Békés Megyei Népújság, 1967. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-03 / 181. szám
1961. augusztus S. 7 Csütörtök A Falusi Dolgozók XVI. Spartakiádjának megyei döntőjéről A falusi spartalkfiád v'ens'enyso'rcxaa- tánaCk: igen nagy vonzóereje van megyénk minden községében. Kara tavasztól készülnek a fiatalok a községi, járáad, megyei döntőire, ahoi különböző sportágakban mérik össze gyorsaságukat, ügyessésgiiket, öregüket. Az MTS megyei, járási tanácsai is mindig nagy gondot fordítottak arra, hogy a szervezés jó ütemben haladjon, s különböző szinten a versenyeik lebonyolítása is megfelelő legyen. A spantiaikiádnaík mindig ács voW a célja, hogy olyan fiatalok vetélkedjenek egymással, aikik társadalmi egyesületben nem sportolnak rendszeresen, sporttevékenységet csak & spartakiád versenyein folytatnak. A versenyeken minden évben igen sok tehetséges falusi fiatal kedvelte és szerette meg a sportot és kapcsolódott be a rendszeres sporttevékenységbe, ahol megfelelő edzők irányításával igen szép eredményeket értek el a különböző sportágakban. Díjazás szempontjából is igen vonzó ereje volt a sparfcaíkiád járási, megye} döntőjének. Az MTS megyei tanácsa minden évben igen értékes díjaikat adott a labdajátékok győztes csapatainak, valamint az egyéni számok I— 3. helyezettj-einek. Ez évben a spartaíkiád versenysorozatán, de különösen a körzeti és megyei szinten megrendezésre kerüli döntőkön vetődött fel sok probléma, melyet különösen a«z indulási jogosultság okozott. A spartakiád megyei szervező bizottságának nagyon sok versenyzőt ki kellett zárnia, mert az indulás jogosultsága nem felelt meg a versenykiírás feltételeinek. A kizárás okát igen nagy felháborodás követte a versenyzők és a sportvezetők körében. Sok esetben igen komoly, sportszerűtlen vita merült fel a szervező bizottság, versenyző és sportvezetők között a megyei döntő megkezdése előtt. Mi is volt a tényleges helyzet? Az MTS Békés megyei Tanácsa ea év eüején kiadta a versenykiírást, amely többek között foglalkozik a versenyzők indulási jogosultságával is-. Idézet a megyei versen y ki írásiból, amely megszabja a verseny résztvevőit: „A spartakiád versenysorozatain indulhat minden 15. életévét betöltött községi lakos, aki a helyi versenyek ideje óta a községben folyamatosan, állandóan vagy ideiglenesen be van jelentve. A városokban a mezőgazdasági termeflőszövötikezet osztályú minősítéssel bíró sportolók, röplabdában, kézilabdában az 1966—67. évben az NB I., n-ben játszó csapatok tagjai. Kispályás labdarúgásban az MTS Békés megyei Tanácsa, valamint az MTS járási, városi tanács szakszövetségei által kiírt bajnokságban szereplő és igazolt Játékosok. A Testnevelési Főiskola tanául tagozatán, továbbá a tanárképző főiskolát végzett testnevelő szakos tanárok. Iskolák, tanintézetek, egyetemek nappali tagozatra járó tanulói. Honvédségnél tényleges szolgálatot teljesítő katonák és tisztek.’