Békés Megyei Népújság, 1967. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-16 / 89. szám
A MECre.1 PÁRTStZOTTSÁG t S A MEGYE t TAN ÁCS LAPJA Űj vendéglátói egységeket épít, korszerűbb üzemeltetést, választékosabb ételkészítményeket biztosít a megyei vendéglátóipari vállalat Békéscsabán, Orosházán, Gyulán egyre több tatarozás vagy felújítás alatt levő vendéglátói egységgel találkozunk. Emiatt kértünk tájékoztatást a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalatnál Benedek Gyula áruforgalmi vezetőtől. Békéscsabán önkiszolgáló étterem, rétesbolt, borkóstoló Először a megyeszékhely vendéglátói egységeinek korszerűsítéséről és fejlesztéséről adott tájékoztatást Benedek elvtárs. Eszerint a Fészek-étteremnél már folynak az átalakítások. Mivel eddig lényegében nem volt Békéscsabán olcsóbb étterem* itt most önkiszolgáló éttermet hoznak létre, ahol egész nap választékos ételeket biztosítanak a vendégeknek. A bisztró továbbra is üzemelni fog, de itt is történik korszerűsítés, hiszen öltözőt, mosdót építenek. A bővített konyha ugyancsak korszerű felszerelést kap. A vandéglátóipari vállalat tervei szerint később rétesboltot is üzemeltetnek a Fészek-étteremben. A munkálatok előreláthatólag júniusban fejeződnek be. A Szarvasi út és a Lenin út sarkán a korábbi presszó és a jelenlegi italbolt helyett? modem bisztrót alakítanak ki, ami azt jelenti, hogy a bővülő nyomda építkezései miatt sem rövidülnék meg a környék lakói. Korszerű zárt étterem építkezéseit kezdték meg a strandvendéglőnél. A Körösre hajló épület mellett változatlanul üzemel majd a kerti étkeztetés, valamint a jelenlegi bisztró. A volt „Csabagyöngye^ cukrászda már nem működik, jelenleg itt is átalakítási munkák folynak, mégpedig egy borkóstoló létrehozásáért. A vállalat megegyezett a Kecskemét környéki Szikra Állami Gazdasággal, amely rendszeresein, hat-hét fajta bort tud biztosítani ennek az egységnek. Újdonság lesz, hogy a borkóstolóban különleges húskészítményeket is árusítanak, kolbászféléket, párolt tarját, lacipe- csenyét, és egyéb készítményeket; valamint üzemeltetik a presszó- kávéfőzőt is. Emiatt lényegében módosul a népbüfé profilja, ugyanis megszűnik majd a borkimérés, helyette állandó főttészta- árusítás lesz. Gondoskodtak a vendéglátói szakemberek arról, hogy a Mokri utcai új lakók megfelelő ellátást kapjanak. Itt új, korszerű bisztrót építenek, melynek tervei már készen vannak. R nagy bisztró konyháját bővítik, a Gólyafészek vendéglőt korszerűsítik Orosházán Orosházáról adott tájékoztatásában elmondotta az áruforgalmi vezető, hogy jelenleg többek özött a Gólyafészek vendéglőt korszerűsítik, ahol étterem helyett bisztrót alakítanak ki. Azzal a céllal vált szükségessé az átalakítás, hogy meleg ételek kiszolgálásában nagyobb választékot tudjanak biztosítani a fogyasztóknak, természetesen ital-kiszolgálással. A tervek szerint ez az egység hasonló lesz a nagy bisztróhoz. A vasútállomás mellett, valamint a Csizmadia utcában ugyancsak egy-egy bisztrót alakítanák ki, az elgondolások szerint még ebben az évben. Befejeződött, Orosházán a 115-ös kiscukrászda korszerűsítése, és befejezés előtt áll a nagy bisztró konyhájának bővítése, valamint a különböző egészségügyi egységek rendbe hozása. Központi fűtés a Komiéban, önkiszolgáló rendszer a fürdő-étteremben Gyulán a legnagyobb munkák a Komló-szálloda és éttérem korszerűsítésénél folynak. A szállodát központi fűtéssel és meleg vízzel látják el, az eddigi műanyag padozat helyett pedig a szobáikban parkettapadló lesz. A konyha korszerűsítése során bevezetik ide is a gőzfűtést, amely higiéniai szempontból igen fontos. A fürdő-éttermet a nagy forgalomra való tekintettel önki- szolgáló rendszerrel üzemeltetik a jövőben, és építenek új húsfeldolgozót, valamint raktárhelyiségeket. A munkálatok már itt is a befejezéshez közelednek. Végül elmondotta Benedek elv- társ, hogy