Békés Megyei Népújság, 1969. március (24. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-03 / 51. szám
1969. március 2. 15 Vasárnap TRAKTORGYÁR í Kevesebb idő - több nnnka: D- és DF-dumper güflllh CSsafenem két évtizedes gyakorlati tapasztalat igazolja ezen dumperek sokoldalú használhatóságát A mezőgazdaságban elsősorban gabona, burgonya, cukorrépa szállítására alkalmas, mert gyors mozgású, könnyen kezelhető és olyan helyeket is megközelít, amelyekhez más járművel nem lehet hozzáférni. Kiválóan alkalmazható modern építkezéseknél, nagy földmozgatást igénylő munkáknál. A legnehezebb terepviszonyok között is üzembiztosán lehet a géppel szállítani. Egyszerű felépítés, gazdaságos üzemeltetés, hóm* szú élettartam — ezek a dumper fő jellemzői. Hűvös, csapadékos éghajlati viszonyoknál igen jól bevált terepszállftó jármű a dumper fülkés változata, a DF-dumper. A fülkés dumper fő jellemzője az idomacél keretű acéllemezből készített teljesen zárt, szellőztethető vezetőfülke. Ez megvédi a dumper vezetőjét az időjárás viszontagságaitól és ezzel még jobban kiterjeszti a dumper üzemeltetési lehetőségét A vezető kényelmét fokozza a fülke belső kiképzése, as álló kormányoszlopon ferdén elhelyezett kormánykerék, a nagy, elhúzható ablakok, a vezetőfülke mellső falára szerelt műszerfal. A billenőtartály űrtartalma színig rakva 3 m3 púpozva 4 m3. ODA önrakodó dumper DF-dumper ODA onrakodó dumper Bármilyen ömlesztett anyag gyors rakodására és szállítására alkalmas, ezért a nehéz munkák elvégzését gazdaságossabbá teszi. Rendkívüli előnye, hogy a vezető egyedül végzi a rakodás és ürítés munkáját Az (kirakodó dumper üzemeltetése tehát rendkívül gazdaságos. A rakodóberendezés hidraulikusan működik. Kettős kormány- és pedálszerkezete, valamint 180°-kal elfordítható vezetőülése kényelmes, biztonságos kezelést tesz lehetővé a rakodásnál, a szállításnál, az ürítésnél egyaránt Ezzel a korszerű géppel nemcsak a mezőgazdaságban takarítható meg sok munkaidő. Igen eredményesen alkalmazható külszíni bányafejtésnél, az építőiparban, nagy földtömegek mozgatásánál és minden szűk rakodótéren történő üzemeltetésnél. A gép erős felépítése biztosítja a hosszú, zavartalan üzemelést javítás nélkül. A rakodószerkezet nagyobb terhelése miatt a hátsó gumiabroncsok teherbírása nagyobb, mint a normáldumpemél. A rakodókanál űrtartalma 0,45 m* a kanál emelési ideje 8—12 mp, az emelhető hasznos teher -750 kg, a billenőtartály rakodási ideje 3—6 perc. FRAK B1 forgórakodó BIS! A legkülönbözőbb munkaterületeken alkalmazható nehéz rakodási munkák elvégzésére. Mezőgazdasági munkáknál különösen a trágyarakodás és szénarakodás gépesítésénél nyújt óriási segítséget Megfelelő szerszámegység felszerelésével bármilyen ömlesztett anyag rakodását el lehet végezni ezzel a géppel. Használható mint emelődaru és csatornaépítésnél mint árokásó. Az erdőgazdaságokban rönkrakodásra alkalmazható, de jól bevált dumperek, tehergépkocsik, vasúti szerelvények rakodására is. Nagy előnye, hogy jól lehet használni gyakran változó munkahelyen és szűk rakodóterületen. A mezőgazdaságban történő felhasználása mellett teherpályaudvarokon, bányákban, ipartelepeken, építkezéseknél és általában nagy íöldmozgatást kívánó munkáknál szinte nélkülözhetetlen. A legnehezebb terepen, bármilyen burkolati úton közlekedhet és üzemeltethető. Motorja négyhengeres, négyütemű, előkamrás, vízhűtésű Csepel Diesel motor. Üzemeltetési adatok: A gém elforgatás! szöge 270 fok, a gém 180 fokos elforgatása kb. 4 mp, a gém emelési ideje kb. 5 mp, névleges emelőképesség pótgémmel 800 kg, pótgém nélkül 1000 kg, az árokásó egyórás teljesítménye 80 cm mély és 60 cm széles árok esetén kb 36 fm, a munkaeszközök átszerelés! ideje két szerelővel kb. 10 perc. ■b ■l iüi? W Igényével forduljon bizalommal a Vörös Csillag Traktorgyár Gépértékesítési Osztályához* Budapest* XIV.* Népstadion át 61. Telefon: 637—429
