Békés Megyei Népújság, 1968. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-13 / 10. szám
5968. január 13. 4 Szombat Az árak és a gazdasági fejlődés A gazdaságirányítás új rendszerének bevezetésével egyidejűleg árrendszerünk is megváltozott. Korábban a termelői, a mező- gazdasági, a külkereskedelmi és a fagyasztói árak többsége hatósága ár volt s a piaci feltételek, a fogyasztó értékítéletét tükröző szabadárak csak szűk körben érvényesültek. A hatósági árakat a stabilitás, a gazdasági változásokkal szembeni merevség, érzékte- lenség jellemezte. Ezek az árak nem tájékoztattak sem a költség- viszonyokról, sem a piacon végbemenő változásokról; nem befolyásolták sem a termelés, sem a fogyasztás összetételét. A termelői, a külkereskedelmi és a fogyasztói áraik egymástól is elkülönültek. A hatósági árak tehát alkalmatlanok voltak az értékarányok kifejezésére, állandósították a társadalmi és a vállalati érdek ellentétét, nem adtak információkat a gazdasági döntésekhez, nem segítették a gazdaság belső aránytalanságainak felszámolását, végső soron a fejlődés ütemét is fékezték. A gazdaságirányítás új rendszerének az a legfőbb célja, hogy meggyorsítsa a gazdasági fejlődést. Nyilvánvaló, hogy ez a cél csak erre alkalmas árrendszer segítségével valósítható meg. Ebből az összefüggésből az is kitűnik, hogy az új árrendszer nem egyike a számos mechanizmus-elemnek, hanem azok legfontosabbika, amely nélkül nem kapcsolható össze a tervszerű központi Irányítás és a piaci mechanizmus. Mi jellemzi az új árakat? A termelői árak általában a társadalmi ráfordításokat — tehát az értékviszonyokat — veszik alapul. Szerves kapcsolat létesült a külkereskedelmi és a termelői árak között; a vállalatok exportból származó bevételét és az importtal kapcsolatos költségeit a külső piacok értékítélete, a devizaár szabja meg. Megváltozott a fogyasztói árrendszer is. Eddig a lakosság árualapjának mintegy 10 százaléka került forgalomba az értéknek megfelelő áron; a fogyasztási cikkek és a szolgáltatások zöme a közgazdaságilag indokolt árnál drágább vagy olcsóbb volt. A fogyasztói árreform (éves szinten 3,8 milliárd forintot kitevő árcsökkentéssel és 2,4 milliárdos áremeléssel) szerény mértékben kiszélesítette a fogyasztói, valamint a külkereskedelmi és a termelői árak kapcsolatát; azaz a fogyasztói árakat a társadalmilag szükséges ráfordításokhoz közelítette. Ám mindez — az új termelői árak kialakítása, a fogyasztási cikkek jelentős részére kiterjedő ármódosítás — még nem árreform, csupán nagyszabású árki- igazítás, amely létrehozta a pillanatnyi helyzetnek megfelelő célszerű árarányokat. A mostani árváltozásokhoz azonban új ármechanizmus is társul, amely lehetővé teszi a piaci feltételekhez igazodó ármozgást. A piaci mechanizmus — a műszaki fejlődés, az igények, a kereslet-kínálat ár- szabályozó hatása — a legteljesebb mértékben a külkereskedelmi és a termelői árak kapcsolatában érvényesül. De jelentős Szerepe lesz a belső piacon is a termelők és a felhasználók, a termelés és a fogyasztás egymásra hatásában. szer és az árak szabályozott mozgása — az ármechanizmus — fejlődés gyorsítását? A helyesebb árarányok s a társadalmi ráfordításokhoz igazodó árak reálisabb választ adnak — mind népgazdasági, mind vállalati szinten — az olyan kérdésekre: mennyibe kerül, mit ér, menynyi ráfordítást (költséget) igényel és mennyi jövedelmet biztosít? De az új árrendszer és a piaci hatásokat tolmácsoló ármechanizmus nemcsak tájékoztat, hanem a termelők és a fogyasztók magatartását is tevőlegesen befolyásolja, a termetes és a fogyasztás összetételére is hatni fog. Utalnunk kell arra, hogy nemcsak az árrendszer és az ármechanizmus változik, hanem az irányítás eszközei és a vállalati gazdálkodás lehetőségei is újak s egymásután összhangban érvényesülnek. Ebben