? A versenykiírásnak ezt a részét sajnos, n«m ismerték a sportolók, sportvezetők, de akiknek hivataliból egy- egy járás, város területén kefllettt volna ismerniük, sok esetben azok sem ismerték. így természetesen adódott az, hogy a szervezés nem folyt megfelelően. így adódott az, hogy a szervező bizottságnak a verseny előtt az igazolások alkalmával sok versenyzőt ki kellett zárni, ami a színvonal, eredményesség rovására ment. Sok versenyző személyi igazolvány nélKül jelent meg, akiknél személyi igazolvány volt, nem volt bejegyezve a munkaadójának címe és sok olyan ipari tanuló volt, akiket ki kéllett zárni. Így adódott az, hogy a megyei döntő megkezdéseikor egy-egy csapatban épp annyi versenyző maradt, hogy ki tudtak állná a mérkőzéseikre, de volt olyan csapóit, amelyet teljes létszámmal ki kelíleitt zárni a döntőből. Az atlétikában, különböző verseny számokban alig maradt jogosult induló. Felvetődik a kérdési, hogy ki a felelős ezekért? A versenyzőket büntessék vagy a járások területén megbízott személyt, aki a versenyzőket szervezte, irányította és lebonyolította a járási spartakiád döntőt, aki nevezte a versenyzőket a megyei döntőre? Joggal az utóbbit terheld a felelősség, mivel felületes volt és nem úgy tevékenykedett, ahogy azt a versenykiírás megszabta. A szervező bizottság meggyőződött arról, hogy a versenykiírások nem kerültek ki megfelelő időben a sportkörökhöz, és a járási TS-ek sem voltak tisztában az indulással kapcsolatos feltételekkel. mert különben nem következett volna be a megyei döntő előtt a kizárásokkal kapcsolatos sportszerűtlen eseménysorozat. A megyei spartakiád szervező bizottsága helyesen járt el, amikor a versenykiírás alapján jogtalanul beutazó versenyzőket kizárta és következetesen járt el a versenykiírásban meghatározott feltételek maradéktalan végrehajtásában^ A MEGYEI SPARTAKIAD DÖNTŐ EREDMÉNYEI Kézilabda. Férfi: 1. Békés, 2. Újkígyós, 3. Csorvás. Nők: 1. Békés, 2. Szeghalom. Röplabda. Férfi: 1. Mezőhegyes, 2, Sarkad, 3. Vésztő. Nők: 1. Sarkad, 2. Kétsoprony. Kispályás labdarúgás: 1. Sarkad, 2. Tarhos, 3. Orosházi Gépjavító. Teke: 1. Mezőberény, 2. Elek. Atlétika. Nők, 100 m: 1. Urbámné (Szarvasi járás) 14,7, 2. Lovas® (Mkházi járás) 15,3, 3. Falujtár (Szarvasi járás) 17.0. 400: 1. Nagy (Békési járás) 72,6, 2. Szász (Gyulai járás) 74,4, 3. Les- tyán (Szarvasi járás) 76,3. Magas: 1. Nyeste (Békési j.) 130. Távol: 1. Ur- báwné (Sz. j.) 447, 2. Nagy (B. j.) 411, 3. Nyeste (B. j.) 402. Súly: 1. Varga (Gyulai J.) 924, 2. Bacsó (Békési j.) 902, 3. Horváth (Szeghalmi j.) 792. Gránát: 1. Krizsán (Békési j.) 47,96, 2. Lestyán (Szarvasi j.) 45,93, 3. Horváth (Szeghalmi j.) 44,51. Váltó: 1. Békési járás 3:11.9, 2. Szarvasi járás 3:18.3. Férfiak. 100: 1. Kovács (Békési j.) 12.0, 2. Krasznai (Szarvasi j.) 12.2, 3. Petnehánd (Békési j.) 12.5. 400: 1. Rattai (Oh. j.) 61,8, 2. Mitólóvitz (Békési j.) 62,2, 3. Petői (Mkházi j.) 62,6. 800: 1. Oláh (Gyulai j.) 2:00,2, 2. Radványi (Szarvas) 2:17,4, 3. Kovács (Mkházi i.) 2:20,0. 