Békés Megyei Népújság, 1967. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-26 / 122. szám
l«rr. májas 26. 4 Péntek Az üzletkötő egy napja Statisztikai könyvszemle Mezőgazdasági adatok I. 1967 10 óra lO perc — Fugger úr már harmadszor van itt, amióta megnyílt a vásár — szemével jelzi tapintatosan, kiről beszél. — A bécsi Noorma cég képviselője, régi üzletfelünk, eddig mindig megegyeztünk, most még tárgyalunk... Bocsánat... Feláll: telefonhoz hívják. A METRIMPEX üzletkötője. Nevét a bemutatkozáskor nem értettem. Alig múlt 10 óra — alig kezdődött el a szakmai délelőtt a vásáron, a műszaki, kereskedelmi szakemberek találkozója. A METRIMPEX tárgyalójában hat asztal áll — csak az egyik árván. A négy telefon közül az egyik mindig cseng — mindig az, amelyiket épp a helyére teszik. Az asztalokon kávé és hűsítő — a szeszes Ital száműzve: senki sem kockáztatja tisztánlátását. — Megvan a harkovi cím — érkezik vissza az „én” partnerem. — Júniusban nyílik a harkovi vásár, amelyen mi is részt veszünk. A gyárak a múlt hét elején ösz- szeállították már a kollekciót, de a ládákat nem adhatták fél, mert nem tudtuk a pontos címet. Mindennap telexeztem érte — most hívtak a központból, hogy végre megadták. Mikor kezdődött a mai munkanapja? — Tegnap este fél 11-kor... Akkor kerültem haza. és ma reggelzerződést kellett aláírásra előkészíteni. A Szovjetunió 106 mezőgazdasági laboratórium szállítását kötötte le nálunk 1970-ig, mintegy 15 millió rubel értékben. Mi egy szerződést készítettünk, a szovjet fél viszont kikötötte, hogy csak négy részletre bontva szerződik — a teljes megrendelést leköti, de négy évre bontva, négy külön „papíron”. Tehát szét kellett bontani az eredeti egyet, s reggel 7-kor már diktálni, hogy ma délután aláírhassuk. Mi lesz a következő kötés? — Az nem az enyém. Három és fél millió rubel értékű vegyi laboratóriumok szállításáról tárgyalnak kollégáim, szántén a szovjet külkereskedőkkel immár az év elejétől. Ügy tudom, még a vásár idején ez a szerződés is aláírásra kerül... Én pillanatnyilag két céggel tárgyalok: a prágai Laboréval és az NSZK-beül Ferros- táhllal, de nem valószínű, hogy még a vásáron meg tudunk egyezni... Tegnapelőtt konkrét tárgyalásokat kezdtünk a Ferrostahllal anyagvizsgáló-készülékekre — holnaputánra keld összeállítanom a részletes árajánlatot. Mikor csinálja meg ... ? — Nem tudom... Most a koreai NDK külkereskedőit várom. 11-re ígérték érkezésüket. 14 óra 25 perc A koreai kereskedők pontosak voltak — így beszélgetésünk félbeszakadt. A látvány a METRIM- PEX tárgyalójában ebéd után is változatlan. Valamennyi asztalnál összehajtó emberek. Nyelvzavar. Néhány lépésnyiről, a híradástechnika kiállításéról ide- bömibölnek a rádiók, magnók, zenegépek. Pörögnek a ventillátorok — a tárgyalófelekről mégis lekerült a zakó. Mi a helyzet a koreaiakkal? — Körülvezettem őket, s elvittek néhány prospektust is — ta- nuljmányozni. Bgy-két nap múlva visszajönnek, mondták. Megesik, hogy nincs folytatása az ilyen találkozásnak? — A vásáron naponta 15—20 üzletember is betoppan hozzánk, s közülük néha csak hárman-né- gyen jönnek vissza. De azért mindenkivel szívélyesen kell foglalkozni... Ma például a koreaiak után egy chilei üzletkötővel beszélgettem, majd a Honeywell cég képviselőjével. (A Honeywell világcég, voltaképp egy amerikai konszern, svájci, német és angol társvállalatokkal.) Hogy ők visz- szajönnek-e, nem tudom. Négy műszerünk világhíre hozta Őket ide, elsősorban azoikat akarták megismerni. A MOM ultracentrifugáját, és Giroteleoditját, aztán a Poiarográph-ot, és a