Békés Megyei Népújság, 1967. november (22. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-10 / 266. szám
1967. NOVEMBER 10., PÉNTEK rira 60 tiller XXII. ÉVFOLYAM, 266. SZÁM A bűvös takaró „Salvus red puMioae suiprema lox esto!” A köztársaság üdve a legfőbb törvény legyen! — hangzott a régi római, mondás. Mióta kialakultak az államok, azóta a legfőbb érdeket az államérdek testesíti meg. Az államhatalo-m kezében összpontosulnak azok az eszközök, amelyekkel érdekeit érvényesíteni tudja. Amíg az állam valamelyik társadalmi osztály érdekérvényesítő intézménye, addig az államérdek voltaképpen egy osztályérdek kifejezője. A történelem során gyakran éltek és élnek vissza az „államérdek”, „a nemzet érdeke” kifejezésekkel. A szocialista országokban jöttek létre először a történelemben olyan államrendszerek, amelyek tartósan és következetesen érvényesíteni tudják az egész társadalom érdekeit. Sokan gyanakszanak ma még, amikor velük szemben a társadalom, a népgazdaság érdekére hivatkoznak. S nem alaptalanul. Mert miközben általánosságban igaz, hogy népi államunk az egész társadalom érdekében irányít, szervez, működik —, az „ómechanizmusban” egyes intézmények munkatársad számára olykor a társadalmi érdekre való hivatkozás pusztán takaró volt. Az a bűvös takaró, amellyel a realitásoktól elszakadt vágyálmokat elfogadhatóvá varázsolta. Mindennapi eset volt hosszú időn át, hogy egy-egy megalapozatlan utasítást a népgazdasági érdekre hivatkozva erőltettek rá a vállalatokra, amelyeknek legtöbbször nem állt érdekükben ezeket megvalósítani. Az operatív gazdasági vezetők jól ismerték a termelési, értékesítési adottságokat, a műszaki fejlesztési, bérezési, beszerzési lehetőségeket, s némelykor tiltakoztak egy-egy félresikerült rendelkezés ellen. Ilyenkor jött a dörgedelem: „Elvtárs! Ez népgazdasági érdek. Meg kell csinálná!” A vállalat vezetői pedig nem akartak az engedetlenség, az anyagiasság bűnébe esni. „A haza nevében” megcsinálták, amit tőlük kértek, még akkor is, ha cselekvésüknek alig volt köze a valóságos népgazdasági érdekhez. S vajon népgazdasági érdek az, hogy egy gyár ne azt termelje, amihez szakképzett munkaereje, megfelelő anyaga, gépe, rendelése van? Jó lehet az a népgazdaságnak, hogy a vállalati kollektíva tartósan saját anyagi érdeke ellen tegyen? Ez nem népgazdasági érdek, még ha olykor annak próbálják is elfogadtatni. Aki ilyen esetekben a társadalomra, a népgazdaságra hivatkozik, az vitathatóvá teszi, alapjaiban megrendíti a népgazdasági érdek igazi tartalmát: szocialista tartalmát. A gazdaságirányítás új rendszere szinte mindenütt kizárja majd annak lehetőségét, hogy a vállalatokat saját érdekeik elleni tevékenységre szorítsák a „nép- gazdasági érdek” nevében. Amelyik vállalat nyereségesen dolgozik, nyereségét, dolgozói bérét évről évre növeli, technológiáját és gyártmányait fejleszti, egyúttal a népgazdaság érdekének megfelelően működik. Ha a vállalat létszámához, érőforrásaihoz mérten kellő nagysággal járul hozzá a nemzeti jövedelemhez, a költségvetés bevételeihez, akkor már teljesítette ezzel a népgazdaság iránti fő kötelezettségét. A megfelelő közgazdasági eszközökkel beszabályozott vállalati érdekek is a népgazdasági érdek hordozói! Valójában nincs is vállalati érdektől függetleníthető, mereven e fölé helyezhető népgazdasági érdek. Az új gazdasági mechanizmus megvalósítja a különböző szintű érdekek harmóniáját, és a különböző szintű érdekérvényesülések kapcsolódásának automatizmusát Az egyéni és családi anyagi érdek szorosan kapcsolódik a brigád, a műhely, az üzemrész érdekéhez. Az üzemrészek, gyáregységek érdeke szervesen összefügg a vállalat, az ágazat és a népgazdaság érdekével. Ezt a szerves egységet a vállalat nyereségérdekeltségi rendszere és jövedelemelvonási rendszere valósítja meg. Az új közgazdasági „játékszabályok” szerint a vállalat csak úgy adhat több bért dolgozóinak, úgy ruházhat be a tavalyinál többet, ha ezzel párhuzamosan a költségvetésbe is az eddiginél többet fizet be. A vállalat forintban tudja majd kimutatni, hogy működése mennyire felel meg a népgazdasági érdekeknek. A társadalmi érdek gazdasági eszközökkel való érvényesülése egzakt módszerrel: pénzzel, nyereséggel mérhető. Itt nincs vita. A termelő vállalatok