Békés Megyei Népújság, 1967. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-13 / 111. szám
Hétszáz koronát kaphatnak a Csehszlovákiába utazók Kiskorú gyermekeknek is jár a valuta Számos érdeklődés nyomán tájékoztatást kértünk az IBUSZ békéscsabai Irodájában: — Milyen fizetőeszköz-kiutalást kapnak a Magyarországról Csehszlovákiába utazó turisták? — Csehszlovákiába magán- útra induló magyar állampolgárok részére tartózkodási költségként egy éven belül személyenként és naponként száz korona utalható ki, de legfeljebb hét napra. Az ösz- szeg tehát nem lehet több hétszáz koronánál, ez azonban részletekben is igénybe vehető. A korábbiakban a turisták négyszáz koronánál többet nem kaptak, s ezt nem lehetett részletekben felhasználni. — Ezenkívül milyen változásra került sor? — A kiskorúak — amennyiben a szülő valutanyilvántartó lapja alapján részesülnek cseh korona-ellátásában — külön hétszáz koronát kaphatnak akkor, ha a szülővel együtt utaznak. A továbbiakban megtudtuk, hogy az 1967. április 1 előtt tartózkodási költségként felvett hétszáz koronánál kisebb összeget egy éven belül nem lehet kiegészíteni, s üzemanyagköltségként további fizetőeszköz nem adható. — Mennyi tartózkodási költséget kapnak a Csehszlovákián átutazók? — A Csehszlovákián át más szocialista országba indulók részére személyenként legfeljebb két napra napi 30 koronát adhatunk ki. E két napra más szocialista országra érvényes tartózkodási költség nem jár. Végül arról tájékoztattak, hogy nem részesíthetők cseh- szolvák korona-kiutalásban azok, akik az' igénylés időpontját megelőző egy éven belül 700 korona tartózkodási költséget már igénybe vettek. Az említettek alapján az IBUSZ-iíodában az utazók részére megfelelő korona-készlet áll rendelkezésre. V. Z. APRÓI 9IRRE1 r E SE K Társ as háznak telek, ház beköltözéssel sürgősen, eladó, Békéscsaba, V., Reviczky utca 22. 132610 407-es Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Szarvas. Szabadság u. 44., Székely. 09'36 Eladó beköltözhetően kétszobás családi ház. Békéscsaba, Tompa utca 19. 6297 Mindenféle mérleg szerelését, javítását vállalom. Szegfű Ferenc mérleg- készítő, Magyarbánhegyes. 942 Hulladékfa bármely mennyiségben kapható a békéscsabai BARNE VÁL- nál. Faládahulladék 16,— Ft/q, ketrec- hulladék 8,— Ft/q. Kiadási idő mindennap 10—12 óra között. 132715 Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Békés IV., Berényi 19. 132605 Tíz család kisboconádi méh eladó. Békés, Rákóczi u. 48. 50509 1000-es Wartburg eladó, Trabantot beszámítok. Szarvas, Széchenyi u. 11. 7 42768 MIA-motor benzines, jó karban eladó. Csabacsűd 1040. Sárszögi. 42769 Fél ház eladó. Békéscsaba, Lorántffy utca 58.* Érdeklődni: hétköznap délelőtt. 132716 Skoda Octavia Super príma állapotban- eladó 45 000 Ft-ért. Szentes, Farkas Mihály u. 7. 17372 1000-es Wartburg I>e Luxe nyitható tetővel, príma állapotban eladó. Gyula, Horváth F. u. 9. 136197 Békéscsaba, Vajda utca 8 számú ház eladó. 132710 250 köbcentis Simson újszerű állapotban eladó. Mezőberény, József Attila u. 66. 0990 14 méteres épület lebontásra eladó. Gyula, Tanács-köztársaság útja 23. Köröspart. 136196 Fővárosi vállalat Gyulán létesítendő részlegéhez keres orvosi kézimüsze- rek javításához, gyakorlattal rendelkező élező, köszörűs, csiszoló és önálló galvanizáló szakmunkásokat. Jelentkezés: Budapest 62, Fostaflók 558 címen. 6400 Csehszlovák fehér mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Degré u. 25. ' 10 500-as Trabant Limousine eladó. Gyula, Malom u. 12. 999 Jó forgalmú autófényező-műhely felszereléssel együtt eladó. Békéscsaba, Beloiannisz u. 13. * 2 Tolósúlyos pfaci mérleg JO kg 240, — Ft, 20 kg 280,— Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, díj mentes csomagolással és 6 éves garanciával szállítom. Kfammer Ferenc, Baja, Beze- rédl u. 3. Telefon: 449. 