Békés Megyei Népújság, 1967. december (22. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-06 / 288. szám

1967. december 6.

7

Szerda

SPORT «SPORT* SPORT

Röplabda fiaink bravúrja:

A

Sarkadi Kinizsi női és férficsapata feljutott

a Gyulai Kinizsi az NB II-be

A hét végén Szegeden folytatódott

a röplabda minősítő osztály mérkőzés-sorozata, ahol megyénk bajnokai, a Sarkadi Kinizsi hői és a Gyulai Kinizsi férficsapata a második fordulóban találkozott ellenfeleivel. I A két együttes a várakozáson felül | szerepelt, és jogot szerzett az 1968. | évi NB n-ben való szereplésre. A j két együttes felkerülésével ötre emelkedett az NB II-ben szereplő Békés megyei röplabdacsapatok j száma.

A sacrkadá nők a pécsttieikJkieft vívták I az NB H-be jutásit eldöntő mérkőzést, j Mivel az első találkozón a sarkadiak . 3:Hre nyertette, a papírforma szerint csak két játszmáit keäftett megnyerniüik , ahhoz, hogy megelőzzék vetélytáren- kat. Ennek emenére mégis idegesen kezdett a Kinizsi, az első játszmát I l3:ll-es vezetésről veszítette él. Kié-1 söbb belelendült a csapat, biztos nyi- j tásokkal, jó mezőnymunkával és CseA Gyulai Kinizsi férficsepaita páratlan teljesítményt nyújtott a máso- ! diik fordulóban. A fiúik önmagukat j múlták feflJÜl, pedig a?z első foarduló 1 után szinte úgy létezett, ezúttal sem ! sákietrüil... Korábban a Pécsi Hon- { vedtől 3:l-es vereséget szenveditek, a | pécsdek elvettek egy jáitaamiát a kitűnő budapesti csapattól, sőt a máso- í dik fordulóban, a Pécs eilend tadálko- ! zón az első játszimában is a Honvéd j nyert. Ezután mintha kicserélték vol- i ma a gyulai csapatot. Nem ismerteik j elvesztett labdát, sorra szedték össze í az ejtéseket, pontosaik voltak a feladások, kemények az ütéseik és jó volt a mezőnymunka. Ez azt eredményezte, hogy megnyerték a következő há- I ram játszmát, s a budapestiektől is , sikerült játszmát elvenniük.

A Kinizsi jóval több pontot érti el, ! mint ellenfele, s ez döntötte ei a továbbjutást. Igaz, csak háromezred pontkülönbséggel lett második a ,

Gyulai Kinizsi, de ez mit sem változtat a tényen. Hosszú évek után ismét van NB ttl-es férficsapata Békés megyének. Anka, Szabó, Rácz, Dr. Horváth, Cseke, Nagy I., Nagy II., Nagy III., Máthé, Horga minden dicséretet megérdemel bravúros teljesítményéért.

A Gyulád Kinizsi férfiak megérdemlik, hogy nagyobb támogatást kapjanak a jövőben. - Remélhetőleg, az NB n-ben nem kölcsönfélsizereléBiben. kell jáitszoniuk, lesz végleges pályájuk, s megkezdik az uitánpótlásnevefbést is. Jó lenne, ha az edzőkérdés i» mielőbb rendeződne. Az osztályozjón nyújtott cöupaszív jáf^c alapján a gyulád fiúk megérdemlők a támogatást, segítést, s joggal remélhetjük, ha ez meglesz, játéktudásuk, sportszeretetük és nem utofl'sősicwrban tehetségük blzrtosltand fogja hosszú éviekre az NB n-ben. való szereplés jogát.

te Gizella vezetésévett biztosam nyerte a következő három játszmáit 15:5, 15:6 és 15:2 arányban. Ha az NB n-ben is olyan lelkesen é® JÓI játszanak majd, mint az osztály özön, akkor

Amit az átigazolásról tudni kell

Faragó Béla, Csete, Bertök, Tornyi, Varga, Horváthné, Bondár Za., Bon- dár R., Tokai, Kovács, Majoros ö»z~ azetételű csapata nem fog szégyent vallani.

II békési körzeti labdarúgó-bajnokság végeredménye

L Kéts.

