Békés Megyei Népújság, 1967. december (22. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-03 / 286. szám
1967. december 3. Vasárnap Társadalmi lankáért - jntalomiidiilés Ebben az évben szinte kivétel nélkül mindenki bekapcsolódott a versenymozgalomba az eleki Lenin Tsz-ben. Ennek és a társadalmi munkának is a szocialista címért küzdő brigádok éáakiszis- ták voltak a kezdeményezői. Békési László tíztagú traktorosbrigádja 6870 forint értékű társadalmi munkát végzett a gépudvaron és a gépműhelyekben. A szövetkezet 40 kiszistája 300 óra társadalmi munkát vállalt erre az évre. Ehelyett azonban 978 órát dolgoztak a legelők gyomtalanításában, a paradicsom betakarításában. A fiatalok kaptak három hold kukoricát is, amit ugyancsak társadalmi munkában műveltek és takarítottak be. Ennek ellenértékét előlegezte a szövetkezet igazgatósága annak a 1?, legtöbb társadalmi munkát végző fiatalnak, akik a nyáron egy hetet töltöttek a Balatonnál. Jön a Csöpi és a Gyopár Jövőre új típusú csempekályhákat gyártanak Orosházán Az Orosházi Vas- és Kályhaipari Vállalatnál ez év júliusában kezdődött a HCSK (hordozható csempekályha) harmadik típusának sorozatgyártása. A gyorsan népszerűvé vált kályha háromaknás, s a korábbiakhoz képest módosított belső kiképzése a hatásfok nyolcszázalékos emelkedését tette lehetővé. Eddig 500 darabot szállítottak belőle Budapestre, s most újabb hasonló megrendelésnek szeret- , nének eleget tenni A HCSK 3-al még nem zárult le a csempekályhák családjának gyarapodá-1 sa, hiszen nemrég értek véget az újabb, ezúttal kisméretű kályhák, a Csöpi és a Gyopár műszaki próbái. Ezek a korábbiakhoz képest kisebbek, és természetesen olcsóbbak is lesznek. Az előbbi ára 900, az utóbbié 1200 forint körüli lesz. Sorozatgyártásuk a jövő év első negyedében kezdődik. A vállalat idei programja együttesen 37 millió forint, amit várhatóan 3 millió forinttal túlteljesítenek. Ennek zömét a 8500—9000 kályha adja, de jelentős a satugyártás és az ez év második felében a gyomai telepen megkezdett gáztüzelésű etázs kazánok készítése. A vállalatnál gyártott satu eddig közvetett export útján, a Kisgépértékesítő Vállalaton keresztül jutott külföldre, az új gazdaságirányítási rendszer szellemében azonban jövőre már közvetlen a külkereskedelmi szerveken keresztül dolgoznak exportra. Ennek programja várhatóan 7—8 millió forint lesz, s a közvetlen export azt is jelenti, hogy az ebből származó haszon megfelelő része a gyártó cégnél, tehát a vállalatnál csapódik le. Egy asszony, aki naponta három műszakban dolgozik Halk kopogtatás után tarka_ szoknyás cigányasszony lép be az irodába. Meglátja az idegent, kissé meglepődik, s halk hangon re- begi: — Szervusz, Erzsiké, majd jövök később.« ’ — Nem zavarsz, gyere csak nyugodtan — mondja szívélyesen Szabó Mihályné, a mezőgyáni községi tanács elnöke, s nagy figyelemmel ^hallgatja az asszony panaszát ’Olyan természetesen egyszerű, hogy ha másutt találkoznánk, nem is hinném, ki ez az asszony, milyen rögös életút áll mögötte. Nem is hinném, hogy hát gyérek édesanyja, s 18 éve felelős beosztásban, nagy közösségek ügyeit intézve, becsülettel felnevelte, s ma is neveli őket. Az ügyfél távozása után az elnökasszony elfogulatlanul válaszol kérdéseimre, s mindabban, amiben az újságíró „sztorit lát” nem talál különösebbet Hogyán kezdődött? — ötvenig a két és fél hold juttatott földünkön dolgoztunk férjemmel. Akkor léptünk be a termelőszövetkezetbe. En — megmondom őszintén — jóformán azt sem tudtam, mi fán terem a közös. Igaz, nagy kedvem volt a megismeréséhez. Igazgatósági tagnak választottak, s így módom akadt tapasztalatok szerzésére a vezetésben. Nagyon meglepődtem, amikor hamarosan engem választottak elnöknek. Nem nagyon tetszett, de azután addig kapacitáltak, amíg elvállaltam. Amikor ötvenkettőben szó esett arról, hogy én legyek a tanács elnöke, — hallani sem akartam róla. Elég nekem a tsz. Ezt a munkát szívesen végzem, a tagság bizalmából, amíg alkalmas leszek rá, de a tanácsba nem megyek. Választás a répaföldön — Sosem felejtem el — emlékszik mosolyogva a több mint másfél évtized előtti eseményre —, egyszer hívattak a répaföldre. Nem tudtam elképzelni, miért kell hirtelen kimennem oda, amikor másutt lett volna dolgom. Hát ott volt az egyik járási elvtárs, a legalább 50—60 