az összefüggésben: az árak egyrészt informálnak, de a nyereségérdekeltség révén egyúttal kényszerítenek is arra, hogy a Vállalat termelését, gazdálkodását a piaci feltételekhez, tehát a'fogyasztók, a felhasználók szükségleteihez igazítsa. Az új árrendszerben — a fix áraktól eltekintve — nem lesz eleve garantált vállalati nyereség; annak mértékét egyaránt befolyásolja a piac értékítélete és a tényleges termelési költség. Az új árrendszer s a nyereségérdekeltség természetesen egyéb vonatkozásban is (gyártmányfejlesztés, választék, minőség stb.) a termelés és a fogyasztás egyik fő szabályozója, mozgató rugója lesz. Az árak nemcsak jelzőrendszerként működnek, hanem a keresletnek, a piaci értékítéletnek megfelelően a különféle gazdasági folyamatokra is hatnak, ott hozzák létre a nagyobb fejlesztési alapot és teszik kifizetővé a beruházást, ahol a termelés gazdaságos vagy ahol a termelés még nem eligíti ki a társadalom, a piac szükségleteit. összegezve megállapíthatjuk, hogy az új árrendszer és ármechanizmus a gazdasági struktúra aránytalanságainak folyamatos megszüntetésével — amiben természetesen a tervszerű központi irányításra is sok feladat hárul — a kiegyensúlyozott és gyorsabb gazdasági fejlődést segíti. Garamvölgyi István Kettős hústermelés Váltógazdálkodási módszerek A Kísérleti Halastavak kutatási eredményeiről tárgyalt Ssarvas Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága Mindenkit nagyon érdeklő napirendi pontokat tárgyalt január 11-én Szarvas Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága. Elsőként a HAKI kutatási eredményedről Szalay Mihály igazgató által beterjesztett jelentést vitatták meg. Hogy megyénkben jobban megismerhessék a HAKI tevékenységét, részleteket közlünk a vb által elfogadott jelentésből. Mint ismeretes, a hazai tógazdasági kutatások legfőbb bázisa a Szarvasi Kísérleti Halastavak, amely a Gödöllői Kisállatfenyész- tési Kutató Intézet felügyelete alatt működik. Az üzemi nettó termőterület 830 katasztrális hold. A kísérleti üzem 1967-ben mintegy 23 millió forint értékű pontyot, növényevő halat, pecsenye- kacsát, rizst és lucernát termelt. Így egy katasztrális hold hasznos területre több mint 25 ezer forintos termelési érték jut, ebből a vállalati eredmény — nyereség — meghaladja a négymillió forintot, katasztrális holdanként pedig az ötezer forintot. Nagyon érdekes statisztikát is közöl a jelentés, miszerint a földkerekség egy lakója átlagban 8— 10 kiló halat fogyaszt évente, míg hazánkban csak két kilogramm a fogyasztás. Éppen ezért a távlati tervek szerint másfél évtizeden belül el kell érni a félmillió mázsás országos haltermelést újabb tógazdaságok építésével, a termésátlagok és a gazdaságosság növelésével. E feladat megoldása igen alapos kutatómunkát igényel. Így a szarvasi intézmény fő célja a kutatás. A kutatás központjában a hal és a halastó áll. Ha vázlatosan áttekintjük a tógazdálkodás mai országos problémáit, kirajzolódik belőle a szarvasi haltenyésztési kísérletek tartalma is: halastavaink termelésének 90 százaléka ponty, tehát az egyéb halfajok választéka még nagyon kevés. A pontytermelés önköltsége másfél évtized alatt megkétszereződött és ez az idén már a fogyasztói árak növekedésében is jelentkezik. Emiatt a halhústermelés gazdaságossága is romlott. Az országos problémák megolA pálinka beváltási ára emelkedett — a fogyasztói ár változatlan A pénzügyminiszter rendeletet j el árut, bizonyos felső határ alatt adott ki a szeszadóról es jövedéki ellenőrzéséről. az árban az eladó és a vevő szabadon megállapodhat. A beváltási A rendelkezések értelmében ja- árak egyébként emelkedtek a rémiár elsején megszűnt a Magyar j gihez képest, ugyanakkor a forLikőripari Vállalat felvásárlási monopolhelyzete, a vállalat nem gyakorolhat többé hatósági funkciókat A verseny