Békés Megyei Népújság, 1969. március (24. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-27 / 71. szám
1569. március 27. 5 Csütörtök Az évfordulóhoz méltó előadás Sándor Kálmán: Atiarag napja A Békés megyei Jókai Színház választása nemcsak politikai, ha- nem művészi megfontolásból is helyesnek bizonyult, amikor Sándor Kálmán már-már eltemetett drámáját éppen az ünnepi évforduló alkalmából bemutatta. Tagadhatatlan, hogy az 1932-ben színre vitt változatnak volt néhány olyan szituációja, tendenciózus mondata, amely a személyi kultusz időszakában direkt politikai célzatot szolgált, s ezért ezek a részek nem is hatottak kellően sem eszmeileg, sem művészileg, de ezek ellenére megvolt a műnek a maga sajátos drámai történése, központi hősei. mindenképpen olyanok voltak, akik a Tanácsköztársaság egyik nehéz időszakának fő társadalmi és történelmi problémáit hordozták. Szükséges volt bizonyos mértékű átdolgozás, de nem kellett túl nagy dramaturgiai beavatkozás, hogy a mostani változat visszaad, ja a mű értékeit. Az átdolgozással a mű nem ■„szalonképes” lett, hanem hitelesen mutatja eszmei-művészi érte! tos egyéniségét. Nem idealizált ! hős volt, hanem a kor hús-vér munkásforradalmárja. Szoboszlaí Sándor Máriáss szerepében nem játszotta túl a lehetőségeket. Brutális és undorítóan humánus ellenforradalmár volt, különösen azokban a jelenetekben, amelyekben szerepbeli énjét leggátlásta- lanabbul kifejezhette. A darab alkalmas volt arra is, hogy több színész számára lehetőséget adjon tehetsége bizonyítására. A rendezői munka átgondoltságát mutatta a jól sikerült szereposztás, hiszen az értékes produkciók egész sorát láthattuk. Ezek közül is elsőnek Cseresznyés Rózsa Sós Juliska alakítását kell megemlíteni. Igazi proletáranya volt, aki szerepét mély átélésből tudta megértetni. F. Nagy Imre Szedlaesek vasöntője, mint a korábbi munkásnemzedék tipikus képviselője, derűs, optimista „bolsevik” egyéniség volt. Nem elvont eszmék harcosa, hanem olyan öreg „proli”, aki tudja, hogy az eszme és a puska egyaránt fontos az osztályharc adott Sós vádbiztos és dr. Máriáss — Szilágyi Tibor, Szoboszlay Sándor. (Fotó: Demény) Tisztelgés a fél évszázados előd előtt VÖRÖS ZTSZLÓ Am •Í¥aiék8iSi£é«SczI firí elitjük az olvwókSzBnalget hogy * helyi Forradalmi NepbizUaaág határozata folytán • Gyulán, Dotay Ferenc kiadáeábnn éa eurfceeatéaében megjelenő *J5*St黓 cimO hetilap irányítását és szerkesztését átvettük. A helyi nyomdák raktáraiban levő újságpapírok mikénti felhasználása felett a sajtóügyi népbiztos határoz. A lap címe ezentúl „V&Bite limó- leaz, megjelenési Idejében váttozáe nem ád be, mupán rendkívüli kiadások jelennek meg n-nükaéghez kópéét. Gyulán, 1919. évi máiciua bő 25-én. Krektárku. ■»jywwáf |f»l«Uv»éfa • ani aappal á Mp iiarW mi aiiáM Ülni »ni. A HcAri »ÍU* U)>an IHmhbIéii, • • •ni Mane Urnupáa csijjn iá Magjitnmig aaakianáfnt ét parananágit *m • tlő*tó lépes rt. A kspitaliata leniéle» •MMBlolt, ■ »llkivag I» hajlandó többé a M|ryt/k*sek én nagjbirtokoe igájába, hajúm * írjét. Az országot az összeomlás unsrehiá- jttól esők a szocializmus, a kommunizmus megteremtés* mentheti meg. Ugyanakkor kilpaiitikailag in telje« latnait Tóin nlótt áll a magyar forradalom. A yiriai Mkakősfarmcia agy dőltéit, hogy áa^yaicrtíig caakaem egész lartlmél k*to»ai- lag Kegstolljn, a megiiállin vonalait végleges )«litikai határnak tekinti én e«»el a fórra é’almi Magyarország élelmezését és szén átlátását régképes lehetetlenné teszi. Ebbe* a helyiéiben egyetlen eeakoie amradt a magyar (omtlalomaak a maga meg- ••eaténére: a proletár diktataréja, a munkások és fóldmires-szegények uralma. • A proletárság diktatúrájának döntő •lapföltétele a proletárság