mind a három városban most folyik az egységek festése, meszelése, valamint a bontási munkálatok után a megye- székhelyen a Kossuth téren megkezdik az új szálloda építését, Gyulán pedig létrehozzák a 18 méteres pavilont, amely állandóan biztosít hideg ételeket. V. X. HÍREK Népszerű az Asszonyok című szovjet lap a megyében Fő a szabály ... Néha az embert egészen váratlanul olyan kellemetlen jelenségek érik, hogy bosszúságában egyből a „plafonon*’ van. Kedden az óramutató öt percet mutatott a déli harangsző előtt, amikor kisfiámmal — jó pár éves szokás alapján — beléptünk a békéscsabai Fegyveres Erők Klubja kapuján és indultunk az étterembe ebédelni. Akarom mondani, csak indultunk volna. Mert a kapuőr — akivel már szintén több év óta ismerjük egymást — kérte a belépési engedélyt. Amikor a vizsgál- gatás alapján meggyőződött, hogy minden rendben van, akkor derült ki, hogy valami azért még sincs rendben. Tudniillik, velünk volt kis- húgom, aki vidékről jött látogatóba és természetesen hívtam ebédelni. Bátor voltam, mert a belépési engedély tájékoztatója szerint két fő vendéget hívhatok magammal. És ezután jött a kínos és düho- sítő hideg zuhany. A kapus — a jó ismerős — közölte: „Nagyon sajnálom, szíveskedjen az újonnan kitett táblát elolvasni, hogy ebédidőben vendéget nem lehet behívni.*’ Hát ez óriási! Kívánom, akik ezt kigondolták, csak egyszer érezzék magukat olyan kellemetlen helyzetben, hogy a velük levő, saját édestestvérüket kiutasítják valahonnan. Mindez a kellemetlen procedúra egy kis rugalmassággal és figyelmességgel elkerülhető lehetne. No de hát fő a szabály! Az, hogy az egyik üti a másikat? Majd rendeződik és lesz egy harmadik... —tál. A Nők Lapja mellett több külföldi folyóirat is megjelenik hazánkban magyar nyelven, mely a nőkről a nőknek íródik. Némelyikük igen kedvelt az asszonyok körében, s így többek között az Asszonyok című szovjet folyóirat is, amely nemcsak orosz és magyar nyelven, hanem angol, francia, japán, kínai, koreai, német, spanyol és hindi nyelven is megjelenik. A magyar nőket különösen érdekli szovjet barátnőik élete, munkája, erről számos riport, tudósítás, kép jelenik meg e lapban. Kedvelt a rendszeresen közölt divatoldal is, illetve a kézimunka-melléklet. Megyénkben a nőtanácsok és a hírlapkézbesítők részvételével előfizetésgyűjtés indult az Asszonyok című lapra. Ezáltal lehetőBÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei' PáL Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tár 17., 111. em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba II., Tanács- köztársaság útja S. Telefon: 10—21. 10—51. Felelős kiadd: Lehőczky Mihály. Terjeszti a Magyar ^ Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 13.— Ft. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba. Index: 26 OSI ség nyílik, hogy minél több asz- szony és lány kapja kézhez a színes, ízléses és igen tartalmas folyóiratot. Február óta megyénkben 543 előfizetőt gyűjtöttek a nőtanács aktívái és a posta dolgozói. A legjobb eredményeket a szeghalmi járás érte el, ahol ez ideig 210-en fizettek elő a lapra. A második helyen a mezőkovácsházi járás áll 155, a harmadik helyen a gyulai járás, kereken 100 előfizetővel.- Ingyenes jogi tanácsadást tart április 22-én, szombaton délelőtt a Békés megyed Népújság jogtanácsosa. (Békéscsaba, Szabadság tér 17, III. em., 12. ajtó.)- Huszonnégy utcában bővítették az elmúlt évben a vízvezeték- hálózatot Békéscsabán. Ezzel 10,7 kilométerrel növekedett a vízhálózat hossza. összesen mintegy 16 500 köbméter földet .mozgattak meg a munkák során.- Javít az ellátáson a gyulai Vár- fürdőben a vendéglátóipari vállalat. Bővítik az éttermet, a szabad gyógymedencék közelében egy 18 méter hosszú új pavilont készítenek. Ezenkívül újdonság lesz a keszegsütés, s továbbra is árusítanak sült kolbászt, s elegendő lángost sültnek majd.