Békés Megyei Népújság, 1967. november (22. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-09 / 265. szám
Í967. november 9. 5 CsötörtRk A kereskedelem és a vendéglátóipar felkészült a téli szezonra a mezőkovácsházi járásban A mezökovácsházi járásban a földmüvesszövetkezetek a kiskereskedelmi és a vendéglátóipari ellátás vonatkozásában a lehetőséghez mérten felkészültek a téli szezonra, ezen belül is a karácsonyi, szilveszteri és újévi ünnepekre, valamint a tsz-zárszám- adások után várható nagyobb vásárlásokra. A kiskereskedelem: Ruházati cikkekből a jelenlegi készlet elegendő. Jó az ellátás tv-ből, rádióból, motorkerékpárból és más nagyobb értékű árukból. Megérkezett az első szaloncukorszállítmány és nem lesz fennakadás más édesipari termékekből sem. A földművesszövetkezetek már előre megrendelték a disznóvágáshoz szükséges fűszerféleségeket. Húsból és húskészítményekből a tavalyinál jobb ellátás várható. Bőséges a készlet burgonyából és almából. A tüzelőellátás továbbra is biztosított. Megoldásra Váró feladat a propán-bután gáz palackcseréje a községekben. A vendéglátóipar: Újra működik a népitánc-csoport Megszólal a zene, indul a tánc, s tíz perc múlva már annak is mozog a lába, aki a széken üi. A Körös-menti népitánc-csoport fáradhatatlanul ropja a táncot. Mindnyájain fiatalok. A csoport irányítója, Nagy Albert is mindössze 26 éves. A tánccsoport az idén alakult. Tagjai főleg ipari tanulók, gimnazisták és ifjú szakmunkások. Első naptól kezdve rendszeresen járnak próbákra, s ennek máris mutatkozik eredménye. Bár még kezdők, már több rendezvényen felléptek. Gyomén az alkotmány ünnepén a megyei szövetkezeti napon, és a békési tanyanapokon. Sajnos, a legnagyobb gondjuk, hogy még nincsenek megfelelő ruháik, csizmáik és ezért a kölcsönzőből kell hozniuk. Kevés az a segítség is, amit a művelődési otthon tud adni. A művelődési háznak az elmúlt időben komoly népi tánc- és színjátszó csoportja volt, de az később meg is szűnt. Mikor Nagy Albert a népitánc-csoport létrehozását javasolta, a fiatalság nem várt érdeklődést tanúsított. Így most már kitűnő irányítás mellett működik egy aktív csoport. Beinschróth Károly Az idei bortermés kitűnő, borból igen jó lesz az ellátás. Megfelelő készlet áll rendelkezésre más szeszes és szesztartalom nélküli hűsítő italokból is. A vendéglői étkezést mind többen veszik igénybe. A kiskereskedelem és a vendéglátóipar forgalma egyaránt évről évre jelentősen növekszik a községekben is. A földművesszövetkezetek arra törekszenek, hogy a fogyasztók igényeit minél jobban kielégítsék. Jelentős túlteljesítés a szőnyegszövőben A Békéscsabai Szőnyeg- és Takácsáru Háziipari Szövetkezet november 1-ig szőnyegből értékben mintegy 3 és fél millió forinttal túlteljesítette az egész éves belkereskedelmi tér- íomsír-ásatások vét, míg az exportterv túltel- 1 iesítése időarányosan félmillió forint. A belkereskedelem igénye alapján a szövetkezet a termelést továbí) növeli. Gondot fordít a választék bővítésére is. Főleg a fali szőnyeg keresett cikk. Jós-csontok, áldozati edények a több ezer éves sírokban Rézkort települős a kétegyházi halomsírok térségében A Magyar Tudományos Akadé- j mia megbízásából nagyarányú hafolytak Kétegy- háza határában. A munkálatok egyelőre szünetelnek, s az eddigi eredményekről dr. Gazdapusztai Gyula egyetemi tanszékvezető docens a következőket mondotta el az MTI munkatársának: — Kétegyháza sokkal több meglepetést tartogat számunkra, Az átszervezés célja: az állategészségügyi szolgálat munkájának hatékonyabbá tétele Beszélgetés dr. Zalay Józseffel, a Békés megyei Állategészségügyi Állomás igazgatójával A gazdaságirányítás új rendszerének előkészítése közben átszervezték a megyei tanács mezőgazdasági osztályát, hogy a korábbi operatív munkamódszert felválthassa a hatósági jogkörök gyakorlása. Az egykori mezőgazdasági osztályon belül működött az állategészségügyi csoport, amely az új szervezésben az eddigieknél nagyobb, önállóbb, felelősségteljesebb feladatot kapott. Ennek megfelelően szervezték meg