Békés Megyei Népújság, 1966. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-10 / 265. szám
1MC november 16. Csütörtök ii 'i ■ ■ SPORT-SPORT• SPORT A Mezőberényi Spartacus és a Sarkadi Kinizsi már bejutott az NB 111-ba *gy héttel a MMtonzárás előtt a Me- v.ö herényi Spartacus te a Sarkadi Kl- m*si biatositotta helyét a jövő évi labdarúgó NB IU mezőnyében. A fel- Httáte jelemtő S. helyre még két pályáké van: a -Mezőhegyes: MKOOSZ és a Szeghalmi Petőfi együttese. A ME- DOSZ a sarkadi pontosztozkodás után sokkal kedvezőbb helyzetben van, mint riválisa, amely csak nagy gól- j arányú mezőbercnyi győzelme esetén «•erezheti meg a harmadik helyet. A 2». forduló a három döntetlen mellett a vendégcsapatok sikerét hoz- la. A Tótkomlós Végegyházán, a Békém wntandráa Szarvason (!>, a Med- gyae Orosházán, a Mezőberény Kondoroson nyert. Csalt a Békés tudott győzni a pályaválasztók közül. Hazai vereségével — s vetélytársAttak győzelmével — a Végegyháza nem tudott elkerülni a tabella utolsó helyéről. SARKADI KINIZSI— MEZŐHEGYES! MEDOSZ 1:1 (0:0) Sarkad, SM néző. V: Fehér. Kinizsi: Varga I — Sárközi. Juhász, Burázs, ./.suák. To-bad. Kocsis, Varga II, Mattié, Kólád, Nagy. Edz«: Tamási Károly, MEDOSZ: Sárkiwa — Erdélyi, Blmányi, Fcskeve. Kovács, Csordás, .■*altó*yl, Madácad, Bortoe, Balogh, kermzti w«a«ne, iagaimas játékot hozott az első félidő. Két Kitűz»-helyzet után Ju- hWK saabacirligását Sámküai aaögüétre rnauitette. A másik oldalon Borsos elől Hárított ae alapvonalon túlra Varga I. A 9T. perében Borsos lövése az üres kapura tartott, ebe Juhász menteni tudóét. A Só. percben Kovács önfeláldozóéin aaserette Nagyot. A télidő máso- d*k telében feljöttek a vendégek, ekkor a seögletarány 10:4 volt a javukra. Poodirtas után szép támadásokat vezetet* a Kinizsi a vezetésit mégis a MOBDOSZ szerette meg a TS. perebén Madáosd jól eltalált lövésével. A 8S. nercben Nagy a bal szélen elfutott, beadásét Kótai Varga II elé tette, aki kíegyenSííett. A 88. percben PJ-zsányi sonlbadrúgásui Sárközi fején (»áttanít, a hátvéd eteaédüli a levitték a pályáról, A rangádö apottavei-ü mérkőzést hozóét, kitűnő .iáúétkveaetóHsel. Nyitatko- •Mfc. Tamási Károlyi Nagy küzdelem, igáBüágiM döntetlen. K. Szabó János: Igazságos eredmény, bár a helyietek alapján mindkét csapét lőhetett volna még több gélt is. A sok jó egyéni teljesítmény közül véleményem szemű RiK*unyié volt a legjobb. Jók: Juhász, Burává, Kocsis, Varga II, Kétei, ifi. Sárközi, Rizsányi, Szilágyi, Kovád». ■ mf •CX *5: lül ■u m\ Wáiíé wmM A Bcs. MÁV egyUUtee. Fotó: Baranyai lépett köizbe. Szünet után hanwroean j tért vissza. A legnagyobb hölyaétet egyenlített a hazai csapat Okos gól- j Heller hagyta ki ebben a játékrészjával. Továbbra is a MÁV tá^na-ílott és öt pare múlva. kavarodásba] Ta*ri magfliseivzte a vazetáat. A ao. percben az előrahú ao-dott csabai védelem mai- latit Ralik iajasa a léc alá hullt. Jók: Nomaü, Gaál, riaraibas, illa tova Farka*, Rádik, Kabát,. SZEGHALOM—GYOM A 1:1 (1:0) Szeghalom. 