Békés Megyei Népújság, 1968. október (23. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-13 / 241. szám
1988. október 13, 11 Vasárnap — | Adás-vétel | Autóakkumulátorok minden méretben, 10 havi garanciával, műszaki és villamos cikkek kaphatók: Novak Andrásnál, Békéscsaba, Tanácsköztársaság 24. Csempekályhát jó állapotban veszek, oroeháza, Pacsirta n. 9. ___ A Gyulai SERKÖV megvételre felkínál: 1 db Farmer magszáritót, 1 db IFA 5 t. tehergépkocsit. Érdeklődni a Vállalkozás telepén. Ketegyházi út. Bukósisakmentes Jawa Pionír eladó. Gyula, Kossuth L. u. 3*.______ N agyméretű datolyapÁlma eladó. Orosháza, Iglói út 7/b. Erdeklőd- ni délután 4 órátóL Közelellős, bőtejű tehén eladó. Orosháza, Paskumföldek 1 szám, MEK mellett.___________ T eljes fürdőszoba-berendezés eladó. Orosháza, Könd utca 32. Klavisetet vennék Békéscsaba, Jókai át 5. (Nagy)__________________ S zekszárdi, gyári új olajkályha eladó. Pet- rovszky, Békéscsaba, Kulich-telep 10._________ F érfi-, női irhabunda, kabátok, 10—14 évig bőrkabát, birgericsizma eladó. Békéscsaba, Szt. István tér 9, n. em. 7. 10-es sikkötőgép, konyhabútor, hármas szekrény, kályha eladó. Békéscsaba. V„ Kolozs- vári utca 52.____________ Nád eladó. Békéscsaba, Nagy Sándor utca 11. Wartburg—l' 8000 kilométerrel eladó. Kátai, Mezőberény, Tavasz ét. Este 6 után. ___________ 1 500 darab Bohn-cse- rép eladó. Békéscsaba, I., Wesselényi utca 17. Megtekinthető hétköznap^^_____________ K ét darab 70 kilós süldő eladó. Békéscsaba, Saljai u. 65.____________ H áromkerekű új betegtolókocsi kézi meghajtással eladó. Békéscsaba, Vasvári Pál u. 17.________________________ 1 2 kalapácsos daráló és négyféle műveletet végző, 125 köbcentis kerti traktor eladó. Békéscsaba, Szt. László utca 12. 25—30 mázsa teherbírású új gumis kocsi eladó. Bulla Elek, End- röd.__________________ N égyhónapos , üszőborjú és 4 darab 10 hetes malac eladó. Békéscsaba, Tanya 91/3. Ho- mokbánya mellett. Volga személygépkocsi magányosoknak és tsz- nek eladó. Békéscsaba, Alkotmány tér 6, Szabó. Trabant 601-es, fehér, keveset futott, eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt, Békéscsaba, Deák utca, viz- műépítési technikum udvarán. 601-es Trabant Jdfogás- talan állapotban eladó, 15 000 kilométerrel. Érdeklődni : Tatársánc, Szabadság Tsz. _________ J ól tejelő hasas tehén eladó. Békéscsaba, Kas- tély u. 31.______________ M ély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Eötvös B. 2. Panni motor generálozott, olcsón, részletre is eladó. Gyula. Április 4 tér 20. Dekoráció. Ingatlan Gyulán, Virág u. 15 számú fél ház azonna- li beköltözéssel eladó. Eladó Békéscsaba, Orosházi út 80 számú, 4 szobás, sok mellékhelyiséges, nagy portás ház, két szoba, sok mellékhelyiség beköltözhető. Ugyanott eladók : anyakocák, 175-ös és 4« köbcentis Jawa Ideál motorkerékpárok. Az anyakocák és motorkerékpárok csöves tengeriért is cserélhetők.______________ Eladó ház, 2 szoba, 2 konyha, szoba, konyha elfoglalható. Orosháza, Kazinczy utca 12. Érdeklődni : Bercsényi utca fí._____________________ G yula, Szentpálfalva, Faiskola n. 6 számú ház beköltözhetően eladó. Egyéb ingóság is. Vasárnap egész nap vagy a 8 sz. háztulaj donosnál. ________________ B eköltözhető családi ház eladó. Békéscsaba, Kanálisi szőlők 2110/2. Békéscsaba, Beloiannisz utca 9 számú házrész eladó. ________________ E ladó Orosházán, Nagyhegyi úton 715 négyszögöl föld. Érdeklődni : Áchim utca 4 szám alatt._____________________ k étszobás házrész melléképülettel eladó. Orosháza, Szent István u. 48._______________ E ladó Orosházán, Csizmadia Sándor utca 49 számú ház' fizetési kedvezménnyel. Azonnal beköltözhető. Eladó tanya és mellék- épületek lebontásra, akár részletekben is. Érdeklődni a helyszínen, Kardoskút, Tanya 115 sz„ Rabatin Imrénél.