tevékenységét a piac minősíti, amely termékekről és a bennük foglalt munkáról tárgyilagos megítélést ad. — A nemzeti jövedelem növelése a legfőbb népgazdasági érdek, mert a mai jólétnek és a holnapi fejlődésnek ez az egyetlen alapja. Ne éljünk hát vissza ezzel a fogalommal. Csak akkor „operáljunk” ezzel, ha valóban erről van szó. Lehetnek például egy- egy vállalattal szemben olyan követelmények, amelyek elől nem térhet ki, mert a nemzet biztonsága szempontjából létfontosságúak. Előfordulhat, hegy valamilyen exportkötelezettségünknek mindenképpen eleget kell tenni. Az alapvető fogyasztási cikkekben folyamatos ellátást kell biztosítani. S megtörténhet, hogy ilyenkor nincs más lehetőség csak az utasítás. De ehhez sem nélkülözhetetlen körítés a „népgazdasági érdekre” való hivatkozás. A „körítés” pedig lehet költségvetési juttatás, olcsó hitel vagy más olyan eszköz, amelyik ellensúlyozza az utasítás teljesítéséből adódó vállalati nyereség- kiesést. Sem a népgazdasági, j sem a vállalati érdek nem kerekedhet konkrét egyedi esetekben huzamosabb ideig a másik fölé. Egészséges, elvi kompromisszumokra van szükség. Ezt mindenki megérti, még ha nem is mindig kellemes. Mindnyájunk számára magasztos tartalmú, realitásokban élő fogalom a társadalom, a népgazdaság érdeke, éppen ezért ne tegyük frázissá. Ahol pedig ez a kifejezés csak a bűvös takaró szerepét játssza, rántsuk le, s beszéljünk nyíltan, magyarul. Ez is népgazdasági érdek. Dr. Pirityi Ottó Hazautazott Moszkvából a magyar párt- és kormányküldöttség A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából Moszkvában tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség látogatást tett a szovjet párt- és kormány vezetőinél. A találkozón Kádár János elvtárs átnyújtotta a szovjet vezetőknek a magyar párt és a nép szere- tete jeléül a budapesti Lenin-szobor kicsinyített mását és a Magyar Népköztársaság címerével ellátott vörös zászlót. Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat A magyar párt- és kormány- küldöttség, amely az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány meghívására Moszkvában részt vett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségein, csütörtökön délután elutazott a szovjet fővárosból. Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a küldöttség vezetőjét, Fock Jenőt, a Minisztertanács elnökét, Komócsin Zoltánt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a küldöttség tagjait Moszkva ünnepi díszbe öltözött, magyar és szovjet zászlókkal ékes Kijevi pályaudvaron Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigm, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Andrej Kirilenko, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint Mihail Zaharov, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének első he- I lyettese búcsúztatta. A párt- és kormányküldött- | ség búcsúztatására megjelent | Szipka József, az MSZMP Központi bizottságának tagja, ha- I zánk moszkvai nagykövete, aki 1 a delegáció tagjaként vett részt a jubileumi ünnepségeken. Jelen voltak a búcsúztatásnál a moszkvai magyar nagykövetség munkatársai. (MTI) YHWmMMMHHHHHHHMIMItWmMHWHIMMnWHmH MmHMHUMHUWWUmt Befejezés előtt a szarvasi új technikum Szarvas a mezőgazdasági szakmunkásképzés fellegvára. A nagy múltú hagyományokkal rendelkező Szarvasi Felsőfokú Mezőgazda- sági Technikum korszerű, minden igényt kielégítő új otthont kap. A 61 millió forintos .beruházásból épülő komplexum 336 személyes diákotthonból és tanulmányi épületből áll. A Körös-parton már befejezéshez közeledik a négyszintes tanulmányi épület tömbje. itt kapnak helyet a laboratóriumok, a különböző tanszékek, a tanárok dolgozószobái és a gyakorlati termek. Az épület végéhez 20x30 méteres tornaterem csatlakozik. Kilenc kútalapot süllyesztettek a talajba, erre az alapozásra kerülnek majd a tornaterem falai. Az épület előtti partszakasz megóvására — a régi folytatásaként — mintegy 20 méteres szakaszon új támfalat emeltek a Körös-part védelmére. A tanulmányi épület belső munkálatai befejezéshez közelednek. Helyükre kerültek a befestett ablakkeretek, elkészült a mel- i léklépcsök műburkolata is. A november 15-ére tervezett műsza- j ki részátadásnak már különösebb akadálya nincs. Fotó, szöveg: üsztergály
