Békés Megyei Népújság, 1966. november (21. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-04 / 261. szám

1966. november i.

7

Péntek

A megyei asztalitenisz CSB hírei

Vége felé Közeledik az asztalitenisz CSB őszi fordulója, A nőiknél már csak egy forduló van hátra, a férfiaknál kettő. A Bős. Konzervgyár férficsapata a Gy. Kinizsi ellen elért győzelmével bebiztosította , elsőségét. Az Oh. Kinizsi és a Bcs. Tipográfia is erősen tartják helyezésüket, ellenben az 5—6. helyezés dolgában bizonyos megjegyzést érdemlő dolgok történtek. A Gyulai Kinizsi, amely az őszi fordulóban elért nagyszerű eredményeivel új színt vitt az egész bajnokságba és már-már úgy nézett ki, hogy féltör az élbolyba, az egyik sorsdöntő mérkőzésre, az Oh. üveggyár ellen két legjobb embere nélkül állt ki, és természetesen vesztett. Ilyen „lezserséget” nem engedhet meg magának egy olyan csapat, amelynek a ,,csillaga” felfelé ívelőben van és jövőre komolyan beleszólhat a megyei elsőség kérdésébe.

A nők mezőnyében jelenleg Med- gyesegyháza áll az élen több lejátszott mérkőzésével. Azonban az elsőségét minden bizonnyal egy harmadik mérkőzésen keli majd eldöntenie Mezőtúrral — a fennálló versenyszabályok értelmében. A harmadik helyre Békés tört fel és talán meg is tudná azt tartani, ha nem lenne kénytelen nélkülözni már hetek óta legjobb játékosát annak tanulmányi és fegyelmi problémái miatt.

Részletes eredmények. Férfiaknál: Bcs. Konzerv—Gy. Kinizsi 12:8. (Lukács-Kovács 2, Botyánsziki—Sajben 1, Lőrincz 3, Lukács 3, Sajben 2, Kovács 1, ill. Mészáros—Dubányi 1, Mészáros 3, Dubányi 3, Jankó 1.) Orosházi Kinizsi—Mezőberényi Textil 20:0

(Pintér—Bogdánffy 2, Nédó—Bánfi 2, Bogdánffy 4, Reményi 4, Bogdánffy II. 4, Nédó 4.) Bcs. Konzerv—Bcs. Tipográfia 12:8 (Kovács—Botyánszki 1, Varga—Szász 1, Kovács 3, Szász 3, Botyánszki 3, Varga 1, ül. Szombati —Búzás 2, Búzás 3, Kitzing 2, Szombati 1.) Békés—Vésztő 20:0 (Balogh, Körözsi, Liszkai, Molnár 4—4, Körö- zsi—Balogh 2, Molnár—Liszkai 2). Oh. Üveggyár—Gyulai Kinizsi 11:9. (Toko- di—Fekete 2, Romvári—Hajdú 1, Tokod! 4, Fekete 2, Hajdú 1, Romvári

1, illetve Szemanyik—Herczeg 1,

Herczeg 3, Szemanyik 3, Bene 2). Nőiknél: Mezőtúr—Békés-csabai

Kinizsi 19:1 (Csendom — Draskovics 2, Tóth—Fai-kas 2, Tóth 4, Farkas 4, Csendom 4, Herczeg 3, ill. Kővári 1). Medgryesegyháza—Szeghalom 20:0 játék nélkül. Medgyesegyháza—Békés 15:3. (Varga — Farsang

2, Tóth—Machmtz 1. Varga 4, Farsang 4, Tóth 2, Madmitz 2, ül. Bez- zegih—Virágos 1, Bezzegih 2, Virágos 2).

a bajnokság Állasa

FÉRFIAK

1.

Bcs. Konzerv

14

14

—

—

225:50

28

2.

Oh. Kinizsi

13

11

—

2

173:87

22

3.

Bcs. Tipográfia

13

7

1

5

149:111

15

4.

Oh. Üveggyár

12

6

1

5

123:117 13

5.

BékéSi VM

13

5

1

7

124:11«

11

6.

Gy. Kinizsi

14

5

—

9

116:164

10

7.

Vésztő

13

4

1

8

109:151'

" 9

8.

Mezőberény

13

2

—

10

66:174

4

9.

Kunágota

11

1

—

10

46:174

2

NŐK

1. Med gyes egy háza

9

8

—

1

119:61

16

2. Mezőtúr

8

7

—

1

135:25

14

3.

Békési VM

9

4

1

4

73:107

9

4.

Bcs. Kinizsi

8

3

2

3

71:89

8

5. Szeghalom

9

2

—

7

64:116

4

6.

