Békés Megyei Népújság, 1968. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1968-01-13 / 10. szám

I KOSZ :xapui I

eqBsos^^a UBdFBpiUO/CN ?3^§3UJ •w —‘£.1 Bjdeupq Á&3 191-1 J?iuqai fjp is^zypia. 'l?U3i9;jsaqz95i e s§>

I^u^oiB^BAjqBjsod B 9jamaziJ9ia •B^SOd JB^SBItt B RZSSpaj,

ií5íZ09qaa ippBpi soppa

•ISO—IT ‘ISO—II : uojaiaj.

*g eCjn Sbbbsjb^zo^i -S09UBJ. ii áqepos^ag -IBIBII9A 9PBpi<lBa id/ÍSdiu S9X9H b BfpBix 962—21 * *961—21 : uojajai uia HI ‘tl J?1 SfspBqBzs *BqBsas93i8a :S?sojzsa>iJazs •IBd |ajas3 : gizsa^jazspa *BfdB] sdbub^ laASatu b 69 e2?S)joziq ta^Sain «U\:ZSIM *V

oysfad^x mAoaw sanaa

•Mozoq qoj zi zsnujui —l zsnuitu jai^asjauioq qqBSB3Biu3aa •jibit? >ioj si zsnuitu lassaAaq jua^ua.^i -3H 'jjozoji 3joj si zsnujui—01 zsnu -jui jaiqasjauioq iB^Bzsfa qqvituosaci« -2aj ojBqjBA ‘s^Anjoq uaAiaq Áiimj

*l?zs ijaia>(>iBzsa ‘i^Bzsa pfBiu *jj -BSniCuqBZS^ sojBqiA Sain^uauijB juaq -aa^iaq ‘pposojaSai\i ‘jodBzoq qqas -pi *si?ZBABq 9jnj ua^iaq qqoj ‘>josbi -naoAjBoqia.i ^ipomAIoj Sapiq A'uaiu -aq V :2psa bio sBaBfopx ojBqjBa

S9|U3l9tSOJpiopi

•q04R|EqunUI 1f»Z -sqjtda zb bu[OA qa4popzaq usq -0i6I 4UU3ZS AJO4 woqop BqjBS -OqJldRd 4SOUI V -»pA 3fBJZ05(IBJ -gOJ JOquiOIBqiB SÖUIBZS BJOZB

‘iaj 344343 a- uoaxqdBjq jozsop PAja4 y •4®sa4jdagaui ;nSB[B qjazaA {rqzssjaq ubu.io^bso aq.T'UBJ'q-Bg B AuBui.ioq xoguB ZB B^cqzsBrBma ajopi uepqAuozig — qoqpAu-3A3APZS OJBq B rq qB4404;pEqBZS IBfCBq-[aAggn AgBU qssa 4aAxaui ‘pJi?r-^BjEjaSuax ;uq riAau snd -orejo B 443pa>i[aaja ajujzspj ® 44Jp£3® iBApiBq v qopioxjBd

BiouBjj b ajiAujapiuoxtq ooi

‘UOUB330-I4UBJ4V ZB OCEqZSE[Bq

BiauBjj 0A8U 4nBABiuog b 4jazs 44®4 lUAuBUiqBSZZSEieq Bqxig —

•qauiax-aji£Sn pi 44343214 404UUOJ jaza US qxnnu 9Q uaq-i96I b8bs -o^bSzbSi »Agaui saqag 041S04 -zrg lurexxy zb jaaqsaju^Bx —

PJ qEJIoiesRA 4SBC04 jaza 94g uEzpqsaRAoqozaj\[ uaqAa xjniu-ia ZB jOqjJOSESEpZES IfBJZElJ y —

■SaX®PUSJ3fBZIS B qip-opzaqfa uaqoAOfxazoq b uaqgas rzoq y 'qanaijcia isb^bi sa xox -apuaa psOiUioSoj xjpxuuoj jaza Of>l jíSaxuiui UBSDJBXSOJ051 — •qRUpBlUB; SI XBddBU saXuaj ‘ásójává lOxqasBqozs WEIT? pazaqapx b xjaui ‘uaq -apiQj b iuzog[op jjaujaui uies XBddBU jbui iffiisniBj y -uBqBJ -^Buinzg-xaa JjasuSp pAajaquia ZB UBJOS 43 q 4Bq qnuija zb xazs qajda; fjaquia ajoAfsj —

