Békés Megyei Népújság, 1969. július (24. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-23 / 168. szám
Világ proletárjait egyesüljetek! Lapunk tartalmából: A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1969. JÜLIT7S 23., SZERDA Ara 80 fillér XXIV. ÉVFOLYAM1, 168- SZÁM A labdarúgó NB I\B őszi fordulójának sorsolása Útban a Főid felé az Apollo—11 Csütörtökön érkeznek „haza” a Hold utasai Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Visszaindult a Föld felé az Apollo—11 űrhajó. A sikeres hold. expedíció két tagja, Neil Armstrong és Edwin Aldrin hétfőn, magyar idő szerint az esti órákban összekapcsolta holdkompját Michael Collins űrkabinjával, végrehajtotta a nagyszabású költözködést és a „kiszolgált” holdkompot sorsára hagyta. Az űrhajósok meglehetősen fáradtak, de érthető módon boldogok voltak a több mint egynapos expedíció után, amelyből mintegy 22 órát a Hold felszínén, s ebből két és fél órát űrkabinjukon kívül töltöttek, elsőnek az űrhajózás történetében. Az Apollo—11 űrkabinjában ott van a két nagy tartály a Holdról vett kőzetmintákkal, valamint a napszél mérésére felhasznált alumíniumlap és sok olyan emléktárgy, amit a Sás személyzete magával vitt a Holdra, de visszahoz a Földre, Az átköltözés és a holdkomp eltávolítása közben az űrkabin változatlanul mintegy 110 kilomé. teres magasságban keringett az égitest felszíne felett. A visszatéréshez szükséges sebességet a fő hajtómű üzembe helyezésével adták meg, magyar idő szerint röviddel reggel hat óra előtt, amikor az Apollo—11 a Hold túlsó oldalán haladt. A földi megfigyelő központ, rádiókapcsolat híján csak mintegy tíz perccel később tudta megerősíteni, hogy ez az utolsó kritikus manőver is rendben ment végbe és az első holdexpedíció tagjai visszaindultak a Föld felé. A most következő mintegy két és fél napos utazás során az űrhajósok szükség esetén végrehajtják a pálya módosítását. A visszatérés magyar idő szerint, csütörtökön a délutáni órákban lesz, amikor az Apollo—11 leszáll a Csendes-óceánra, a Hawaü-szi- getektől mintegy kétezer kilométerre, ahol már készenlétben áll a mentőflotta, élén a Hornet repü- lőgép-anyahajóval. Az űrhajósok megpróbáltatása még ekkor sem ér véget: hosszabb időre (Folytatás a 2. oldalon) A holdkomp, amely teljesítette feladatát és „elbocsátották’ A két űrutas, akik már a Föld felé közelednek még a Holdon. a képen Így látta Armstrong és Aldrin a Hold hor izontját Felparcellázták a gimnázium udvarát — A szolgáltató részlegek meghozták az anyagot — Több intézmény vezetője megtekintette a kiállítás helyét Befejező szakaszába lépett az augusztus 10 és 20 között Orosházán rendezendő Dél-Tiszántúli Élelmiszergazdaságok tájkiállításának előkészítése. A kész forgatókönyv alapján július 21-én felparcellázták a gimnázium udvarát, a tantermeket és az aulát, hogy a kiállításra jelentkezőknek átadva, azok berendezhessék. Tantó Gábor, a kiállítási iroda és a vállalatok közötti összekötő elmondotta, hogy az utóbbi hetekben újabb intézmények jelentették be kiállítási szándékukat. Jön a többi között a Budapesti AU- TÓKER is. Ez a vállalat 400 négyzetméteres kiállítási teret kért tehergépkocsik, kismotorok, szivattyúk és garázsipari berendezések bemutatására. Az első udvarban kap helyet a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár Békési Gyáregysége, a Békés megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, a Szekszárdi Gépjavító Vállalat, a Ganz-MÁVAG, a Debreceni Gépgyár, az AGROKER, a városi közmű és kommunális üzem, az erdészet, a Törökszentmiklósi Gépgyár, az orosházi Dózsa Tsz műanyagöntő részlege, a MÉSZÖV méhészeti pavilonja és így tovább. Ezen az