TSZSK

16 13

2

1

36:11

2;<

2. Mezőm. TSZSK

16

13

1

2

72:11 27

3. Békési

Vasas

16

10

1

5

48:22

21

4. Gerlai

TSZSK

16

9

1

6

31:23

19

5. Bélm.

TSZSK

16

7

1

8

28:32

15

b‘. Kamuti TSZSK

16

7

—

9

32:45

14

7. Bék. I

t. TSZSK

16

5

1

10

34:42 11

8. Tarh.

MEDOSZ

16

3

1 12

27:56

7

». Békési Vízm. SC 16

1

—

15

12:78

2

A sportágak zömében december 1— 31 között van az átigazolási időszak. A szabályzat, az átigazolás előírásait sokan nem ismerik. Most a legfontosabbakat mondjuk el ezzel kapcsolatban.

— Melyek az átigazolási időszakok?

— A sportoló új sportegyesülete a nyári sportágakban december 1—31, a téli sportágakban április 1—30 közötti időszakban adhatja be a sportoló régi sportegyesülete szerinti Illetékes MTS járási, városi tanácsához az átigazolási kérelmet.

— Milyen az átigazolási lap?

/

— Átigazolási lapot kell kiállítania annak a sportolónak, aki egyesületet kíván változtatni. Az átigazolási lapot tintával, nyomtatott betűkkel vagy írógéppel kell kitölteni. Az átigazolási lapon szerepelni kell a régi sportegyesületnek a kiadatással kapcsolatos nyilatkozatának. Átigazolási lap

Hírek, eredmények

Vereséggel kezdett a magyar labdarúgó A válogatott Brazíliádén. A magyar időszámítás szerint hétfőn hajnalban lejátszott mérkőzésen Curitlbában 1:0 (1:0) arányban vereséget szenvedett a Tamás — Káposzta, Mátrai, Páncsics, Göröcs, Szűcs, Molnár, Varga, Bene, Rákosi (Dunai 11), Farkas összetételű csapat. Nem voltak frisseik a magyar játékosok, elég gyakran támadtak, de alig tudtak helyzetet teremteni. Csatáraink közül csak Bene szerzett érdemeket egy kapufalövéssel. Ha az FC Curitiba csatárai kihasználják helyzeteiket, a magyar A válogatott veresége még nagyobb arányú is lehetett volna. A mérkőzés után a magyar csapat Brazíliából Mexikóba utazott. * * *

Bogotában 3:3-at játszott a magyar B válogatott Csehszlovákia olimpiai

Labdarúgó

jálékvezeiöi-laníolyam

Békéscsabán

A Békéscsabai Városi Labdarúgó Szakszövetség játékvezetői tanfolyamot indít 1968. január 5-én. A tanfolyam szervezése megkezdődött, Lévai István, a játékvezető bizottság elnöke örömmel közölte, hogy bár a jelentkezési határidő december 20-ig tart, már eddig is 23-an jelentkeztek az MTS Városi Tanácsa Kórház utcai helyiségében. Ezt a számot természetesen nem tekintik véglegesnek, remélik, hogy még legalább ennyi visszavonult játékos, a labdarúgás szerelmese jelentkezik bírói tanfolyamra.

válogatottjával. A csehek kétszer is vezettek, Puskás, Katona egyenlített, majd Csernai vezetést szerzett. A hajrában Bartalsky révén sikerült a csehszlovákoknak az egyenlítés.

* * *

A Békés megyei labdarúgó-bajnokság sportszerűségi versenyének végeredményébe, az általunk közölt pontszámok összegébe sajnálatos hibák csúsztak. A helyes eredmény: a megyei n. osztály Déli csoportjában 47 ponttal, a 6—9. helyre kerül a Kar- doskút együttese. A Nyugati csoportban maradt a sorrend, első a Bcs. Építők 59, 2. a Bcs. Vasas 56 ponttal.

Totótippjeínk

1. Mantova—Róma x 2

2. Sampdoria—Fiorentina 1 x

3. Atalanta—Larieroesi 1 x

4. Bologna—Varese 1

5. Brescia—Milan x 2

6. Internazionale—Torino 1

7. Cagliari—Spal I

8. Lazio—Venezia 1

9. Foggia—Pisa 1 x

10. Livorno—Lecco 1 x

11. Potenza—Monza 1

12. Padova—AS Reggina 1 x

13. AS Reggiana—Perugia 1

A -ti és a nótmérkftzések

14. Novara—Catania 1

15. Palermo—Genoa 1

16. Catanzaro—Modena 1

a Sportpropagandánál (Bp. VIII.. Rákóczi u. 57/a) esetlég a területileg illetékes TS-nél kapható.

— Ki állítja ki?

— Az átigazolást kérő sportoló, illetve az új sportegyesület képviselője, elnöke. A régi sportegyesület nyilatkozatát. a régi SE hivatalos képviselője, elnöke.