’69 ‘02 ‘LZ ‘fZ ‘21

:pi ifBxznii 4B5XOU1BZS

ozaqrxaAoq b ua^atpiaíBC qtxJosBui b UOSBXOSJOS94401 po-pBiSeui uBquoq -440 is3f)OX3Anui isbjbC B ‘upqsorg 4UIJ3ZS BSB4B4Z05(aCB4 3bso4b§ -zbSi 0440g se TSBpBgoj4JOds V

leiuezsoj^Áu oqo| y

•43s-sfioxraj xn§3A sa ;3J3zsp»ouio40ii -XB qauixij e ‘4ib3bsso4bCes saj -auisiSaui izsaAnui b giBuiaxqojd iAXa uqij B qizsqaÄgi tuzajazs -puaj ozjazs b :434pq b Bzzoq xnjBf zoqBSEfxidBjBAa qunui-XBXxui iBqtxaxzsauiXTLÍ UBqBS-EzopuoS qpBi>i 943ASBM b 3434 -oq nuip uef4n 4azs3Anuiui[iLÍx B Axojb>x sauiau luapjíijiv — qsr^pBpx® 4JB4 b[04bS -zbSi JB4X3Aag luisny iaXgaui saq -ag b ‘auajag oqBzs jp xauiuip tl34au34J04 qauiadau ©XSaui saq -ag“ ‘uBxn^o e4S3 ub-9x aenuBf — •4ain4sa494xozn4 sa4uaquo tpnsaBqBsa e sa isoj -opuoq B ‘iSBUaZSiígBU B ‘TBOBdB -pBUBSD B ‘reqBi440B4Zsnd B ‘iz -Bq/CgasaXSpaui b ‘ua'Agauiozaui b ‘lAuojnui E U3-4X J^nuBf 4JB4 4SaxnX3zoq 9xzsB[BASasopzaA — •4431x0 4iiUBJEq XSau uBqxxnuixazoq B BqnfBiíuB Aga qBUBfgBi zsx saxjaxaAgg zb ‘qBu -puouigtsz !B[BZg UBAJEJgaSOa —

*bAu-Bpxad !43iJ3Siq qiAga daggxndaj 94U3PJ3J iBqijauiB soq4j4 psnd -14 Xi—as 443Z3AJ34 BJBSB4XBAXej dagoxndajuiaq sa-g—jq zb uqq -04J04nsa uaqaxazoq sojba axiJA -sAsjbim iBiujojiiBq B juBqnzag — qBCo4B4zoqat -94 nuip <lqo4BpBjaj oggnjazsso lazza zb sa BsyjBq tuixBpBSjyx 94BqjBA ‘lasapjaq oj qauesajaz -aAaq ajazspuaj Cn SB4iAuBjigBS -BpzBg y“ qBUBJBq4>4 B3BS440Z -ig J4uodzoa dWZSIAt zb ‘qeu -oszaa sjaAjq qB44BgxxBqgax\[ lajaquiaqBzs nsBpsoaq Q4azaA saxBApuidau b qB4zoqsoBUB4 uBq -Bfqnxa !4uodzo5i gajaspsqdajq jBAgBiM b ‘uaxsadBpng dBugax -BfBiauajajuoq qo[3Anui<la\ — •4JB4 4ia4eAOt -azsso joqx 04tnAggaAiag Bszpa B uBqBfqrqa qojg sajaAAgag i iBqBSOSpqaq B 4401313p ilBiqoji — •qa4zaqpxaq qojsq S04uai®C ‘qa4{)aCja44B BJZBq qqo4 qoguBi y 'uBqBfxuodzoq B[iubx\i ireqqodBu b iq 44040 zsaAznx — •qa44a4isaCxa4 BJ4uu -OJ 000 XJ’O S PMBAJ34 pa 4inui I b lagaxzsaj-zsBJixijijjaj zs-(a 94B4Ib3xozs iaASaiu saqag y — •BSOSO-BUB430C gBSfndSM b 44BIB tuBzs •gx ‘ ui® III ‘LI J94 gBspBqBZS E ‘uBqBsasaqag xxpxaiap bui 4JB4 (SGpBSOBUB) iSof sauaASui —

Ü39IH

aiiii'iiiiimiiiiiiiiimimnniuuiiiiimiiiimiimmminniiiiiiiimiiiMiiiimiiiMiiimiiimiMimiiMimitm»