tsz-tag között. Ök vártak rám. A rögtönzött kisgyűlés azután „megagitált”. Lássam be — biztattak —, a tsz-nek is jót teszek, ha elvállalom a tanácselnökséget, hiszen onnan is tudom majd segíteni őket Szó szót követett, elvállaltam, Hát — így történt. Azóta ebben a beosztásban dolgozom. Nem is tudok magamról többet mondani. — A község fejlődésében része van az eünökasszonynak is. — A tanácstagok, a választópolgárok odaadó segítségével születtek az eredmények. Községünk sokat fejlődött az utóbbi években. Azelőtt csak az „öregfaluban” volt| járda. Nagygyantén és Kismező- gyánban is három-három kilométernyit építettünk. ötvenhétben befejeződött a teljes villamosítás. Négy új tanterem épült, a régi négyet korszerűsítettük. Hatvanháromban befejeződött a törpevízmű építése, jelenleg 28 közkifolyó van már a 3,5 kilométeres hálózaton. Legalább 15 házban fürdőszobát is használnak. Nyolcvan általános iskolás és 25 óvodás gyermek van a két napköziben, a nyári idénynapköziben pedig 50 gyermekre felügyelnek. Művelődési termet hoztunk létre, szélesvásznú lett a mozink. A sportpályán fürdőszobás öltözőket használhatnak, a sportolók. Mindezekben a munkákban igen sok volt a társadalmi segítség. Érdemes itt megjegyezni, hogy községünkben több mint háromszáz cigány él. Egy-két esettől eltekintve, igen rendes körülmények között. Az idén például 1150 forint értékű társadalmi munkát végeztek. A napi három műszak — Hat gyermek nevelése mellett az elnöki • teendők ellátása nem mindennapi feladat. — Anya vagyok és nagyon szeretem a gyermekeimet. Ez ad erőt ahhoz, hogy kora hajnalban keljek, ellássam a családot és a termelőszövetkezeti, illetve tanácsi munkám után sokszor késő éjszakáig végezzem ismét a házi munkáit Amikor tsz-elnök lettem, négy gyermekem volt, később született még kettő, ötvenhétig a két nagylányom, akik már azóta A békéscsabai Kner Nyomda azonnali felvételre keres gyakorlattal rendelkező szakképzett központifűtésszerelőt Jelentkezni: KNER NYOMDA, Békéscsaba, Lenin út 9. 746 férjhez mentek, sokat segítettek. Később megnősült két fiam is és most már csak a két kicsire van gondom. — Kicsik? v — Róza a békéscsabai közgazda« sági technikum negyedikes diákja, Zoli hetedik általánosba jár. — Tehát már könnyebb? Családi viták — Nem beszéltem még arról, hogy férjem első pillanattól kezdve milyen szilárdan állt mellettem, s milyen sokat segített. A megalakulástól kezdve a tsz-ben dolgozik, jelenleg raktárosi. A mi „családi vitáink” sokszor bele nyúltak a késő éjszakába, a ter- rríelőszövetkezet meg a község ügyedről. — Tudná jellemezni a jó közéleti embert? Az elnökasszony egy pillanatra kitekint az ablak tiszta üvegén keresztül, tekintete megpihen egy idős nénin, aki seprűvel kergeti a hullott leveleket. — Annak, akit a nép bizalma valamilyen beosztásba emel, sohasem szabad elfelednie, hogy ezzel semmivel sem lesz különb, csak a munkaköre változott Szeretni kell az embereket, türelmeién kell foglalkozni ügyes-bajos dolgaikkal, az eredmény nem marad el. Higgye el, nem azon múlik a tekintély, hogy az ügyféllel tegező viszonyban van-e az ügyintéző vagy nem. Engem például sokan tegeznek — igaz, főleg a tanácsházán kívül—, de még sohasem tapasztaltam tiszteletlenséget azért, mert ide való lány vagyok és itt nőttem fel a faluban. Üjabb ügyfél érkezik és az elnökasszony, akit november 7-én a Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntettek ki, már nem „riportalany”. Mezőgyán község lakóinak gondos ügyintézője. Opauszky László Lónyai Sándor: Az Eíffel-toronytól a Schwarzwaldig M.A.N. Év elején a magyarországi lapokban is megjelent a hivatalos közlemény, amely szerint hazánk megvásárolja a Német Szövetségi Köztársaság-beli Maschinenfabrik Augsburg- Nürnberg (MAN) cég 200—230 HP-s Diesel-motorjának licencét. Az üzlet megkötése előtt 9 nyugat-európai motorgyár ajánlatát vették gyakorlati kísérlet alá. Az angol Leyland, az osztrák Sauer, az olasz Fiat és még számos más gyár motorját építették be a Csepel teherautókba és Ikarusz autóbuszokba. így végeztek hosszan tartó kísérletet, futópróbákat. A MAN konstrukciója nyerte el a Magyar Vagon- és Gépgyár szerződésének aláírását. Miért? A MAN-motorok biztonsága, gyorsulása, optimális sebessége, üzemanyagfogyasztása, valamint állóképessége egyformán elérte vagy