Békés Megyei Népújság, 1967. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1967-04-06 / 80. szám

1ÍH»3. április 6.

7

Csütörtök

Csak a Bcs. Éterének ment az NB ll-ben

Magi

fára talált a két csabai csapat — Balszerencsés volt a Mezőberény — Idegenben szerzett pontot az Oh. Kinizsi

Bcs. Előre—Bp. Goldberger 2:0 11:0)

Békéscsaba, 2500 jiéaő. V: Szávö. Előre: Kisfalvi — Kvaisz, Litausziki,

Szűcs, Papp, Kiss, Varga, zahorán, Batke, Rakonczás, Sülié. Edző: Szombati György. Kezdetben a vendégek főleg a jobb oldalon veszélyeztettek, míg a hazaiak két biztos helyzetet kihagytak. Előbb Batke, majd Rakom- czás lőtt a kapu fölé, azután isimét Batke elől mentett a vendégek védelme. A 26. percben Varga lövését Alpár kiejtette, a menteni igyekvő Zömmel majdnem öngélt rúgott. A 3tf. percben Batke maga mögött hagyta őrzőit, Alpáirt is becsapta és biztosan lőtt a hálóba, 1:0. Pár perccel később Sülé beadását Batke a kapu mellé küldte. Szünet után Goldberger-tá- madiás végén Nagy szabadrúgását öklözi Kisfalvi, majd a másik oldalon Batke elől Alpáir leihúzza a labdát. Az 50. percben Zahorán labdájával Varga elhúzott, az alapvonalról beívelt labdát Batke a hálóba fejelt, 2:0. Nem sokkal később Batkét szabálytalanul szerelték a vendégek védői. A megítélt 11-est Batke rúgta, de Alpár szögletre öklözte. Az utolsó percekig támadott az Előre, de az eredmény már nem változott. Jók: Kvasz, Litausziki, Szűcs, Batke.

Pénzügyőr—Mezőkovácsházi Petőfi 3:1 11:0)

Mezöková csháza, 1500 néző. V: Hévízi. lílezőkovácsháza: Dudaszeg — Csepregi, Gajdos, Bányik n, Gigacz, Budiácsik H, Gábor, Kertmegi, Kenyeres, Sári, Pasek. Edző: Amóczky. József. Alig kezdődött meg a mérkőzés, máris nagy veszteség értp a hazai csapatot. A 6. percben egy magas labdára ugrott fel Budácsik n, közben lökték és olyan szerencsétlenül esett, hogy lábát törte. A tíz főre apadt Petőfi nagy lendülettel rohamozott és valósággal kapujához szegezte ellenfelét. A 29. percben Gábor labdáját Pasek nagy helyzetben föléfejelte. A 36. percben, kovácsházi akciók közben 20 méteres szabadnigához jutott a fővárosi csapat.' Boros® lövésé a védőkről 1 lepattant, s a befutó Stile a hálóba lőtt, 1:0. A gól után tovább támadtak a hazaiak, de eredmény nélkül. A 40. percben Szabó és Pasek a kiállítás j sorsára jutott. A 49. percben kezeztek i a Pénzügyőr-védők, a 11-est Sári a jobb sarokba helyezte, 1:1. Az egyenlítés után is a hazaiak irányítottak. A 6«. percben egy veszélytelen, támadást szabálytalanul állítottak meg 20 méterre kapujuktól a kovácsházi védők., A szabadrúgást Boros® a hálóba emelte, 2:1. A 75. percben — miközben eredménytelenül támadott a Petőfi — j Bofoss mintegy 30 méterről ismét | csak szabadrúgásból betalált, 3:1. Jók: ! Gajdos, Gigaéz, Sári.