RzfBj jopups sopxosz)

ueqgjf^Aueai

XL

qegiX-lAuaq.'pzg ‘BqBsa-seqeg : iuzaq4uepf •Jbibiib\ ipzsaxjag b

efpeiM

uaqzsaj

eiej

J0S®I-agO’ioq aszoj pzBUiJBZs poqBSBZBAltBg qBJ IB340

•4JB4 4SBpBop xxBjjzsnxt! pssajq -3ABip seups BCpIBgZBgl SBUiony oxpaAusaon b ‘spxqijM rAuBjnpa XBUiuioiBqxB zb s ‘qBC4JB4 joqsjp 9 34se ue-il jBnuBt 404iAuSaui saAiadauun zy 'BCxjsoxziq SBUiony opaAAueAOpx; b xogsAuB zy 'zap -uaj X’SBijxrRiq tub4JBAOj sa xiuix®p -saAuqaou nsBqBzsAgBU xauIUIP „u»xi® qoA34*TRq iAuoaou b sez -aqap®A“ 3\-ZZ—it JBmxBf usxnAo SBiuouxy opaAAueAOjq pAgeui saqeg b se BfXJodosaqBZS TAgnsez -aiuxeig ‘igBsepzBgpzaH XU V

™\nh

s?mi?in FPP?A^fl?A8N

d d

'X0J-oq,ps xoC si uopt zb “gippa Jtipui Agoq ‘qrxauiaj s ‘uBqipxiBZS-BqiBso b ‘uvqvsosaxag ytzapuax ajsa uv -£ itnuqaf uvq y 'loaesazeAJiazs XRq iqBZsniui aoAuBuioAgBq jbutuii zb xeqaxuaxaCgeui b B44B4zoqepB4 oj -nno H1QJL ‘qRgRsxninq B41A b azs -zso B4XBjgoj aqqiqe qeuejazaAjazs' laAgatu zsaxw e J-Vf-nil U®ApUIB ‘UOSBZOq^3BUIB4 y

•qexaAoq,-gaui si aqspoe qauaqiuiaqBizsjBj -gB zb *si jeespuej psBxxAiiBJtgBs -BpzBg Cn zb ;ze uezstq ‘iiBSRjid-BJBAg qBUBlUBZSXeigBi BZZBUqBg-jiozssii uepi zb ASoq ‘xegesgjozeA 43inseAge pCuEUPoprqjiBjgiB zb ®i -jeq bjjb joqqBireAgn “bioj qunx -X9ES jbui xinuiy 'Br)i[BiB4 qeuseAu -euipaja xeigiasAuaqpAa; lao 4imu PXnsaAga xaqproui gesqoiqe zy

•BiBqqoXeiBquniui iseznxiq sa is»iopCiq ozoquox -nq B qa4i»q0uiajzoq treqBsaseq -ag rriAiqiuaza ‘qBuqiRqnso.iBqziA -JJB zb usxnAo qBqoizso 4aqeAx -aqizBq A1BAB4 ‘fauasazaiurzs bAx -wi)Jodis b uosoAgiqfn. qBiqoA 440 qaqtizsaj v H&naapi st joqvaiunw iiuivpnsxa) v ivC&n) jainsafißa zv Agoq “si zy •BjqngBSiSBqunui oz -u»XI®f za qjBSOiuiau ag •uiosr'Jijxr -tqdeqja} 4404JB4Seui inoqiouiozg B 4UIUIBXBA ‘uasexpAgjopUBA iRtzap-oao Ijozepuej 44esoea b qsq/xaA

izsaj uaqqo4 piApiiueza ‘qajzapusj 4SBpsop seqepja qqo4 UBqqBzswpi 4ipuqa zy 'qBUzogfop 34jazsaAgeui qytepoag b UBqdBuot[ iqqqi b [oa -pui ‘>[|Br4Bq(}jB4 upq.qodRi.ioq tja) B qiBSO 4zsarAgBU 4aqaAueAzapiKU y qaueAAgaix b BCpBXBqgaui g©x -u»pf BUBBzsiaxgBx qaßasßuaqan -ai pi pCaf uasaiiuawpajia si wigzv : XqoposoAuoziqpq 41UIUI s ‘Sam 4inqBXB up-9 snCpui -996! 4azeAjezs b zg '[OjBCRq'UTiui 4axnisaAge zb