300 néző. V: Kovács, i. Ectoő: K. Seabo János. Vál- j Szaghalom: Veres« — Szabó, Borír benv Fordulás után Vályú eh futott el a jobb szélen és beadását Mészár a hálóba fejelte. Állandósultak a med- gyesi támadások s az 55. percben Mészár nagy góljával bdztásította győizeb miét a vendégcsapat. A 65. percben Heller egy hatxaadást elcsípett, de a latbdat a kifutó kapusba vágta. Jók; Pata, Mészár, Hürkeez, illetve Vamo«l- Bormhardt.- Földej&i. A labdarugó MNK-ért Újpesti Dózsa — Szalvai SE 4:0 (2:0) Békéscsaba. Csányi utca, 1000 néző. V: Aimási. Dózsa: Saeratmijiályi — K4- pinzta, Szint, Sóvári, Solymoei I. Nos- kó, Farkas, Qöröcs, Kuharszky, Dunai, Zámbó. Edző: Balogh Sándor. Szalvai; Űjj — Andó, Láea, Kollár, Nagy, Bodó, Pataki. Németh, Sáli, Kerekes. Petii “ina, Edző: Qurbán Líviuaiz. Már a 8. perében ordító gólhelyzetet hagyott ki Németh: egyedül elfutott, de öt inctierrciil földeméit, A IQ, percben Káposzta—Fazekas-akció végén Dunai megszerezte a vezetést. A áO. percben Petrina SS métere« bombája csak centiméterekkel kerülte el a Jobb felső Bankot, A 38. perében zámbóhosi pattan* a labda, a saéleő elfutott és a hoeszúsairokba lőtt, 3:0. Szünet után egy negyedóráig beszorult a Dózsa. Pataki pairtdobása után Németh fejesét Káposzta a kapu torkából vágta ki. A 83. percben vezette ebben a játékrészben első igazán veszélye» akcióját a lila-fehér csapat. Fazekas beadását Űjj asm érte ói, de Dunai a® üres kapu felső lédére emelt, A Szal- vai nem adta fel, tovább támadott, az újpesti csatársor hosszú percekig aiig- áüg vétette észre magát. A 70. percben Pataki szöglete a kapufa alsó részéről pattant vissza. Néhány perc múlva ismét csak a léc mentette meg Sáentmihályi kapuját a góltól. A hajrában Solymositól ktaaszlsra valló alakítást láthattunk. A 82. percben 25 méterről a kapufát találta el, majd néhány pillanat múlva óriási lövése az egyik védőről pattant az alapvonalon túlra, zámbó szögletét aztán a Jobb- fedezet a hálóba fejelte, 3:0. Az utolsó pillanatokban Zámbó egyéni alakítás után szerezte me* a lila-fehérek negyedik gólját. A korai kezdési időpont ellenére meglepően szép számú közönség nézte végig a találkozót. Az elképzelhetetlenül rossz talaj károsan befolyásolta a Játék színvonalat, de ezzel együtt — mi tagadás — egy kicsit többet vártunk az NB r-es osapattói. Igaz, hogy ebben közrejátszott az is, hogy a .csabai csapat tagjai remekül küzdöttek és helyenként méltó ellenfelei voltak a Bénát nélkülöző Dózsának. Apróhirdetések Jó karban levő Pobeda személygépkocsi eladó. Gyopárosfürdő, Kertész- ház-öűlő la szám alatt. 