KISTEXT-Gyulai MEDOSZ

4:1 (2:0)

Budapest, 100 néző. V: Páth. MEDOSZ: Szerb — Stefanik, Géczi, Sás, Keresztúri, Raj-ki, Vasvári, Dávid, Nagy H, Himmer, Nagy I. Edző: Kerekes Imire. Jobban kezdett a hazai csapat, Szerbnek sok dolga akadt. A 18. percben lesgólt lőtt a MEDOSZ, két perccel később azonban Kalmár Szerb hálójába talált, 1:0. Az eredmény meghozta a KISTEXT támadókedvét, a 31. percben Szemők újabb gólt lőtt, 2:0. Dávid helyet cserélt Géczi vei. Az 58. percben Dávid kezezése miatt liest ítélt a játékvezető, ezt Cserjés értékesítette, 3:0. A 65. percben Nagy n beadását Himmer a bal felső sarokba helyezte, 3:1. Magára talált a gyűB Keleti csoport állása

5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1

lai csapat, de Keresztúri lövése, majd Nagy I fejese centiméterekkel mellécsúszott. Váratlanul szerezte meg a KISTEXT a 78. percben Cserjés révén 4. gólját. Jók: Szerb, Dávid, Himmer, Géczi.

További eredmények: Budai Spartacus—Martfű 1:0, SZVSE—Sz. MÁV 1:1, SZMTE—Cegléd 2:0, Kisiku níéüegyh áza —Kecskemét 0:0, Debrecen—Jászberény 2:1.

Szalvai SE—Mezőhegyesi Kinizsi 3:0 (2:0)

Mezőhegyes, 400 néző. V: Sári. Szalvai: Ujj — Sail, Rutkai, Kollár, Nagy Kiss, Pataki, Varga, Seregi, Szőke, Krasznai. Edző: Gurbán Líviusz. Kinizsi: Turcsán — Szabó, Csete I, Ko- lozsi, Bakai, Kovács, Dull, Csordás, Hemző I, Varga, Csizmás. Edző: Marosvölgyi Károly. A 12. percben a hazai 16-osnál Csete I. becsúszással szerelte szélsőjét, a játékvezető azonban büntetőt ítélt. Ezt Kollár belőtte, 1:0. Nagyon rákapcsolt a Kinizsi, de Dullt a partjelző több esetben lesen ,,látta”, így nem tudtak kibontakozni a hazai akciók. Több kemény beleme- nés tarkította a játékot. A 25. percben Csizmás fejesét a csabai védők a gólvonalról vágták ki. A 32. percben szöglet után Seregi a hálóba csúsztatta a labdát, 2:0. Szünet után a Szalvai ügyesen tartotta az eredményt., sőt Seregi el tudott csípni egy hazaadást, és a hálóba lőtt, 3:0. A Szalvai győzelme megérdemelt, de a játékvezetői hármas kiábrándítóan működött, sorozatos tévedéseivel az első félidőben a Kinizsit, fordulás után pedig a Szalvait sújtotta. Jók: Kollár (a mezőny legjobbja). Ujj. Rutkai, Szőke, ill. Csete I.

Bcs. VTSK—Mezőhegyesi MEDOSZ 4:1 (3:0)

Békéscsaba, 1500 néző V: Szopori. VTSK: Papp — Lindenberger, Szarvas, Hegedűs, Román, Mázán, Varga, Botékesítette. A kétgólos vezetés köny- nyelművé tette a honvédeket és a szünet után magára találó, hatalmas lelkesedéssel küzdő hazai csapat fölénybe került. A 70. percben Szabó nagyszerűen ívelt középre. Kótai emelkedett a legmagasabbra és remek fejese a hálóba vágódott, 1:2. Teljesen beszorult a vendégcsapat és a 85. percben Szabó beadását Tobai vágta a hálóba. A hajrában csaknem megszerezte a győztes gólt a Kinizsi. Jók: Erdélyi, Juhász, Tobai, Kótai.

Szentesi KMTE—Orosházi Kinizsi 0:0

Szentes, 500 néző. V: Danieder. Orosháza: Mikite — Hunyadi, Fuchs, Bogár, Szűcs, Szabó, Portörő, Bodnár, Túri, Fejes, Petrina. Edző: Czi- ráki József. Óvatosan kezdett mindkét csapat, hamarosan kitűnt, hogy az orosháziak nagyon ügyelnek a védekezésre. Ennek ellenére Szűcs, majd Petrina könnyen vezetéshez juttathatta volna a vendégeket. Fordulás után a Szentes támadóit egy ideig, de a 76. percben Petrina újabb gólhelyzetbe került, azonban az üres kapura tartó labdáját mentette parsai. A hajrában a hazaiak rohamoztak, de a Kinizsi-védelem áttörhetetlennek bizonyult. Jók: Szűcs (a mezőny legjobbja), Perina, Fuchs. *

