Békés Megyei Népújság, 1968. november (23. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-26 / 277. szám

1968. november 26,

7

Kerl ii

NB IIB-ben a Békéscsabai Előre

A Mezőkovácsházi Petőfi az NB III. Dél-keleti csoport bajnoka — Bravúros győzelemmel

biztosította a bentmaradását a Gyulai HEDOSZ

í. Bcs. Előre

3«

H

5

9

33:10

42

1. Mezőkovácsháza

30

16

n

4

41:26 40

2. Sz. MÁV

39

18

3

9

51:31

30

2. Bcs. VTsk

30 15

9

6

45:24 39

3. Cegléd

30

13

11

6

54:42

37

3. Hmv. MEDOSZ

30 13

10

6

41:27 36

4. DVSC

39

15

6

9

30:40

36

4. Kossuth SE

30

12

11

7

41:27 35

5. KISTEXT

3«

13

9

8

61:44

35

5. Mezőberény

30

12

9

9

31:26 33

6. Pénzügyőr

M

14

5

11

51:38 33

6. Szalvai SE

30

ír

4

12

50:48 32

7. Sz. Dózsa

30

11

8

11

36:39

30

7. Kun Béla SE

30

11

8

11

38:43 30

S. MGM Debrecen

30

10

9

11

32:32

20

8. S. Kinizsi

>0

10

9

11

41:37 29

9. Kiskunlélegyh.

M

9

9

12

40:41

27

9. Öli. Kinizsi

30

ii

7

12

31:34 29

lé. Jászberény

30

3

9

12

49:60

27

10. Kiskunhalasi M

30

10

8

12

35:34 28

1L KTE

39

3

9

12 30:51

27

11. Mii. MEDOSZ

20

8

12

10 30:41 28

1*. SZVSE

30

8

11

11

27:39

27

12. Szegedi AK

30

8

11

11

30:35 27

13. Gyula

30

3

8 13 32:45

25

13. Szarvas SC

30

9

9 12 28:33 27

14. Gázművek

39

7

11

12 49:65

25

14. Sz. Spartacus

30

8

9

13

37:43 26

15. Goldberger

30

6

10

14

33:57

22

15. Mh. Kinizsi

30

7

9

14

34:48 23

16. D. Elektromos

30

5

8

17

39:55

u

16. Szentesi KMTE

30

3

9

16

31:58 19

A Békéscsabai Előre együttese, amely megnyerte az 1968. évi bajnokságot a labdarúgó NB II. Keleti csoportjában. Álló sor, balról jobbra: Papp II, Kvasz, Zahorán, Papp I, Láza, Kiss, Seűcs, Tóth. Guggol: Sülé, Schneider, Mészár, Berták, Németh, Szárai.

Békéscsabai Előre—KISTEXT 2:0 (0:0)

Békéscsaba. Kárház a. 7000 néző. V: Vízhányó. Előre: Tóth — Kvasz, Láza, Szűcs, Zahorán, Kiss, Schneider, Mészár, Bertók, Németh, Száraz. Edző: Pillér Sándor. KISmefli, Schneid«-, Bertók Törését, tette ártalmatlanná Kovács. A 49. percben Schneid« szögletét Berták a hálóba fejelte, 1 ."0. (Ez volt a csabai csapat 11. szöglete.) Az

TEXT: Kovács — Fekete I, Nagy," i2. percben Szemők lesgólt lőtt.

A Kórház utcai pálya hétezer nézője önfeledten ünnepelte a bajnokcsapatot. Szinte dél-amerikai jeleneteket láthattunk, a lila-fehér mezek szétszaggatott darabkái ma a város leglelkesebb szurkolói birtokában vaun ak... A csapat jó néhány tagja — miként képünk Is bizonyítja — a nézők vállán hagyta el a játékteret. Szabó Miklós Mészárt kapta a nyakába. Balról a játékos édesapja, boldogságtól sugárzó arca szemléli a jelenetet.

(Fotó: Demény)

iozsik, Hermann (Kapitány), | Iserjés, Nagy, Fekete IX, Szemők, íalmár, Pék. Edző: Borbély And-, as. Óriási hangorkánban vonultak i a csapatok. Az Előre nyomban tvette a játék irányítását. A 4. ercben Bertók ejtett labdája a első lécről jutott a kapu mögé. A 1. percben Fekete II. kézzel tette naga elé a labdát, s azután a habba lőtt. a játékvezető azonban szrevette a kezezést. A kitörő Né- nethet Hermann le terítette. Az :gyik oldalon Zahorán, a másikon; 'ekete II szabadrúgása jelentett; eseményt. Nagy nyomás neheze- lett a KISTEXT kapujára, Né-I

Száraz lövését Kovács a gólvonalról öklözte ki. A 63. percben a fellazult KISTEXT-védelem mellett Németh gurított a hálóba, 2:0. Ezután a KISTEXT láthatóan beletörődött sorsába. A csabaiak most már könnyedén játszottak. A 78. percben Pék lövését Tóth csak másodszorra szerezte meg. A 89 percben Németh összecsapott Naggyal, akit ölben vittek le a pályáról. A közönség nagy ünneplésben részesítette a lila-fehér csapatot.