1500: 1. Oláh (Gyulai j.) 4:35,2, 2. Szíjártó (Szarvasi j.) 4:35,8, 3. Ja- necsikó (Szarvasi j.) 4:38,4. Magas: 1. Bárdi (B. j.) 165, 2. Cs. Nagy (B. j.) 165, 3. Udvardi (Oh. j.) 145. Távol: 1. Szíjártó (Se. j.) 537, 2. Cs. Nagy (B. j.) 531, 3. Ceglédi (Szeghalmi j.) 514. Súly: 1. Bencsák (Mkh. j.) 10,68, 2. Szatmári (B. j.) 9.99, 3. Vaszikó (Mkh. j.) 9.77. Gránát: 1. Hegedűs (B. j.) 68,45, 2. Balia (Mkh. j.) 57.00, 3. Salamon (B. j.) 51,45. Váltó: 1. Szarvasi járás 3:57,5, 2. Orosházi járás 4:04,4. Felkészültek játékvezetőink tagjai, a gépállomások, állami mező- gazdasági üzemeik dolgozód, a helyi döntők idejétől a fenti üzemek valamelyikével folyamatos munkaviszonyuk van. Egy versenyző csak egy sportágban vehet részt. A döntőkön nem vehetnek részt: I. A megyei ifjúsági kézilabda-bajnokság állása FÉRFIAK 1. Szarvasi SC 15 13 1 1 300:134 27 2. Bcs. Pamut. 15 13 — 2 303:158 26 3. Újkígyós 15 10 — 5 183:195 20 4. Bcs. Ruha. x 14 10 — 4 264:167 19 5. Oh. Üveggyár 15 9 — 6 247:190 18 6. Gyoma 15 9 — 6 217:186 18 7. Gy. MED. x 15 8 1 6 255:202 16 8. Bcs. MÁV 14 8 —6 221:183 16 9. Békés 15 6 1 8 136:190 13 10. Csorvás 15 4 2 9 127 :190 10 11. Bcs. Előre 15 4 1 10 178:216 9 12. Endrőd x 15 4 — 11 149:281 7 13. Mezőber. xxx 15 1 2 12 110:252 1 14. Sz. FMGT xx 15 1 — 14 95:227 0 NŐK 1. Szarvasi SC 14 13 — 1 113: 39 26 2. BCS. MÁV 14 12 — 2 139: 57 24 3. Békés 15 11 — 4 143: 82 22 4. Sz. Óvónő x 15 11 — 4 184: 66 21 5. Bcs. Pamut 15 10 — 5 93: 88 20 6. Bcs. Kötött x 15 9 1 5 120: 72 18 7. Dévaványa x 15 9 — 6 90:102 17 8. Medgyesegyh. 15 7 7 7 52: 72 15 9. Gyula 15 5 — 10 83:112 10 10. Oh. Faipar xxx 15 6 1 8 60: 59 10 11. Csorvás 15 4 1 10 78: 83 9 12. Bcs. Ruhagyár 15 2 — 13 74:171 4 13. Endrőd xxx 15 3 — 12 35:112 3 14. Bcs. Konzerv 15 1 a» 14 39:180 2 A tavaszi labdarúgó-szezon befejezése után csak néhány hétig pihentek játékvezetőink. A megyei keret tagjai Békéscsabán vettek részt bentlakásos továbbképző tanfolyamon, a csabai bírók Lévai István JB-elnök vezetésével Máirtélyon tartották meg továbbképzésüket. A kellemest összekötötték a hasznossal. Az eteiök és Hodiroga Gyula gondoskodott a programról. Az előadások után jutott idő a szórakozásra is. Sakkcsaták, úszás, evezés, tollasba bdázás, ultdpairttk, biztosították a jó hangulatot, futballoztak, sőt minden reggel „kézbe vette” a tábor lakóit Csepregi Pali bácsi, a játékvezetők gyúrója. Jól felkészülve várják most már a csabai játékvezetők az őszi mérkőzés-eket. Mártélyi emlék. Balról Medovarszki, zépen Lévai Pista bácsi. Békésen tartották háromnapos nyári táborukat a békési és törökszentmiklósi járás játékvezetői. Az előadásokon Csák n, Győrt László, Boldizsár Gyula, Kiss Sándor elevenítette fel a legfontosabb szabályokat, a FIFA- dönt vény eket, amiket aztán megvitattak. Sajnos, néhány játékvezető — egyikük a Kner Nyomdából — a hivatalos kikérő ellenére is csak saját szabadsága terhére vehetett részt az igen fontos tanfolyamon. Sokakat meg egyáltalán nem engedtek el munkahelyükről. Ez bizony nagy kár, mert ha a játékvezetőknek nem biztosítják a felkészülést, az őszi mérkőzéseken ez szemmel láthatóan éreztetni fogja hatását. Taub, Hodroga, Balda, köFotó: Szeles Pál M Tízméteres góré eladó. Csaba szabadi. Varga-tanya. Érdeklődni: Békéscsaba, Wesselényi u. 11. 