____________________ E ladó Békésen, beköltözhetően háromszobás kertes ház, Dózsa György út 12. Fürdő mellett. ____________ B ékéscsaba, Nagyrét 2174 számú tanya eladó. Kocziha. Azonnal tanya van. hát vasárnap.________________ P irtói szőlők vasútállomástól gyalog 4 percnyire levő tanyás, 4 holdas szőlőmet \ eladnám. Székely Ferenc, Budapest, Lenin körút 85.________________________ Ház eladó. Békéscsaba, VI.. Kálvin utca 24. Ház eladó, közművesített, orvos részére is alkalmas, lakáscserével beköltözhető. Békéscsaba. Mednyánszky utca 18. Békéscsaba, V., Mátyás király utca 4 számú ház eladó, 2 szoba, 1 konyha, spájz, kamra, melléképületek. Azonnal beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, VT., Ady Endre utca 6. Békéscsaba, Révay utca 4 alatt egyszobás, beköltözhető utcai házrész eládó, Érdeklődni: hétköznap este fél 6től._______________________ E ladó Békéscsabán, Lázár utca 26 alatt, utcai szoba, konyhás lakás, cserével. 25 ezerért. Beköltözhető fél ház eladó. Békéscsaba, Kinizsi utca 18. Érdeklődni: Széchenyi utca 5, n./2. Kisebb ház fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Békéscsaba, V., Ludvig utca 8. Azonnal beköltözhető kisebb családi ház eladó. Békéscsaba, V., Gyár utca 33.__________ B ékéscsaba, V., Bátho- ri utca 73 szám alatt fél ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 89 alatt. Udvari fél ház beköltözhetően eladó. Békés- csaba, IV,, Zrínyi u. 14. Házépítésre alkalmas 100—110 négyszögöles telek eladó. Békéscsa- ba, V., Egység utca 89. Kétszobás ház kerttel eladó. Békéscsaba, Kas- télyl szőlők 2099/3, Békéscsaba, IV., Liszt utca 5 számú utcai fél ház beköltözhetően eladó. Különálló üres házrész eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Áchim utca 9._________________________ Kétszobás, kertes ház beköltözéssel eladó. Békéscsaba, Egység utca 75._________________ M ezőberény, Szarvasi út 2 sz., Sztankovics-féle ház eladó. Érdeklődni : 1 Monostori Márton, Me- zőberény, Madách u, 21. Békekert eladó a Dobozi út mellett. Érdeklődni : Békéscsaba, Dugonics u. 4. Gyulán, Kolozsvári u. 1 szám alatt 205 négyszögöles, építkezésre alkalmas porta eladó. Érdeklődni Selyem u. 1. Gyulán, belvárosban, kétszobás, összkomfortos, külön bejáratú házrész beköltözhetően eladó. Vasárnap, kedd, szerda 3-tól 4-ig, Dózsa 50. Ház eladó Gyulán, Aj- tóssy u. 43/b sz. alatt, két szoba, konyha stb., és egy elkülönített szoba, konyha, 300 négyszögöl telek. Érdeklődni szombat, vasárnap. Gyulán, belvárosban, Martinovics u. 12 számú, két családnak megfelelő, beköltözhető ház eladó. deklődni délután 4 után. Egyéb Lakásért idősebb házaspár gondozását vállalnám, Gyulán. Cím : Gyula, Kisfaludy u. 11. Dísznövények, rózsatő- újdonságok, díszhagymák. Kérje árjegyzékemet. Koller Károly dísznövénykertészete, Budapest, III., pt. 22. Szappancserélés zsiradékért mindennap Békéscsabán, Bartók Béla út 29 alatt. Egyszobás + étkezőfülkés szövetkezeti lakásomat kétszobásra elcserélném. „Költség- térítéssel” jeligére Magyar Hirdető, Békéscsaba. Békéscsabai, Mokri utcai két és fél szobás OTP-s lakásomat 1—2 szobásért megegyezéssel elcserélném. Érdeklődni telefonon: 11—624. Elveszett egy öthónapos, fekete farkasku- tyakölyök, zöld nyakövvel. Megtalálót jutalmazom. Túrái, Békéscsaba, Bajza u. 1/a. Üj ház azonnali be _____________. , költözéssé eladó. Gyű b eköltözhető | la, Sarkad! u. 19. Ér eladó. Villany Békéscsaba. Vand- 2357. Érdeklődni A körösladányi Zaiioran Mátyás Űj Barázda Mtsz eladásra kínál 1 darab jó állapotban levő szűcsmestsr 203-as típusú Békéscsaba, Szabadság tér 1. „GELKA”-ház udvarában. wiRSznwn Szőrmebundák, bőrkabátok, irtípusú személygépkocsit. habundák, szőrmesapkák kéÉrdeklődni személyesen szításé, átszabása, javítás, tiszvagy telefonon: ti tás, festés. Minőségi munka, Körösladány 19. szaktanácsadás. 