Békés Megyei Népújság, 1968. május (23. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-17 / 114. szám
1S68. május 17. 5 Pénlek Uj sütőüzemek, kenyérboltok létesülnek a mezőkovácsházi járásban Az országban elsőként földgázzal fűtik a kemencét A megyei tanács 4-es számú a megfelelő technikai felszeresütőipari vállalata a mezőkovács- lés. Minden üzem rendelkezik házi járás területén is meg akar' dagasztó.-, lisztszitáló-, stb. gé- szüntetni minden olyan akadályt, pekkel. Valamennyi kemencét olajjal fűtik. Ez alól kivétel a ami a kenyér időbeni biztosítását akadályozza. Nagvon sok pa- , „ ... , , naszra adott okot. hogy később battonyai ?zem’ aho1 országosán érkezett a kenyér a boltokba és bőként fűtenek földgázzal. En- szikkadt volt. A vállalat úgy nek gazdaságosságát a .wállnlnt igyekszik enyhíteni ezen, hogy tanulmányozza. r. saját kenyérboltokat nyit a községekben és így a szállítási idő lerövidül —, mivel legtöbbjében a sütőüzem is helyben van. A vállalat boltot nyitott már Me- zökovácsházán, Mezőhegyesen, Kevermesen, Magyarbánhegyesen és Nagybánhegyesen. Ezeken a helyeken az ellátás javult. Ez az intézkedés a lakosság jobb ellátásának biztosításán túl egyben növeli a vállalat felelősségét is. Egyre inkább megszűnik a vita, hogy ki a felelős a szikkadt kenyérért, a kereskedő vagy a sütőüzem. Így egy a felelős: a vállalat. Ilyenformán már a vállalat a járás területén készült sütőipari termékek 32 százalékát saját boltjaiban értékesíti. Ezt az arányt emelni kívánja úgy is. hogy a kapacitást mintegy napi 10 véli, valamint új hoz létre. Tervükben elsőként Medgyesegyháza és NagykamaA LELU a kamerák döfi Ma rendezik a Ki mit tud? negyedik elődöntőjét. A fél ország újra a tv-készülékek képernyői elé ül, s bizonyára, itt Békés megyében is csökken majd az utcák forgalma. Az eddigi elődöntők egyébként abban különböznek a mostanitól, hogy végre a kamerák kereszttüzébe kerül az egyetlen Békés megyei résztvevő, a gyulai LÉLU-tánczenekar. törvényeket mindenkinek be kell tartania! dolog ott kezdődött. ’ minden kérelem és engedélyezés a szerkesztőségtől segítsí-1 nélkül a helyi ktsz-szel hozzá is get kértek Gyomáról: akatlá- építtetett plusz négy négyze melyozzunk meg egy döntést, amely-1 ter*; a fáskamrákhoz. 4 hogy nek négy lakó vallaná a kárát, a nemrég felépített OTP társas Mindez azonban nem maradt titokban. Az ellenőrzések során is egészen itt kezdődött, hanem a törvényesség megsértésénél... A gyomai társasházak lakói 1975-ig : ugyanis — akik az OTP-től vá- tonnával nö-! Sarolták meg a lakásokat, a besütőüzemeket ! költözés után már az első évben ! ,,kiborultak”. Okkal, i’éli tüzelőjüket nem tudták a pincéjükben rás szerepel, ahol sütőüzemet és I tárolni. A pincét ellepte a talajházakban. Kimentünk a helyszín- rájöttek a turpisságra. Az OTP re. Kiderült, hogy a dolog nem megbízottai naplóban jegyezték. kenyérboltot építenek. A közeljövőben megkezdi a termelést a dombegyházi üzem, ahol szintén kenyérboltot is nyitnak. Arra törekszenek, hogy a nagyobb községek önállóan lássák el magukat és a szomszédos községe- nek vezetői megértették helyze két kenyérrel. Ehhez adva van tűket és úgyszólván grátisz — tehát az eredeti tervezésen fevíz. Miért? A tervezésből kihagyták a pince szigetelését, amely megakadályozhatta volna ezt a kellemetlenséget. Mindegy. Eső után köpönyeg. Az OTP- hez fordultak panasszal, melyIrány a Bükk-hegység Csütörtökön este a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a városi tanács KISZ- szervezetének fiataljai autóbuszra szálltak és elindultak a Bükk- hegységbe. A harmincfős kiránduló-csoport három napot tölt el az Észak'i hegyvidéknek ezen a részén jal és a vei. hogy az érintett négy fáskamra helyett hatósági engedély nélkül garázs épül, amelyhez nem járul hozzá. A figyelmeztetés azonban nem használt. A helyi építőipari szövetkezet — mivel érdekelt volt a fáskamrák bővítésében, a ktsz-ben dolgozó műszaki vezető is — figyelmen kívül hagyta a napló-bejegyzést, s tovább építette a kibővített fásszíneket. Ezt ismét észrevették s ezúttal már a felügyeleti