— Hova kell benyújtani?

— Korábbi téves tájékoztatások többsége úgy szólt, hogy az átigazolási kérelmekéit a szövetséghez kell beadni. Az új szabályzat előírja: az átigazolási kérelmet a sportoló régi sportegyesületének . székhelye szerint az MTS területileg illetékes (járási, városi) tanácsához kell benyújtaná.

— Kiadatás kell-e?

— Ahomnan a sipoirtoiló»t áitá.gla®oiLjáik. annak a sportegyesület nyilatkozatának is szerepelni kell az átigazolási lapon. Ha a régi SE nyilatkozatát nem teszi meg, 14 nap elteltével az új SE ennek hiányában is benyújthatja az átigazolási kérelmet. Ilyen esetben az MTS illetékes tanácsa szolgálati úton szólítja fel a régi SE-t a nyilatkozat megtételére. Ha a régi SE a felszólító levélre / sem válaszol — 14 nap elteltével a sportoló kiadottnak tekinthető.

— Van várakozási idő?

—A szabályzat előírásai szerint a felsőoktatási intézménybe beiratkozott, valamint a sorköteles katonai szolgálatot teljesítő sportoló átigazolása eltér az általános előírásoktól. Ez esetben a felsőoktatási intézmény sportegyesülete, illetve a honvédségi SE a sportoló átigazolását nem az MTS illetékes területi tanácsához, hanem közvetlenül az országos sportági szakszövetséghez nyújtja be. Ameny- nyiben a kedvezményes átigazolásra jogosító feltételek biztosítva vannak, a sportoló azonnal igazolható. A sorköteles katonai szolgálatot befejező sportoló a leszerelés napját követő 30 napon belül azonnal átigazolható.

— Az ellenőrzést ki végzi?

— Mindenekelőtt az új SE vizsgálja meg gondosan az átigazolási kérelem

: benyújtása előtt az átigazolandó sportoló adatait és nyilatkozatát a kérelem szabályosságának biztosítása érdekében. A további ellenőrzés az illetékes MTS területi szervek feladata.

Horgászok szakmai előadása

A Békéscsabai Sporthorgászok Egyesülete pénteken, december 8-án 19 órai kezdettel az iparitanuló-intézet- ben filmvetítéssel egybekötött szakmai előadást rendez. A továbbképző előadás után az egyesület tagjainak módja nyílik a fogási eredménynap- lókat átadni a horgászmestemek. Az érdekesnek ígérkező előadás iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg.

A labdarúgó MNK-ért

BÉKÉSI SPARTACUS—SARKADI

KINIZSI 7:3 (4:0). Békés, 300 néző. V:

Barcs. Békés: Jene! — Török, Kun,

Sebestyén, Pataki, Acs, Heiler, Kuril- la, Vágási, Pikó, Méhes. Edző: Jene! Sándor. Kinizsi: Kozma — Sárközi, Boros, Burázs, Tobai, Gurzó, Kovács, Varga, Kiss, Kőtai, Tóth. Edző: Vasvári Péter. Egyre-másra gördültek a korszerű, egy-két húzásból álló békési akciók a Kinizsi kapuja felé. már az első tíz percben 3:0-ra vezetett a hazai csapat. Később kiegyenlített lett a játék, s szünet után a sarkadlak fergeteges támadásai következtek. A hazaiak védelme azonban jól állt a lábán, s a gyors ellen- támadásokból újabb két gólt lőttek. Pikó kihagyott egy ll-est, majd a sarkadiak két góllal tudtak szépíteni. Feltűnt, hogy a hazai csatárok tizenkét helyzetükből hetet kihasználtak, míg az NB III-as csapat hat helyzetéből négyet kihagyott. A békésiek győzelme megérdemelt, bár az Is igaz, hogy a Kinizsi három erőssége nem játszott. A hazai csapat két fiatalja, Sebestyén és Kurllla bemutatkozása sikerült. G: Pikó 3, Heller 2, Vágási, Méhes, illetve Kiss 2. Jók: Pataki, Acs, Heller, Pikó, illetve Tobai, Gurzó, Kiss.