tehát a pálinkafőzés és értékesítés területén is megfelelően érvényesülhet. A szesz főzési engedélyeket decentralizáltan a járási tanácsok adják ki. A szeszfőzdék saját vagy vásárolt nyersanyagból főzött pálinkájukat viszonteladóknak közvetlenül értékesíthetik, a földművesszövetkezeti szeszfőzdékben feles alapon főzött pálinkából az állami részt a szövetkezeti áru- és anyagellátó vállalat értékesíti. A Magyar Likőripari Vállalat | továbbra is beváltja a szeszt, mégpedig rögzített áron. Ha a Mennyiben segíti az új árrend- | szeszfőzdék más vevőknek adnak dására végzett szarvasi kísérletek röviden így összegezhetők: az intézet arra törekszik, hogy a ma uralkodó hároméves haltenyész- tési üzemforma helyett az ikrákból már a második év őszén áruhal legyen. így országosan a szükséges népesítőanyagot 14 ezer kh helyett 7 ezer holdon meg lehetne termelni, vagyis az áruhal-ter- melő halak mai 65 százalékos aránya 80 százalék fölé emelkedne. Az áruhaltermelésben az abrak takarékos, intenzív termelési módszereinek kidolgozásaalegfőbb cél. A kidolgozott komplex műtrágyázás! és tápetetési technológiával már sikerült a ponty zsírosságát megszüntetni a katasztrális holdamként! haltermelés emelkedése mellett Kettős hústermelés A Kísérleti Halastavakhoz fűződik a halasta’d pecsenyekacsa- nevelés hazai bevezetése, és egyúttal nemzetközi viszonylatban is az eddigi legintenzívebb hal- és kacsahús-termelési eljárás, az úgynevezett kettős hústermelés kidolgozása. A kísérletek során az intézet kidolgozta az edző előne- nevelési eljárást, hogy a két-há- romhetes kacsák veszteség és hátrány nélkül jól bírják a szabad vízi életmódot. Fehérjetakaré- kos tavi kacsatápot állítottak elő. Bennük csak harmadannyi az állati fehérje és fele annyi a növényi fehérje, mint a korábbi országos tápokban, mégis azonos súlygyarapodást lehet velük elérni. Használatukkal a pecsenye- kacsa önköltsége egy forinttal csökkenthető. Tavaly már 1,6 millió pecsenyekacsát — az országos termelésnek csaknem felét — a tógazdaságokban neveltek fel. A tavi'kacsák már ötvemnapos korukban elérik a 2,4 kilós vágósúlyt, 90 százalékban export I. minőségű árut adnak, tollúk értékes, húsuk nagyon ízletes. A vizesforgó A vizesforgót már nem kell külön bemutatni, nagyüzemi alkalmazásával bebizonyosodott, hogy a lecsapolt tófenék a sikeres lucernatelepi tés egyik legbiztosabb „előveteménye” és a tófenéken másfél-kétszeres termés is elérhető a korábbi átlagossal szemben. A tófenéken 1967-ben csaknem 200 holdon 22 mázsa volt a rizstermés átlaga, a helyben előállított „H” rizsfajta-jelöltekkel. A kutatási eredmények átadása A nagy vonásokban megismert módszerek kerek egészként történő bevezetésének lehetősége a tanácshoz tartozó nagyüzemek területén meglehetősen korlátozott, mert mindegyik módszer kiinduló és rendszeres időközönként visz- szatérő pontja a halastó. Kivétel csak a „fehérugar”, aminek kipróbálásához csak két-három hetes korig előnevelt kacsák beszerzésének lehetőségét kell V'ztosí- tani. Hasonlóképpen egyszerűbb lesz a „fehérugar” bevezetése is, ha a kísérletek meghozzák a várt eredményt. Arra azonban van lehetőség, hogy az egyes kutatása részeredményeket az a nagyüzem is hasznosíthassa, amelynek csak rizstelepe vagy víziszámyas-tele- pe van. A Kísérleti Halastavak szívesen fogadná, ha a helyi, a járási és megyei termelőszövetkezetek is érdeklődnének annyira a kísérleti üzem módszerei és eredménye iránt, mint néhány távoli megyében és többfelé külföldön. A vb ezt követően elfogadta a város körösparti üdülőterület részletes rendezési tervét. galmi adó csökkent, tehát a mezőgazdasági üzemeknek kifizetődőbb a pálinkafőzés. A fogyasztói ár — mint maximált ár — változatlan marad. Egy hektoliterfok (például 2 liter 50 fokos) pálinkaadója 80 forint. A feles alapon