Békés Megyei Népújság, 1968. július (23. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-23 / 171. szám

Máriafalva öröme

Mit mennyiért kínálnak a Gyulai piacon?

Ünnep volt szombaton a gyulai Máriafalván. Felépült az öregek napközi otthona, s az átadási ünnepélyen Mészár József, a tanács vb elnökhelyettese meleg szavakkal köszöntötte az új otthon tulajdonosait és vendégeit. Elmondotta, hogy a megyében először létesítettek az idős emberek részére olyan otthont, amely egyben kultúrház és a pártszervezet székháza is. A hármas hivatást teljesítő új épületnek és annak berendezésének létrehozása nemcsak a város vezetőit, a párt és a tanács áldozatkészségét dicséri, hanem azokat a szövetkezeteket és azokat a lakosokat is, akik valamilyen formában segítették, hogy minél szebb, kényelmesebb otthonuk legyen a máriafalvi idős embereknek.

Bár a legutóbbi hetipiacon a reggeli órákban szemerkélt az eső, az érdeklődők a szokásos forgalmat találhatták. Az árakat azonban továbbra is a több hetes nagy szárazság befolyásolta. A korábbi évek hasonló időszakához viszonyítva, lényegesen kisebb volt a felhozatal, különösen zöldségfélékből és az árak magasabbak. Meg kell jegyeznünk, hogy ehhez a tsz-ek is hozzájárultak, mert bár foglalkoznak zöldségtermesztéssel, a gyulai piac vásárlói termékeikből semmit sem kapnak. A legutóbbi hetipiacra nem hozott egy termelőszövetkezet sem árut. így érthető, hogy a burgonya ára például a tavalyinál két forinttal drágább kilónként. Most 4—5 forintért adták a termelők, csupán a MÉK-nél volt valamivel olcsóbb. Kirívó példát tapasztalhattunk a zöldbabnál, melynek kilóját 12—14 forintra tartották és csupán 20 kilogrammnyi volt a

I piacon. Tavaly hasonló időszakban 5—6 forintért adták.Fekete hétvége a közutakon

Két halálos baleset,

Szomorú eseményekkel fejeződött be az elmúlt hét. Csupán szombaton két halálos, több súlyos és könnyebb sérüléssel végződött a figyelmetlen és meggondolatlan közlekedés.

Mezökovácsháza és Végegyháza között Gelegonya Mihályné gyakorlatlan vezetés következtében személygépkocsival átment az úttest bal oldalára és az árokba borult. Ö is és a kocsiban ülő 11 éves fia is megsérült. Orosházán Pécsik Anna kerékpárral szabálytalanul kanyarodott Ágoston József motoros elé, aminek következtében a kerékpáros megsérült. Újkígyóson Barna Mihály kerékpárral közlekedett, és az útkereszteződésben nem biztosította az elsőbbséget Andó Mihály motorosnak. Összeütköztek és Barna Mihály, valamint a motorvezető és annak utasa megsérült. Köröstarcsán Hajdú Lajos személygépkocsival hirtelen fékezett, a csúszós úton a jármű ,;megdobta magát” és az árokba bukfencezett. A gépkocsi utasa, Hajdú Lajosné megsérült, ezenkívül 15 ezer forintos kár keletkezett. Ugyancsak a szombati balesetek közé tartozik az Orosháza és Nagyszénás közötti baleset, melyben Nagy István Gádorosi lakos volt a „főszereplő”. Gépkocsival eltért a menetiránytól, átbukfencezett az árkon és sérülést szenvedett. A járműt 35 ezer forintos kár érte. Békéscsabán Gyuska János 72 éves tsz-tag volt a közúti baleset egyik halálos áldozata. A mezőmegyeri lakos kerékpárral el akart indulni, de közben nem vette észre a mögötte már előzni akaró autóbuszt. Valószínű a kerékpárlánc is lecsúszott, aminek következtöbb súlyos sérülés

tében az idős ember fejével a! Gáspár János AKÖV gépkocsi- vezető által vezetett autóbusz hátsó kerekének esett. Gyuska János a helyszínen meghalt.

A másik halálos baleset szombat este Orosháza és Csorvás között történt. Farkas József 19 éves orosházi lakos nagy sebességgel hajtott motorkerékpárral Orosháza felé. Közben áthú- ! zódott az úttest bal oldalára, és i összeütközött egy személygépko- j csival, melyet Csanádi Erzsébet budapesti lakos vezetett. Farkas j kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe, utasa, Bereczki Erzsébet, orosházi lakos lábtörést, a gépkocsi vezetője, Csamá- di Erzsébet súlyos arcsérüléseket szenvedett. A gépkocsiban 25 000, a motorkerékpárban 4000 forintos kár keletkezett.