Gyulai Lendület,

8

—

1

7

53:107

1

A Vasas—

Internazienale

BEK labdarúgó-mérkőzéseket — az UEFA döntése alapján — november 16-án Milánóban és december 8-án Budapesten kell lejátszani. A decemberi visszavágó a Népstadionban, esti mérkőzés keretében kerül sorra.

A Ferencváros gólzáporos győzelemmel jutott a legjobb 16 közé a WK- ban. FTC—örgryte Göteborg 7:1 (3:0), Népstadion. V: Saterev. G: Albert 4, Németh 2, illetve Magmisson.

A Győri ETO november 9-én fogadja KEK-beli ellenfelét, a Sporting Braga együttesét. A portugálok hétfőn étkeznek Győrbe. A visszavágóra december 8-án kerül sor.

Nemzetközi találkozók: Olaszország— Szovjetunió 1:0 (1:0), Milánó. G: Guar- heri. Románia—Svájc 4:2 (4:0). Bukarest, EB-selejtező. Anglia—Csehszlovákia 0:0, Wembley^

Hajt az 1967. évi labdarúgó MNK-ban

Vasárnap, november 13-án kezdődik meg az 1967. évi labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezője. A mérkőzéseken egy kapust és két mezőny- játékost végig lehet cserélni. Azokon a mérkőzéseken, ahol nem azonos osztályban játszó cs0»patok találkoznak, döntetlen esetén az alacsonyabb osztályú együttes jut tovább. Ha az azonos osztályú csapatok mérkőzése döntetlent hoz, a vendégcsapat jut tovább.

Az első forduló műsora: (kezdés egységesen 13.30 ó.) Kamut—Mezőberényi MEDOSZ, Murányi ME- DOSZ—Bcs. Kinizsi, Nagybánhe- gyes—Nagykamarás, Bcs. Építők— Doboz, Endrőd—Szarvasi ÖRKI.

A Szalvai SE labdarúgói Csehszlovákiában

A baráti Csehszlovákia néphadserege egyik alakulatának sportköre — viszonzásul nyári Békés megyei látogatását — vendégül látta a Szalvai SE labdarúgóit.

A portya krónikájával adósak maradtunk. Most pótoljuk a mulasztottakat, és Gurbáu Líviusz edző információi alapján beszámolunk a a békéscsabai csapat csehszlovákiai szerepléséről.

A Szalvai labdarúgói Bratislava, Brno, Olomouc, Prerov, Bouzov, Chropine, Jarovicsko, Frostejov, Ostrava városokba látogattak el, ott több üzemet néztek meg, megismerkedtek a városok nevezetességeivel. Természetesen a program barátságos mérkőzéseket is tartalmazott, amelyeken a következő eredmények születtek:

Prerov Dukla—Szalvai 1:1 (0:1). Prerov, 500 néző. A Szalvai Üjj (Papp) — Andó, Láza, Kollár, Szőke, Kerekes, Kuba, Németh, Seregi, Petrina, KaApróhirdetések

Közelellős tehén és fiatal fejős tehén eladó. Mezőmegyer, Kálvin utca 8, Érdeklődni: egész nap. 35831

Gyulán kétszobás magánház beköltözéssel eladó. Gyulai László u. 5. (Nagyváradi útból nyílik.) 136753

15 ezer kilométert futott 403-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Békés VI. kerület, 30. 8564«

Príma állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Öcsöd, Kossuth Lajos u. 23. 204

Gyula, Sáros u. 9 számú ház 33 000-ért azonnali beköltözéssel eladó. 136764

Lamberger koronás pianínó, újonnan generálozva, hangolva, kifogástalan állapotban eladó. Gyula, Béke sugárút 9. . 85323

750 négyszögöl, öntözésre alkalmas föld eladó. Érdeklődni: Gyula, Rákóczi F. U 54. 135742

Gyulán, Semmelweis u. 22 számú hásban bútorozott szoba kiadó.

radi összeállításban játszott. A túra többi mérkőzésén szóhoz jutott Pataki és Nagy Is. Az ellenfél megyei I. osztályban szereplő csapat volt. A vendégeken meglátszott a hosszú út fáradtsága, ugyanis erre a találkozóra már az első napon sor került. Kitűnt: Üjj, Andó, Petrina.

Dukla Olomouc—Szalvai 5:1 (3:1).

Olomouc, 1200 néző. A Békés megyében is ismért II. ligás Olomouc végig fölényben játszott, de a helyzetek alapján a csabaiak akár döntetlent is elérhettek Volna. Hogy ez nem így történt, azt az indiszponáltság, fáradtság számlájára kell írni. G: Bodó (lles). Csak Petrina. tűnt ki.