túlhaladta a konkurrens cégek gyártmányait. A MAN előnyét jelentette az is, hogy az általa gyártandó motor további fejlesztése is biztosított. A licenc-szerződés aláírásával vált hivatalossá, hogy a győri Magyar Vagon- és Gépgyárban új, korszerű motorüzem létesül, amelynek összes költsége majdnem másfél milliárd. Ezen előzmények ismeretében kerestem fel a MAN nürnbergi telepét, ahol ugyanazokat a motorokat gyártják, amelyek 1969 tavaszától a győri gyárban is készülni fognak. A Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Rt a legrégibb és egyik legjelentősebb gyára a Német Szövetségi Köztársaság kereskedelmi életének. Németország iparosításának kezdetén, az első európai vasút megépítésekor alapították. Augsburg és Nürnberg ezzel indult el a gyors fejlődés útján. Azóta főleg Nürnberg — 100 év alatt — jelentős ipari központtá vált. Elsőnek a gyár keresztmetszetéről. Annyiban hasonlít a győri gyárhoz, hogy vagongyártással is foglalkoznak. Jelenleg nagyon alacsony sorozatban. A vasúti gördülő üzemben, eltérően a Magyar Vagon- és Gépgyártól, javítószolgálat is folyik. A vállalat tevékenységének fontos profilja az egyedi gépgyártás. Hőerőművek turbináit, speciális présgépeket és nyomdaipari berendezéseket is készítenek. A MAN készítette legnagyobb, magasnyomású rotációs gépsor a Nürnberg Nachrichten nyomdájában dolgozik. Engem leginkább a Diesel-mo- targyártó üzem érdekelt. Kísérőm, Franz Bohn, az exportüzletekkel foglalkozó igazgatóság helyettes vezetője megismertetett ezzel a műhelycsarnokkal. A gépek elhelyezése és a megmunkáló-berendezések többsége hasonló a csepeli gyáréhoz. Aki azonban alaposabban körülnéz, vagy valamelyest is jártas a motor készítésében, hamarosan felfedezi a MAN Diesel-motor gyártásában előforduló alapvető specialitásokat. A motor zörejmentes járásának nagyon fontos feltétele a hajtókar, a dugattyú és a főtengely tökéletes kiegyensúlyozottsága. A hajtókarok és a dugaty- tyúk teljes egyensúlyának a megoldása viszonylag egyszerű, hiszen ezt különleges mérlegelés segítségével is el lehet végezni. Egészen más a helyzet a főtengely készítésénél, ahol például a 6 forgantyús rész súlyát kell kiegyensúlyozni. E fontos munkát elektronikus számítógép alkalmazásával végzik az e célra készített egyensúlyozó félautomatán. A főtengely forgantyús részeit a nyers préselésnél szándékosan 20—40 grammal túlméretezik. Ilyen módon a megmunkálás — esztergályozás, csiszolás, polírozás — után a forgantyús részeken súlyfelesleg van. A súlyfelesleggel rendelkező főtengelyt az elektronikus számítógép által vezérelt félautomata egyensúlyozó gépbe helyezik. A főtengely forgatása közben az egyes csuklórészek súlyfeleslegét a gép „'féljegyzi”r> a súlyfelesleget forgácsoló eljárással eltávolítják. E műveletet a gép a szükségesnek megfelelően áddig ismétli, amíg a főtengely kiegyensúlyozottsága tökéletessé nem válik. A nürnbergi MAN üzemének 200 HP-s Diesel-motorja azonos a győri gyár leendő termékével. A megmunkáló berendezések többsége azonban sokkal korszerűbb lesz. Ez érthető is, hiszen a Renault SERI-vel aláírt szerződés szerint a Diesel-motor gyártáshoz szükséges gyártósorokat a jelenleg ismert légkor-, szerűbb technikai megoldások alapján tervezik. Az alkatrészek mozgatása, a megmunkálás, . a célgépek, a félautomaták és a teljesen automatizált gépek mind-mind korszerűbbek lesznek, mint a jelenleg nürnbergi MAN motorgyártó’ üzeme. (Folytatjuk) December 21-én zárják le az iskolai osztályzatokat Az általános és a középiskolákban — mint ismeretes — a téli szünet december 22-én kezdődik Gyűjtsük a tökmagot ! MAGAS ÁTVÉTELI ÁRAK ! Egészséges takarmánytökmag 7,— Ft/kg Egyéb tökmag 4,50 Ft/kg ÁTVESZI AZ ALTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTÉSI SZÖVETKEZET 721 és 1968. január 8-ig tart. A szünidő előtti utolsó tanítási napon, 21-én zárják le a pedagógusok a tanulók osztályzatait. A szülőket a téli szünidő utáni első tanítási napon, január 8-án az ellenőrzőkönyv útján értesítik arról, hogy a tanév első felében gyermekük melyik tantárgyból milyen osztályzatot kapott. A tanintézetekben a téli szünet ideje alatt is gondoskodnak a napközis tanulókról, akiknek jól fűtött termeket biztosítanak, megszervezik felügyeletükét, s ellátásuk ugyanolyan lesz, mint; a tanítási napokon. (MTI)