szervnek is jelentették az OTP részéről a törvényesség megszegését. A szarvasi járási tanács építési osztálya hivatalos levélben felszólította a ktsz-t a tervtől eltérő kivitelezés abbahagyására, lül — az OTP magára vállalta, hacsak valamilyen úton-módon a négy lakó nem tud megegyezhogy fáskamrákat építtet a helyi ktsz-szel. Hatvan lakás táskám- ni az OTP-vel. ráit félmillió forintos költséggel fel is építették. És elikőr jött a „svédcsavar”. Négyen a lakók közül úgy gondolták, ha már fáskamrákat építtet az OTP, miért ne lehessen azokból a négy négyzetméteres tárolóheKözben azonban a most már nyolc négyzetméteres „fáskamrákra"’ tető került, s átadásuk befejezés előtt áll. Ugyanakkor más lakók is jelezték: ha e négy embernek megengedtek a min'fi:;«™i fáskamrák kibővítéséi, miért 'nem engedték meg 'nekik is? A helyzet az, hogy e négy meg, lyekből más célra is alkalmatos helyiség? Mondjuk garázs vagy j embernek sem engedték , megismerkedve a táj- egyéb céljára. Eddig nem is lett mint ahogyan a fent leírtakból környék nevezetességei- volna hiba. A hiba ott kezdő- ez kiderült. Mi a véleménye kilogrammonként 2 dollárcenttel emelte a műtrágya árát. Kari Heinz Wocheck megkapta neve elé a ,,di:”-t, és ahogy mondani szokták: „befutott”. Ekkor már az egész VII.-es tömb az asszimilációs kísérleti üzem birodalmává nőtt... ...Az elkövetkező nehéz időikben mindössze kétszer utazott Németországba. Az első esetben, amikor beválasztották a Farben Tudományos Minősítési Tanácsába, másodszor, amikor a Tudományos Akadémia is tagjául fogadta. Itt mindjárt kellemetlensége is akadt. Az ülésszak minden résztvevője ugyanis katonai egyenruhát viselt. Wocheck saját sérthetetlenségének tudatában így fordult a portáshoz: — Nem tudom, jó helyen járok-e? Hiszen úgy fest ez az épület, mint valami kaszárnya, ahol még a közlegény is tábornoki ruhát visel. A Farbenindustrie ltözbenjá" járásának köszönhette, hogy nem tartóztatták le. Ahhoz viszont ragaszkodott, hogy már másnap térjen visza Görögországba és folytassa munkáját. A háború hírére az akkor már nagy hírű tudós lassította a kísérletezést és valóban lehetetlenné tette a fegyverként is felhasználható találmány esetleges katonai hasznosítását. Az SS toporzékolt, a Gestapo fenyegetőzött, de a tudós pótolhatatlan szakértő volt. Egyenrudött, hogy az illető négy lakó! mindezekről az OTP vezetőinek: ‘ Annál is inkább érdekes ez, "f mert hiszen itt, hogy úgy mondjuk „drákói rendszabályok” hát kényszeritettek rá. amit Wocheck tiltakozás nélkül vett tudomásul és kijelentette: kész színjáték az élet, és a színpadon egyetlen statiszta sem határozhatja meg, hogy milyen jelmezt terveztessen számára a rendező. Hilde a maga szigorú, komor és erélyes modorával élő falként ékelődött minden birodalmi hatalmasság és a főnöke közé. Olyan anyához volt hasonlatos, melyik testével is védi gyermekét. A háború után fiatal, energikus igazgató látogatta meg a céget és közölte a tudóssal, hogy két esztendőn belül sikert kell felmutatnia. Az eredeti téma nem változott: a ferrurndisz- szimiláció kémiai módszerét kell produkálnia. Wocheck levette a szemüvegét, hosszasan törölgette. Eközben arra gondolt, hogy már vannak kilátásban, hiszen a már felépített garázsokat kell lebontani. Ez látszólag „rombolást” jelent, ugyanakkor azonban... — A törvényesség betartatását — mondja Csók Sándor, az OTP igazgatóhelyettese. — A lakóknak jogos volt a kérésük, amikor a használhatatlan pince helyett fáskamrákat kértek. Helyt is adtunk kérésüknek, pluszköltséggel megcsináltattuk a fáskamrákat. De nem a garázsépítést finanszírozzuk. Erre engedélyt sem kértek, ezt teljesen „feketén” csinálták a kivitelezők, még az észrevételezéseink után is. Kérdem én, ha gépkocsi kerül az említett fáskamrákba, akkor a tüzelőt hova teszik? A pincébe? Tehát akkor jó a pince! — A törvényeket mindenkinek be kell tartania. Még akkor is, ha vezető poszton dolgozik — mondja Martincsek László, az OTP igazgatója. — Építési engeévekkel korábban megtalálta a j dély né]kü, nem lehet semmifé]e megoldást. Ám jelentéseiben j