A fekete szombat után „csendesebb” volt a vasárnap. De e napon is feljegyeztek fcaleseteket. | Békésszentandráson a Körös-gáton Nagy Róbert és Szutyik Já- nosné kerékpárral összeütközött. Az asszony súlyos sérülést szén- ! vedett. A másik baleset Békés-j csaba és Csorvás között történt. Szkaliczki András gerendási lakos személygépkocsival bal oldalra hajtott, s ott az árokba borult. Szerencséjére kisebb sérülésekkel megúszta, a gépkocsi javításáért viszont több mint 20 ezer forintot kell majd fizetnie...

Hétfőn, július 22-én ugyancsak Békéscsaba és Csorvás -között Kricsfalvi János, debreceni lakos pótkocsis tehergépkocsival szabálytalanul előzött és összeütközött Fazekas Károly csorvási motorossal, aki súlyosan megsérült.

Villámcsapás, gondatlanság

Július 20-ám a Szarvasi Vas- és Pénv ipari Kt-sz Szeghalmi Tekercselési Üzemének építkezésénél villámcsapás I következtében tűz keletkezett. Elégett egy villamos mérő- és kapcsolószekrény.' Az anyagi kár jelentős.

Julius 21-én Szabadkígyóson, a Tanya 123 szám alatt gondatlanságból tüzet fogott két „puha fedelű” istálló. A gyors beavatkozás megakadályozta a komoly anyagi kár keletkezését. A vizsgálat folyik. Valószínűleg eldobott cigaretta vagy gyufa okozta a tüzet,

A tök kilója 1,50—2, ára hasonló a tavalyihoz, és összesen 2,5 mázsát hoztak a termelők. A káposztafélékből igen kevés volt, s itt érezhető a legjobban a szárazság hatása. A kelkáposzta kilója 5 forint, s mindössze 1,8 mázsát hoztak fel. A fehér káposztáé szintén 5 forint, tavaly viszont júliusban már 1,50-ért adták. Karfiol is igen kevés volt, a tavalyi 4 forintos kilogrammonkénti ár helyett 6—8 forintért lehetett venni. Paradicsomból 4,5 mázsát hoztak a termelők, ára 3—5 forint, megegyezik az előző évivel. A paprika kilója 10—16 forint volt. Érdekes megjegyezni, hogy bár a vöröshagyma szedése általában megkezdődött és tavaly ilyenkor már 3 forintért adták kilóját, most kevés van a piacon és csomója 1,50 fjrint.

Valámivel jobb a hely et a gyümölcsfronton. Újdonságként megjelent a szőlő, az elmúlt évben ilyenkor még nem volt. A termelők mintegy 120 kilogrammot hoztak és 14—15 forintért adták. Almát, őszibarackot főleg Szatymazról és környékéről hoznak, s az ottani tsz-tagok állandó látogatói a gyulai piacnak, összesen 11 mázsa őszibarack volt, s ebből 8 mázsát a Sarkadi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet szállított. Ára azonos az elmúlt évivel: 8—12 forint. Almából 4,5 mázsa érkezett, a gyengébb minőségűt 3—5-ért, a szebbet 8—12 forintért adták. Sárgabarack már alig található és elég drága. Megjelent a sárga- és görögdinnye is, mindkettő ára általában 5—6 forint kilónként, s ha hozzátesszük, hogy görögdinnye az elmúlt év hasonló időszakában még nem volt kapható, akkor az árát is elfogadhatónak mondhatjuk.

A tej- és baromfipiacon általában változatlan a helyzet, igen kevés árut hoztak fel, különösen baromfiból. A termelőszövetkezetek ezen is tudnának sokat segíteni. Reméljük, a legközelebbi piaci jelentésünkben már arról számolhatunk be, hogy bőséges áruval jelennek meg a tsz-ek.

K. J.

Az idén 1 millió bOO ezer forintot fordítanak Gyula város világításának javítására

Az előző években igen nagy gondot fordítottak a gyulai villanyhálózat bővítésére, a közvilágítás korszerűsítésére. Az idén folytatják ezt a munkát. Az év első felében elkészült a Népkert villanyvilágítása és folyamatban van a törökzugi új lakótelep hálózatának bővítése, valamint az Aranyági-sor villamosítása. További tervek az év második felében: korszerűsítik a Dózsa György és a Tanács- köztársaság út északi oldalán a közvilágítást. Ezenkívül a Budrio lakótelepen is folytatják a villamosítást. Készülnek a városerdei üdülőtelep villamosítási tervei, s jövőre ezt a munkát is megkezdik. Az idén összesen 1 millió 600 ezer forintot fordítanak a villanyhálózat bővítésére és a közvilágítás korszerűsítésére.