teljes tggsége. Éppé» elért a történelmi tsőkseg pannonra Hl)*» eggesálését mondotta ki • Magyaror- •nági Siociáldemokrata l’árt éa a Kommnain- tdk Magjareruági Vígtjő. K két párt helyatt eggstlen proletár- párt fogadja magába etntin u oreaág mieden dnlgoaó férfiét én aotoeyit: a Magyar- országi Szocialista Párt. A kormányhatalmat a pán migbiaUábél forradalmi Kormányzótanács raaai ét. E laaáo kőtnltaaégő inán a Uunkw , Partial- l éa Kitonaiináenok ontogoe kbpilene. A Urvéaykatét, vrgr«>őjldt éa biriakadá hatol- I éa yinrt*»iit4mk mai a Maikén- Parnnst. ' diktataréja gyakorolja. Magyarország Tassáésköz tár tőséggé alakni. A forrnia Imi komásjtáutiei laaiadák- Ulaaal megkeadi a aagy alkotáaok narctatot a aaoetaliimu, a kommaainau éa megvalóaitáaára. Kimondja a nagybirtokok, a nagyüzemek, a bankok és a közlekedési vállalatok szocializálását. A földreformot nem törpebirtokokat teremtő földomlása»!, hanem szocialista termelő szóce/kezelekkel hajtja végre. A* árdrágítókat, az élelmiszerozsord- sokzt, a tömegek éheégéaek éa roagyoaaági- *ak »pék ölne tó» hamoaél reaíit irgalmatlan kimélailetnéggel »Időit. Vaafegyelmat követel. Halállal sajt le uz ellenforradalom banditáira rsaingg. mini a fosztogatás brigantijaira. Hatalma« proletár hadsereget szerrez, •mellyel a munkásság éa paraetlnig diktatúráját érvényre jntlatja a magyar kapitálisuk* kai is nagybirtokkal item ben caakugy, mint a román bojárokkal é« a eaeb bnrnaoákkal Kémben. Kijelenti teljen urnáéi is lelki kűtfta- •fgét il oraei «sovjal-konaiiBjal, feggreres szövetséget ajánl Oroszország proletárjai- nak. Tnitvéri Odrüleitt kfiidi Angii», Frsacia- omág, (Jlamoraiág él Amrr ka mankáaaágá- eak, egy bei pádig fMaióllitja őket, bogy ue tűrjék egy pilliutig >to kapitaliau kor- máiyaik gn nblóbadjiniát • Magyar Taaáct- köiiánaaág ellea. Fegyverei aiövaliigri hívj» fel Cwbortság, Bomáaia él Saerbto meg Hor- aátorasag maakkaait éa fBldmivawit a biraaoák, • bajárok, a aagybirtokaack él a diaaaauák «II««. PQltoélUji Némyt Aaotru á» Mématonnág maa kínait, begy kövnnaék * magyar maakámnág példáját, xmkitmuuk végtag Piri*- aai. «töveik«*eaek Mo«kvAval, állitoák M ■áiljamak «eembo a kádiU impomdutákkai. A Xigyaronaági Saooaluto Párt «e Forradalmi Koraúajsóuaáes föl ismeri, meaayi aehéa- •éggel és áldoMltol kall mtgkűideiji * ma* I 7ir munkáé ságiak, ba eliadal ma a bátor és aagysterü utói. Háborút kell viselitek élelmünk én báayáiak folstabaditáaáért, hírtől kell vivaipk proictáriesuéreiak subád* ságáért és a magnak létéért. NélktlöaéMk. nyomorgá.*, neuvedés virnkosik reánk mi as itat. Ks mégis rá kell lépalak és mégi* ri merflrk lépni, mert binak a magyar proliiéraág kóeiiMigébei áa áldantkésatágé- ben. Rá kell lépnünk, mert esakis igy vihetjük gjóielemre a stocialumuv világot megváltó ígyét. Kiodöa munkást és földmivMt falsáéi:* tank, hogy dolgozton, termeljen vagy álljoa be a proleiárbadseregbe, verejtékével, vagy vérével áldosaoi at esimi diadaláért. Bármi Tárjon ránk, a saocialiamua ágyé* nak győiaie kell! Élljeu a proletárdiktatúra’. hlj«n a Magyar Taaáeaköalársaság !-4 Magyarországi Szocialista Párt. A Forradalmi Kormányzótanács. Parasm. k mi mmémm é • ■A. JPorrmdmlsD i Népblatom- (DlroMiórlum) Uslmton- a Márna OyuJa J. A Vörös Zászló 1919. március 27-i rendkívüli kiadásának első oldala. lemben népünknek azt a hősies küzdelmét, amikor Európában, a szocialista világforradalom színterén a hatalmat kezébe vevő dől. gozó magyar nép hét évtized után újra „történelmet csinált” a Duna—Tisza táján. Ezért érthetünk egyet teljes mértékben Miszlay István rendező koncepciójával, aki a dráma fő értékét így summázza: .......mindvégig élő ember ek küzdelmét látjuk a színpadon. Ezért