Digitális— PH méltót. Ezekre a műszerekre általában vissza is jön a vevő. S mit tárgyainak? — Rengeteg mindent: határidőket, szállítási, fizetési feltételeket, de természetesen a legtöbb megbeszélnivaló az árak körül van. t Több a dolga ma, mint tavaly ilyenkor? — Több. Két okból. Az első: Néhány műszergyárunk önálló külkereskedelmi jogot kap rövidesen, ezek forgalmunkból 150— 200 milliót visznek él. Viszont mi az elért szintet tartani akarjuk, s ezért alaposan körülnézünk a vásáron, a magyar ipar házalóján is, hogy a kieső cikkeket mivel pótolhatnánk ajánlati listáinkban. A másik ok, hogy Nyu- gat-Európában dekonjunkturális ; jelek észlelhetők, s ezért a nyugati üzletkötők a tavalyinál kétszerié nagyobb ambícióval akarnak eladni nekünk... Szóval mindkét oldalon nagyobb az ajánlat, nagyobb a kereslet, mint tavaly volt. | Itt a vásáron egy fedél alá keKözületek munkaerőigénye A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, köny- nyűgépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi aegédmunkáso- kat. Különélést dijat rendelet szerint fizetünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. 285 Az EM Budapesti Lakásépítő Vállalat Ipari tanulók IMI szeptemberi beiskolázására felvételt hirdet az alábbi szakmákban: L villanyszerelő, vlz-gázszerelő. központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló-műanyag- burkoló, bádogos, aeztalos. lakatos: 2. kőműves, ács, ált. épületgépész, bl- degpadló. Az 1) csoporthoz tartozó szakmákban klntlakásos, a 2) csoportba tartozó szakmákban bentlakásos elhelyezéssel. Korhatár a be nem töltött I« év. Jelentkezés módja: l. A tanulók Iskolai lelentkezö laplát az Iskola vál lalatunknak megküldi. 2. Az Iskolába nem Járók Iskolai bizonyítványt, or vosi Igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az Írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatoInL 3. Ősz tőndij a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az EM Bu dapettl Lakásépítő Vállalat, Budapest. V„ Kossuth L. tér 13—15, V. emelet, szakoktatási előadójánál. 28S A Békés megyei Oabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat karbantartó üzeme azonnali belépéssel felvesz bádogos és kőműves szakmunkásokat a megye területén végzendő munkákra. Jelentkezés a karbantartó üzem vezetőjénél, Békéscsaba, Kórház utca 1- (István-malom). 132855 A Csongrád—Békés megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepe Békéscsaba □., Kazinczy utca 1/a felvételre keres 1 tő vas-műszaki eladét, 1 fö asztalosmunkában jártas betanított munkást, valamint 1 fő szakképzett villamostargonca-javitőt. 132812 A Békéscsabai Hűtőtiáz női segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmaz. 314 rültek az iparral. Ez könnyebbség? — Feltétlenül. Hisz bármilyen műszaki probléma adódik, csak egy lépés és már mutathatjuk is a műszert. Meggyorsul a tárgyalások menete... De a vásár jó azért is, mert nem kell útlevél, s mégis reggel a szovjet féllel, délben az angolokkal, este az egyiptomiakkal tárgyalhatok, s a személyes érintkezés a levél- és telexváltásnál kétszerte többet ér. Ebből azonban gyakran időzavar is keletkezik — ilyenkor nem élég a 24 óra. 17 óra 50 perc Aláírták a 106 mezőgazdasági laboratórium vételi szerződését a szovjet külkereskedőkkel. Megállt egy órára a sürgés-forgás a tárgyalóban: ünnepélyes perc ez. Aki a négy külön szerződést az éjszaka folyamán megszerkesztette, ott állt félrehúzódva a tárgyaló egyik szegletében. Narancsitalt ivott. Nem koccintunk? — Nem lehet. Egyetlen korty szeszes ital és oda az estém. A Ferrostahlnak meg kell még