Makói Vasas - Mezőberény 1:0 (0:0)

Makó, 1000 néző. V: Fekete. Mezőberény: Winter — Krcsmarik, Bucz- kó, Kohut n, Kovács, Hoffmann, Zol- nai, Szenteszki, Kohut I, Drienyovsz- ki, Vigh. Edző: Weigert Ádám. A vendégek 4—3—3-as felállásban játszottak, így a hazaiak mezőnyfölénybe kerültek. A 31. p-ben Zolnai szabadrúgása az egyik védő fejéről perdült centiméterekkel a léc fölé. Szünet után a Vasas nagy iramot diktált, az 52. percben Joó kétszer is kapura bombázott, de Winter bravú1. Szolnoki MTE

3

2

1

—

7: 0

2. Békéscsaba

3

2

1

—

5: 1

3. SZVSE

3

2

1

—

7: 4

4. Budai Sp.

3

2

—

1

5: 3

5. MGM De^r.

3

1

2

—

6: 5

6. K. Goldb.

3

1

1

1

3: 2

Martfű

3

1

1

1

3: 2

8. KISTEXT

3

1

1

1

4: 3

9. Kecskemét

3

—

3

—

0: 0

Szó1. MÁV

3

—

3

—

1: 1

11. K.-félegyháza

3

1

1

1

2: 3

12. Jászberény

3

—

2

1

2: 3

13. Pénzügyőr

3

1

—

2

3: 5

14. Gyula

3

—

1

2

5:10

15. Mezőkovácsh.

3

—

1

2

1: 8

16, Cegléd

3

—

1

2

0: 4

A Bcs. VTSK együttese. Álló sor, balról jobbra: Havasi, Dombóvári edző, Lindenberger, Bodó, Mázán, Téglási intéző, Hegedűs, Molnár. Guggol: Kubik gondnok, Román, Kiszely, Kalcsó, Berták, Neller, elöl: Papp, (A kép a szezonnyitó mérkőzésen készült.)

dó, Bertók, Kiszely, Neller. Edző: Dombóvári György. MEDOSZ: Szegedi — Erdei, Rizsányi, Fekete, Ma- dácsi, Csigér, Engelhardt, Kovács, Szilágyi, Balogh, Keresztes. Edző: K. Szabó János. A 10. percben Szegedi kiejtette a labdát és Bertók megszerezte a vezetést, 1:0. Veszélyesen támadott a MEDOSZ, de a 27. percben Kovács rosszul találta el a labdát és lábáról a hálóba perdült a VTSK 2. gólja. A 35. percben Román labdáját Bodó a kapuba lőtte, 3:0. Szünet után a mezőhegyesiek kezdtek jobban és Balogh révéin szépítettek, 3:1. A 70. percben Szarvas a kapu torkában mentett. A hajrá a VTSK-é volt, Bertók állította be a végeredményt, 4:1. Jók: Papp, Szarvas, Bertók, ill. Rizsányi, Madácsi, Keresztes.

Sarkadi Kinizsi—Kossuth SE 2:2 (0:2)

Sarkad, 1000 néző. V: Molnár. Sarkad: Erdélyi — Pozajevics, Juhász, Házi, Kovács II, Tobai, Kiss, Varga II, Gurzó, Szabó, Kótai. Edző: Vasvári Péter. A vendégek hamar kihasználták a sarkadiak rutintalanságát. A 25. percben Vékony szerzett vezetést, 0:1. A gól annyira megzavarta a Kinizsi-védőket, hogy 2 perc múlva a 16-oson belül, kézzel hárítottak egy beadást. A ll-est Vékony érrosan hárított. A 60. percben nagy kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt, a játékvezető büntetőt ítélt. Kockás a 11-est belőtte, 1:0. Nem adta fel a berényi csapat. Először Zolnai elől mentett a makói kapus, majd a 80. percben büntetőhöz jutott a Mezőberény. Winter azonban elhibázta a lövést! Az újonc berényi csapat becsülettel helytállt, játékosai lelkesen küzdöttek, azonban az NB III. légkörét még meg kell szokniuk. Jók: Winter (a mezőny legjobbja), Buczkó, Szenteszki, Zolnai.