A jobbára védekező KISTEXT csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfél. Szünet után a

remek kondícióban levő hazaiak bajnokcsapathoz méltó játékot nyújtott. Szögletarány: 16:1 a Bcs. Előre javára. Jók: Kiss (mezőny legjobbja), Kvasz, Szűcs, Németh, Schneider, Mészár, ill. Kovács, Fekete II, Pék.

Nyilatkozatok: Pilfer Sándor:

; Egész évi munkánk gyümölcse be- ; érett! A fiúké a dicsőség. Borbély ; András: A játékvezető nagyot hi- [ bázott góljaink meg nem adásával, j Az első csabai gól után már nem i volt vitás a hazaiak bajnoksága. Ehhez gratulálok!

Gyulai MEDOSZ— rí Vasas 2:1 (0:1)

Kiskunfélegyháza. 1300 néző. V: Wottava. Gyula: Barna — Gáti, Szilágyi, Géczi, Szabó, Lovász, Mészáros. Nagy I, Boruzs, Himer. Nagy II. Edző: Szigeti István. K. Vasas: Bolya — Bense, Cserkó, Fekete, Makai, Bálint, Kelemen, (Sahin I), Sahin II, Villányi. Ézsi. Csermák. Edző: Fejes József. A hazaiak kezdtek jobban és az első negyedórában sokat veszélyeztettek. Fokozatosan a gyulaiak vették át a játék irányítását, mégis, a 28. percben a késlekedő Gáti mellett Csermák megszerezte a vezetést a hazai csapat számára, 0:1 A MEDOSZ támadásba lendült, de az egyenlítés szünet utánig váratott magára A 46. percben Nagy I a halszélen elfutott és beadását a jókor érkező Nagy II a kapuba vágta, 1:1. A gyulai csapat egyre nyugodtabban, magabiztosabban játszott. A 60 percben Boruzs átadását Himer ritkán látott nagy lövéssel küldte a hálóba, 2:1 A mérkőzés hátralevő része gyulai támadásokkal telt el.

A végig izgalmas mérkőzésen nemcsak lelkesen, hanem jól is játszott a gyulai csapat és megérdemelten szerezte meg a ben (maradást jelentő két pontot. Kitűnő játékvezetés. Jók: Gúti, Szilágyi, Nagy I, ill. Bolya, Bálint, Cs«- vnák.

TOVÁBBI EREDMÉN YEK:

Kecskeméti TE—Szolnoki MÁV 2:0. DVSC—Goldberg«- 5:2, Cegléd—Pénzügyőr 1:0, Sz. Dózsa— Jászberény 1:1., D. Elektromos— SZVSE 2:2, MGM Debrecen—Gázművek 3:0.

OH. KINIZSI—SZEGEDI SPABTACUS 1!S («:*)

Orosháza. 200 néző. V: Szopott. Kinizsi: Ujj — Kasuba, Kiss. Harmati,

■ Szűcs, Tűri, Zsurka. Rucz, Markó, Albert, Fejes (Szabó). Edzó: Csonka Béla. Spartacus: Temesvári — Ste- j j tán. Papp, Ördögh, Medgyesi. Balogh, j | Gábor, Gerendeli. Tóth, Kun, Laki.

; Edzó: Dr. Kalocsay Géza. A nagy jelentőségű mérkőzés első negyedórájában hazai fölény alakult ki. Később Rucz két nagy helyzetet hagyott ki. Fordulás után erősen támadott a vendégcsapat. A 6«. percben váratlanul gólt ért el a Kinizsi. Rucz beadása jó helyzetben találta Zsurkát, aki Japosan a hálóba lőtt, | 1:9. A as. percig elkeseredetten támadott a Spartacus. Az utolsó öt perc ismét a Kinizsiét volt. A hazaiak valamennyi játékosa dicséretet érdemel, különösen Ujj. Kasuba, Kiss. Szűcs és Túri játszott nagyszerűen.

SZARVASI SPARTACUS—KISKUNHALASI MEDOSZ 3:« (1:0)

Szarvas, »0 néző. V: Barcs. Szarvas: Hévizi — Krátki. Mihály, Magyar, Brakszatórisz, Lelkes, Keller (Kerekes). Müller, Szalontai. Ro- ! szik, Medvegy. Edző: Bencsik Gyula.

| Kiskunhalas: Szalontai (Stáhl) — Tóth, Rádi, Juhász. Vass. Kiss, Karsai, Mészáros, Csányi, Tóth, Csapiáros (Pálinkó). Edző: Virágé István. Heves szarvasi támadások vezették be a mérkőzést. A 11. percben Roszik labdáját Müller a kapuba pöccintette, 131. Az 59. percben ismét Roszik átadását lőtte a hálóba a kifutó kapus mellett Müller, 2:0. A »5. percben Kiss kezezett. A 11-est Szalontai értékesítette. 3:0. A Szarvas ilyen arányú győzelme is megérdemelt. Jók: Mihály. Brakszatórisz, Müller, ill. Vass.