csinálnom az árajánlatot. A bemutatkozáskor nem értettem a nevét. Nevet: — Üzletkötő vagyok, és itt körülöttem mindenki az... Ifj. Gerencsér Ferenc Az elmúlt években megjelentetett adatsorozat folytatásaként a Központi Statisztikai Hivatal ez évben is kiadja négy alkalommal az időszerű mezőgazdasági adatokat tartalmazó köteteket. A sorozat célja továbbra is az, hogy a mezőgazdaság helyzetéről gyors tájékoztatást adjon. A 192 oldalas első kötet az 1966. évi mezőgazdasági termelés és gazdálkodás részletes eredmét nyeit tartalmazza az előző évi sorozat folytatásaként. A mező- gazdaságra vonatkozó összefoglaló jellegű mutatók közül hosszú idősorban mutatja be a termelés és áruforgalom alakulását. A földterület és növénytermelés fejezeteiben a folyamatos adatok mellett első ízben kerül közlésre az 1966. évi végleges vetés- terület, termésmennyiség és termésátlag, növényenként, társadalmi szektorok és megyék szerint, a mezőgazdaság ágazati rendszerének megfelelő csoportosításban. Megyék és társadalmi szektorok szerinti részletezésben az 1966. évi őszi vetésterület és az álló vetések adatait is tartalmazza a kötet. Az állattenyésztésre vonatkozó rész többek között tartalmazza az állatállomány, a szaporulat, az elhullás, a szarvasmarha- és sertéshizlalás alakulását, valamint a tej-, tojás-, gyapjú- és méztermelés utolsó háromévi adatait, kiemelve az állami gazdaságok és mezőgazdasági termelőszövetkezetek eredményeit. Ugyancsak itt található az 1966. december 31-i szarvasmarha- és sertésállomány, kor, ivar és társadalmi szektorok szerinti megyei részletezésben. A főbb erő- és munkagépek 1966. év végi állományát szekto- ros és területi bontásban, továbbá a gépesítés színvonalának, a gépek és fogatok kihasználásának alakulását a gépesítés fejezete mutatja be. A folyamatosan közölt munkaügyi adatok között figyelemre tarthat számot a termelőszövetkezeti tagok és családok 1966. évi jövedelmének alakulása. A felvásárlásról eddig közzétett havi és negyedéves adatok 1966. évi kiegészítése áttekintést ad a felvásárlás alakulásáról. E fejezet bemutatja a kiemelten megfigyelt 54 cikk 1966-ban felvásárolt mennyiségének és értékének adatait társadalmi szektorok szerint. Az előkészítés alatt álló Mező- gazdasági adatok, 1967. II c. kötet a rendszeres és állandó jellegű közléseken kívül részletes adatokat fog tartalmazni az 1967 márciusi állatszámlálás eredményéről és az állami gazdaságok és mezőgazdasági termelőszövetkezetek 1966. évi gazdálkodásáról. A II. kötet előreláthatóan június végén jelenik meg. • • • A könyv a Központi Statisztikai hivatal Békés megyei Igazgatóságán is beszerezhető. Napirenden: A honvédelmi nevelőmunka Gyula városában A hazafiasságra való nevelés, a polgári lakosság védelmi képességének fokozása, a honvédelmi sport szélesítése — hogy csak a legfontosabbakat említsük — olyan összetett politikai és szakvonatkozású feladat, amit nem lehet csak a Honvédelmi Sportszövetség tevékenységére leszűkíteni. Ebből a nagyon reális alapelvből kiindulva tárgyalta meg hétfőn a gyulai városi párt- bizottság végrehajtó bizottsága a honvédelmi nevelőmunkára vonatkozó párthatározatok végrehajtását. A végrehajtó bizottság tagjai megállapították, hogy az elmúlt években sikerült elérni, hogy a város pártalapszervezeteinek nagy többségében, vezetőségi megbeszéléseken, és taggyűléseken, rendszeresen napirendre került a kommunisták, a különböző tömegszervezetek és mozgalmak honvédelmi jellegű tevékenysége. Ezzel nemcsak a pártirányítást, hanem a határozatok végrehajtását és ellenőrzését, a hibák esetleges