- Munkaügyi kérdésekben április 22-től- minden szombaton délelőtt 10-től 12 óráig tanácsadást tart a Szakszervezetek Békés megyei Tanácsa Békéscsabán, az SZMT székházában.- 6360 sertést, 1178 hízó marhát és 1470 mázsa'-vágóbaromfit értékesítenek az idén a békéscsabai termelőszövetkezetek. Tejből a tervek szerint 20 295 hektolitert adnaik át állami szerveknek.- Kossuth-díjas festőművész kiállítása. Csákd-Maronyák József Kossuth-díjas festőművész alkotásiadból kiállítást rendeznek a Képcsarnok Vállalat békéscsabai fiókjában május 5-től. A kiállítás május 19-ig lesz nyitva.- Könyvkiállítást nyitnak meg április 19-én, szerdán délután két órakor a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában „Lenin élt, Lenin él, Lenin élni fog” címmel. Délután öt órától a nyugdíjasok klubja rendezésében Lenin-emlékünnepségre kerül sor, s ekkor bemutatják a Visszaemlékezés Leninre című filmet- Próbafúrásokat végeztettek a múlt évben Csorváson a vízmű- hálózat létesítése szempontjából. A munkálatok költsége tizenhatezer forintot tett ki.- Gyulán, a galbácskerti és sztbenedekd legelőre az állatok előjegyzését megkezdtük. Jelentkezni lehet kedden, és pénteken délelőtt 8—12-ig a városi tanács mezőgazdasági osztályán, egyéb napokon a volt Aranykalász irodájában. 136097- Antalóczy Nándor vizsg. fogász, Gyulán, Engels u. 4/b sz. alatt naponta 3 órától 5 óráig rendel. 136113 BAROMFIIPARI ORSZÁGOS VÁLLALAT OROSHÁZI GYÁREGYSÉGE szakma) gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket keres felvételre azonnali belépéssel. JELENTKEZÉS A GYÁREGYSÉG MUNKAÜGYI IRODÁJÁBAN, OROSHÁZA, OKTÓBER 6 UTCA 8. SZÁM. 43802 — 124 000 forint társadalmi munkát terveztek az elmúlt évre Békéscsaba IV. kerületében. Az elvégzett társadalmi munka értéke ezzel szemben 188 440 forint volt. — Az ifjúság pályaválasztásáról is tárgyalt április 13-án a Kö- rösladányi Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az idén az általános iskolát elvégzők' harmad része jelentkezett a községben gimnáziumba, szakközépiskolába és technikumba. — Most jelent meg Lev Ljubimov: Idegenben. A nem mindennapi pályát befutott szerző élete 30 esztendejének regénynél is érdekesebb élményei, a világháborús Franciaország tragikus sorsa* a terméketlen emigrációs élet kdlátástalansága tárul elénk ebben az őszinte önvallomásban. — Az Ifjú Zenebarátok Köre negyedik bérleti hangversenyére április 18-án, kedden kerül sor a békéscsabai Balassi Művelődési Otthonban. A bérlettel rendelkező több mint 400 általános iskolás előtt Szabó Csilla zongoraművész és Kocsis Albert Liszt-díjas hegedűművész lép fel. Az utolsó bérleti hangverseny délután fél négykor kezdődik. , — A fürdő parkosítására két-kéfi óra társadalmi munkát ajánlottak fel a gyulai III-as számú általános iskola őrsei. — 783ft forint értékű társadalmi munkát végeztek tayaly az orosházi építőipari ktsz dolgozói} akik közül hatan tizenkét napot töltöttek ed a szövetkezet saját gépkocsijával gátépítési és csatornamélyítési munkáknál} — A Tótkomlósi Háziipari Szövetkezetben 200-ról háromszázra szeretnék növelni a bedolgozó tagok számát Ugyanitt a cipész ktsz-ben ötven, a szabót ktsz-ben pedig nyolcvan bedolgozót terveznek felvenni tagjaik sarába} Idői órás j elentés Várható időjárás ma estig: Változóan felhős, párás idő, szórványosan előforduló esőkkel, egy-két helyen zivatarral. Időnként megerősödő északi, északkeleti széff Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 15 —20 fok között. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapám, Mokron Ádám temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 132274 KöszÖnetnyilvánitás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédnagymamánk, özv. Torma Lászlóné szül. Démus Teréz temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Gyula és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetőinek és dolgozódnak. A gyászoló család 136126
