Békés Megyei Népújság, 1967. július (22. évfolyam, 153-178. szám)

1967-07-29 / 177. szám

1967. július 29.

7

Szombat

A megyei II. o. labdarúgó-bapookság Déli csoportjának őszi sorsolása

1. forduló, augusztus 20: Lökö-síházi TSZ SK—Kétegyházi TSZ SK, Kunágo- tai Bercsényi TSZ TE—Végegyházi TSZ SK, Ettaki TSZ SK—Nagy bán hegy esá

Rákóczi SK, Kevarmesi TSZ SK—Ma- gyaifoónhegyesi TSZ SK, Nagykamarás! FSK—Domfbegyházi MEDOSZ SK,

Kairdoskúiá TSZ SK—Kaszapari TSZ SK.

2. forduló, augusztus 27: Kéitesgyháza —Kunágota, Domfoegyház—Karöosikút,

Mágyarbánhegyes — Nagykamarás,

Nagybánhegy es—Ke vermes, Végegyháza—Elek, Kaszaper—Laköeháza.

3. forduló, szeptember 3: Kevermes—

Nagykamarás', Végegyháza—Magyairbánhegyes', Kétegyháza—Dombegyház,

Kunágota—Kaszaper, Élek—Rairdosikut,

Naigybánhegyes—Lökösiháiza.

4. forduló, szeptember 1«: Lökösháza Nagybénhegyes-Vógiegyhóza, —Kevermes, Nagykamarás'—Elek, Kar- doskút—Kuiiiágbta, Kar-'aper—Ketegy- háaa, Dombegy ház—Végegyháza, Ma- gyairtJánhegy es—N a gy bánhegy es.

5. forduló, szeptember 17: Kunágota

—Elek, Magyarbánhegyes—Kaszaper.

Naigybánhegyes—Kairdoisíkút, Végegyháza—Nagykamarás, Kétegyháza—Kevernie», Domfoegyházr—Lökösháza.

6. forduló, szeptember* 24: Lökösháza

—Elek, Ke vermes—Kuhiágotá, Nagykamarás—Kétegyháza., Kardoskút—Végegyháza, Kasizaper—Nagybánhegy es,

Dombegyház—Magyairbánhegyes.

7. forduló, október 1: Elek—Kevermes, Nagy bánhegyes—Dombegyház,

Végegyháza—Kaszaper, Kétegyháza—

Kardosikút, Runágdta—Nagykamarás',

Magy arbá n hegy es—L ök ösháza.

8. forduló, október 8: Lökösháza—

Nagykamarás, Kairdoskút—Ke vermes, Ka»zaper—Eleik, Dombegy ház—Kuné go- ta, Magyarbánhegyes'—Kétegyháza,