a Békés megyei Állategészségügyi Állomást. Az átszervezés július elsejével kezdődött és október elsején fejeződött be. A működés első hónapja után felkerestük dr. Zalay József Igazgatót, hogy az újjászervezett állategészségügyi szolgálat munkájáról kérdéseinkre választ kérjünk. — Mi tette szükségessé a megyei állategészségügyi állomás szervezését? — A megyei tanács vb mező- gazdasági és élelmezésügyi osztálya a jövőben nem foglalkozik az állategészségügyi szolgálat munkájának operatív szervezésével. Ezt a hatáskört a Békés megyei Állategészségügyi Állomás gyakorolja. A Békés megyei Állategészségügyi Állomás a megyei tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának egyik szak- igazgatási szerve. Ebben egyesíti valamennyi állami állatorvos, állategészségügyi intézmény tudását, felkészültségét, az állatbetegségek megelőzésére, illetve leküzdésére. Az új szervezetben ,173-an dolgoznak. Közülük 132-en állatA Magjai* Kábel közli, hogy közismerten jó minőségű termékeivel igen tisztelt vevői rend el kezesére áU. A Művek kiszolgálja valamennyi vevőjét erősáramú földkábel jelző-mérő-működtető kábelek, hírközlőkábelek. Cu-, Al-, valamint acal- szabad légvezetékek, csupasz és ónozott Cu-huzalok, fazon dinamóhuzalok, kefekábélék, Cu-szövedékek, egyéb különleges híradástechnikai vezetékek stb. gyártmányokból. A kereskedelmi jellegű — huzal — vezetékféleségek, valamint a zománchuzalok kereskedelmi forgalmazásával a VII,I,ÉRI VÁLLALATOT (Budapest, XIII., Pozsonyi út 10.) bíztuk meg, ezért kérjük kedves vevőinket e termékekben jelentkező igényeikkel ide forduljanak. MAGYAR KABEL MÜVEK Budapest, XI., Budafoki út 60. 705 orvosok. Foglalkoztatunk technikusokat, felcsereket és gyógykovácsokat is. — Az átszervezéssel nö-e az állategészségügyi munka hatékonysága? — A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak az volt a célja az állategészségügyi állomások létrehozásával, hogy növelje a szolgálat munkájának hatékonyságát. Lényegében most a megyében egy kézbe került — a Békéscsabai Állategészségügyi Intézet kivételével — az állategészségügyi munka szervezése, irányítása és ellenőrzése. Növeli az intézmény hatáskörét az is, hogy az állomás igazgatója a megyei tanács vb mezőgazdasági osztály vezetőjének szakhelyettese is. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a 14/1967. számú utasításában részletesen megszabta feladatunkat, meghatározta azokat a főbb területeket, melyeken együttműködünk a megyei, a járási és a községi végrehajtó bizottságokkal. Az intézmény szervezésével lényegében az állomás irányítása alá kerültek azok az anyagi eszközök, amelyek egy-egy nagyobb feladat ellátásához szükségesek. A korábbi szervezetben ugyanis az anyagi eszközök a városi és a járási tanácsok mezőgazdasági osztályaira, bontódtak le. Sajnos, nem mrWdenkor kerültek felhasználásra. Most mód és lehetőség kínálkozik arra, hogy a rendel- delkezésünkre bocsátott szellemi és anyagi erőket úgy összpontosítsuk, ahogyan az állategészségügyi munka fontossága ezt megköveteli. Az a célunk, hogy felszereljük a Békés megyei Állategészségügyi Állomást mindazokkal a kellékekkel, amelyek szükségesek egy esetlegesen előforduló járványveszély lokalizálására, felszámolására. — Nyilvánvaló, hogy az állomás felkészítése, alkalmassá tétele a nagyobb állategészségügyi feladatok megoldására, huzamosabb Időt vesz igénybe. Mikorra várható az új intézmény központjának kialakítása és a működéshez szükséges laboratóriumok üzembe helyezése? — Erre az esztendőre — az induláshoz — négymillió forintot biztosítottak épületvásárlásra és felszerelési tárgyakra. Ezt az ösz- Szeget felhasználjuk. Minden alkalmat megragadunk arra, hogy mind jobb munkalehetőséget teremtsünk dolgozóinknak. Tekintettel arra, hogy a megyei állategészségügyi állomások szakigazgatási és hatósági, diagnosztikai, járványvédelmi és higiéniai feladatokat látnak el, ennek megfelelően kell szerveznünk az épületes az eszközellátást. Előreláthatóan 1970-re kialakítjuk a megyei központot. Addig is ellátjuk a