'U0JB4qB.T uba uäAOq si xoqB4ui4 ozxafBqn-i se xoqjided -jisz 44asajeq Bqpiq giBq< V '4 q -eAuagi zb iU34ig3X® qRl'pn; pi xoq -uapurni pAei343Apx qqp qq9JdR AlXRqpN 'UIOXBgJOJ B AgBU ‘PXJBSBA B qos ‘SI 3A3X9J q,I{K)SBUI SB4JUB4 b 44opopzeqgaui 4Sopi 'q,B4ZOJB4 -lex uBqiBCdBU osp JBnuBt uezsiq ‘qB4404tAu ueqqodBU y '440p jb4 -zued b gooBAireq jos nzssoq usq-4IoqjidBd tie; UBA4SJ 4uazs V

qöqöldöä

•aiaq-ps uba qjBUJBqodgeAn qqqsoxo zb XnpeAge ‘4sex>oxqapja zb B4404zsBq -oxax asppoqxeuie qBUBJB qqpuBX -eajod ?4BXBUzsBqzoq AuBqpN ‘qeu -poqsozapueq xopj q.BJB zb qqpq -ui si qozB ‘uoC oa3a S3A3q ‘qqpB -xa ZB qBiqBgopxTP xnuBiB4S3BUB4 uaqpxznuBpajod sa -gaAn zy

UD[0DXOd se -ÖÖAfl

•oxBqzBj-BAgBui pAasauaqqoso soqaiBZBZs

Og Agaxunu qBUBJB qaqqp isspoq -XB4ZS14 sa iBqipuizoq B gaxoj ‘as -axnquapgara xaxsajaq y '44oAgoj si x® gBpAuxBUBHid BJ4U1 44®4n®q -qosajB qqBqiuigax B s ‘4UBJI qaj -azsosoui b sapoxqexxia ze qqoAg -Bugag 'qBUBqBzsopi souozb as sa-i96I zb BSOJOZSUiOjBq uiauqBsa

4tOA3AZS3J SBZOqSOBUBX B B,44B4ZOq -afE4 BjBq4i4 qauaiazaAjazs pAS -aui xaxnisaAgg iRijRjgoxjRa tbiz -apoao b ‘sp/ljpxv PiJag UBxnzg

'UBqBSBXBU-zsBqxaj tgBSBpzBgoizaul -zBgpiQj b qauioxazaASpBUBX sa -4JRd 3Again B 4SB4BgOUIB4 uosjfnAu XUIUTBpSA ‘BJBSBXjdBJBAg q-BUBUIBZS4exgB4 uaCp>aqej04 si uapi zb, xSinsaAga lAuBuiopniJBjgB zb Agoq • ‘qBj -XOSBabC qoxEijozsiaj URqBXiA y

•si 4ag3S4jgas qaua4azaA -jazs »Again gBsrasjBX tBigoxojpiq b se qeuaxazaAjazs »Again xiX B 3448A aqAuag{ zoqBSB4;ioAuoqax se zaqasezaA-iazs qodBu igBSBpzBg -OZ3UI pppiASOJoq B xapisaAga pAuBiuopnxJBjgB zb Agoq ‘st zb

4inAuozpq qBusouzSBH '4IOA afozau 00LE Agaimul 4UOZSIA qBusBjixiBiq i4RZSB(Rq y qzsaj qai4eA UB-OOII j uiauqBso uoqozB uazsiq ‘si laAueA j -zapuaj ‘iBSEpBoja qodBM tgRSRp -ZRgozaxM tqepiAsqjoxq qii b qiE4 -XOA qasajaqig ’jaf ^ipivigzs uvz -pzsjaq puiw qqoj )nzoq gaaazsaj jazajaq v uoqaza s ‘4404JB4 4AuaA -zapuaj xe A1BAB4 xaxnsaAga zy

•ireqBtiA b p 44oZguiBq — sainapja bjjb cuib ‘4ZB qnxoxaq iraqisouzsBq s ‘pu4®4iAgaui uaqoA -oCxazoq b iAuBinpurex xaq a auuex

uioxBgJoj y qtEumqoj pinCngaw qqjjRSRA b qpfxxB lozogpp xxoqjazs -4BXJI PIP gBSBSUBXZOqSOBUBX V

jizitoiii

•pgoqoH ASou sa x^najqazs -94nq pq Agi ‘qBXiojpsBAgaui si 4»qqp sadaqxuoxBgjoj aqseAaq i»x -94 ‘AuBqau Agoq ‘gain saqapjg

‘ueqq04-gai qisajaq 4sndq b 4za ‘„Jtqzs“ UBAgnqBso piziAaxaj JR4ZS V 'UBC1 -dBuoq JBnuBt zsaga Axbab4 4urui ‘tAuuBUBAgn inauqBsa ‘BJBpzRg