További eredmények: Kiskunhalasi MÁV—Szegedi Spartacus 0:0, Szegedi Dózsa—Kiskunhalasi MEDOSZ 3:1,

Szegedi AK—Honvéd Kun Béla 2:0.

II Délkeleti csoport állása

1. Makó

3

3

—

—

4:1

6

2. Orosháza

3

2

1

—

5:1

5

3. Sarkad

3

2

1

—

6:2

5

4. Szegedi Spartacus

3

1

2

—

Irt)

4

5. Mezőberény

3

2

—

1

4:1

4

6. Bcs. VTSK

3

2

—

1

7:3

4

7—8. Kossuth SE

3

—

3

—

3:3

3

7—8. Szentes

3

—

3

—

1:1

3

9. Szegedi Dózsa

3

1

1

1

4:5

3

10. Kiskunh. MEDOSZ

3

1

—

2

4:3

2

11. Szegedi AK

3

1

—

2

2:2

2

12. Kiskunhalasi MÁV

3

—

2

1

3:4

2

13. Szalvai SE

3

1

—

2

4:6

2

14. Mhegyesi MEDOSZ

3

1

—

2

2:7

2

15. Kun B. SE

3

—

1

2

1:4

1

1$. Mhegyesi Kinizsi

3

—

—

3

0:7

Apróhirdetések

Eladó Orosháza, Mohács utca 3 számú ház beköltözhetően. Értekezni: vasárnap 8 órától 3 óráig. 43587

Két darab 150 kilós hízó eladó. Orosháza, Bercsényi u. 1. 753

Eladó Orosháza, Lehel utca 32. számú ház. Értekezni vasárnapokon és ünnepek alatt. 43752

Eladó ház és ingóságok. Gyoma, H5- sök útja «6. sz. 26846

Fekete Opel Record, panorámás, eladó. Érdeklődni: dr. Timár, Nagyszénás, Szabadság utca. 43749

Skoda Octavia Super kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Gyulán, április 8-án délután 2—4 óra között. Károlyi utca 12 alatt. 7808

4 darab kétéves Mura csikó, egy 40 mázsát bíró gumis , kocsi, egy négy- hengeres fekvő benzinmotor, gazdasági felszerelés eladó. Békés, Szarvasi 38. (Mázsaház mellett.) 83147

Eladó Orosháza IV., Hóvirág utca 19 számú ház. 43758

Csemegeszőlő-tövek kaphatók: Orosháza, Fürdő utca 31. Kiss József

43757

Vennék 3 ajtós, festett szekrényt. „Bútor" jeligére, az orosházi hirdetőbe. 43756

Orosháza, Rózsa utca 20 és 22 szám alatt beépíthető porták eladók. 43755

Eladó egy 407-es, keveset futott, kifogástalan Moszkvics. Dr. Mosonyi orvos, Sarkad. 24581

Elcserélném budapesti egyszobás szolgálati lakásomat hasonló gyulai lakásra, vagy nagyobbra. Érdeklődni: Gyulán, Béke sugárút 11, Borbélyék- nál, délután 5-től. 136083

601-es új Trabant eladó, Békéscsaba, Urszinyi Andor utca 8, vagy telefon: 26—52. 132069

Orosháza, Földvári út 2 számú ház, ugyaniét beépíthető porta ela-óo. Érdeklődni: Kelet utca 6S. 43745

Eladó Orosházán, Hegedűs István utcában 310 négyszögöles porta. Értekezni: Kishegyi utca ,6 szám alatt.

Bákóczitelepen, Üjosztáson porta eladó kedvező fizetési feltétellel. Érdeklődni: Orosháza, Lehel utca 68 ssáim alatt, ugyaniét különbejáratú, bútorozott szoba kiadó. 43748

A Pamuttextilművek Mezőberény! Gyára

felvételre keres

ELEKTROTECHNIKUST

és

TEXTILTECHNIKUST.

Jelentkezni lehet a gyár üzemgazdasági osztályán naponta reggel 8 órától délután 3 óráig.

