Békés Megyei Népújság, 1968. szeptember (23. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-17 / 218. szám

1968. szeptember IX

7

Kedd

Ez történt a labdarugó NB II-ben és NB 111-ban

r

Érdekes, színvonalas küzdelmek Battonyán

Batibony« «z oíwzAg eteö fetaaatwKliutit Saé.n*6—PoüIAlc «a (0. Bacwúr—ÉormeJoöasóge. Az évforduló emlőidére e méi- tínyoürv« a azópen fejlőd« oalMc szakosztály eredményeit, a MEDOSZ országos elnöksége szép serleget ajánlott fel a battonyal Éel«zaibaidiUilá«i Sakk Emléikverseny győztesének. A küzdelembe két mesterjeiKHit és tíz csillagos. Wletve első osztályú versenyző vest? rését.

Pénteken került sor ünnepélyes megnyitóra, Molnár András, a községi tanács vb-titkára üdvözölte a résztvevőket.

A versenyzők küizdőszelleméne vall, hogy az első két fordulóban döntetlen — nem aizületett.

Eredmények. I. forduló: Szókác®Molnáir 1:0. Formanek—Soós 0:1. Bacsúr —Kairsad 1». Szántó—Tábori ör. 1:0. G-ai—Garami dir. 1». Baj usz—Fóliák 1:0. II. forduló: Kansai—Szakács 0:1. Molnáir—Gál 1:0. Bajusz—Formánok 1:0. Fóliáit—Garami dir. 1:0. Soóa— Szántó 0:1. Tábori dr—Bacsur 0:1. ül. forduló: Szántó'—Bajusz és Formán-ék—Pokak döntetlen. Gál—Kairsal 1:0. szakács—Tábori őr. függő. Bacsúr— Soós 1:0. Gairaml df.—Molnár 0:1. IV. forduló: Poilák—Molnár függő. Kairsai őr.—Gairamd és Bajusz—Bacsúr döntetlen. Formánok—Szántó 0:1, Tábori dir.— Gál 0:1. Soós—Szakács 0:1. V. forduló: Gál—Soós döntetlen . Molnár—Karsai 1:0.

nek 1:0. Szokács—Bajusz, Garami dr.— Tábori dr. függő,

Kelenföldi Goldberger—

Bcs. Előre 2:2 (1:0)

Budapest, 600 néző. V: Bállá Gy. Goldberger: Csikós — Ruzics, Pénzes, Ivitz, Vetlényi, Rozsnyó, Nagy, Basa, Csicsmann (Gelesits), Holló, Uhrin. Edző: Szabó Géza. Előre: | Tóth — Bertók, Láza, Szűcs, Papp ! I, Kiss, Sülé (Batke), Németh, Zaho- rán, Schneider, Száraz. Edző: Pillér Sándor. Hosszú mezőnyjátékkal telt el 39 perc. Ekkor röviden szabadított | íel a csabai védelem, és Uhrin kapás góljával a hazaiak szerezték meg a vezetést. 1:0. Szünet után Láza lett a középcsatár, Kiss ment helyére. A ■ csere nagyszerűen sikerült, Láza veKét félidő egy tv-közvetítésen

Ms Mű-ért

FTC—Bcs. Kötött 14:5 (6:2). Nőd kézilabda NB I, Budapest. Kötött: Sza- bóné — Ráeiz, Síziegediné, Ancsán, Darabos, Vaszkó, Tímár. Csere: Orvos, Illyés, Németh, Virág. A bajnokcsapat edlen helyemként jói tartotta a labdát a csabai együttes, amelynek játéka — a 9 gólos vereség ellenére —, a korábbi hetekhez képest javult. G: Szegediné 3, Darabos 2.

Makói VSC—Oh. MEDOSZ 10:6 (6:3). Női kézilabda NB n., Orosháza. MEDOSZ: Horvátul — Sonkolyos, Pauiik, Réti, Ravasz, Árvád, Vlncze. Csere: Fairkas, Hegedűs, Szatmárimé, Benkő. Az orosháziak azért szenvedlek vereséget, mert nem tudták tartani Fodort, aki 8 gólt lőtt. Az orosháziak góllövői: Árvái 3, Vinoze 2, Benikő.

KI S TEXT—-S zár vasi Óvónő 8:6 (2:4). Nőd kézilabda NB n., Budapest. Szarvas: Békési — Hanó, Adamcsák, Kugyela, Rojlk I, Für ár, Gábor. Csere: Kóté, Rojlk II, Kasik. A kiesés ellen küzdő szarvasiak na.gyo-n jól kezdtek, de azután a játékvezető sorozatos tévedései — Békési indokolatlan kiállítása — a kispestiek győzelmét hozta. G: Rojlk I, Furár, Gábor 2—2.