BCS. VTSK—GYOMA 3:2 (1:1). Gyoma, 100 néző, vezette: Bognár. VTSK: Krátkl — Lindenberger, Havasi, Hegedűs, Varga, Bodó, Gécs. Sarkadi, Bakó, Kiszely, Kalosó. Edző: Dombóvári György. Gyoma: Kruchió — Szendrel, Gonda, Janovszki, Nagy, Nyilas, Farkas, Domokos, Kiss, Rácz (Bene), Bácsi. Edző: Putnaki Elemér. Húsz percig nagy nyomás nehezedett Krátki kapujára. Egy ellentámadás végén Havasi 29 méteres szabadrúgásból gólt ért el. Hét pere múlva Kiss egyéni játék után. 20 méterről laposan a jobb sarokba lőtt, 1.1. Szünet után Sarkadi kihasználta a gyomai védelem hibáját, 2:1. Ezután fölénybe került a hazai csapat, a 75, percben Bácsi egyenlített, 2:2. Két perccel a befejezés előtt, röviden szabadítottak fel a gyomai védők és Varga lövéséből megszületett a VTSK győztes gólja. 3:2. Sportszerű mérkőzés, kitűnő játékvezetés.

MEDGYESEGYHAZI MEDOSZ—ME- ZÖKOVACSHAZI PETŐFI 1:0 (1:0).

Medgyesegyháza, 100 néző. V: Győri. Medgyes: Unyatyinszki — Varga n, Plástylk II, Kovács, Juhász I, Juhász n, Pugymer, Plástyik I, Mészár. Németh, Varga I. Edző: Zubán Menyhért. Petőfi: Budácsik -r Kőródi, Gajdos, Bányik, Bucsek, Gigacz, Tóth, Gábor, Pasek, Sári, Szilbereisz. Edző:

Sarkadi szerezte Gyomán a Bcs. VTSK második gólját.

Fotó: Baranyai

Herjeczki József. A II. percben Mészár ívelt be egy szögletet és Juhász I jókor érkezve, a hálóba fejelt, 1:0. A 20. percben Gábor óriási helyzetben elszalasztottá az egyenlítési alkalmat. A második félidőben végig változatos volt a Játék, bár a kovácsházi kapu valamivel többször forgott gól veszélyben. A találkozó igazi kupaküzdelmet hozott. Ügy látszik, lassan hagyománnyá válik, hogy a medgyesiek MNK mérkőzésen legyőzik kitűnő ellenfelüket. Jók: Plástylk

n. Juhász n, Pugymer, illetve Gajdos, Gábor, Sári.

KÖRÖSTARCS A—KONDOROS 5:2 (2:1). Köröstarcsa, 100 néző. Vezette: Nagy. Köröstarcsa: Abel — Szabó, Bak, Baksa II, Úszkál, Török I, Fü- löp. Hegyes:. Baksa I. Nagy, Török II. Edző: Abel János. Kondoros: Gyárak! — Jantyik. Agfalvi, Juhos, Ka- suba, Karsai, Kukely, Csicsely, Hor- necz, Plesovszki, Opauszki. Edző: Sail Béla. A kondoroslak sokat támadtak az első félidőben, de helyzeteiket nem tudták kihasználni. Köröstarcsa fokozatosan átvette a játék Irányítását és még ebben az arányban Is megérdemelte a győzelmet. G: Fülöp, Hegyes! 2—2, Török, Illetve Plesovszki, Rácz. Jók: Szabó, Bak, Hegyesl, illetve Agfalvi, Plesovszki.

A nagyüzemi gazdálkodás alapja a biztonságos termelés

A KÖZÖS GAZDÁLKODÁS BIZTONSÁGÁT VÉDI A

termelőszövetkezetek

vagyonbiztosítása

Az új, korszerű biztosítás alapján a közös gazdaságok fokozottabb mértékben részesülnek biztosítási védelemben és olyan választék áll rendelkezésükre, hogy körülményeiknek és szükségleteiknek legmegfelelőbb módon és díj mellett köthessék meg a biztosítást.

A biztosítás a növényekre, állatállományra, álló- és forgóeszközökre terjed ki.

A NÖVÉNYEK biztosítása többféle kockázattal bővült. Az ÁLLATÁLLOMÁNY biztosítása terén háromféle változat közül választhat a termelőszövetkezet.

Az ÁLLÓ. ÉS FORGÓESZKÖZÖK

(épületek, berendezési, felszerelési, gépi tárgyak, készletek stb.) biztosításánál a régi feltételek érvényesek, csupán a díjszámítási módszer változik.

A termelőszövetkezetek érdekének legjobban megfelel az

ÖSSZEVONT VAGYONBIZTOSÍTÁS.

A további igényeket a kiegészítő biztosítások elégítik ki.

AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ MUNKATÁRSAI A BIZTOSÍTÁS RÉSZLETES ISMERTETÉSE CÉLJÁBÓL A TERMELŐ- SZÖVETKEZETEKET IDEJÉBEN FELKERESIK.

758