18422 X Négy Békés megyei sakkozó az országos levelezési bajnokság döntőjében A Magyar Sakk Szövetség levelezési bizottsága 1968. október l-től 1970 július 81-ig rendezi meé a X. országos levelezési sakkbajnokság döntőjét, amelybe az elődöntők legjobbjai kerültek. Az országos döntőbe megyénkből gyulai dr. Rozsnyai több évben játszott nemzetközi versenyen, a batto- nyai Bajusz a Világ Kupa elődöntőjében játszik, s kilencen mérkőznek különböző hazai versenyeken. A levelezési sakkozás nagyban segíti a versenyzők elméleti tudásának Szántó István (balról), a battonyai Felszabadulási Emlékverseny harmadik helyezettje átveszi a tiszteletdíjat Baktai Ferenctől, a mezőkovácsházi JTS elnökétől. Fotó: Márton MH SZ-sportklub Lökösházán Kulturált szórakozóhelyiséggel gazdagodott a napokban Lökös- háza. Az MHSZ és a sportkor vezetői megnyitották új klubhelyiségüket, ahol a község sportolói, sportkedvelői, társadalmi munkásai remek körülmények között tölthetik el szabad idejüket Régen várta mór a klub megnyitását a TSZSK és az MHSZ tagsága. A község parkjában levő klubot társadalmi összefogás hozta létre. Köves Imre szervező munkáját dicsérik elsősorban az ízlésesen — bár még hiányosan — berendezett helyiségek. Idősek és fiatalok, szakemberek és segédmunkások dolgoztak a klubért. A 65 éves Karsai Mihály és a 16 éves Kovács János egyforma lelkesedéssel tevékenykedett, kiki a maga erejéhez, szakképzettségéhez mérten. Külön elismerés jár azoknak a szakembereknek, akik teljesen ingyen végezték el a különböző szakmunkákat. Gábor József a villanyszerelési, Viszokai László a festési, Berta Pál az asztalos- munkát végezte el — társadalmi munkában. Almást Ferenc a szállításoknál végzett áldozatkész, önzetlen munkát. Hosszú lenne felsorolni mindazok nevét, akik valamit is tettek a klub létrehozásáért. Valamennyien köszönetét, elismerést érdemelnek! Sokat tettek a járási szervek, valamint a helyi párt-, tsz- és tanácsi vezetők, akik most azt várják, hogy a klub valóban betöltse hivatását, segítse az MHSZ és a sportegyesület szakmai és nevelő munkáját. Bízunk abban, hogy a vezetők, a sportemberek Bánszky János (Bea. Építők), Szántó István és Somogyvári Mihály (Battonyai MEDOSZ) és dr. Vécsel Zoltán (Muronyi MEDOSZ) került. Nagy kár, hogy dr. Vécsel más Irányú elfoglaltsága miatt nem tud részt venni a versenyen. Jelentősnek tartjuk a Békés megyei sakkozók sikerét, hiszen a mezőny nagyon erős, s olyan sakkcentrumok, mint Miskolc, Pécs és Diósgyőr — egyetlen egy versenyzőt sem tudtak a döntőbe küldeni. Sorsolás szerint a következők a döntő részvevői: 1. Németh György (Bp.), 2. Fodor László (Bp.), 3. dr. Karafiát Jenő (Bp.), 4. dr. Mágori Béla (Bp.), 5. Aranyász Miklós (Debrecen), 6. Splndler Antal (Bp.), 7. Székely Sándor (Szolnok), 8. dr. Halász György (Bp.), 9. Szántó István (Battonya), 10. Tóth László (Bé- lahalma), U. Szeiler József (Aifoert- irsa), 12. Somogyvári Mihály (Battonya), 13. Szőreghi János (Debrecen), 14. Kiss János (Gyár), 15. Bánszky János (Békéscsaba), 1«. Szepesvári István (Bp.). * Megyénk levelezési sakkozásának fejlődését mutatja az, hogy több versenyzőnk országok közötti viadalon vett részt. Bánszky, Szántó