S megyei ifjúsági kézilabda-bajnohság állása

Női

1. Szarvasi SC

13

12

—

1

102: 36

24

2. Bcs. MAV

13

11

—

2

130: 51

22

3. Sz. Óvónő x

14 11

—

3

184: 66

21

4. Békés

14

10

—

4

132: 74 20

5. Bcs. Pamut

14

9

—

5

87: 86 18

6. Dévaványa x

14

9

—

5

87: 91

17

7. Bcs. Kötött x

14

8

1

5

120: 72

16

8. Medgyesegyh.

11

6

1

7

47: 68

13

9. Gyulai VL

14

5

—

9

75:101

10

10. Csorvás

14

4

1

9

74: 78

9

11. Oh. Faip. xxx

14

5

1

8

49: 58

8

12. Bcs. Ruhagy.

14

2

—

12

68:162

4

13. Endrőd xxx

14

3

—

11

33:106

3

14. Bcs. Konz.

14

1

—

13

38:169

2

Férfi

1. Szarvasi SC

14 12

1

I 300:134 25

2. Bcs. Pamutsz.

14

12

—

2

270:151

24

3. Újkígyós

14

10

—

4

176:182

20

4. Bcs. BuB. x

13

9

—

T 247 :154 17

S. Gy. MEDOSZ

14

8

1

5 255:202

17

6. BCS. MAV

13

8

—r

5

208:166

16

7. Oh. Üveggyár

14

8

—

6

234:183 16

*. Gyoma

14

8

—

6

217:186

16

9. Békés

14

5

1

8

136:190

11

10. Bcs. E15re

14

4

1

9

167:202

9

11. Csorvás

14

3

2

9

113:179

8

12. Endród x

14

4

—

10

142:248

7

13. Mezöb. xx

14

1

2

11

110:252

2

11. Sz. FMGT X

14

1

—

13

95:227

1

9. forduló, október 15: Nagykamarás

—Kairdoisíkút, Kétegyháza—Nagybánhegyési, Ku nágota—Magyairbánhegyes, Elek—Dombegyház, Kevermes—Kaszaper , Végegyháza—Lökösháza.

10. forduló, október 22: Lökösháza—

Kardosikút, Kaszaper—Nagykamarás,

Dombegyház—Kevermes, Magyarbánhegyes—Elek, Nagybánhegyes—Kunágota, Végegyháza—Kétegyháza',

11. forduló, október 29: Lökösháza—

Ku nágota, Elek—Kétegy háza,- Kevermes—Végegyháza, Nagykamarás1—Nagy bánhegyes, Kardoskút—Magyarbánhe- gyes, Kaszaper—Dombegyháa.

Az ifjúsági csapatok sorsolása azo nos«

x = egy büntetőpont, xx — két büntetőpont, xxx = három büntetőpont levonás.

os

labdarúgó-mérkőzések

BCS. ÉPÍTŐK—SARKADI KINIZSI

4:2 (2:1), Sarkad, 150 néző. V: Musits, Építők: Széplaki — Novak, Molnár,

Fluháir, Várad, Rieger, Kuba, Galovitz, Miklya, Doma, Kádi. Kinizsi: Erdélyi — Pozojevics, Júhász (Boros), Buirázs, Tobaá, Gurzó, Kocsis, Varga, Kiss.. Nagy, Kótad. A visszavágó jellegű találkozó második félidejében nagyon jól játszott a megyei n. osztályú csabai csapat. G: Kuba, Miklya, Galovitz, Doma, ill. Kiss 2. Jók: Molnár, Széplaki, Miklya, Várad, Fluhár, iHL Käß®, Boros, Tobai, Burázas.

GYULAI MEDOSZ—GYULAI TRAKTOR 3:2 (2:0), Gyula, 400 néző. V: Horváth. MEDOSZ: Csomó® — Stefanik. Szilágyi, sás, Gútá, Géczd, Mészáros (Boruzs), Nagy n, Dávid, Rajki, Ur- bán (Nagy I.). Traktor: Vidó — Pet- roysizkl, Pásztor, Szegedi (Mecseki), Berndit, Fodor (Kurta), Csúiri v(Zvo- lienszkd), Himmer I, Szentesi, Pugymer (Szabó A.), Nagy I. A MEDOSZ támadásaival kezdődött a mérkőzés, Rajki lőtte aiz első gólt, majd Vidó hárított több ízben is bravúrosan. A 31. percben Dávid talált a hálóba, 2:0. A Traktor is belelendült, ízelítőt adott tudásából, szépíteni azonban csak a 60. percben tudott Himmer I révén. Tíz perc múlva Boruzs volt eredményes, 3:1. A lesre játszó MEDOSZ-vé- dők jóvoltából Csűri sétált a hálóig, 3:2. A 74. percben Szabó A. üres kapuba tartó labdáját vágta ki Géczi.

A mérkőzés igazolta a szervezőket. Nemcsak a. klubszéretet, a hagyományok is igénylik, hogy minden évben megrendezzék ezt a találkozót, persze nagyobb közönség előtt.