130251 Csiga, Rigó, Túri, Varjú, Naesa, Tar, Vigti, Papp. Edző: Balázs Pál. Gyoma: Kovács — Bélteki, Gonda, Vatai, Já- novaaki, Nagy, Gál, Nyilas, Kiss, Rácz, | andrás 2:4. Zöld. Edző: Futnak! Elemér. Az első helyssetet a vendégcsapat hagyta ki. Feltűnt, hogy mindkét oldalon nagyon jól zárnak a védelmek, így a támadók nem tudtak eredményt elérni egészen a 31. percig. Ekkor Tar védhetettendl lőtt; a kapuba. Szünet után sem csökkent a nagy iram. A 70. percben Kiss kiegyenlített. Nagy harc indult a győztes gólért, de ezt egyik csapat sem tudta ínegtizeii’eziü, bár a hazaiaknak volt több gólhelyzetük. Jók: Szabó, Nacea, Tar, illetve Jánovsaki, Vatai, Kovács. MEDGYESEGYHÁZA— OROSHÁZI ZRÍNYI 2:0 (0:0) Orosháza, 80 néző. V: Kása. Med- gyes: Unyatyinszki — Hurkeoz, Pete, Varga 1, Kovács, Gógh, Valyuch, Pugy- mer, Mészár, Halárat, Varga II. Edző: Maroevölgyi Károly. Zrínyi: Komódi — Bornhardt, Vámosi. Harmati, Szabó, Hogváth, Kis«, Földe«», Heller, Felföldi, Séllel, Edző: Páli Sándor. Az erősen felázott talajon csak 4S percig tudott ellenállni a vendégeknek a tartalékos orosházi csapat. A 30, percben Séded megsérült és sízünetig már nem TOVÁBBI EREDMÉNYEK Békés—S. SZMSE 7:2, Végegyház»— Tótkomlós 0:a, Szarvas—BetatepaantIFJtJSÁGIAK Bős. MÁV—Battonya 2:1, BéKiós—S, SZMSE 8:0, Kondoros—Mezöt>er^i>y 4:0, Oh. Zrínyi—Mectgyes 0:6,. Szeg-halo-m— Gyoma 3^, S. Kini«.i—Mtíaoh«tgyes l;l. A megyei I- osztály állása 1. Mezőberény 29 .18 7 4 73:1» 43 2. Sarkadi Kinizsi •29 17 7 5 65:25 41 a. Mb. MEDOSZ 29 17 5 7 03:27 39 4. Szeghalam 29 14 9 8 71:45 37 5. Medgyenegybázá 29 15 € a 55:32 36 6. Szarvas 39 15 4 8 53:27 34 7. Bes. MÁV 39 16 2 11 79:47 34 8. Gyoma 39 12 8 9 55:31 32 9. Battonya 39 11 9 9 37:41 31 10* Békés 29 U 6 13 50:48 28 11. Tótkomlós 30 » 8 14 37:68 24 12. Oh. Zrínyi 28 10 2 18 52:65 22 13. S. SZMSE 8» 8 6 15 35:53 22 14, Kondoros m 4 7 17 27:73 15 15. B.-szentandrás ■29 5 3 31 33:tN» IS 1«, Végegyháza 5 rí 33 35U17 11 Skoda GO-ea jo állapotban eladó, fűi László, Orosháza, Ta társa ne ao. 130315 Eladó Monori ugar 6« «anvú tanya, arzonnal beköltözhető. 130250 Orosháza. Köaeégporta 55 ttámii ház eladó, beköltözhető. K«mo íooo-es Wartburg de Luxe soemélygépkoesi eladó. Tótkomlós, Balogh Adám u. 26. 13052 5O0-as Trabant eladó. Orosháza, Ady Endre utca 3. 130Ö54 Cserépkátyha, hordozható, Meal, és káposztáishcirdó eladó. Orosháza, Töhötöm utca gg. ia©0«7 Orosháza, Kishegyi utca 2 számú ház eladó. 