Bcs. Kötött—Bp. Ferroglóbus 3:2 (12, 5, —2, —14, 5). Női röplabda NB n., Békéscsaba. Kötött: Martincsek, Lepény, Gálik, Bottlik, Csaiba, Pélá. Csere: Bíró, Belanka, Barcs. Remekül kezdett a textiles csapat, s ez megzavarta az ellenfelet. A döntő játszmában nagy akarással küzdött a hazai együttes és megérdemelten nyert. A mezőny legjobbja Péli volt;

Miskolci EAFC—Békési Vörös Meteor 81:63 (31:26). Férfi kosárlabda NB H., Békés. Meteor: Ciz. Veres I, Cz. Veres n., Korcsok, Jakucs, Zárna. Csere: La- borczi, Beliczai, Csibor, Takács, Ma- diács. Az első félidő 15. percéig jói ment a játék a hazaiaknak. Később azonban a MEAFC a maga javára fordította az eredményt. K: Korcsok .15, Jakucs, Cz. Veres I. 14—14, Zima 13, Ba- borczi, Takács, Cz. Veres II. 2—2, Beliczai 1.

Bp. Spartacus—Ganz-tMAVAG 6:2 (2109:2000). Női teke, NB n., Békéscsaba, Javuló formában, könnyen győzött a szövetkezeti csapat. Legjobb dobó: HJursan 404, Rau 369, Koródyné 359, ül. S zabó 372. '

AZ ELMÜLT hét szerdáján, a Fe- , rencváros—Leeds United WK-döntő j estéjén a több milliós közönség Londontól Budapestig, Varsótól Szófiáig kényelmesen elhelyezkedett a fotel- I ben és izgatottan várta a labdarúgó- I I találkozó kezdetét.

Mások is várták stz adást, csak ép- pen másfajta Izgalommal. A televíziós ! adást biztosító apparátus számára már ! a játékvezetői sípszó előtt megkezdő- í dött a munka. A felső lelátó alatt j | elhelyezkedő közvetítő-kocsiban már ' jóval a mérkőzés előtt teljes az üzem. Nézik a televíziót. Persze, nem ki-ki a maga számára leginkább tetsző,

! szórakoztató-műsort. A hét monitoron j látható képből ugyanis csak egy az I ,.igazi”, a stúdióé. A többin a rendező, Rddnai Jdnot, a tv sportrovatának vezetője, az adás előtti utolsó pró- | bát tartja.

| — Figyelem! Kérem a képet! n

A NÉGY operatőr célba veszi a pálya, a lelátó kiszemelt részét, s a közvetítő-kocsi négy monitorán, ki tudja hányszor — de ismét jól — vizsgázik „éleslátásuk”.

— Kettes, ad’d be az Intervízió emblémát:.. jór rendben. j

Éles telefonberregés, a műszaki vezető közbeszól.

— Bécs előképet kér...

— Rögtön kezdünk, várjanak. Hármas! Tartsd az angol nézőket, képet k elmek...

A stúdió műsorát vevő monitoron megjelenik a bemondó: „Helyszíni közvetítést adunk a Népstadionból, a Ferencváros—Leeds United Vásárvárosok Kupája labdarúgó-mérkőzés döntőjéről.”

— Vigyázat! Indulunk!

EGY gombnyomás és a műsort sugárzó monitorra kérül az Intervízió emblémája. Még néhány percig folytatódik ez a sok résztvevős párbeszéd, jelentkezik a stúdió, a közvetitő- ( lánc, berohan egy angol televíziós és kézzel-lábbal magyarázza, hogy nem 1 megy ki a kép, csak fáiig, Bécs köszöni a gyors reagálást és aztán a nehezén már túlvannak.

Folyik a mérkőzés, a rendező hangja csendesebb lesz, csak néha hallani a közbeszólást: „Nem jó, nem jó, ez így nem megy...” Mint kélsőbb bebizonyosodott, igaza volt! Ez ugyanis már nem a közvetítésre vonatkozott, hanem a játékra. Hiába, a rendező is szurkoló...

A békéscsabai Városi Sportiskola

kézilabda szakosztálya ma és csütörtökön 14 órától 17 óráig az 1955-56—57- ben született lányok részére toborzót tart a ruhagyár Trefort utcai pályáján. Az ifjU kézilabdázóknak felszerelést vinniük kell magukkal.