86846 Eladó Orosháza, Fürdő utca 7 számú ház, egészben vagy fele részben is. Beköltözhető. Érdeklődni: Fürdő utca 6 szám alatt. - 7Ü855 Eladó ház Gyomán, kövezett úton, állattartáshoz alkalmas épületekkel. Hősök útja 66. 60267 1100-as Skoda kifogástalan állapotban sürgősen eladó 12 000-ért. Vésztő, Wesselényi 21. sz. 3 Gyulán, Réthy Lipót u. 7, kétszobás kertes ház eladó. Békéscsabai vagy gyulai szoba, konyhás cserelakással, (bérházi előnyben). Azonnal beköltözhető. 136199 50 kilós süldők eladók. Békéscsaba, Szegfű u. 86. 4 önhajtású betegkocsi eladó. Galli, Békéscsaba II., Beloiannisz u. 2. 8 1102-es Skoda eladó 16 ezer kilométerrel, Varga András, Kaszaper, Bem utca 1. 70841 Gyulán, Kazinczy u. 24 számú kis ház azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. 136203 A Békés megyei Jókai Színház megvételre keres egy darab réz díszítésű vaságyat és egy gyermekrollert. 132722 Tatabánya Oj város, Kulich Gyula tér 9 sz. irtásiéi szobás, központi fűtéses főbérleti lakásomat elcserélném hasonló békéscsabai, központban levő főbérletiért. Érdeklődni: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 4. Női szabé- ság 132615 CG-s Wartburg 20 000 km-rel, rádióval, MB 1000-es Skoda kiutalás, azonnal átvehető, eladó. Gyula, Diófa u. 8. 136200 Jó állapotban levő mély fehér gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Kulich Gyula Lakótelep 25, II. lépcsőház, IV. emelet 10. 132720 Pannónia motorkerékpár Duna oldalkocsival eladó. Gyula, Rákóczi u. 10. 136204 Békéscsaba V., Orosházi út 23 számú ház eladó. 132718 600-as Loyd személygépkocsi eladó. Eilér. Mezőberény, Mátyás 19. 79738 Jó állapotban Wartburg Limousine eladó. Érdeklődni: Gyula, Zöld utca 4. 132613 1000-es Wartburg 'de Luxe kétszínű, rádióval eladó. Endrőd, Hídfő út 15. 78001 Tízéves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető elhelyezkedne tsz-be vagy állami gazdaságba. „Lakás szükséges” jeligére a pécsi Sallai úti hirdetőbe. 57430 Üj, garanciális 601-es Trabant eladó. Békéscsaba, Kinizsi u. 1., I. emelet. Zöld, oldalkocsis Pannónia eladó. Érdeklődni 15 óra után. Mezőb erény, Malinovszkij 15. 79737 Trabant 500-as eladó. Vincze, Békés, tárház. 132618 100 mázsa morzsolt kukorica napi áron eladó. Szabó Károly, Békéscsaba, Gyulai út 30. 132651 Nád eladó. Békéscsaba, Tavasz utca 4. 132729 Felvételre keresünk reprezentatív kisvendéglőbe szakképesítéssel, hidegmelegkonyhai ismerettel, gyakorlattal rendelkező üzletvezetőt és helyetteseket. Jelentkezés írásban „Működési bizonyítvány szükséges” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 14635 Elcserélném beretty óúj falusi kétszo- ba, összkomfortos lakásomat Gyomán, hasonló lakásért. Érdeklődni levélben vagy személyesen, Orbán József Berettyóújfalu, Péterszegi út 1 szám bérház. 132633 Jó állapotban levő csehszlovák sportkocsi eladó. Békéscsaba V., Kassai utca 12. 132730 CH rendszámú Skoda Octavia Super eladó. Békéscsaba V., Lugosi utca 8. 132731 Asszonyok, lányok, ügyelem! Dunnájukból, párnájukból pehelypaplant készítek. Régi paplanok átdogozását, díszpárnák készítését, montírozását vállalják .Antalék. Békéscsaba, Tanácsköztársaság 20. Telefon: 25—96. / 132708 1000-es Wartburg újszerű állapotban 34 ezer kilométerrel eladó. Sarkad, Kossuth utca 41. 132530 Kisboconádi kaptár. 2 családos, műlép, szecskavágó eladó. Békéscsaba III., Trefort utca 35. 132732 1000-es Wartburg újszerű állapotban eladó. Békéscsaba, Berényl út 42. Békéscsaba VI., Kálvin u. 43 özámú ház beköltözhetően eladó. 12 Pattogatnivaló kukorica eladó. Békéscsaba, Munkácsy utca 15. 132701 Simca Etoiel eladó vagy elcserélhető nagykocsiért (Volga előnyben). Me- zőberény, Petőfi utca 16. Boros Károly. 132620 Szólógitár és basszusgitár eladó. Békéscsaba, Lenin út 26. 