4X9XB4 ipxiiZsaqoipBJ 00I s® -o?z-IA3I34 68 ubMbu zt4 9«x® JBnuBf •si xojbsba agesqqo; ap ‘X9iaj qBJB Cn zb qrpoxqapja qnsa tqiB uba ‘dBU Aga 441 jnpjojgaui jaqina qos moiBgJOj b AgBU UBq4ioq pxszs -nui puiBZS ‘ix jBqBsasaqeq y

Uoq taiDzsniM

fB4IB4-zsBdB4 4BqBiqqBiB zb aAppxqapja 4HBJI qosBjjBSBA B se 4343XZR Agau uBqBSOsaqag 44®s®'»qi®J qu94is -opiq UBqjBxosodBq x®zzg ’si axaj -ax ap ‘iRJB qaqqp rpxgasqnzszoq sa Aga qe4paqejaq aiejx®J qBsauiau Agoq ‘oAaxBApnx '4u?ji qnjB saAu -autpaguBJB zb uasouoxtpi ‘„reui -Bqoj“ qoxJRSRA b qoxaqzaja qqpq -in aoAga ‘qejpozafajaq qosszojBX -pi b uaqqaxsjzn zb Agoq ‘4SO]/\t

qauiaxainjaxoiagax sa -49J aAgaui b qBuqpsBut b ‘BSB4jsouzsBq qaupxax -ruax 44azapuajaq sjsazoi uo aAgaui saqag qauqxAga zy 'iq yvizoßiop l/luviuinuip jaq ft\vavi iBgpsxxoziq -Equniu pxnsaAga zy 'puianaC gps -BXXZBgozaiu B qiBSasigaiu xaquaAg -aiu 443xiaui asapoifsj jBdi zb pa -iiu ‘qBfxJBX qausaAaq si qqpxqzs -pj UBqB4iA b sa st gasoxazaA b UBquozB 423 qa-oiS b uap uiau -q^isa B@BsgB4 leirysaAge zb ga[ -uapf Agi s ‘iuRzs43|gR4 b 44apaq»A -ou rso-89 ApAB4 Agoq ‘BfxjAuoziq 4BqnCBqiumu saAuauipiejg qBqrejos qBsqdBjBAg pqqogB; Cn sa 4040x3 XjazaAjazs b qespABf Agoq ‘qax -X»qaj04 bjjb uiRq.iososxa '43401ns -aAga zb pj4,uod4ioq B ruBjipzoui -pi qacpaqaAgi uaqAa 4inui b Agoq ‘B44opuouiX'a ueqo4azaAag giBfgtq gasqqup zb B44B4zoqaCB4 Bjpqjq 43Z3AJ3ZS b qojoqjog xoj-agasAuaqaAaj ias i96I laxnsaAgg pCuBuioprqjpjgy jbA3rj/ű y

. 'gasqoup zb 34 -Xaqsjja 4BCBqunui iAa 4imu qaip4 -axnsaAga soAumuopiq pq aAgaui b — si BJBqj!4 rqapiA ZSaXW 3 ‘aujpqzso 9°f 4uexa_Cgaui uaApun? — ilOSBZOq)SOBUB4 V 'IXBqBZBH Bq -puqoox b ‘UBqBsasaqag agasqoup qaueqazaAjazs pAgeui agasxaAozs

ajailis uba )|euHeiei[0dfiaAn qqos3|o zjj — iupj| qaqq;3 leqiisiuzoK e i3|S9iaq e nnquaij —

BiBpzBfi i|B|B{ qqinzsaqpippj zezs ‘9!Z|A3|ai auaiiquBAiioAN

:t,nlfuai»f IVWV’H Xfia\[

souzsBq sigpui ‘qaAuau»x9Auax qaptnsaAgg TAuBuiopn44azsaui -p qiBUuiBA uBq4BXOSOdBq jBiABiuax -J®X sa tqBZsnxq B 4asaxí> (api osqa pisp zb jpg 'BCBU194 b ESB4iABCgaui j gaui B4404JB4 irKjnpp 110:4:04404

GS0|izse>jo|0 |oq ;>|ozsnui d 'ofo^unui ;A|dad| 43|nsaAß3 ;d;|dj6o|jd^| se iD;zepoe0 o 'lAupuiopnjjpißo zy

iuapuaajdn^i

vfdvi s3yNvl Í3A03M v sj sysixoziBJvya I3i03w v

lofjppjojd 3uu