Békés Megyei Népújság, 1967. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-13 / 137. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1967. JÜNIUS 13., KEDD Ara 60 fillér XXII. ÉVFOLYAM, 137. SZÁM Változó az sikert kozott a felvásárlás év első öt hónapjában A nagyobb önállóság bizfosítá- sa következtében az idén nincsen kötött felvásárlási terve a megyének. Iránymutatónak az elmúlt évi felvásárlási eredményeket tekintik. Ehhez viszonyítva nagyon változó kép alakult ki ez év első öt hónapjában. A tavalyi 8363 vagon helyett az idén 10112 vagon búzára kötöttek szállítási szerződést a megye termelőszövetkezetei. Sörárpából 313 helyett 471 vagonra, burgonyából 715 vagon helyett 1444 vagonra szerződtek. A tavalyinál 24 065-tel kevesebb hízott sertés értékesítésére szerződtek eddig megyénk szövetkezeti és háztáji gazdaságai. Viszont hízott marhából 1579-cel többre. A tavalyi 721 vagon he- I lyett ez ideig 807 vagon barom- I fira, tojásból a tavalyi 21 millió helyett 50 millióra, tejből a tava- I lyi 348 110 hektoliter helyett j 373 064 hektoliterre kötöttek értékesítési szerződést. Az elmúlt év első öt hónapjában 89 617 hízott sertést értékesítettek a szövetkezeti és háztáji gazdaságok, az idén viszont ennek csak a 61,2 százalékát, vagyis 54 824 darabot. Különösen szembetűnő a háztáji gazdaságok áruértékesítésének csökkenése: tavaly ilyenkorig ugyanis 32 157 hízott sertést adtak át a mostani 14 365 helyett. Különböző okok miatt a termelőszövetkezetek is csaknem 17 ezer sertéssel adtak át kevesebbet az idén. Ezzel szemben a tavalyi 7257 mázsával szemben már 10183 mázsa baromfit adtak át. A háztáji gazdaságok ebben is lemaradtak, a tavalyi 981 mázsa helyett eddig csak 754 mázsát értékesítettek. Dicsérik a szarvasi Táncsics Tsz traktorosait Qmbódi János körosadanyi fazekasmester keze nyomán... Köcsög, fazék, virágcserép és különböző tálak készülnek a Körösparti agyagból. A tavasz slágere az itatóstál, az őszé a viirág- cseróp. De a környék községeinek lakossága nyáron is szívesen vásárolja a vidéki élethez ma még nélkülözhetetlen cserépedé- njoeket. Fotó: Esztergály Keve Tavaly őszről 600 hold szántat- lan húzódott át erre az esztendőre a szarvasi Táncsics Tsz-ben. A kedvező tavaszi időt jól kihasz- ' nálták. A 600 holdat az esőzésekig felszántották és kukoricával ve- J tették be. A vetés már sorol. Botos László főagronómus azokat a j traktorosokat dicséri, akik ebben a nagy hajrában részt vettek. I Janecska János, Gombár And- rás, Benka György és Trenyik Mihály neve mellé került a minap az elismerő szó. Jórészt az ő áldozatkész munkájuknak kö- ■ szönhető, hogy az előbb említett területen a tavalyihoz képest egy hónappal korábban fejezték be a j munkát, 1966-ban ugyanis május | végén, júniusban tudtak csak j szántani, vetni, most pedig ugyan- I azon a területen már kapálnak. Viszont napraforgóból csaknem ezer, cukorrépából mintegy 1500, kenderből csaknem ezer holddal vetettek kevesebbet a tavalyinál megyénk termelőszövetkezetei. Hűtőipari és konzervgyári zöldséget a tavalyi 7293 hold helyett az idén 8805 holdon termelnek, viszont a MÉK-kel az egy évvel korábbi. 5330 hold helyett csak 4967 holdban állapodtak meg. Munkára készek a kombájnok és az aratógépek Kondoroson összeállította az aratási munkák idénytervét a kondorost Lenin Tsz vezetősége. Megvizsgálták a technikai eszközök előkészítését és megállapították, hogy a tsz három saját kombájnját és öt aratógépót a műszakiak jól felújították. A közös gazdaság Erzsébet téri határrészébe szervezték a learatott búza és őszi árpa tisztítását, szárogatását. A 110 vagonos magtár szomszédságában helyezik üzembe a nagy teljesítményű gabonarostát és a légfúvó berendezést. A tisztított terményt egyenesen a magtár emeleteire továbbítják. Mintegy 350 vagon búza- és ősziárpa-termésre számítanak. A homokosabb talajon termett búzájukat közvetlenül az aratás után adják át a gabonafelvásárló és feldolgozó vállalatnak. Az aratással egyidőben gondoskodnak a tagság kenyérgabona-ellátásáról is. Személyenként 230 kilót osztanak. A szövetkezet igazgatósága elhatározta, hogy a vetőmagra termesztett