Sportműsor

SZOMBAT | Csák XI. Barátságos: Bcs. VTSK—Bcs

Kézilabda. Megyei I. o. férfi': Oh. MAV’ K6rtlÄZ utoa’ 17 ó' üyeggyár-üjkigyós, 1« ő„ Megyik. Bé- Tenis,!: Bűs' VTSK-Bp. Pedagógus kés-Gyula, lg ó„ Kocsis, Bős. Előre- , f,órti 03 m- Kórház utca 14 ó- Csorvás, Konzerv-Pálya, 16.30 ó., Bcs. VASÁRNAP

Ruhagyár Bcs. MAV, 18 ó. Kézilabda. NB II: Bcs.

Labdarúgás. Nyári Kupa:

MEDOSZ^Kj«acuníél«gyhá2B,

Gyulai 1Í7 6.,

Felvételre keresünk budapesti munkahelyre SZERKEZETLAKATOS, HEGESZTŐ,

MARÓS.

ESZTERGÁLYOS.

MINTAKÉSZÍTÖ.

szakmunkást,

férfi segédmunkásokat,

PORTASOKAT.

valamint vidéki munkára lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket és festő szakmunkásokat.

Orsz. Bányagépgyártó Vállalat, Budapest, IV., Baross u. 91—95.

442

Molnár Miklós

(Bcs. VTSK)

a Szentesen .megrendezett, országos ifi és serdülő egyéni teniszversenyen remekül szerepelt és Orosiz (Bp. Vörös Meteor) legyőzése után (Orosz a Buda- pest-ba.j nokság ifi- és serdülő számában 3. lett) a harmadik helyen végzett.

Fiatal békéscsabai teniszező az országos bajnokságon 'eddig még nem végzett ilyen előkelő helyén!

Reméljük, Molnár Miklós fejlődése j férfi töretlen lesz,. s még' sok örömet szerez a sportág híveánetkj

KötöttSzarvasi'' óvónőképző, 10 ó., Kovács, Szarvas—Cegléd, 9 6., Tóth n. Megyei I. ö., férfi: Bcs. Pamut—Endirőd, 9 ó., Fehér. Gyoma—Sz. FMGT, 16 ó., Fekete, , Mezőberény—Szarvasi SC, 10 ó., Csehi, Szarvas—Mezőberény ifi, 12 ó., Németh. Nők: Bcs. Konzerv—Oh. Faipar, 9 ó., Balogh, Békés—Gyula, 16 6., Suiin, Bcs. Pamut—Endrőd, 10 ó., Csuka Bcs. Kötött—Sz. óvónő, 11 ó., Sonkoly, Bcs. Ruhagyár—Bcs. MÁV, 9,30 6., Bárány, Medgyes—Csorvás, 10 ó., Varga A., Szarvasi SC—Déva vány a, 10 6., Németh.

Labdarúgás. Nyári Kupa: Bős. Előre —Martfű, 17 ó., Jármai.

Tenisz: Bcs. VTSK—Bp. Mélyépítők, OB m, 14 6., Kórház u.

Spartakiád: Megyei döntő, Békéscsaba, Kórház u., 8.30 ó.

Kiemelt munkahelyekre

KŐMŰVESEKET, ÁCSOKAT, VASBETONSZERELŐKET, ÉPÍTŐIPARI SEGÉDMUNKÁSOKAT

— teljesítménybérezéssel

— azonnali belépésre felveszünk. Munkásszállás van. XIII. kér.

LAKÁSKARBANTARTÓ KTSZ, BUDAPEST,

XIII., Hegedűs Gyula u. 9.

Havonta egyszer hazautazást térítünk. 587

A serdülő labdarúgó-bajnokság

é

v»®. •< • -*S- >;őV><c- :.

601-es Trabant príma állapotban eladó. Békéscsaba, Berényi út 42. 47883

601-es Trabant Limousine garanciális

eladó. Békéscsaba VI., Tömöri utca t/a.