és Somogy vári jelenleg is játszanak az osztrákok ellen. Evanics, békéscsabai versenyző az osztrákok és a hollandok ellen volt válogatott, s mindkét játszmáját megnyerte. A gyarapodását. A döntőben 65 százalékos eredménnyel, 10,5 ponttal mesteri, 40 százalékos eredménnyel, 6,5 j ponttal mesterjelölt! elmet lehet sze-1 rezni. * Bemutatjuk a döntő részvevőit: J Bánszky János mesterjelölt (Bcs. | Építők) 50 éves Iparos, sakkozással j 38 éve, levelezéssel 27 éve foglalko- | zik. Megyénk sakksportjának veteránja. Sakkazeretetéért nagyon sok fiatal példaképe. Szántó István (Battonyai ME- | DOSZ) csillagos első osztályú versenyző, so éves, tsz-Uzemgazdász. Tizenöt éves kora óta sakkozik, öt éve levelez, a levelezési sakkozás lelkes szervezője. „Mellékesen" a bat- J tonyai sakkozók oktatói minősítésű j edzője. Somogyvári Mihály (Battonyai MEDOSZ) 53 éves tisztviselő, aki 21 j éve sakkozik, öt éve levelez. Nagy j érdemel vannak a battonyai sakk- I élet újjászervezéséből nem csalódnak! Vésztőn a községi spartikötr, a KISZ és a Szakmaközi Bizottság közös rendezésében lebonyolított: községi nagypályás láb- da/rúgó-bajnokBág első fardjulójának végeaedménye ez volt: 1. Szakiskola 5 4 — 1 11: 4 8 2. Fötőház 5 4 — 1 12: 5 8 3. Kts* 5 3 — 2 19:10 6 4. Dózsa 5 2 — 3 4:14 4 5. Földszöv. 5 1 — 4 9:23 2 6. Petőfi 5 1 — 4 11:11 1 A második fordiudiö mérkőzései oki; 5-én kezdődtek és nov. 3-ig tartanaik. Szurkológyűlést rendez a Bcs. Előre A Bcs. Előre SC labdarúgó szakosztálya ma délelőtt 9.00 órai kezdettel szurkológyűlést rendez a békéscsabai Kossuth Étterem nagytermében. Gyermekúszóink Vásárhelyen Atlétika A bajnoki pontverseny áiláaa as utolsó forduló e46tt — as országos serdülő A—B, országos ifjúsági, országos össawtett, megyei serdülő A—B, s ifjúsági bajnokság után — a következő. Férfiak. 1. Bcs. Dózsa 1804, 2. Gyulai MEDOSZ 1065, 3. Oh. Gimnázluim 396, 4. Be». MÁV 14«, 5. Gyullad MEDOSZ Sí «0, 0. Szarvasi Gimnázium 91, 7. Gyomad Gimnázium 46, 8, Bcs. Honvéd 44, 9. Bcs. RFG 38, te Gyulád Komán Gdirrun. 35, Nők. 1. Bős. Dózisa 2062, 2. Gyulai MEDOSZ 976, 3. Oh. Gimnázium 376, 4. Szarvasi FOK 169, 5. Szarvasi Gimnázium 76, 6. Bcs. MÁV 07, 7. Bcs. RFG 3«, 8. Békési Gimnázium 34, 9. Bős. Városi Sí 23, 10. Gyulai MEDOSZ SÍ 9 ponttal. Hódmezővásárhelyen Kecskemét, Szolnok, Szegedi EAC, a SZAK, SZVSE, Gyulai MEDOSZ, Kiskunhalasi MÁV, Bcs. Kötött és a H. MEDOSZ úszói indultak az országos meghívásos versenyen. Elsősorban gyermekszámok szerepeltek a programban. A Bcs. Kötött szerepeltette legfiatalabb versenyzőit, közülük olyanokat is, akik csak az idén (!) tanultak meg úszni. Figyelemre méltó a hétéves Gafka Gyöngyi szereplése, győzelme. A gyerekek hat első, öt második és nyolc harmadik helyet szereztek. A textiles úszók eredményei. \ 50 fiú mell: 1. Flender 48.7, 50 fiú hát: 1. Gálik 44.5, 50 leány mell: 1. Korek 45.2, 50 leány pillangó: 1. Guba 46, 50 leány mell: (1961). 1. Gajka 55.2, 4x50 leány gyorsváltó: 1. Bcs. Kötött (Szabó, Sass, Gajka II, Bartyik)3:07. A második helyen végzett: Gálik, Lukovics Éva, Kocziszki, Sass Éva, Szabó Katalin. Harmadik helyet szerzett: Kolarovszki Éva, Sipiczki Margit, Szabó Katalin, Bartyik Magda, Sass Éva, Ligeti Katalin, Kocziszki. A Gyulai MEDOSZ 22 úszóval képviseltette magát Vásárhelyen, ahol két értékes második helyet, s több helyezést szereztek, úgy, hogy a legjobb időeredményeiket érték el a szakosztály tagjai. Az 1961-ben született L egeza Péter második lett 56.5-tel az 50 m fiú gyorsúszásban. Az 1959— 60-asok 50 m mellúszó számában másodiknak ütött célba Csevár Antal 50,5 mp-cel.