Bánik Ostrava—Szalvai 3:3 (1:3)

Ostrava. 5000 néző. Az ellenfél a sok nemzetközi csatát megnyert NB I-es csapat volt. A csabaiak nagyszerűen kezdtek, s már 3:0-ra vezettek, amikor a hazaiak durva játékba kezdtek, s a játékvezető nem torolta meg. Kollár, Seregi, Németh ennek következtében sérülést szenvedett. A hazaiak 11-esből, majd lesről indult támadásokból egyenlítettek. Sajnálatos körülmények között zajlott le ez a mérkőzés, amiért az Ostrava vezetői elnézést kértek. G: Petrina, Németh, Kerekes. Jók: Láza, Andó, Bodó, Kerekes, Petrina.

V

Szalvai—Sparta Chropine 8:i (3:1),

Chropine, 800 néző. Tetszetősen játszott a csapat a megyei I. osztályú ellenféllel szemben, s nagy közönségsikert aratva búcsúzott Csehszlovákiától.

TEKE

Rendkívül nagy érdeklődés mellett I bonyolították le Battonyán a hagyo- I mányos szakszervezeti teke November I 7 Kupát. A csapatversenyben — az j együttesekben négyen szerepeltek — ; öt csapat vett részt. A végeredmény:

I 1. Igazságügy 823, 2. Pedagógus 793, 3.

' KPVDSZ 773, 4. Közalkalmazottak 738, 5. Posta 696 fával.

Az egyéni versenyben 2T7 férfi- és egy női versenyző — Dett Imréné — indult. | Az első három helyezett: 1. Farkas I (Igazságügy) 220, 2. Dobozi (KPVDSZ)

; 214, 3. Dr. Tóth (Igazságügy) 213 fá- I vaL

A jó rendezés és szervezés dr. Garami Emilt és Formanek Jánost dicséri. Hiányoltuk viszont a női ver- ! senyzők távolmaradását.

A MÉLY- ÉS VÍZMÜÉPÍTÉSBEN,

TERVEZÉSBEN

gyakorlattal

rendelkező

*■

mérnököket keresünk

Lakást biztosítunk.

Fizetés a 113/1962 Mü. M. számú rendelet szerint.

Levelet vagy személyes megjelenést:

Körösvidéki Vízügyi Igazgatóság,

Gyula, Városház u. 26. szám címre kérjük.

5±Z

Megjelent az új folyóirat: a Sportvezető

Néhány nappal ezelőtt mutatkozott be az MTS új folyóirata, a Sportvezető. Ezzel megszületett az az orgánum, amely segít a sportvezetés sokszor nehéz gondjainak megoldásában. A Sportvezető havonta jelenik meg. Cikkei, riportjai, módszertani és elvi fejtegetései tartalmilag olyan széles skálán mozognak és annyi eredeti gondolatot vetnek fel, hogy bizonyára minden olvasó megtalálja az őt érdeklő témát.

Az első szám megjelenése alkalmából Egri Gyula, az MTS OT elnöke méltatja az új lap fontosságát, helyét, szerepét és annak a véleményének ad hangot, hogy a sport irányításának felelősség- teljes munkája csak közös erővel történhet. Az első számban egyesületi, területi és országos vezetők egész sora ragadott tollat s. foglalt állást a sportmozgalom egykét kérdésében.

Megtudhatjuk: hogyan dolgozik a Magyar Olimpiai Bizottság, milyen problémák merültek fel eddig a jövő évi költségvetés össze- állftásábán, hogyan volt lehetséges a több százezer forintos sikkasztás a Komlói Bányász Sportkörénél, hol tart a tankönyvesére és a közgyűlések előkészítése, mi gátolja a vidéki szakszövetségek szervezeti életét, hogyan kell értelmezni a sportbeli felkészítés és a nevelés összekapcsolását.

A Sportvezető minden bizonynyal jó társa lesz a szakszövetségi aktíváknak, s a klubok vezetőinek.

Sport

Az orosházi járási, városi középiskolás kézilabda-bajnokság őszi fordulójában a következő eredmények születtek. Fiúk: Oh. ITSK—Tótkomlós 7:1, Szarvas— Tótkomlós 5:0,' Szarvas—Oh. ITSK 5:4, Oh. Mg. Technikum— Oh. Gimnázium 3:2, Szarvas—Oh. Mg. Technikum 4:2.

A bajnokság állása: 1. Szarvas, 2. Oh. Mg. Technikum, 3. Oh. ITSK.

Lányok: Oh. Gimnázium—Tótkomlós 1:0, Oh. Gimnázium— Nagyszénás 5:4, Tótkomlós— Nagyszénás 3:1.

Q kosárlabda NB II Keleti csoportjának állása

NDK

1.

TFSE

20 20 —

1231:636

40

2.

Debrecen

21

00

iH

10

68:328

39

3. Szolnok

20 16 4 1123:856

36

4.

Duna Cipő

20 1« 4

745:588

36

5.