47901

A Békés megyei Szikvíz- és Szeszipari

Vállalat megvételre keres 2 darab dugattyús kazántápszivattyút. 47902

Bontásból kikerült ablakok, ajtók és telepes rádió eladó. Békéscsaba, József utca 26. 47896

Fűrészgép magán járó MEB-motorral eladó. Gyula, Gyónd Géza utca 2. 47903 Elvesztettem karika arany fülbevalómat. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Békéscsaba, Kisfaludi u. 16.

269

Szárízik házhoz szállítva

éladó. Békéscsaba V., Máriássi u. 56.

265

101-es Trabant eladó. Gyula, Emin esc u

utca 18.

47867

Príma állapotban levő

scseimféísizedő

gép eladó. Gyula, Komáromi u. 7, Dobák.

136439

1000-es Wartburg eladó.

Gyula, Toronyi u. 1.

136446

Gyulán, Lentin u. 5. számú ház nagy tételekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Jó állapotban levő 1100-as Skoda, ugyanott 80 kéve nád eladó. Békéscsaba V., Mikes utca 7. 47880

Békéscsaba, Berzsenyi utca 71 számú ház eladó, résziben beköltözhető. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 47873

Warszawa személygépkocsi eladó. Elek, Hősök útja 37 szám. 47855

Beköltözhető 3 szobás családi ház vagy az udvari rész nagy kerttel eladó. Békéscsaba, Kastély utca 29. 47858

Békéscsaba, Achim L. András utca 12 szám alatt házrész eladó. 47844 Opel Olimpia Record újonnan generá- lozott éladó. Újkígyós, Petőfi utca 8, P—70-es személygépkocsi eladó. Békéscsaba, Munkás utca 3. 47864

601-es Trabant eladó. Szarvas, sörpalackozóval szemben, Kécsikeá. Érdeklődni: csak vasárnap. 47863

mérkőzései ezúttal is nagy sikert aratnak Békéscsabán. Az edzők véleménye az, valahol ebben a korban kell kezdeni... Képünkön Matkócsik, a sportiskola kapusa és Zsíros, az Előre csatára csap össze a labdáért.

A csabai serdülő bajokság állása a következő:

1. MAV

3 3 —

—

12: 3

6

2. Előre

3 2 1

—

20: 2

5

3. VTSK

11 —

—

4: 2

2

4. „Szajnapart”

2—1

1

3: 3

1

5. Szalvai

1------1

1: 3

—

6. AMTE

3------3

4:20

—

7

, Sportiskola

»—

ii

n

1

0

: 3

—

Apróhirdetések

Megkímélt állapotban 407-es Moszkvics eladó. Gyula, Szilva utca 14. 47884

4 hónapos bika és üsző eladó. Érdeklődni: csanádapácai kövesút, második utástzháznál. 47883

Kisebb parasiztkocsi és lószerszám eladó. Békéscsaba 331., Szív utca J8.

47875

60l-es Trabant eladó. Kisrét, Tanya 9. Lőrinczy-dűlő. 47869

1100-as Skoda 16 ezerért eladó. Kaszaper, Bem utca 1. 47843

Központban levő egy szoba, konyhás, spájzos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap 8-tól, Wesselényi utca 21, Mag. 47847

200-as lámpás keltetőgép eladó. Mu- rony, Szarvasi út 2. 47848

Házi szükségletre kalapácsos daráló eladó. ,,Üzemképes” jeligéire a békéscsabai hirdetőbe. 47853

600-as Trabant jó állapotban eladó. Megtekinthető: vasárnap délelőtt Szeghalom 1-es vendéglő előtt. 247

Gázöngy új tó-töltés, javítás megvárható. Postázok. Töltőtoilözaküzlet, Szentes, Kossuth u. 4. 105705

Trópusi fajtiszta papagáj és díszhal különlegességeinkkel, madár- és díszhai- felszerelés! cikkekkel nagy választékkal állunk kedves vevőink rendelkezésére. Postán utánvét szállítunk. Madár- és díszhalszaküziet, Békéscsaba. 47856

Csató Imre, Vandhát 2371 szám alatti tanyája sürgősen eladó. 47857

Előnevelt ,,Séver” tojóhibrid-jéiróék eladók, Hódmezővásárhely, Dózsa György utca 38. 45033