207

Eladó Orosháza, Községporta 55 számú ház és Paskumföldek 11 számú tanya, beköltözhető. 43762

ötezer kilométerrel új állapotban levő fekete, oldalkocsis Pannónia és egy hatos szárnyszivattyú eladó. Orosháza, Felhő utca 13. 43764

Eladó NDK szobabútor, barna1 hálószobabútor, Beethoven rádió, fekete kombinált bútor, festmények. Dr. Bodies!, Orosháza. Bajcsy Zs. u. 6.

lüOO-es Wartburg eladó.- Orosháza, Oláh István u. 14. 43766

Orosháza, Dózsa György utca ,60 számú ház eladó. Érdeklődni: helyszínen. 43767

Ház eladó' Rákóczitelepen, 20 ezerrel átvehető. Érdeklődni: Rákóczitelepen, Lorántffy u. 58 alatt. 43768

Pannónia motorkerékpár eladó, Orosháza, Csabai utca 21 szám alatt'.

43769

Üzemképes MIA motor eladó., Orosháza, Damjanich utca 9. 43770

Eladó Szentetornyán Károlyi utca 10 számú ház 1 kishold földdel, azonnal beköltözhető. 43773

Tiszta új 6 húros elektromos gitár eladó. Pusztaföldvár, Kossuth u. 45 szám alatt. 43774

Eladó üzemképes MIA motor, Orosháza, VHI. kér., Középlak 31 szám alatt. 43775

Pusztaközponton 4 kát. hold föld van kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Szabó Dezső utca 7 szám. 43770

Oszlopnak való száraz a kár-derekak eladók. Orosháza, 'Csendes utca 21.

' 43778

Keveset használt mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Dalnok u. 5. 43779

Egyfázisú villanymotor szivattyúval felszerelve sürgősen eladó. Orosháza, Nádor utca 2/a. 43781

Esztergapad 2500 csúestávolság, 300 csúcsmagasság, 800 mm süllyesztés, simaágyas, erős, nehéz eladó, bizományin keresztül is.. Pintér Miklós, Cegléd, Bezerédi u. 15. 43782

Kétszáz új. nagyboconádi keret eladó. Orosháza. Kazinczy ntcá' 30. Érdeklődni : vasárnapokon. 43783

Naposcsibe

New Hampshire, hibrid és napos- pulyka a békési tszi-közl keltet ő- állomásorn megrendelhető és minden héten kedden kapható. Nagyüzemek igényéit heti tizenötezer darabig M tudjuk elégíteni. Cím:

TSZ keltetöallomAs, békés,

IX. 2. 83146

Közületek munkaerőigénye

A Békéscsabai Lakatos és Gépjavító Ktsz Petőfi u. 4. sz. alatt felvesz azonnalra 1 fő szerszámkészítő lakatost, 2 fő épületbádogost, 2 fő mér- legkészítő lakatost, 5 fő segédmunkást. x

A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz —> budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, köny- nyügépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Különélés! dijat rendelet szerint fizetünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. 193

Az ÉM Budapesti Lakásépítő Vállalat Ipari tanulók 1961 szeptemberi I beiskolázására felvételt hirdet az

alábbi szakmákban: L villanyszerelő, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló-müanyag- burkoló, bádogos, asztalos, lakatos; 2. kőműves, ács, ált. épületgépész, hidegpadló. Az l) csoporthoz tartozó szakmákban kintlakásos, a 2) csoportba tartozó szakmákban bentlakásos elhelyezéssel. Korhatár a be nem töltött 16. év. Jelentkezés módja: 1. A tanulók Iskolai Jelentkező lapját az iskola vállalatunknak megküldi. 2. \Az iskolába nem járók iskolai bizonyítványt, orvosi igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az Írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatolni. 3. Ösztöndíj a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az ÉM Budapesti Lakásépítő Vállalat, Budapest. V., Kossuth L. tér 13—15, V. emelet, szakoktatási előadójánál. 194

AZ ÉM BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel

víz-, villany-, gáz-, fűtésszerelő, vízszigetelő és kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat vesz fel

Békéscsaba, Gyula és Orosháza környéki munkahelyeire. Munkásszállás és üzemi étkezés biztosítva, valamint a jogosultaknak különélési pótlék.

Jelentkezés a vállalat központjában, Békéscsaba, Kazinczy utca 4., személyesen vagy írásban.

131902