és ettől jó darab A harag napja, ezek azok az erényei, amelyek még sokáig időtállóvá teszik és fogják tenni.” » Az előadás méltó rehabilitálása volt a műnek. Miszlay István rendezése világosan és egyértelműen fogta feszesre a drámai cselekmény fő szálát, fokozatosan bontotta ki a forradalmi és ellenforradalmi erők harcát, vált egyre dinamikusabbá a szemben álló erők küzdelme.. A produkció kiegyensúlyozottságát bizonyítja,, hogy a drámai kompozícióból adódó arányosság a művészi összteljesítményben is megvan, nem billent félre egyik vagy másik oldalra, s így valóban, a dramaturgia szabályainak is megfelelően művészileg egymáshoz méltó ellenfelek küzdöttek, s győzött az emberileg, politikailag értékesebb. Ezzel vált hitelessé a darab a néző előtt. A szemben álló erők két központi alakja — Sós Ferenc forradalmi vádbiztos és dr. Máriása Endre volt törvényszéki bíró — két kitűnő színészi teljesítményre adott lehetőséget. Szilágyi Tibor alakításában jól érvényesült a tudatos szerepfelfogás, sokszínűén érzékeltette* a forradalmi vódbizszakaszában. Hitelesnek bizonyult Körösztös István Máriáss gimnáziumi tanár jellemének megformálása is. Játékából jól lehetett érzékelni annak az intellektuel- nek a sorsát, akit a forradalmi események elgondolkodtatnak ugyan, de priusza miatt csak a passzív humanizmus szintjén maradt. Megérdemelt sikere volt Valkay Pálnak Hanák Győző hadirokkant könyvelő szerepében. Az öntudatlan, szűk látókörű, helyét meg nem találó, kiszolgáltatott kishivatalnokot játszotta igen meggyőzően. Dávid Agnes játéka is kellemes színfoltja volt az előadásnak Magda szerepében. Kardos Gábor vöröskatonájának dinamizmusa jó ellenpontként hatott Sós Ferenc higgadtságával szemben a kor anarchizmusra hajlamos figurájában. Simon Géza tipikus „szoedem” volt Viznicz direktóriumi elnök szerepében. Ugyancsak a kor jellegzetes alakjait keltette életre Székely Tamás Bartoss városi főtisztviselő és Keresztes Pál Varjagos malomtu- lajdonos megszemélyesítésével. Az előadás többi szereplője: Szentir- may Éva, Tolnai Miklós, Cserényi Béla, Szerencsi Hugó, valamint Kovács Lajos, Bende Attila, Bárt- fay Gusztáv, Árva László, Hu- nyadkürti István, Háromszéki Péter és Ralázs János is hozzájárult az ünnepi bemutató sikeréhez. Suki Antal díszletei kifejezőek voltak, különösen a 3. felvonás stilizált, de a környezetet jól érzékelhető díszlete hatott, Igénves, •Hsztingvált tervezést mutattak Vág völgyi Ilona jelmezpí is. Tóth Lajos Az idei tavasz márciusának huszonegyedik napján, a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának félévszázados jubileumán megjelent Gyulán egy lap, egyetlen, rendkívüli kiadásban. A fejlécen vörös betűkkel: „Vörös Zászló", A nagy előd előtti tisztelgés éa emlékezés. Formájával, tördelésével, betűtípusaival hű mása »z 1919-esnek, mely március 27-én került ki először a gyulai utcákra. „Emlékezésül készült ez a lap — írja a bevezető cikk —, mert sok minden feledésbe merült, a meghamisított „történelem” inkább árnyékban tüntette fel mindazt, amit a Tanácsköztársaság rövid ideje alatt adott a dolgozó magyar népnek. Emlékezni kell az igen nehéz körülmények között, éjjel-nappal végzett munkára, a hősi helytállások sorozatára, amellyel sok évszázados igazségtevéssel egyidő- ben a jövő alapjainak lerakásáról is gondoskodni kellett,” Az emlékszám első oldalán szemelvényeket közöl a korabeli Vörös Zászlóból. A „Figyelem, proletár testvéreink!" sorai megkapó erejűek, frissek, teli tűzzel és elszántsággal. „Proletár testvéreink, ne kelljen Titeket még most is esetről-esetre fölrázni évezredes álmotokból. Mi új világrendet akarunk, a jog és igazság rendjét! A proletárok világforradalmának vörös hajnala el