272 Agronómus több mint 10 éves nagyüzemi gyakorlattal elhelyezkedne tsz- ben vagy állami gazdaságban üzemegységvezetőnek vagy állattenyésztőnek. Válaszokat „Jó szervező” jeligére kérem a békéscsabai hirdetőbe. 47920 Sóder megrendelhető a Tama menti mg. tsz-nél. Kál, Heves megye. Ara a bánya területén 30 Ft/köbméter. Vagonba rakást is vállalunk. 881 Skoda Octavia jó állapotban, elfogadható áron eladó. Mezőberény, Bajcsy út 4. ' 47919 Eladó újszerű 250-es kiskerekű Ja*va. Érdeklődni: délután 5—8-ig Orosháza. Tehén járás 2. (Községporta). 71572 Eladó Orosháza, Hegedűs István utca 9 számú, beköltözhető ház 520 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Komár bádogos vagy Balassa Pál utca 45. 71553 Skoda Spartak 440-es 35 ezerért jó állapotban edadó. Megtekinthető: Szabó Lajos, Pitvaros, Kiss utca 43 szám alatt. 71569 CL lOOO-es „Wartburg” 1000, rönk- vágó szalagfűrész kocsikkal felszerelve eladó. Gyula, Bajza u. 2. 136452 350-es oldalkocsQS DKW príma állapotban eladó. Szarvas, Petőfi u. 7. Megtekinthető szombaton. 42871 407-es Moszkvics garazsírozott, első kézből, kitűnő állapotban eladó. Nagy motort beszámítok. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Bucsa. Dr. Ruciz. 22020 Gázönigyújtó^töltés, javítás megvárható. Postázok. Töltőtoli-szaküzLet, Szentes. Kossuth U. 4. 1067C6 ! Veszek fehér csempekályhát, ,,Egy ak- ! nás” jeligére ajánlatot aiz orosházi hirdetőbe kérek. 71570 Két hold és másfél hold szántóföld Hajdúvölgyben eladó. Orosháza, Thököly utca 24 szám. 715SS Orion kisképemyős tv jó állapotban eladó. Orosháza, Könd utca 79. Ti562 Eladó előszoba foga®, mosódézsa', zo- mánco® üst, hálószobabútor. Orosháza, Pacsirta utca 14. 71559 Orosháiza, Bómum 21 számú tanya eladó. Villany van, buszhoz közei. Érdeklődni a helyszínen. 73582 407-es Moszkvics eladó. Orosháza, Bercsényi utca 3. Érdeklődná: délután. 71581 Eladó Orosháza, Szív utca 8 számú, kétszobás, beköltözhető ház. T1580 Elcserélném államosított házban levő olcsó bérű 2 szoba, konyhás lakásom egyszobásra kórház közelében. „Főtér” jeligére az orosházi hirdetőbe j kérek ajánlatot. 71602 Dolgozó fiatal házaspárnak bútorozott szoba konyhahasználattal kiadó. „Nyugodt” jeligére az orosházi hirdetőbe. 71601 Fiatal hasas tehén eladó. Orosháza ni. kér., Szarvasi ut 2. 71600 Bikaborjú eladó. Orosháza, Gyopárosi ugar 25. 71599 Jó állapotban levő 497i-es Moszkvics eladó. Gyopárofürdő, Park-dűlő 8. 7159« Eladó Orosháza, Községporta, Új osztás 90 számú ^ szoba, konyha, mellékhelyiséges ház beköltözhetően két család részére alkalma®. TI596 909-as Wartburg kitűnő állapotban, rádióval eladó. Orosháza, Tolbuchin utca 16. 71595 Eladó 4 darab 8xl0-es négy és fél méteres kis gerenda. Érdeklődni: délután 4 órától* és vasárnap Orosháza, Vajda utca 11 szám. 71609 A VETŐMAG TERMELTETŐ ÉS ELLÁTÓ VÁLLALAT DÉLMAG Y ARORSZÁGI ALKÖZPONT X. sz. üzeme, Orosháza, 4 fő férfi munkaerő! keres rakodói munkára 71610 9 Moszkvics 493-as eladó. Szentes, Felszabadulás u. TŰZÉP-telep. 105713 Kardoskút, Tanya 100 számú tanya lebontásra eladó. 71597 Pannónia motorkerékpár elocsón eladó. Orosháza, Szarvasi út 81. 