730380 Négy szeméi yens íekamlé, fotelek, kárpitozott székek, nagyon szép kisipari kárpitozott garnitúra, Igényednek I» megfelel, minden elfogadható áron eladó, Orosháza. Könd u. 32, tkdflO H00-as Skoda kormányváltős, jó állapotba«, IS ezer forintért eladó. Orosháza , Kciiász utca 13 szám alatt, tsewg Közületek munkaerőigénye Az P.M 44. sz. AU. Építőipari Vállai MEZŐBERÉNY—KONDOROS 2:1 (1:1) Kondoros, 300 néző. V: Gyarmati. A nehéz, mély talajon a haaaiak mér az 5. percben gólt érték el KáUó mzabad- vugásábói. Ezután a vendégcsapat nagyobb technikai tudását a hazaiak — ■érthetetlédül — kemény játékkal pró- j ,at az0nnal [elvesz — budapesti mun- bálták kiegyenlíteni. A 30. percben j Ka helyekre — fámedő-állványozókat, Dnenyovrezki szöglete érintés nélkül : ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlat- ca»ivarodo*t a kapuba. A 37, percben j kőműveseket, kubikosokat és a mteőbea-ényiek 11-esói Winter a ka- ! f*r(i segédmunkásokat. Cialádfenntar- puaba lőtte. Satinet után végig fölény- j tóknak havi 360,— Ft (napi 15,— Ft>, ben játszott a vendégcsapat s a győz- ' nem családfenntartóknak havi 240.— te* gólt a 70. percben Zotnai remek F, (napi 10,_ Ft) külónélési dijat H- egyéni alakítás után lőtte. /«tünk, amennyiben vidéki lakásbejeI? » TTÍIVV á __ui 's MÁV 9-9 (1-ill lentéssel rendelkeznek te állandó laB ATTONYA-BCS. MÁV 2.2 (1.0) k6helvükre naponva nem térnek naza. Békseaesaba, 200 néző. V: Füiöp. yHmkásszállást ®» napi kétszeri étke- Battonya: Szitás — Erős, Kábát, Ma- _ térítés ellenében — biztosítunk, jor. Fairkas, Csizmadia, Balogh n, Xanácsiga/oláz te munkaruha, szak- Rálík, Kopcsak, Balogh I, Nyírná, Ed- i munkásoknak szerszám szükséges, Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 813 ző: Cziráki József. MÁV: Hartmann Nemesi, Gaál I, Tart, Barátin Darabos, j —ist munkaerögazdálkodás. Tímár, Nagy, Varga, Okos, Belanka AZ IFJÜSAOI BAJNOKSÁG 1. ÁLLASA Bcs. MÁV 39 M 3 2 80:37 51 2. Mezőberény 29 16 7 6 87:36 3. MeUgyesegylu » 17 3 9 106:41 37 4. Szeg-halom 29 17 3 9 82:47 37 5. Tótkomlós 39 14 5 9 59:49 33 6. S. Kinizsi 29 14 4 11 51:47 32 7. IJttuonya m 11 9 8 49:36 31 8. Mezőliegye' 28 10 H 7 66:55 ;tt 9. Kondoros 38 12 4 12 41:41 28 10. Békés 29 10 : 12 67:47 27 11. Gyoma 28 12 3 12 65:50 27 12. Oh. Zrínyi 28 9 5 14 39:68 23 13. B.-szent andrás 28 9 1 18 33:62 19 14. Szarva» 28 5 5 18 32:76 15 15. Végegyháza 27 4 5 18 22:75 13 16. Sark. SZMSE! 29 3 5 21 18:127 11 Totótíppjemk Eladó Belső-Monor 8 számú tanya lebontásra. Érdeklődni: Orosháza, Luther 88, 130383 Eladó Fusztaszentetoirnya, Csórva» oldal 17 számi: tanya lakásnak. Érdeklődni: Orosháza, Luther utca' 55. ____ 130354 E ladó egy hordozható eeempekályha, egy esempespairtielt és egy zománcozott aparhelt. Orosháza, Ond utca 14. 130383 Két hold föld Klsapácán haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Orosháza VII. ’.kér,, Gizella üt 11. Szarvasi úti szeszfőzdén belül. 130358 Eladó 3 szoba, fürdőszobás ház Orosháza, Bzékeiy utca 10. 