kellett, hogy következzen. Krisztusi igazságok segítették a szegény emberek szent eszméit sírjaikból kikelni, s ezek az eszmék tért fognak hódítani az egész világon. Ami akadály az útjába kerül, azt elsöpri irgalmatlanul!... Mi a teendő? Segítségére sietni a forradalmi kormánynak! A hatalom a munkások kezében van! Ezt a hatalmat meg kell szilárdítani. Minden összeharácsolt nagy vagyon, minden érték, amit most egyúttal megőrzünk, saját magunknak lesz biztosítva. Bármennyire is nehéznek ígérkezik az út és harc a végső diadalig, a proletároknak ezt az új társadalmi rendet meg kell védeni és meg kell tartani. Saját magunknak és a jövő generációnak, valamint a világ összes elnyo- mottainak érdekében.” „Vörös nap” címmel 1919. április 6-án jelent meg lobogó érzésekkel telített cikk a lapban. Néhány sor jól idézi a cikk hangulatát: „Fölragyogott Keleten az Igazságot hirdető Nap, mely vérvörös sugarával mindenütt hirdeti a szabadságot és a nép jogát Az a vörös Nap be fogja sugározni aranysugaraival ezt a sártekét, el fogja vinni minden nemzethez azt, amit hozzánk is elhozott Keletről: a proletáruralmat. Mi, proletárok, már évszázadokon át lestük, hogy mikor bukkansz fel hazánk horizontján, mikor csak első sugaradat láttuk, már szivünk örült, mert tudtuk, hogy nincs már messze az idő, amikor egész ragyogó pompádban fogsz megjelenni e kapitalista burzsoáziától sötét haza egén, hogy bevilágíts a proletár konyhájába, hogy nagyobb világot gyújts e kis kunyhóban, mint amilyen a paloták termeiben volt. Keményünk nem csalt, mert íme fényglóriád körülöleli e hazát, körülfogja az egész világot, ameddig a fényes nap fent lesz az égboltozaton, addig te is ragyogni fogsz a lelkekben, azokban a lelkekben, ahol eddig a sötét ború, keserv és bánat honolt, amelyet a te sugarad ragyogása változtatott át örömre, boldogságra!" Dr. Szabó Ferenc „Eredmények és feladatok a gyulai munkás- mozgalom történetének kutatásában” címmel írt tanulmányt emlékszámba. Az évforduló kínálkozó alkalom a számvetésre, állapítja meg, majd a történeti kutatás eddigi eredményeit ösz- szegezi. A 77 évet átfogó gyulai szocialista szervezkedés hosszú és hősies küzdelmei a helytörténetírás számára gazdag, és még számos feltáratlan anyagot rejt, hiszen „a mozgalom folyamatosságának bemutatása, a szervezkedés tömegbázisának, erejének, irányzatainak rajza lényegében hiányzik. A gazdasági-társadalmi háttérben gyökerező sajátosságok, a kiemelkedő vezetők munkásságának színvonalas feltárása és erre épülő széles körű megismertetése még hátra van. A Vörös Zászló mostani emlékszáma is szerény lépés ebben az irányban.” Végül ezeket írja: ' „Tegyük közüggyé a gyulai szocialista mozgalom hősi múltjának feltárását, Nemcsak a felnövekvő nemzedékek neveléséhez gyűjthetünk ezzel értékes tényeket, nemcsak a nehéz időkben bátran küzdő harcosokat becsüljük meg, hanem a gyulai történetírás évszázados rangját is korunkhoz méltó színekkel erősítjük.” A ma ötven éve megjelent fél évszázados elődöt, a gyulai Vörös Zászló-t megidézve köszöntjük a most kiadott emlékszám íróit, szerkesztőit és nyomdászait, akik a legméltóbban emlékeztek a proletárdiktatúra gyulai sajtóorgánumára. A vörös nap, melyet ötven éve Gyulán is köszöntöttek, ma fényglóriával öleli körül e hazát és ragyogása mind fenségesebb. Rejtvény-tavasz, 69 9. rejtvényünk Gyulán született 1874. július 13-án. A város munkásmozgalmának jelentős alakja, heves beszédű szónok, széles látókörű politikus. A városi direktórium tagja volt Perei Andrással és dr. Schriffert Ferenccel együtt. A román bojár hadsereg katonái 1919. április 26-án a Veszely- híd közelében agyonlőtték. Kiről van szó? 1 {ejtvény tavasz, 69 1969. március 27. ( K