udvaron állítják fel a szolgáltató egységeket, köztük a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat, az élelmi- szerklsker, a hűtőipar, az ÁFÉSZ, a MÉK és a sütőipar pavilonját. Az Orosházi Állami Gazdaság speciális húskészítményeket árusít majd lacikonyháján. A Mosonmagyaróvári Gépgyár, a Szarvasi Vas- és Fémipari Ktsz található még a sok jelentkező között. A szolgáltató egységek pavilonanyagát már a helyszínre szállították. Rövidesen elkezdik az ösz- szeszerelést. A Táncsics Mihály Gimnázium épületében kiosztott helyeket több intézmény vezetője megtekintette, hogy a szükséges dekorációt helyre szabottan készíthessék. Határszemle két járásban — Eső zavarja az aratást Elkezdték a talajmunkát a mezökovácsházi járásban A gabonatáblák aratása óta mindössze két olyan nap volt a mezökovácsházi járásban, amikor a kombájnok reggeltől estig zavartalanul dolgozhattak. A múlt hét keddjén és szerdáján az SZK- gépek járási átlagban 15—18 hold gabonát takarítottak be egy-egy nap. Tulajdonképpen ekkor mérték le a holdankénti hozamot is. Az állami gazdaságokban 26—30 mázsa között alakul a búza termése, a tsz-ekben 19—21 mázsa átlagot számoltak. Nem ritka azonban az olyan termelőszövetkezet, mint a mezőkovácsházi Űj Alkotmány vagy a kunágotai Bercsényi, ahol a búza 24—26 mázsájával terem holdaként. A viszonylag mostoha körülmények között gazdálkodó battonyai Petőfi és a battonyai Május 1 Tsz- ben jóval a terv fölött alakul a búza hozama. Győri Imre, a járási tanács vb- elnöke arról is tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy ellenőrzéseik során tapasztalták: termelőüzemeikben messzemenően gondoskodnak az aratásban dolgozókról. Meleg étellel és friss vízzel rendszeresen ellátják őket. Ezért megy a kedvezőtlen időjárási körülmények között is jól az aratás. A mintegy 48 ezer hold kalászosból eddig majdnem 20 000 holdat arattak le. A gabona felvásárlása az aratás üteméhez mérten kielégítő. Örvendetes, hogy a járás termelőszövetkezetei bértárolási szerődést kötöttek több ezer vagon gabonára, hogy könnyítsenek a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat raktározási gondján. A battonyai Petőfi Tsz erre a célra készített egy nagyobb szint, melyre a palát ezekben a napokban rakták fel. így most már itt is védett helyen, tető alatt tárolhatják az államnak átadott búzát. Az aratással egyidőben a kovácsházi járás több termelőszövetkezetében elkezdték a nyári talajmunkát. A kaszaperi Lenin Tsz-ben felgereblyézték a kombájntarlót és csak azután fogtak hozzá a tarlóhántáshoz. Az aratás és a nyári talajmunka jó ütemét sajnos a múlt hét péntekén egy igen kiadós nyári zápor szakította félbe. Magyarbánhegyes térségében olyan esőzés volt, hogy a csapadékvíz még vasárnap is állt a búzatáblákon. Régi hagyománya van az orosházi és a mezőkovácsházi járásban a közös határszemléknek. A két járás nyári határát július 23- án, szerdán a párt és a tanács vezetői néhány üzemi szakember kíséretében nézi meg, majd Orosházán összegezik a látottakat. Vizsgálat az M—1-es út ügyében fi Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöksége, valamint a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium vezetői együttes ülésén megtárgyalták az országos közutak műszaki állapotát. Az M— 1-es (Budaörs—Tatabánya) útra vonatkozólag szakértői vélemények alapján arra a. következtetésre jutottak, hogy a főút romlását egyes szakaszokon gyorsították a kivitelezés során elkövetett technológiai fegyelemsértések, valamint anyagminőségi hibák is. Az ellenőrzés befejezése után a vizsgálat eredményeitől függően a szükséges intézkedések megtételéről a közvéleményt tájékoztatni fogják. (MTI)