Bcs. MÁV — Kecskeméti FGT

férfi NB I/B-s kézilabda-mérkőzésre kerül sor holnap, szeptember 18-án, 17.30 órakor a Bcs. Előre Petőfi utcai pályáján. A kiesés szempontjából nagy jelentőségű találkozót vasárnapról halasztották szerdára,

zérletével sokat veszélyeztetett a csabai csapat. A 60. percben Basa váratlan távoli lövése a későn vetődő Tóth mellett a kapuba jutott. 2:0. A csabaiak nem lankadtak. A 64. percben Láza bombája a kapus kezét érintve vágódott a hálóba. 2:1. A 67. percben Batke szögletét Láza csukafejessel lőtte a hálóba.( 2:2. A gól után Láza, Zahorán és Schneider veszélyeztetett, majd Németh lőtt fütty után a hálóba. Kitűnő játékvezetés. Jók: Ruzics, Basa, Pénzes, Holló, illetve Láza (mezőny legjobbja), Szűcs, Kiss, Németh.

Szolnoki MÜV—Gyulai MEDOSZ 2:1 (0:1)

Gyula, 1500 néző. V: dr. Demeter. MÁV: Donka — Sülé, Abonyi, Roz- mis, B. Nagy, Földest, Kalmár, Tóth II, Pintér, Szolnoki, Dobos. Edző: Horváth János. MEDOSZ: Csomós — Gúti, Szilágyi, Lovász, Szabó, GécZi, Mészáros, Boruzs, Vasvári (Somos), Himer, Nagy J. Edző: Fábián Mihály. Lendületesen kezdett a Szolnok. A gyulaiak részéről csak Himer vállalkozott lövésre. A 23. percben Nagy J. óriási helyzetet hagyott ki. A 35. percben Mészáros lőtt, s a labda B. Nagy fejéről került a sarokba. 0:1. Szünet után a MÁV öt perc alatt megfordította az eredményt. A 47. percben Dobos lövését Csomós először kiütötte, másodszorra is lőtt a szolnoki csatár, Szilágyi beletalpalt a labdába, s az a hálóba került. 1:1. A 49. percben Dobos kihasználta a gyulai védelem durva hibáját. 2:1. Ezután a MÁV védekezésre rendezkedett /be. Jók: Tóth II (a mezőny legjobbja), Donka, Szolnoki, illetve Szabó, Boruzs.

További eredmények: Pénzügyőr— D. Elektromos 1:0, Sz. Dózsa—Cegléd 2:2, Kiskunfélegyháza—KISTEXT 4:2, Jászberény—SZVSE 3:0. DVSC—Gázművek 4:1, MGM-Debrecen—KTE 3:0.

fl Keleti csoport állása

Eadnai János munka közben.

MINDEN közvetítésnél az esemény kezdetéig tartó időszak a legnehezebb. Pillanatok állnak csak rendelkezésre a koordinálásra, a négy képből adott másodpercben a legjobb kiválasztására, továbbítására. Mert ugye a néző szereti, ha mindig a leg- izgalmasabbat mutatja a kamera. S, hogy a néző elégedett .legyen, ahhoz a közvetítés vezetőinek nemcsak a sporthoz kell értenie, vagy megfelelő szakképzettséggel rendelkezni, hanem rendezni is kell. A stáb a riporterrel, a gyártásvezetővel, a műszaki vezetővel, a technikusokkal és a kisegítőkkel húsz-huszonöt tagból áll. Munkájuk összefogása, irányítása nagy figyelmet igényel.

A közvetítés másik „lelke” a riporter. A parányi és — szó eredeti érteiméiben vett — túlfűtött fülkéből kíséri figyelemmel a mérkőzést. A két félidő közti szünetre persze Vttray Tamás is „maszek”-szurkoló lesz.

— Ha ezen a mérkőzésen két semleges csapat játszana — azt mondanám, hogy jó meccs. De így?... csak az angoloknak jó!

A riporter melletti monitoron megjelenik a bemondó, elcsendesül a fülke, Vitray azonban, mintha nem is az előző másodpercben hagyott volna abba egy gondolatsort, újra a nézőhöz szól. Megfontoltan, mégis érdekesen, szinte jó hallani. És ez a megfontoltság az egyéni ítéletek alkotására is vonatkozik.