71608 Szentetornya, Kupa vezér utca 34 számú ház 1 hold földdel, istálló melléképülettel eladó, azonnal beköltözhető. 71697 Mély gyermekkocsi jó állapotban levő eladó. Orosháza, Bethlen Gábor utca 2. 71606 89 éves tulajdonos eltartásával eladó Orosháza, Tehénjárás 28 alatti ház, villany bevezetve. Érdeklődni a helyszínen augusztus 6-án délelőtt 10-től délután 16 óráig. 71605 Fiatal gyermektelen házaspár bútorozott szobát keres. „Üveggyár” jeligére az orosházi hirdetőbe. 71617 Orosháza, Tél utca 14 számú, beköltözhető 2 szabás ház eladó. 71615 Jó állapotban levő Pannónia eladó. Érdeklődni: Orosháza, Szent István u. 15, délután 5—6-ig. 71615 66 éves nyugdíja® férfi, korban hozzá illő nő ismeretségét keresi házasság céljából. „Lakás szükséges” jeligére levelet az orosházi hirdetőbe kérek. 77614 Eladó udvari sraoba, konyha, spájz, fürdőszobás lakás, vízvezetékkel. Orosháza, Zöldfa utca 25. 71613 Eladó Orosháza IV. kér., Hóvirág utca 19 számú ház, azonnal beköltözhető. 71612 Szentetornya, Károlyi utca 19 számú beköltözhető ház egy hold földdel eladó. 71579 Jó állapotban levő Pannónia motor- kerékpár sürgősen-, olcsón eladó. Arany Mihály, Orosháza, Alsó-tanyák 72 szám. 71593 Anyakoca 8 malaccal és egy villanysütő eladó. Orosháza, Maros utca 2. 71592 Orosháza, Földvári út 37 számú, beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Ná- dasdi utca 15. 71591 Orosháza IV. kér., Hóvirág utca 33 számú ház eladó beköltözhetően. 71590 Eladó Orosháza, Vásárhelyi út 36 szám mögötti 2 szobás ház, azonnal beköltözhető. 71589 Orosháza, Deák Ferenc utca 12 számú házból egy házrész eladó. 71588 407-es Moszkvics eladó. Orosháza, Aradi utca 37. Érdeklődni: délután 17 órától. 71587 Warszawa szernél yképkocsi, kisipari fényezett hálószobabútor, kombinált szekrény, fotelek és hordozható csempekályhák eladó. Orosháza, Kend utca 37/a. 71586 Eladó Orosháza, Alsó-tanya 35 számú tanya tégla melléképületekkel lebontásra is. Tóth Istvánná. 715550 10 méteres épület eladó. Orosháza II. kér., Kelet utca 23. 71536 Pusztaföldváron 101 számú tanya eladó. Érdeklődni: Tatársánc 42. 71585 Tanya lebontásra eladó. Nagyszénás, Tanya 553. 71584 Beépíthető porta eladó Gyopárosfür- dőn. Érdeklődni: Pairk-dűlő 4. 71583 Arpádhalom, Puszta 8 (mágocsi oldal) számú tanyaépületek lebontásra eladók. Értekezni a helyszínen. 71574 Ötéves közelellős tehén eladó. Puszta- földvár, Dózsa u. 4. 71575 Trágya eladó. Orosháza, Belsőmonor 47 szám alatt. (Gyomai út mentén, mü- úthoz közel, Drahotáéknál). 71576 Vadonatúj drót betétes vasajtó eladó. Orosháza, Árpád utca 32. 71577 Köszönetnyilvánítás Mindazon rokonok, ismerősök, szomszédok, a végegyházi óvoda dolgozói, a mezőkovácsházi gépállomás dolgozói, akik szeretett drága jó feleségem, édesanyám, gyermekünk, testvérünk. BÁRTFALVI JÁNOSNÉ szül. Lengyel Ilona temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek, részvétükkel mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, fogadják érte fájó szívünk hálás köszönetét. Bártfalvl János és kisleánya Ibolyka Végegyháza 71578 ,