MBZOBERENYI SPARTACUS— SARKADI KINIZSI 2U (1:1*

Mezőberény. 550 néző. V: Balda. Spartacus: Winter — Földes!, Pikó, Kohut II, Krcsmarik. Kohut I. Hoffmann, Kovács (Solymosi). Zolnai. Drenyovszki. Vígh. Edző: Kóta Gy. Kinizsi: Erdei — Kiss. Juhász. Nagy. Pozojevicz, Gurzó, Kocsis, Kádár, Balogh. Lovasi, Búzás. (Stnka). Edző: Vasvári Péter. A Spartacus azonnal támadólag lépett feá. A 9. percben Hoffmann szerzett vezetést, 1 :o. A 23. percben szögletrúgás nyomán Balogh egyenlített, 1:1. A második félidőben a hazaiak erősítettek, előbb Solymosi fejelt mellé.. majd a kezelésért megítélt u-est Zolnai lőtte be, 2:1. Aziramos mérkőzésen, jó játékvezetés mellett, a hazaiak megérdemelten nyertek. Jók: Winter, Kohut II. Krcsmarik. Kovács. Solymosi, in. Juhász, Balogh, Erdei, Gurzó.

kacs II. Tóth, Varga. Míksztai, Rigó (más). Edző: Takács István. Mindkét félidőben a csabai csapat irányította a játékot. Csatári azonban még a biztosnak látszó helyzeteket is el- ügyetlenkedte. Az első gólt Román keresztlabdájából Rajkl szerezte a 34. percben, 1:4. A 80. percben Kasznár kavarodás után vágta a labdát a hálóba, 2:0. A honvédek lefutásai legtöbbször veszélyesek voltak, de a VTSK győzelmét nem veszélyeztették. Jók: Szarvas, Frankó, Rómán, Rajkl. Varga n, iM. Hluchány, Takács I. zemmel.

SZEGEDI AK—SZALVAI SE 1:0 (0:0>

Szeged. 900 néző. V: Molnár. SZAK: Jäger — Kucsera. Radnóti, Sándor, Csanádi (Vass), Olasz. Sárt. Mochlár, Kasza. Pusztaszeri. Szekeres. Edző: dr. Kalocsay Géza. Szalvai: Rinhof- fer — Molcsán, Brakszatórisz, Urda. Kékesi, Bohus, Kiss, Medgyesi, Szen- teszki. Pálinkás. Papp. Edző: Weiner Pál. Az első félidőben nagy iramú volt a játék, de gólhelyzet egyik oldalon sem akadt. A második félidőben a SZAK erősített. Kasza. Sári. Mochlár került helyzetbe. A «8. percben Szekeres keresztlabdáját Pusztaszeri a rövid sarokba lőtte. 1:9. A gól után keményebb lett a mérkőzés. Az eredmény már nem változott. jók: Kucsera, Pusztaszeri, ill. Brakszatórisz, Papp.

KOSSUTH SE— MEZÖHEGYES1 KINIZSI 4:2 (2:0)

Szeged, 50 néző. V: Horváth. Kossuth: Túrosán — Molnár. Terheá, Szendrei. Csonka. Ambrus, Kutast. Zana. Hager, Dupsi. Tóth. Edző: Nyári Tibor. Kinizsi: Szabó I — Egri, Szabó n, esete. Kató. Nagy I, Csizmás, Dűl, Sajti II, varga, Nagy II. A 4. percben il-est hagyott ki a Kossuth, de két perc múlva Kutasi vezetést szerzett, 1:0. A 14. percben Zana egyéni játék után volt eredményes, 2:0. A 85. percben Diipsi szerzett újabb gólt. 3:0. A Kinizsi Varga u-esével szépített a 75. percben. 3:1. A hajrában Ambrus, a másik oldalon Varga rúgott még egy- egy gólt, 4:2. Jók: Terhes, Csonka, Ambrus. Dupsi. ül. Varga. Nagy TI.

H. MEDOSZ—SZENTESI , KMTE 2:0

A totó 47. játékheti eredményei:

21121x1211111.

BCS. VTSK—KUN BELA SE 2 31 (1:0)

Békéscsaba. 1200 néző. V: Sári.

VTSK: Kerepeczki — Szarvas. Frankó, Bodó, Havasi, Román, Varga I, Ratki, varga II. Mázán I, Neller i (Kasznár); Edző: Dombóvári György.

Kun Béla: Hluchárrv — Kapoli, Ta- | kács I, László, Zemmel, Harangi, TaMa temetik ■Nemeth József labdarúgó-edzőt

Ma délután kísérik utolsó útjára a rákoskeresztúri temetőben Németh József labdarúgó-edzőt.

A kitűnő szakember nagyon sokat tett a Békés megyei labdarúgósport fejlesztéséért. Az 1950-es években a Bcs. Építők, majd később a gyulai NB n. csapat edzéseit vezette.

A népszerű sportember emlékét megőrzi a csabai és gyulai sporttágsadalom.

A DÉL-KELETI CSOPORT VÉGEREDMÉNYE

A KELETI CSOPORT VÉGEREDMÉNYE

ftíiMwnrí