A mérkőzés végén még egy műszaki érdekességre hívták fel a figyelmet. A visszajátszásra. A gólt, illetve az a^t megelőző jelenetet, nem a helyszínen veszik fel, hanem a stúdióban, és innen játsszák vissza a gólt.

Sajnos, ezt szerda este nem láthattuk!... De a krónikás egész sor érdekes dolgot jegyzett fel.

Seleszt Ferenc

1.

Bcs. Előre

20

11

5

4

28:12

27;

2.

KISTEXT

20

9

6

5

45:29

24

I 3*

Cegléd

20

8

8

4

38:30

24

4.

DVSC

20

11

2

7

33:28

24

5.

Sz. MÁV

20

10

3

7

29:36

23

6.

Jászberény

20

7

7

6

36:32

21

7.

Pénzügyőr

20

9

2

9

32:26

20

8.

Kiskunfélegyh.

20

7

6

7

28:25

20

9.

Sz. Dózsa

20

7

6

7

28:25

20

10.

SZVSE

20

7

6

7

17:23

20

11.

MGM-Debrecen

20

6

7

7

17:20

19

12.

Goldberger

20

6

6

8

29:34

18

13.

Gázművek

20

5

7

8

30:43

17

14.

Gyula

20

6

5

9

18:27

17 1

15.

KTE

20

5

4

11

23:41

14 i

16.

D. Elektromos

20

3

6

11

26:36

12

Szalvai SE—Mezőkovácsházi Petőfi

2:1 (1:0). Békéscsaba, 1000 néző. V: Alföldi. Szalvai: Neller — Molnár, Gaál, Koszta, Brakszatorisz, Kékesi j

(Medgyesí), Kiszely. Szenteszkl, Kraszni, Pálinkás, Papp. Edző: Weiner Pál. Mezőkovácsháza: Drágán — j Bálványos, Gajdos, Bányik, Kenyeres, j Gigacz, Csicsely, Gábor, Sári, Pasek, j Budécsik (Szabó). Edző: Perlaki Pál. Érdekes, kiegyenlített játék folyt a rangadón. A 32. percben Papp szerzett vezetést. 1:0. A 82. percben Gábor kiegyenlített, de egy perc mUlva

A SZOT Elnökség

július 4-i határozatáról, a saabad idő célszerű felhasználásán ak lehetőségeiről tana csíkozik ma 9 órakor a Szakszervezetek Megyei Tanácsa kultúr-, ágit. prop: és sport munkabizottsága. Az előbbiek mellett — Dömény Ferenc előterjesztése alapján — megtárgyalják a megy e szaikszervezeti szerveinek a testnevelés és sporttal kapcsolatos további tennivalóit, különös tekintettel az ötnapos munkahétre való áttérésire.

Totóeredmények

A totó 37. heti eredményei: 2, 1, 1, 1, 2, x, x, 1, 1, 2, x, 1, 2, 1. A két'db 13+1- es szelvényre 231512, a három db 13 találatosra 148 829, a 12-esekre 1417, a 11-esekre 119, a 10-esekre 26 forint nyeremény jut,

Kraszni megszerezte a győzelmet csapatának. 2:1. Jók: Gaál, Koszta, Kékesi, Papp, ill. Gajdos, Kenyeres, Sári.

Sarkad! Kinizsi—Orosházi Kinizsi

1:0 (1:0). Sarkad, 500 néző. V: Szopo- ri. Kinizsi: Erdélyi — Pozojevicz, Juhász, Varga H, Gurzó, Nagy, Molnár, Varga I, Kocsis, Kiss (Kótai), Burázs. Edző: Vasvári Péter. Kinizsi: Ujj — Kasuba, Fusch, Harmati, Szűcs, Szabó, Kovács (Markó), Rucz, Halupa, Túri, Zsurka. Edző: Csonka Béla. Sarkadl fölény jellemezte a mérkőzést. Az orosháziak jobbára csak védekeztek. A Sarkad kihagyott egy büntetőt, és jó néhány helyzetet. G: Burázs (25. perc). Jók: Juhász, Varga II, Molnár, ill. Ujj,1 Szűcs, Markó.