Egy, a szombati balesetek köztit

A hirtelen fékezés következménye! Hajdú Lajos a csúszós úton hirtelen fékezett, és íme a következménye. Ha lassabban hajt, talán nem lett volna szükség a — bukfencre.

aooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc

HÍREK

— Kötöttárugyár-részleg Sarkadon. Még ebben az évben kihelyezik a Békéscsabai Kötöttárugyár egy részlegét Sarkadra. Ezzel 100—120 helyi lakos számára biztosítanak munkalehetőséget

— Tragikus istentisztelet. Vasárnap istentisztelet közben a délamerikai Bogotában összedőlt egy katolikus templom. Tizenhatan lelték halálukat a romok alatt, a sebesültek száma meghaladja az ötvenet.

— Heti 44 órát. Január 1 óta csökkentett munkaidőben dolgozik a békési BMG-gyár. Minden második hétfőt szabadnapnak j biztosítottak.

— Olcsóbbak a halak. Hétfőn 10— : 15 százalékos hal-árleszállítás, lépett életbe. Az egyi kiló fölötti . ponty például 27 forint helyett 23, a szeletelt ponty 43 forint j helyett 38 forintba kerül.

— Szegény özvegy. Hosszú huzavona, pereskedés után egy olasz í bíróság Rachele Mussolini (a fa- siszta diktátor 77 éves özvegye, jelenleg étterem-tulajdonos j Korli városában) számára meg- j ítélte az özvegyi nyugdíjat. A í végzés szerint Mussolini „elég ! sokáig volt állami szolgálatban ahhoz, hogy neje özvegyi nyug- | díjat kaphasson”.

— A mezökovácsházi fogyasztási szövetkezet keretén belül ga- j lamb- és nyúltenyésztő társu- : lás, a battonyai fogyasztási sző- | vetkezetben pedig baromfite- j tenyésztő, tenyésztojástermelő és keltető szakcsoport működé- j sét engedélyezte a járási tanács. !

— Belvízlevezctés Kötegyánban. Elkészült Kötegyán belvíziévé- ] zetési terve. A megvalósítás 760 ezer forintba kerül. Ez az ősz- szeg megfelel öt évi községfejlesztési hozzájárulásnak, ezért számítanak a lakosság társadalmi munkájára is.

— Veszélyes mulatság. Az USA- beli Michigan államban egy sza- ■ badtéri mulatságon el akartak I sütni egy ósdi ágyút. Az ágyú mellett felhalmozott lőpor azonban felrobbant és 41 személyt megsebesített.

— Többletbevételek a mezőkcvácsházd járásban. A nagyka- marási Ságvári Tsz-nél 2 millió, a medgyesbodzás—pusz- taottlakai Egyetértés Tsz-nél másfél-kétmillió bevételi többlet várható. Emelkedett az elő- legezési hányad is, Nagykamaráson százezer, Kunágotán 855 ezer, Medgyesbodzás—Pusztaottlakán 510 ezer forinttal.

— Közvetlenül is. Az OTP-nek

újabban lehetősége van arra, hogy a magánosoktól közvetlenül is vásároljon telket. Ez az eljárás egyrészt sokkal gyorsabb, mint a kisajátítás, másrészt pedig azt segíti elő, hogy a telekárak reális szinten mozogjanak.

— Kárrendezés. Több mint 8,3 millió forintot fizetett ki kárrendezés címén június hónapban az Állami Biztosító. A járások közül az orosházi vezet kétmillió 350 ezer forinttal.

— Üj kenyér- és tejbolt. A végegyházi Szabadság Tsz engedélyt kapott állandó jelleggel kenyér, péksütemény és saját gazdaságából származó tej értékesítésére.

— TÜZÉP-árusítás. Több mint 11 millió téglát, 1 millió 370 ezer cserepet és 328 ezer moza- iklapot adott el többek között a múlt évben a TÜZÉP. Fenyőfából 1146 köbmétert, rúdfából 924 köbmétert vásárolt a lakosság.

— Kétezer-kétszáz kötet várja az olvasókat a kertészszigeti községi könyvtárban. Ez a szám egyre növekedni fog, mert az idén a községi tanács háromezer forintot tervezett be könyvvásárlásra. A helyi földművesszövetkezet pedig minden évben kétezer forint értékű új könyvet ajándékoz a könyvtárnak.

— Radioaktív felhők. A csendesóceáni francia atomrobbanlást követően, az utóbbi napokban radioaktív felhőket észleltek Észak-Chile felött.

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, többfelé esővel, zivatarral. Mérsékelt, helyenként még élénk északnyugati szél. Hűvös marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 13—24 fok között.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja.

Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17, IU. em. Telefon: 12—196, IS—236.

Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba, n„ Tanács- köztársaság útja 5.

Telefon: 11—021, 11—051.

Felelős kiadó: Lehóczky Mihály.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Előfizetési díj egy hónapra 17.— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba.

^ndejtt«(>5l""J