békéscsabai, az orosházi és a szarvasi állatkórház munkájának ellenőrzését, segítését; a baromfiipari j vállalatok telepein az ellenőrző ál- I latorvosi szolgálatot, az állami j hizlaldákban az állategészségügyi j hivatal feladatkörét;,határálloma- | sainkon az ügyeleti szolgálatot; és szervezünk több olyan akciót, amely termelőüzemeinkben, az állattenyésztés egészségügyi színvonalának további javítását szolgálja — fejezte be kérdéseinkre adott válaszát Zalay elvtárs. Vadászvacsora — veteránoknak Külsőségekben is méltóképpen ünnepelték megyénk valamennyi városában és községében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. Az ünnepségsorozatokon nemcsak azt vették számba, hogy mit hozott az elmúlt 50 esztendő, a Nagy Október és Lenin eszméje, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és népének harca a világ népei, köztük a magyar nép számára, hanem mindenütt megemlékeztek a világ arculatát átformáló nagy harc elesett és élő hőseiről. Békéscsabán a Vörös Csillag Vadásztársaság vacsorát adott november 6-án este a IV. kerület 22 veteránjának, akik a Nagy Október szellemében a Szovjetunióban kezdték 1917-ben, majd a Tanácsköztársaság idején s azóta is folytatták harcukat a népek, köztük a mi népünk szabadságáért, jólétének növeléséért. A veteránokat Dubravcsik Mátyás, a Hazafias Népfront kerületi titkára köszöntötte ünnepi beszédben a nagyszámú vendégek előtt. Ezután a Vörös Csillag Vadásztársaság apróvadakból készült ételekkel látta vendégül az idős harcosokat. mint amennyire eredetileg számítottunk. Azért jöttünk ide, hogy a halomsír-komplexum településtörténetét, idejét, jellegét megállapítsuk. Amint kiderült, a probléma szélesedik, s a legkülönbözőbb területen dolgozó kutatók együttes munkájára lesz szükség. — Találtunk itt zsugorított és nyújtott temetkezést. Az időszámításunk előtt 2000 évvel keletkezett halomsírokban általában gerendával fedték a sírt, a halottat állatj bőrrel takarták le, sőt olyan sírt is sikerült feltárni, amelyikben állati bőrbe többszörösen beburkolták a holttestet. Nos, a régészekre vár a feladat: a gerendamaradványokból a fa fajtáját, korát megállapítsák, az állati bőrök, szőrmék maradványaiból pedig az állatok korát, milyenségét. Érdekes az is, hogy halomsírokban egyedül Kétegy- házán találtunk gazdag edény- készletet. ötmázsányi edényünk van, természetesen összetörve. Hosszú munka a tisztogatás, a preparálás. Két edényből álló edénycsoportot tártunk fel, amit külön helyeztek el annak idején. Ebből arra következtetünk, hogy áldozati edények lehettek. Találtunk megmunkált állati csontokat, ezeket valószínű jóslásokra és játékok céljára készítették. — Nagy meglepetést hozott az utóbbi két hét munkája: a halomsírok térségében ugyanis település nyomaira bukkantunk. Eddig nem tudtuk, hol és milyen módon éllek a halomépítők, mert a magyar Alföldön csak temetkezésüket sikerült eddig feltárni. Az összefüggő halommező is település. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy három korszakban éltek itt: két korosztály valószínű a rézkor végén, a halmok keletkezése előtt, a harmadik pedig egyidős a halmok keletse- zésével. — Mindenesetre jövő nyáron szeretnénk folytatni az ásatást. Kétegyháza határában zárt térségben terülnek el a halmok. Ügy vélem: sok értékes leletet tárhatunk fel, ami számos tisztázatlan kérdésre feleletet ad — fejezte be nyilatkozatát dr. Gsz- dapusztai Gyula. — Ary Kötet az íitiörüiiiozüaloiu történetéből A Móra Ferenc Könyvkiadó a közelmúltban jelentette meg Két évtized című kötetét, mely az úttörőmozgalom eddigi történetét idézi. Az írások megemlékeznek a mozgalom hőskoráról, az első boldog táborozásokról, a sok-sok sikeres akcióról. A kötet húsz év történetét öleli fel, és abban az úttörőmozgalommal hosszú időn át kapcsolatot tartó írók, újságírók, pedagógusok írásait tették közzé. A megemlékezések között olvashatjuk Végh Mihály körös- ladányi pedagógus Írását Körös- ladánytól Palermóig címmel és Rácz Sándor dobozi tanár Egy kiváló úttörővezető című riportját is.