Mezőhegyesi Kinizsi—Szegedi Spartacus 3:1 (1:0). Mezőhegyes, 400 néző. V: Vidó. Kinizsi: Harangozó — j Kató, Csete I, Hemző II, Sajti n, Nagy I, Csizmás, Dúl, Mészáros (Eg- j ri), Varga, Bállá. Edző: Otrok Mi- | hály. Spartacus: Temesvári — Tóth,

, Csányi, ördögh, Medgyesí, dr. Janka, j Varga, Gerendeli (Kun), Balogh,

I Papp, Sóki. Edző: dr. Kalöcsay Géza. Bállá 32. percben lőtt vezető gólja után belelendültek a hazaiak. For- I dulás után ismét Bállá volt eredmé- ! nyes. A 73. percben Papp szépített, majd a 84. percben Varga állította be j a végeredményt. Kiállítva: Egri (88.

perc). A Kinizsi valamennyi tagja ! dicséretet érdemel.

Szarvas —Bcs. VTSK 2:2 (1:0).

, Szarvas, 600 néző. V: Daubner.

Szarvas: Hévizi — Dóba, Magyar, Mihály, Brakszatórisz, Kerekes, Keller, Müller, Roszik, Szalontai, Bodnár. Edző: Bencsik Gyula. VTSK: Kere- peczki — Szarvas, Frankó, Bodó, Havasi, Román, Mázán, Sarkad!, Varga* Rajki, Neller. Edző: Dombóvári Gy.

! Mezőnyben a VTSK tetszetősebben ■ játszott, vezetést mégis Roszik szerzett. 1:0. Az 53. percben Román 25 ! méterről egyenlített. 1:1. Fordulás i után Roszik hatalmas gólt lőtt. 2:1. j A 83. percben Neller közelről egyenlített. Az utolsó percekben elfajult a játék. Kiállítva: Hévizi, Brakszatórisz. Jók: Magyar, Müller. Mihály, Roszik, ill. Román, Mázán, Varga, Szarvas.

Szentes—Mh. MEDOSZ 2:1 (1:1).

Szentes, 800 néző. V: Fekete. Szentes: Berka — Lindák, Tihanyi, Kvíz, Dan- csó, Gazsi, Benkő (Varga), Szanda, Ambrus, Fodor, Bartha. Edző: Nagy Mihály. MEDOSZ: Dudaszeg — Fekete, Rizsányl, Erdei, Gábor, Borók, Kovács, Madácsi, Szilágyi (Tóth), Komlódi, Borsos. Edző: K. Szabó János. Komlódl az 5. percben vezetést, szerzett a mezőhegyesi csapatnak. 0:1. A 35. percben Dancsó a hálóba csavart. 1:1. A 80. percben Szanda szabadrúgásával szerezte meg a győzelmet a Szentes. 2:1. Jók: Rlzsá- nyi, Erdei, Kovács.

Mezőberényi Spartacus—Kossuth SE 1:1 (1:0). Szeged, 300 néző. V: Tóth. Mezőberény: Winter — Kohut II, Hegedűs, Oláh, Krcsmarik, Pikó, Föl- desl, Solymosi, Drenyovszki, Kovács, Kohut I (Vigh). Edző: Kóta György. Érdekes, változatos mezőnyjáték után a 37. percben Pikó megszerezte a vezetést. A második félidő Kossuth rohamokkal indult, és a 62. percben Janige egyenlített. 1:1. A hátralevő játékidőben a Spartacus-védelem jól állt a lábán. Értékes pontot szerzett a herényi együttes. Jók: Winter (a mezőny legjobbja), Hegedűs, Pikó, Solymosi.

További eredmények: Kiskunhalasi MEDOSZ-Hmv. MEDOSZ 4:0 (2:0),

Szegedi AK—Kun Béla SE 1:1 (1:1).

II

Dél-keleti csoport

állása

1.

Szalvai SE

20

12

4

4 39:28 28

2.

Kossuth SE

20

8

8

4 26:14 24

3.

Hmv. MEDOSZ

20

8

8

4 28:19 24

4.

M-kovácsháza

20

10

4

6 22:20 24

5.

Bcs. VTSK

20

8

7

5 28:20 23

6.

Mezőberény

20

8

6

6 24:21 22

7.

Kun Béla SE

20

8

6

6 27:26 22

8.

Sz. Spartacus

20

6

8

6 27:27 20

9.

S. Kinizsi

20

6

7

7 23:20 19

10.

Kiskunh. MED.

20

6

6

8 22:21 18

11.

Mh. MEDOSZ

20

5

8

7 19:27 a8

12.

Szegedi AK

20

5

7

8 21:26 17

13.

Mh. Kinizsi

20

6

5

9 25:33 17

14.

Szarvas SC

20

5

6

9 16:23 16

15.

Oh. Kinizsi

20

5

4

11 18:25 14

16.

Szentesi KMTE

20

4

6 10 19:33 14