13 Házhely eladó építőanyaggal. Békéscsaba V., Szamuely Tibor utca 75. Érdeklődni: szombat délután, vasárnap 15 óráig, hétköznap 17 után, BékésTizennégykalapácsos daráló robbanómotorral és egy 400 1/perc vízszivaty- tyú robbanómotorral eladó. Érdeklődni: Horváthnál, vasárnap 8—16 R 71-es BNW Wermutt oldalkocsival, főjavított állapotban eladó. Balatoni csaba, Tanya 59. Lenin Tsz kerté- Károly, Gábortelep. Megtekinthető; hétköznap 15—17 óráig. Békéscsabr ■zete mellett. 132647 [ Sebők műszerész, Elek. 132621 Temető sor 4. 0996 HÍREK — Cukorgyári véradók. A Sárkadi Cukorgyárban május 11- én, csütörtökön megrendezett véradónapon a gyár 193 dolgozója összesen 61 liter vért adott. — A termelőszövetkezeti fiatalok kulturális helyzetéről is tárgyalt tegnapi, május 12-i ülésén a Gyulai Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. Ezenkívül a rét>- és legelőgazdálkodásról és az öntözés tapasztalatairól is tanácskoztak, s egyik napirendi pont a lakossági ügyintézés megvitatása volt. — Tanulmányutat tesznek a Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében 33-an Békés megyéből Kecskemétre, Dunaújvárosba, Székesfehérvárra és Budapestre. A május 23-án kezdődő tanulmányúton a fővárosban megtekintik a nemzetközi vásárt is. — Kártérítésként 412 ezer forintot fizetett ügyfeleinek az elmúlt hónapban az Állami Biztosító mezőkovácsházi járási fiókja. — Diákaktíva-üiést tart május 27-én délelőtt 10 órától az Erkel Diákünnepek operatív bizottsága Gyulán. Előadó Hosszú Pál, a KISZ Központi Bizottsága középiskolai és szakmunkástanuló-osztályának munkatársa lesz. — Kárpáti Rudolf Békéscsabán. Zenés útinapló Észak- és Dél- Am erikáról címmel élménybeszámolót tairt május 18-án, csütörtökön délután 6 órától az ifjúsági klub rendezésében a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában Kárpáti Rudolf többszrös kardvívó olmpiai és világbajnok. — Az Aranyember című magyar filmet mutatják be május lóén, hétfőn este 3 órától a békéscsabai Fegyveres Erők Klubja mozi termében. A lottó nyerőszámai Az Egri Gárdonyi Géza Színházban a 19. játékhéten a következő számokat húzták ki: 38, 56, 62, 70, 84 — öt mintulegelő a gyulai járásban. Ebben az évben a kétegy- házi Béke, a gyulavári Lenin Hagyatéka, a szabadkígyósi Szabad Föld, az eleki Lenin és a mezögyáni Magyar—Bolgár Barátság Tsz-ben 1200 hold mintalegelőt jelöltek ki a gyulai járásban. — A Borsod megyei vendéglátó bált május 15-én, hétfőn este rendezik meg a Borsodi Vendéglátó Napok keretében Miskolcon, az Avas Szálloda fehértermében. — A Dankó Pista című filmet mutatják be május 26-án este 7 órától Mezőhegyesen, a ME- DOSZ-kultúrotthonban. Előadó Kerekes László lesz. — Most jelent meg Dr. Jávorka Edit: A fogyasztói áraik és a dotációk. Csaknem húsz éve nem jelent meg könyv, mely ezzel a tárgykörrel foglalkozik, pedig a szakembereken kívül az átlagolvasót is érdekli, hogy hazánkban melyek a „drága” és melyek az „olcsó” áruk. — Fiútanulót felvesz Bagi kelmefestő, Békéscsaba, Jókai utca 50. 132581 Idő jár ás jelentés Várható időjárás ma estig: kevés nappali felhőképződés, néhány helyen zápor, zivatar. Éjszaka gyenge, napközben megélénkülő szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei PáL Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság ‘.ér 17., III. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba II.. Tanács- köztársaság útja 5. Telefon: 10—21. 10—51. Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. 'terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 13.— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat. Békéscsaba. FIGYELEM! FIGYELEM! Felhívjuk kedves hirdető ügyfeleink ^figyelmét, hogy a vasárnapi apróhirdetések torlódása miatt a jövőben vasárnapi számunkba minden hét csütörtök 12 óráig veszünk fe! apróhirdetéseket. Fenti intézkedés először 1967. május 21-i lapunkra érvényes. Ebbe a számba május 18-án, 12 óráig lehet apróhirdetést feladni. BÉKÉS MEGYEI LAPKIADÓ VÄLLALAT ÉS MAGYAR HIRDETŐ