Termelőszövetkezetek, magániparosok, figyelem! Pata, szala, lapos, taszító és más műhelyreszelők : űjravágását vállalom. Gavlik Mihály résziéi ővágó mester, Csikérja. 77667

Szép Skoda ÖctavLa' fecskefarkas el- adó. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap egész nap Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 52, fsz. 4. 47793

Gyula-írjvári, Szőlősikert 72. számú ház jószágtartásna alkalmas 350-es telekkel, fürdőhöz közel, egy szoba, konyha, melléképület azonnal beköltözhető, eladó. Érdeklődni: délután 5 után. 136440

350-es négyütemű Jáwa üzemképes, oldalkocsi vail eladó. Öcsöd, Bajcsy u. 24. Domokos. 42870

Egyfázisú Sí hj-motor és' nagykapu eladó. Békéscsaba, Czuczor utca 2/1.

47892

560 darab új halványzöld fürdőszoba- csempelap eladó. Békéscsaba, Garal utca 10. 47839

Díszhalakvárium, kertészethez vagy központi fűtésihez alkalmas, magasnyomású hidrofor, szárnysizivattyú sizí- vószáirral eladó. Békéscsaba V., Temesvári 4 stzám alatt. 47868

Asszonyok, lányok, figyelem! Dunnájukból, párnájukból pehelypaplant készítek. Régi paplanok átdolgozását, díszpárnák készítését, montírozását vállalják Antalék, Békéscsaba, Tanácsköztársaság 20. Telefon: 25—96.

47871

Orosházán, FedzOier-féle kertészet három üvegházzail, lakássá átalakítható épülettel, 1200 négyszögöl területtel, felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Észak u. 16/3. 71552

Szőrszálak végleges eltávolítása rövidhullámmal, pattanások, szeplő’k megszüntetése, fehérítés. Faragóné kozmetikus. Szarvas, Szabadság 45. Telefon: 282. 42368

Eladó Opel Record 1959-es jó állapotban, 72 000 Ft-ért. Dévaványa, dr. Kos©.

2Ő7

601-es Trabant kifogástalan állapotban, áron alul eladó. Békéscsaba, Kinizsi u. 1, I. e. 253

Egy darab hasas tehén eladó. Nagymegyeri, Tanya 239. 256

1000-es Wartburg eladó. Újkígyós, Petőfi U. 26. 239

Csehszlovák új gyermek sportkocsi eladó. Békéscsaba, Csokonai u. 15. 243

Köröstarcsa, külterület 79 számú . tanya lebontásra eladó. Érdeklődni: Lovas László, Köröstarcsa, Jókai u. 29.

245

Választási malac eladó. Békéscsaba VI., La liner u. 26. 249

600-as Trabant Orosházi út 69.

eladó.

Békéscsaba,

250

NSU—MAX Sport príma állapotban eladó. Békéscsaba V., Jósika u. 9. 251

Autók, motorkerékpárok fényezése rövid határidőre Zleh ovszkynál, Békéscsaba, Bartók u. 42. 203

Az ÉM Békés megyei

Állami Építőipari Vállalat felvételre keres

VÍZVEZETÉK-, GÁZ- ÉS FŰTÉSSZERELŐ, VALAMINT ÉPÜLETBÁDOGOS. LAKATOS ÉS MOTORSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT,

továbbá a szerelők mellé betanított segédmunkásokat, kubikosbrigádokat és építőipari segédmunkásokat.

Munkásszállás, üzemi étkezés és a jogosultak részére különélési pótlék biztosítva. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Kazinczy u. 4.

47806

A KÖRÖSVIDÉKI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG azonnali belépésre

általános mérnököket keres

Lakást biztosítunk.

Bérezés a 113/1962. MüM sz. rendelkezésben foglaltak szerint

Jelentkezés levélben vagy személyesen, központunkban:

Gyula, Városház u. 26. 379