pálinkát főzető termelők a kifőzött pálinka felének visszahagyásával tesznek eleget adófizetési kötelezettségüknek, a megkapott pálinkáért 80 forint helyett 10 forint adót fizetnek hektoliterfokonként, azaz — 50 fokos pálinka esetében — literenként 5 forintot. Az engedély nélküli pálinkafőzés, a házi főzés változatlanul tilos. (MTI) Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy üzl ©tigazgat óságunk A Békéscsabai Kner Nyomda által épített létesítményeiket az alábbi helyeken azonnali belépéssel felvesz FESZÜLTSÉG ALá 2 fő helyeztük. gyorsBékéscsaba: K 156, K 157 katódállomást és gázfogadó állomást. Szeghalom: Petőfi Tsz részére épített 20 kV-os vonalat és és gépírót transzformá tor-állomást. Dévaványa: Aranykalász Tsz részére épített 20 kV-os vonalat Jelentkezni és transzformátor-állomást. A berendezések és vezetékeik érintése ÉLET VESZEL VÉS: a titkárságon. DAV békéscsabai üzletigazgatósága. 143475 186506 Nemrég hallhattuk és olvashattuk, hogy az alpesi nemzetközi síverseny harmadik napján Léc Töhötöm az ötvenhetedik helyen végzett, miáltal a százas mezőnyben az addigi 88. helyről, 31 sporttársát hagyva háta mögött, előkelő pozíciót küzdött ki. magának. Ezáltal diadalmasan bizonyította hazájának sporttársadalma előtt, hogy kiküldetésének erkölcsi és anyagi súlyát egyaránt megszolgálta! Igaz, hogy még mindig 56 olyan fickó van az orra előtt, akik nálánál is esélyesebbek az első helyre. Különösen a cseremiz Gugurun Urdun veszi el előle a kilátást. Ez az északi sífenomén 100 métert ugrott a sáncról a magyar fiú szerény 45 méterével szemben. Szomorú vagyok. No, nem az 57. helyünk miatt. Mint már magyarázni próbáltam, ez, viszonylag, reprezentatív hely, mert kulloghatna Léc a 80. eredménnyel a háta mögött, mint csapatunk másik tagja, Zacskó Eduárd, sőt nyolcvannyolcadikként, mint Radír Ubul. De éppen ez az! Léc rossz taktikus. Ugyanis te hetne mást, egy nagy-nagy szívességet Relatíve a magyar sísportnak. például azt, hogy gömbölyded reményeinket fényesre ra- gyogtatná! Hiszen ez az ember azáltal, hogy egyik napról a másikra 31 más nemzetiségű versenytársát ugrotta túl, például ha rövidtávú futóatléta lenne, mely sportágban tudvalevő, az előfutamokkal együtt sem vesz részt húszegynéhánynál több versenyző, Léc Töhötöm a maga 31 fős előzésével messze maga mögött hagyhatná őket! Nincs olyan olimpiai dobogó, melynek első helye felérhetne ragyogó teljesítményéig! Izgatottan közlöm hát kirobbanó javaslatomat! Mivel minden relatív, az elsőség és „utolsóság” kérdése sem lehet probléma. Oly mindegy, hogy a koordináta null-pontjától számítva ide vagy amoda zuttyan-e Léc Töhötöm: Ha tehát neki ahhoz van tehetsége, hogy az amoda helyett emide szökkenjen a sáncról, miért nem teszi ezt olyan buzgalommal, hogy még emidébb puffanjon. Tehetsége van hozzá, hiszen a sportszövetség a legjobbjainkat jelölte a csapatba nyilván. Tehát? Léc sporttárs ne előre törekedjék, hanem hátra, örüljön, ha nem ível át százméteres távolságot, hanem sílécei már a sánc elhagyásának pillanatában leesnek, keze, lába kalimpálás közben összegubancolódik, s ő gombócként zuhan a hó-pástra. Ezzel az egy- vagy másfél méteres lódulással kivívhatja magának a 99., vagy a 100., vagyis a legjobb utolsó helyet és címet! Hát nem pokol-egyszerű? Persze fennáll a veszély, hogy gombócként legurul a völgybe, és lavinává válva, esetleg falvakat pusztíthat el. De mivel a síversenyt már megnyerte, mint legjobb utolsót, a lavinaügy már mitsem zavarhatja. Ha javaslatomat elfogadja az élet, a magyar síelőknek nem okoz többé gondot a hó nélküli tél. Sőt! Edzéshiány miatt olyan remek tréningnélküliségre tehetnek szert, hogy a jelenlegi ötven, hetven, nyolcvanadik helyett, egy népesebb mezőnyben, akár ötszá- zadikak is lehetnek! Lepipálva a világ minden legutolsóiáU - Üj -