építkezést megkezdeni és mi épmindig újabb nehézségekre hi vatkozott. Az egyszerű, köny- nyen gázosítható és permetezhető anyag recepturája Hilde és Heinz agyában eleven életet élt, de mindketten tudták, ha kiszolgáltatják a titkot, háborúra inspirálják a vereségbe beletörődni nem képes tábornokokat. (Folytatjuk) pen azért ragaszkodunk az eredeti tervek betartásához, hogy ne adjunk példát az ilyen törvényellenes cselekedetek megvalósulásához... Ez a lény tehát a gyomai „perben”, amelynek folytatása szerintünk csak egy lehet: felelősségre vonni a törvények be nem tartóit. Varga Dezső BEMUTATJUK VWVWWVVWW\V/V»VWVW\WW.V\WWWWVWW»WVVVWVWV a Vörös CsilEag Traktorgyár (DUTRA) termékeit a BNV-n A Vörös Csillag Traktorgyár az idén is bemutatja termékeit a Budapesti Nemzetközi Vasáron. A gyártmányokat az Autó- es Traktoripari Pavilon előtt állítják ki. Tekintse meg a DUTRA-gépeket. mert a korszerű mezőgazdaság nélkülözhetetlen erőgépei. Bemutatjuk a gyár termékeit. UE 28 összkerékltöjtású univerzális traktor Ez a traktor a mezőgazdaság és az ipar minden igényét kielégíti. A gép mindenfajta mezőgazdasági munkát azért tud elvégezni, mert olyan kiképzésekkel, munkalécekkel rendelkezik, melyekre a legkülönbözőbb mezőgazdasági munkaeszközöket fel lehet szerelni. A traktort főként lágy, nedves, laza vagy homokos talajon alkalmazzák, mert négykerékhajtósát itt használják ki a legjobban. Az iparban egyik legjobb vontató, mert nehéz útviszonyoknál is kiválóan dolgozik. Elismerik a gépet és szívesen vásárolják korszerű felépítése és sokoldalú súlyelosztása miatt. Nagy vonóerejét összkerékhajtása révén biztosítja, míg hidraulikus emelőberendezése révén alkalmas függesztett ekével történő szántásra, kultivátorozásra, erőleadó tengelye révén pedig fűkaszálógép, aratógép, trágyaszóró, silókombájn stb. vontatására, hajtására. A motor 28 LE-es Csepel Diesel. UE—50 üsszkerékiiujtású traktor A DUTRA traktorcsalád legújabb tagja. Összkerékhajtása révén alkalmas laza. homokos talajok művelésére mind vontatott, mind függesztett munkagépekkel. A gép elvégez minden olyan munkát, amely a korszerű mezőgazdaságban előfordul, de különösen felhasználható a világszerte előtérbe kerülő gyorsművelési munkák elvégzésénél. Előnyösen alkalmazzák a mezőgazdaságban sorművelési munkáknál, mert járószerkezete kis fajlagos talajnyomású és változtatható nyomtávú. A beépített Csepel-Diesel motor teljesítménye 55 LE 1850/perc fordulat, mellett. A gép nélkülözhetetlen erdőgazdasági munkáknál és iparú vontatásoknál. D4K-B összkerékhajtású Diesel-traktor A gépet az jellemzi főként, hogy egész évben üzemeltethető. A nedves talaj, a lejtős terület vagy a laza talaj nincs befolyással üzemeltethetőségére. Kora tavasszal és késő ősszel is elvégez a mezőgazdaságban minden munkát, mert összkerékhajtása révén képes erre. A traktort lejtős területen minden különösebb megerőltetés nélkül irányban lehet tartani mert a kormányzott kerekek hajtása biztosítja ezt. Nagy vonóerejét csak akkor használjuk gazdaságosan, ha nagy vontatási teljesítményt igénylő talajművelő és földmunkagépek vontatására alkalmazzuk. Hidraulikus emelőberendezése, kétfokozatú teljesitményleadó csonkja és külön beszerelhető 4 mászósebei- ség-íokozata biztosítja univerzális jellegét és ennek alapján majdnem minden olyan munkaeszközt vontathat és működtethet, ami a mező- és erdőgazdaságokban számításba jön. Erö- leadó tengelye függetleníthető a traktor haladásától, tehát a traktor megállása után is működtethető a munkagép. A D4K—B traktor számos alkalommal nyert I. dijat. Aranyérmet nyert 1966-ban a moszkvai mezőgazdasági kiállításon és egy ausztriai kiállításon. A gépet számos külföldi országba exportálják, így az NDK-ba, Angliába, Ausztriába stb. 359 Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat 2. sz. Gépjavító Állomása GYULA, felvételre keres esztergályos, autószerelő, karosszérialakatos szakmunkásokat Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az állomás termelési osztályán. 190570 ♦ ******** ♦ ♦ « « ♦ ♦ » »T« » »« ♦-♦♦♦ 4 » « ♦ 4444444 »«.«.♦%