Békési VM

20

10 10

882:894

30

6.

BVSC

20

7 13

645:726

27

7.

Miskolc

20

6 14

662:870

26

8.

Nagykőrös

19

7 12

715:740

26

9.

Salgótarján

20

6 14

756:957

26

10.

M. Pamut

21

5 16

820:1025

26

11.

Bp. HSC X

19

6 13

636:315

24

12.

Gödöllő xx

19

2 17

392:686

19

x = egy büntetőpont levonva, xx = két büntetőpont levonva.

Bajnok

az Oh. Határőr

Az orosházi köírzeti Labdarúgó-bajnokságot egy ponttal a helyi határőrség csapata nyerte Szentetornya előtt. Az ősizi fordulóban feljavult Szén tét ornya is megérdemelné, hogy magasabb osztályba jusson. Az utolsó forduló eredményei: Határőr—Békés- sámson 3:1, Nagyszénás—Gerendás 1:1, Szentet ornya—Kisesákó 6:0, a Pusztaföldvár—Pusztaszőlős és a Gádoros— Csainádapáca mérkőzéseikre a vendég- csapatok nem mentek el, a két pont az ellenfelek javára írva.

1. Oh. Határőr

18

14

2

2

57:14

30

2. Szentetornya

18

13

3

2

67:17

29

3. Gádoros

18

12

3

3

50:18

27

4. Nagyszénás

17

9

4

4

37:14

22

5. Békéssámson

18

11

—

7

46:28

22

6. Gerendás

17

7

4

6

28:21

18

7. Csanádapáca

18

3

1

14

11:38

7

8. Kisesákó

17

3

1 14

14:51

7

9. Pusztaföldvár

17

3

1

13

10:55

7

10. Pusztaszőlős

18

3

—

15

11:71

6

Hátralevő mérkőzések: Gerendás— Pusztaföldvár, Nagyszénás—Kisesákó.

hírek

A bajnokság állása: 1. Oh.

Gimnázium, 2. Tótkomlós, 3. Nagyszénás.

A kézilabda NB II Középcsoportjának végeredménye

FÉRFIAK

1.

Testn. Főiskola

22 18

3

1 469:300 39

2.

Váci Fonó

22 13

—

9 423:370 26

3.

Szeg. Építők

22 13

—

9 459:444 26

4.

KIS TEXT

22 10

2

10 424:412 22

5.

Ceglédi Ép.

22 11

—

11 399:398 22

6.

Békéscsaba

22 10

2

10 338:344 22

7.

Hódmezőv.

22 10

1

11 396:371 21

8.

Szolnoki K.

22 9

3

10 337:391 21

9.

Makói MÁV

22 9

1

12 316:404 19

10.

Szarvas

22 9

—

13 408:417 18

11.

Sz. Előre xx

22 10

—

12 315:342 18

12.

Gödöllő

22 3

2

17 362:513 8

NŐK

1.

Híradótechnika

22 21

—

1 206:89 42

2.

Hódmezőv.

22 18

—

4 190:112 36

3.

Bcs. Kötött

22 14

—

8 169:131 28

4.

MTK

22 10

2

10 131:123 22

5.

Szarvasi óvónő

22 10

2

10 139:159 22

6.

Elektromos

22 9

2

11 137:133 20

7.

Kinizsi Húsos

22 9

2

11 111:115 20

8.

Kiskunh. MÁV

22 8

3

11 130:160 18

9.

Testvériség

22 8

2

12 100:130 18

10.

KIS TEXT

22 8

—

14 116:139 1«

11.

Váci Forte

22 5

1

16 121:208 11

12.

Tipográfia

22 4

2

16 102:153 10

Közíilelek munkaerőigénye

Az £M 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — fémcső-állványozókat, ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360,— Ft (napi 15,— Ft), nem családfenntartóknak havi 240,— Ft (napi 10,— Ft) különélés! dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V,, Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 513

A Békés megyei GFV békéscsabai István-malom üzeme állandó munkára felvesz 1 fő férfit váltóportásnak (csak békéscsabai lakosok jöhetnek számításba). 514

A Budapesti Bútoripari Vállalat 8. sz. Gyulai Gyáregysége azonnali belépéssel automata-szlatina kazánhoz vizsgázott fűtőt alkalmaz. Jelentkezés a gyáregység műszaki csoportvezetőjénél, Gyula, Zrínyi M. tér 5. 514

A BAROMFIIPARI ORSZÁGOS VÁLLALAT

BÉKÉSCSABAI

GYÁREGYSÉGE

(BARNEVÁL)

az őszi idényre azonnal férfi és női munkaerőt vesz fel

ORVOSI IGAZOLÁS KŐTELEZŐ. MUNKÁSSZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK.

1357«

85835