180886 Olcsón eladó csempetüzhely, csempe- KályfcS. OroáJtáza, Felhő ú. M. 130870 Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Orosháza, Teréz u, 8/b. .19IE59 Beköltözhető ház eladó, Orosháza Vili, kér., Islkóla utca ói. 130871 Orosháza, Csabai utca 53 számú ház eladó, részben is. Azonnal beköltözhető. • r. - - I30m Nemes csemege gyökeres vessző, sző- lőákerték, Csabagyöngye stb. kapható, Orosháza, Táncsics utca 30. 130273 Haszonbérbe kiadó 5 kút. hold szántó. Érdeklődni: Orosháza, Fürdő utca 14. ________________________■ . 130274 30 darab melegágyl' keretabtok, 1 darab kétéves és l darab 7 éves vemhes szamár eladó, Erdó)tíődni: Orosháza. ZOmbaj utca 28 szám ,alatt’, 130275 Eladó Orosháza ív. ker„ Gyopár u. 2 számú nagyobb ház mükúttal, 357 négyszögöl telekkel, 130®7 Eladó Oroelfáza IV.. Thé.k Endre u. 5 alatt szoba, konyhás lakrész, mellékhelyiségekkel,. 130276 Női kalap készítését hozott anyagból divatos modell után vállalja Frischné, Orosháza, zsidó templom udvarán. Pacsirta utcai kapun. 130873 Eladó fél házrész, Orosháza, Tass utca 8.’ Artézi yiz az udvarban. 130279 Négysebességes Moszkvics, 40 óoo-ei futott, minden elfogadható áron el- adó (helyhiány miatt), motort beszámítok, Bndrőd. dr. Fülöp. 281 Békéscsaba, Egység utca 114 számú ház beköltözhetően eladó, 8588S Gyulán, póateleki utca « számú has beköltözéssel eladó, 1357« Edző: 1 iánkó György. A szórványos A Felsónyomási Állami Gazdaság Puttonyai támadások aa 5. percben (Telekgerendás) azonnali belépéssel Erő* révén gólt hoztak. A MÁV hanta- keres lánctalpas traktorvezetőket, mólosán meizőnyfölényt harcolt ki, de a j torszerelőket és hegesztőt. Jelentkezés vendégcsapat védelme mindig Idejében j a gazdaság főmérnökénél. A BÉKÉS MEGYEI HÚSIPARI VÁLLALAT, GYULA, december 1-i belépéssel Keit» 2 fő gyakorlott karbantartó lakatos szakmunkást Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki osztálynál. 1204 1. Győr—Bp, Honvéd 2. Pécs—Tatabánya 3. MTK—Újpesti Dózsa 4. Dorog—Ózd 5. Dunaújváros—Salgot. ti, Eger—Komló 7. Egyetértés—Ganz-M. K. Oroszlány—BVSC I). Szállítók—MÁV-DAC sib 10. Székesfehérvár—Miskolc 11. Jászberény—Bp. Spart. 12. Gyula—Szolnoki MÁV 13. Pénzügyőr—Bp. Előre 1 x Ix X 2 1 1 1 X 1 X 1 X 1 1 x 2 x 2 x2 II -f-1 és a pótmérkőzések 14, Vasas Izzó— Pécsi B. 2 15, Bologna—Napoli x 16, Brescia—Milan 2 AZ ELFEKVŐ KÉSZLETEK ÉRTÉKESÍTÉSE nyereségnövelő hatású HIRDESSE felesleges készletéit a Békés megyei Képújság börzeújsógjában, melyet az ország összes vállalatainak, üzemeinek, gépállomásainak, ktsz-einek és termelőszövetkezeteinek díjmentesen megküldünk. Hirdetését mielőbb küldje be a Békés megyei Lapkiadó Vállalathoz, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 5.