menet közbeni kijavítását is biztosították, örvendetes jelenség, hogy mind több pártalapszerve- zetben adnak megbízatásokat határozott és pontosan megszabott feladattal a honvédelmi nevelőmunka egyes területeire. Azonban az már nem a legjobban segíti az előrehaladást, hogy a megbízatások végrehajtásának az ellenőrzés, illetve a beszámoltatás a végzett munkáról, nem rendszeres. Még mindig a feladatnak csak az egyik, a könnyebbik oldala, a megbízatás tapasztalható. Ezzel szemben a végrehajtó bizottság munkastílusában rendszeressé vált, hogy minden évben a párttitkári tanfolyamon előadás hangzik el a tennivalókról, illetve évente két esetben a titkári megbeszéléseken önálló napirendként tárgyalják egy-egy terület honvédelmi munkáját. A havonta sorra kerülő tömegszervezetek és tömegmozgalmak vezetőivel megtartott munkaértekezleteken szintén széles körű lehetőség nyílik a feladattal összefüggő kérdések megvitatására és az elképzelések összehangolására. A fejlődés a napi élet követelményeihez alkalmazkodó, annak megfelelő munkastílus mind jobban tapasztalható a pártszervezetek tevékenységében. Ennek alapján alaposan megvitatta a végrehajtó bizottság, hogy a honvédelmi nevelés tömegesítése mellett a tartalmi munka növelése feltétlen szükséges. Az elgondolásnak egyik alapját képezi a művelődésügyi osztály által több évre elkészített tervezete a honvédelmi nevelésről. Az osztályfőnöki órákon a helytállást, a hazafias érzést erősítő témákat, foglalkozásokat tovább bővítik. Így például a 2. sz. általános iskola légpuskás lőki- képzését folyamatosan káterjeszB gyulai strandfürdő látogatása alkalmával feltétlenül KERESSE MEG a meleg medencénél lévő Gyulai Fmsz pavilonját, ahol sült kolbászt, lángost, fagylaltot, presszókávét, hűtött sört és hűsítő italokat minden időben kaphat. 136242 j tik a többi nyolcadik osztályos j tanulókra is. Az iskolások és a i felnőttek gyakorlati lőkiképzésé- hez pedig nagy segítséget biztosít a városi tanács a lőtér átépítésével, biztonságos és korszerű kialakításával. A különböző tömegszervezetek és mozgalmak — a KISZ, a népfront, a nőtanács és a TIT, a Vöröskereszttel együttesen — éves munkaterveket készítenek a honvédelmi nevelés politikai és speciális szakmai feladatairól. Az együttműködés eredményeképpen 22 előadás hangzott el és 65 honvédelmi jellegű filmet vetítettek különböző rendezvényeken, több mint háromezer érdeklődő számára. Az előadások a szocialista ha- zafisággal, a proletárinternacionalizmus egységével és az aktuális külpolitikai kérdésekkel íóglal- koztak. Ezek kielégítették az elképzeléseket. Sajnos, a vetített filmek jelentős része időszerűség tekintetében már elavult. A Magyar Honvédelmi Sport- szövetség a város területén jól segíti főleg szakmai, technikai vonatkozásban a párt által irányított honvédelmi nevelést. Sikerült folyamatossá tenni a sorköteles fiataloknál a katonai szolgálatot megelőző, illetve a leszerelést követő kiképzést, a tartalékos tisztek tájékoztató és szakmai oktatását, a polgári védelem megszervezését és a honvédelmi sportok rendezését. Ez a speciális tömegszervezeti tevékenység a végrehajtó bizottság szerint csak fokozódhatna, amennyiben létrehoznák az MHS önálló városi elnökségét A vita és a hozott határozat azt mutatja, hogy a honvédelmi nevelés továbbra is igen fontos helyet foglal el Gyula város pártbizottságának politikájában. Az elvek egységes alkalmazása és megvalósítása a különböző szervekben és intézményekben csak tovább erősíti és növeli a lakosság szocialista hazafiságát és proletárintemacionalizmusát. (Pankotai)