búzát aratógéppel vágják. Így akarnak kiváló minőségű saját vetőmaghoz jutni. Ezért is javították ki, készítették elő az aratógépeket és a cséplőgépeket. Néhány nap alatt a sok évi átlagnál több csapadék hullott Belvízvédelmi készültség — Üzembe helyezték a szivattyútelepeket Június 8-tól csaknem mindennap gyakori esőzés áztatta megyénk határát. A Körösvidéká Vízügyi Igazgatóság területén több csapadékot mértek, mint évekkel ezelőtt bármikor. Az esőzés hatására, különösen a mélyebb fekvésű területeden a talaj vízszintje megemelkedett, a laposabb, a teknősebb részekben a víz összegyűlt. Tegnap, hétfőn délelőtt az igazgatóság kezelésében levő csatornák vízmércéinek leolvasásakor megállapították, hogy a belvízivédekezés elkezdésére haladéktalanul szükség van. A vízügyi igazgatóság gyulai szakaszmérnöksége hétfőn a kora délelőtti órákban intézkedett a Kané lisi-szőlők (Békéscsaba),, a me- zőberényi, a pejréti, a gyuri-réti I., II., továbbá az iteeéri szivaty- tyútelep azonnali üzembe helyezésére. A szivattyútelepeket mindaddig üzemeltetik, amíg a belvíz veszélyezteti a lakóházakat, a tanyákat, a gazdasági épületeket és a'szántóföldi növényeket. Munkavédelmi vizsga, műszaki szemle a gépjavító állomásokon A nyári betakarításban használatos gépek műszaki szemléjét ebben az esztendőben minden gépjavító állomás saját maga oldja meg — így döntött a Gépjavító Állomások Békés megyei Igazgatósága. Az elhatározás helyénvaló, hiszen a nyári felkészülés elbírálása nem a megyei szervek feladata, hanem a munkában részt vevő üzemeké. Évekkel ezelőtt ugyanis gyakran azzal dobták vissza a bumerángot, ha egy gép meghibásodott, hogy a szemlebizottság annak idején jónak találta. Most, miután a gépjavító Önálló véradónap Mezőhegyesen Megyénkben egyre több termelőszövetkezetben, mezőgazdasági üzemiben válik népszerűvé az önálló véradónap szervezése. Legutóbb a mszőhagyesi József Attila Termelőszövetkezet szervezett ilyet, s ezen a napon aritc- ketten adtak vért. Jelentősége, hogy eddig a Mezőhegyesen megszervezett községi véradáson mindössze 2—3 tsz-tag vett részt, az önállón viszont szép számmal jelentek meg. Ami a legfőbb, hogy új véradók, akik először vállalkoztak e nemes áldozatkészségre. A közös ebéd után filmvetítést is rendeztek. állomásnak érdeke, hogy a gépeket a munkára, ne pedig a szemlebizottság látogatására készítse elő, nagyobb gondot fordítottak a hibák elhárítására, javítására, a gépek jó minőségű előkészítésére. Üzemi feladat maradt a munkavédelmi előadások tartása és számonkérése is. Ezekben a napokban valamennyi gépjavító állomáson a műszaki szemlék megtartásával egyidőben munkavédelmi ellenőrzést is tartanak ugyancsak a gépjavító állomások vezetői. Meggyőződnek arról, hogy a kombájnosok, traktorvezetők ismerik-e a legfontosabb teendőket. Másrészt ellenőrzik a mező- gazdasági gépek munkavédelmi eszközökkel való felszereltségét is. Magyar pavilon Poznanban Poznan Hétfőn Poznanba érkezett Tor- dai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes és Martin Ferenc nagykövet, valamint Boros Gyula tanácsos, a varsói magyar külkereskedelmi kirendeltség vezetőjének társaságában megtekintette a magyar pavilont és a vásárt. Magyarország idén 28. alkalommal állít ki a poznani nemzetközi vásáron. A magyar pavilon anyagában elsősorban a szerszám- és híradástechnikai gépek dominálnak. (MTI) Hároméves a Szovjetunió és az NDK barátsági szerződése Moszkva A Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság közötti barátsági, kölcsönös segélynyújtási és együttműködési szerződés aláírásának harmadik évfordulóján az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa jókívánságait tolmácsolta az NDK dolgozóinak. A szovjet vezetők az NDK vezetőihez intézett táviratukban [ megjegyzik, hogy ez a szövetség megfelel a Szovjetunió és az ' NDK népei alapvető érdekeinek (és biztosítja az NDK allamha- J tárainak sérthetetlenségét, s ugyanakkor jól szolgálja az európai béke és biztonság szilárdítását. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter az évforduló alkalmából táviratot intézett Otto Winzerhez, az NDK külügyminiszteréhez. (MTI)
