Békés Megyei Népújság, 1967. november (22. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-01 / 258. szám
a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapja Harmadszor nyert szocialista címet az ÁFOR két brigádja Ternyák Benő igazgató átadja jelvényeket és pénzjutalmat Az Ásványolaj Forgalmi Vállalat Békéscsabai Kirendeltségének két brigádja három évvel ezelőtt nevezett be a szocialista cím elnyeréséért indult versenybe. Most a napokban azt ünnepelték a két brigád tagjai az Ásványolaj Forgalmi Tröszt, a területi egység és a kirendeltség vezetőinek jelenlétében, hogy harmadszorra is elnyerték a szocialista címet A Lenin brigád teljesítette valamennyi munkafeladatát és felajánlását. Minden tennivalójukat túióra nélkül oldották meg s az évben 752 órát fordítottak társadalmi munkában a telep rendezésére, tisztántartására. A brigád nőtagjainak arra is volt idejük, hogy társadalmi munkában térítőkét horgoljanak az iroda szebbé, otthonosabbá tételére. Az egyik idős, volt munkatársuknak tüzelőt vásárolt a Lenin és a Gagarin szocialista brigád, s be is rakták rendeltetési helyére. az elismerést jelentő oklevelet, Lovas János brigádvezetönek. Fotó: Esztergály Keve A Gagarin brigád tagjai 1127 órát töltöttek társadalmi munkában, munkahelyük rendben és tisztántartására. Közben újításokon dolgoztak, öten közülük elvégezték a kétéves közlekedési szabadegyetemet. Éves tervfeladatukat, s az ezen felül tett felajánlást október 26-ra teljesítették A tavalyinál az idén jóval többet, szám szerint 22 ezer tonna anyagot szállítottak ki, s jóval kevesebb idő, összesen 1700 munkaóra alatt. Nagy elismeréssel szólt ezekről I az eredményekről, a kialakult jó j kollektív szellemről és munkáról Ternyák Benő, az Ásványolaj Forgalmi Tröszt igazgatója. Elmondotta, hogy három-négy évvel ezelőtt szorongva jött a békéscsabai telepre, s leginkább bosszúsággal távozott a szervezetlenség, a kisebb-nagyobb mulasztások láttán. Most viszont az utóbbi időben minden egyes látogatás felüdülés számára. A jól végzett munkáért nemcsak szavakban fejezte ki elismerését. Először is egy biliárdasztal kifizetett számláját nyújtotta át Gyarmati László kirendeltségvezetőnek. Ezután átadta a harmadízben elnyert j szocialista címmel .járó jelvényeket, okleveleket és pénzjutalmakat a két brigád vezetőinek és tagjainak. Emellett Kovács László, a Lenin- brigád vezetője, Lovas János, a Gagarin brigád vezetője, Mészáros Lajos, Gyarmati László, Krizsán Pálné, Guti Mátyás, László István és Orosz Pál megkapta a „Vállalat Kiváló Dolgozója” jelvényt is. „Sóderolás” — magas szinten. Fotó: Esztergály HÍREK Úttörő-kiállítás Medgyesegyh ásán „Tudhassuk — láthassuk” Egyik jó nevű, megyei kereskedelmi vállalatnál előadás hangzott el az új gazdasági mechanizmusról, és annak várható hatásáról. Az előadást a vállalat igazgatója tartotta nagy hozzáértéssel, közérthetően. A hallgatók elégedettek lehettek volna, hiszen az ismertetés a szakember véleményét tükrözte és a kevésbé beavatottak is érthettek belőle. A résztvevők mégsem voltak elégedettek. A rengeteg nyelvi hiba, a kifejezések magyartalansága, a már-már bosszantó „tud- hassuk-láthassuk” nagy gyakorisága lerontotta az előadás színvonalát. Nem kell nyelvésznek lenni ahhoz, hogy valaki hibamentesen, helyes magyarsággal beszéljen. Egy nagy nyilvánosság előtt szónokló vállalati igazgató pedig már beosztásánál fogva sem fejezheti ki úgy magát, hogy „tudhassuk-láthassuk”. Még egyszer hangsúlyozni kell, az illető jó szakember, hozzáértő vezető. De ma már ilyen másodrendű dolgokra is figyelni kell, mert ahogy az árukat csak tiszta, szép csomagolásban szabad forgalomba hozni és eladni; elvárható az, hogy egy vállalati igazgató — komoly mondanivalóját — ne „tudhassuk-láthassuk” kifejezésekkel tudja csak előadni... —br A Nagy Októberi Szocialista Forradalom közeledő 50. évfordulójának tiszteletére, 1917— 1967 jelszóval, több napon át nyitvatartó kiállítást rendeztek az úttörők Medgyesegyházán. Tudom ez nem egy rendkívüli esemény, I hiszen ezekben a napokban az ] ország minden falujában, városában ezer és ezer felnőtt és fiatal fordul gondolatban a Szovjetunió felé, akinek annyit köszönhet népünk. Hogy mégis miért írok róla? „A gyerekek a szívüket állították ide ki” — mondja Karsai Ervin tanár, úttörővezető... — ezért írok. Szép gesztus volt az úttörőktől, hogy a kiállítást egyben veterántalálkozóval kötötték össze. A sok boldog, csillogó szemű gyerek, a kis „házigazdák” meghatott tisztelettel fogadták a veteránokat. Kovács István elvtárs ünnepi beszéde után idős Melis Jánosné elvtársnő megnyitotta a kiállítást, majd az úttörők sorfala között bevonult a közönség. A sorfal felbomlott és a kispajtások a veterán elvtársakhoz szegődve boldogan mutatták be munkájukat. Nemcsak az anyag gazdagsáApróhirdetések Különleges fajta szőlőoltványok, csega, hanem sokrétű, színes