28 18

8.

Bcs. MÁV

17

8

2

7 26:27 18

9.

Battonya

17

7

3

7 27:21 17

10.

Békés

17

6

3

8 30:21 15

11.

Mezőh. Kinizsi

17

6

3

8 22:24 15

12.

Békésszentandr.

17

6

1

10 20:30 13

13.

Doboz

17

5

3

9 14:28 13

14.

Kondoros

17

4

4

9 22:25 12

15.

Magyarbánh.

17

4

6

7 17:34 12

16.

Bcs. Kinizsi

17

4

2

11 22:43 10

17.

Csorvás

17

3

2

12 19:40 8

18.

Körösladány

17

1

2

16 13:52 4

Tartalékcsapat

nélkül

1.

Gyoma

16

14

1

1 32:11 29

2.

Endrőd

16

10

4

2 29:12 24

3.

Dózsa SE

16

11

2

3 42:20 24

4.

Bcs. Építők

16

9

3

4 40:27 21

5.

Szeghalom

16

9

2

5 36:18 20

6.

Medgyesegyháza

16

8

2

6 28:25 18

7.

Bcs. MÁV

16

8

2

6 26:25 18

8.

Battonya

16

7

3

6 25:19 17

9.

Békés

16

6

3

7 27:26 15

10.

Mh. Kinizsi

16

6

3

7 21:22 15

11.

Békésszentandr.

16

6

1

9 20:30 17

12.

Kondoros

16

4

4

8 22:24 12

13.

Magyarbánh.

16

3

6

7 16:25 12

14. Doboz

16

5

2

9 14:28 12

15.

Bcs. Kinizsi

16

4

2

10 21:39 10

16.

Csorvás

16

3

2

11 17:36 8

17. Körösladány

16

1

2

13 14:46 4

Bcs. Előre II.

17

14

1

2 53:18 29

Ifjúságiak

1.

Csorvás

17

13

3

1 49: 9 29

2.

Bcs. MÁV

17

10

3

4 60:20 23

3.

Gyoma

17

10

3

4 41:26 23

4.

Bcs. Előre

17

9

4

4 50:24 22

5.

Békési Spart.

17

9

4

4 36:19 22

6.

Dózsa SE

17

9

4

4 45:34 22

7.

Bcs. Kinizsi

17

8

4

5 35:20 20

8.

Mezőh. Kinizsi

17

7

6

4 33:27 20

9.

Medgyesegyháza

16

9

—

7 33:26 18

10.

Bcs. Építők

17

9

—

8 40:36 18

11.

Battonya

16

6

5

5 33:26 17

12.

Endrőd

17

6

4

7 44:35 16

13.

Kondoros

16

5

4

7 26:34 14

14. Szeghalom

17

5

1

11 19:41 11

15.

Doboz

17

3

3

11 21:62 9

16. Körösladány

17

3

2

12 20:57 8

17. Magyarbánh.

17

2

3

12 12:56 7

18.

Békésszentandr.

16

—

3

13 7:53 3

1. Ü. Dózsa

15

12

T

2 44:13 25

2. Ferencváros

15

10

4

1 36:16 24

3. Bp. Honvéd

15

10

3

2 35:12 23

4. Vasas

15

8

2

5 37:21 18

5. Rába ETO

15

7

3

5 31:20 17

6. Csepel

15

7

3

5 19:16 17

7. MTK

15

7

3

5 24:22 17

8. Tatabánya

15

6

3

6 17:21 15

9. Pécs

15

6

3

6 13:19 15

10. Diósgyőr

15

5

3

7 15:23 13

11. Sz. Haladás

15

4

5

6 14:26 13

12. Komló

15

3

6

6 10:16 12

13. Salgótarján

15

4

3

8 10:17 11

14. Eger

15

3

3

9 14:51 9

15. Dunaújváros

15

3

2

10 11:30 8

16. Egyetértés

15

—

3 13 5:33 3

ha eladja

ezüst

tárgyait

boltjaiban:

BÉKÉSCSABA: Tanács.

köztársaság u. 5. OROSHÁZA: Kossuth Lajos u. 6.

GYULA: Városház u. 4. ÁTVÉTEL MINDENNAP.