mondanivalója is arról tanúskodik, hogy úttörőink mélyen átérzik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jelentőségét. Sok kispajtás hosszú munkáját tükrözi a Lenin elvtárs életét képekben, újságcikkekben, versekben, bélyegekben bemutató sorozat. Nagyszerű érzékkel vezetnek végig bennünket azon a hatalmas fejlődésen, amit a Szovjetunió ipara az eltelt 50 év alatt megtett. A magyar internaconalis- ták anyaga szintén meglepően gazdag. Kun Bélától kezdve egészen a közkatonákig pontos, hiteles adatokat, képeket, cikkeket gyűjtöttek össze. Komoly, hosszú gyűjtőmunka eredménye a Tanácsköztársaság anyagának feldolgozása is. Szávai Istvánná- Ingyenes jogi tanácsadást tart november 4-ém, szombaton délelőtt a Békés megyei Népújság jogtanácsosa. (Békéscsaba, Szabadság tétr 17., III. em. 12. ajtó.)- A Szállnak a darvak című szovjet filmet vetítik november 6-án este a szeghalmi Ady filmszínházban. A vetítés előtt Tolnay Ottó tanár emlékezik meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójáról.- Bosszúsan tapasztalták a napokban a békéscsabai dohányosok, hogy nem mindig sikerül Fecske cigarettát kapniuk. A dohányelosztóban elmondották: elegendő mennyiséggel rendelkeznek Fecskéiből, hiszen tegnap, október 31-én is 1 millió darabot kaptak. Az árudáknak tehát megfelelő készlettel állnak rendelkezésre.- Gazdász gólya-bál Orosházán. November 5-én este rendezik meg az Orosházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum kollégiumának nagytermében a hagyományos gólya-bált. A hajnali 4 óráig tartó bálon a nagy- kamarási Lobó gitáregyüttes és és. az orosházi népé zenekar játszik.- Korszerűsítik jövőre Eleken a kisvendéglőt. A korszerűsítés a tervek szerint félmillió forintba kerül.- Egy Uvegházat, két 600 férőhelyes juhhodályt, és két 5 ezres pulykanevelőt épít az idén a nagyszénási Lenin Termelőszövetkezet ifjúsági kőművesbrigádja. Az üvegház és a juhho- dályok már elkészültek, míg a pulykanevelőt a napikban adják át. mege- és borfajták termelőtől őszi szállításra beszerezhetők. Cím: „Muskát” jeligén a gyöngyösi Magyár Hirdetőben. 135892 , Elveszett zsemleszínű magyar vizsla vadászkutyám, nyomravezetőt megjutalmazom. Békéscsaba, AFOR, ] Szarvasné. 134193 Tízméteres háznakvaló magtár le- I bontásra eladó. Békéscsaba, Hajnal utca 3. 134181 Horgászok! Aki Gyoma és Csárda- szállás közötti szakaszon horgászbotjait elvesztette, lakásomon átveheti 17 órától. Lörincz László, Békéscsaba VI., Alkotmány tér 2/2. 738 ♦ é&zi-téli ajánlatunk: Férfi felöltő divatszínekben, modern fazonokban 635,— Ft-tól Férfi télikabát, teddybeer gallérral 485,— Ft-tól Fiú télikabát, 5-ös nagyság -)- szápionkénti emelkedés 260,— Ft-tól Tweed-kosztüm 420,— Ft-tól— 900,— Ft-ig Női kordbársony . nadrágkosztüm 540,— Ft-tól — 600,— Ft-ig Női és bakfis téliesített habszivacskabát 902,— Ft-tól — 1112,— Ft-ig 3733 — A bukaresti Irodalmi Könyvkiadó ez év utolsó negyedében jelenteti meg Németh László Iszony, Mikszáth Kálmán Beszterce ostroma és Arany János Költemények című munkáját — Ü j könyvsorozat kiadását kezdték meg a Szovjetunióban, amely a világirodalom legkiválóbb alkotásait összegezi. Tíz év alatt 200 kötet kiadását tervezik, s mindegyik mű 300 ezer példányban jelenik meg. — Magyarok az októberi forradalomban címmel Gyürkéi Jenő őrnagy, a Hadtörténeti Múzeum munkatársa tart előadást a Múzeumi Hónap keretében november 1-én, ma délután 5 órától a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. — A vadásztársaság számára új székhazat építenek Dévaványán. A munkákhoz jövőre fognak hozzá s befejezésük után azt tervezik, hogy a vadászterületen élő vadak trófeáival egy termet rendeznek be. — Véradónapot tartottak október 27-én Pusztaottlakán. Ez alkalommal a község lakói közül 37. en összesen 11,7 liter vért adtak. — Békéscsaba város tanácsa közhírré teszi, hogy a Kígyósi út mentén, a külterületi részeken Kardosikútról Békéscsabára érkező gáztávvezeték mentén — a Csabaszabadi, Kerek! kender- földek mentén bányaüzemi kábel nyer lefektetést 1967. november 3 napjától. Épp>en ezért felhívja az érintett terület lakosait és a tsz-eket, hogy a nyomvonal mentén 8 méter szélességben a be nem takarított terményeket szállítsa el. 678 Időíárásielentés Várható időjárás ma estig: Felhő- átvonulások, többleié esővel. Megélénkülő délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—7 fok között, helyenként gyenge talajmenti fagy, legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPŰJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17. ni. em. Telefon: 12—196, 12—296 Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba n„ Tanács- köztársaság útja 5. Telefon: 11—021. 11-051 Felelős Idádé: Lehóczky M'hály. Terjeszti a Magyar Posta. EK fizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 13.— Ft békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Index: 25 051
